| 例文 |
customer classの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 42件
The code completion box displays a short list that includes the Customer class.例文帳に追加
コード補完ボックスに、Customer クラスを含む幅の狭い一覧が表示されます。 - NetBeans
All of the occurrences of the Customer class in the file are highlighted.例文帳に追加
ファイル内にある Customer クラスのすべての使用箇所が、強調表示されます。 - NetBeans
Accept the Customer andrew option and type a period after it.You are automatically provided with a list of the public methods and fields of the Customer class.例文帳に追加
Customer andrew を選択し、そのあとにピリオド 1 つを入力します。 Customer クラスの public メソッドおよびフィールドの一覧が自動的に表示されます。 - NetBeans
In the customer.cc file, right-click the Customer class on line 44, and choose Find Usages.例文帳に追加
customer.cc ファイルの行 44 にある Customer クラスを右クリックし、「使用状況を検索」を選択します。 - NetBeans
To provide a point using system enabling a specific customer class different from the former customer class to access a point service site.例文帳に追加
今までの客層と異なる特定の客層にもポイントサービスサイトへアクセスさせ得るポイント運用システムを提供すること。 - 特許庁
(The servlet requires an import statement for the Customer entity class.) 例文帳に追加
サーブレットには、カスタマエンティティークラス用のインポート文が必要です。 - NetBeans
All of the occurrences of the Customer class in the file are highlighted with a yellow background.例文帳に追加
ファイル内にある Customer クラスのすべての出現箇所が、黄色の背景で強調表示されます。 - NetBeans
For example,for the Customer entity class, the IDE generates a container resource called CustomersResourceand an item resource called CustomerResource.例文帳に追加
たとえば Customer エンティティークラスの場合、IDE は CustomersResource というコンテナリソースと、CustomerResource という項目リソースを生成します。 - NetBeans
A high level of analysis is thereby possible for grasping the purchase behavior a customer class by a customer class of a target, for display thereof, for grasping an article preference tendency, and for the like.例文帳に追加
これにより、ターゲットとする顧客層毎の購買行動の把握・表示、商品嗜好傾向の把握等、高度な分析を可能とする。 - 特許庁
The Usages window opens and displays all of the usages of the Customer class in the source files of the project.例文帳に追加
「使用状況」ウィンドウが開き、プロジェクトのソースファイル内での Customer クラスの使用状況がすべて表示されます。 - NetBeans
The customer checks development circumstances of the product class dedicated macro on a screen of the terminal 32.例文帳に追加
顧客は、端末32の画面で品種専用マクロの開発状況を確認する。 - 特許庁
In-depth customer service Tokyo Disney Resort Hiiragi-ya(high-class Japanese style hotel), etc.例文帳に追加
徹底した顧客サービス 東京ディズニーリゾート 柊家(京都高級老舗旅館) など - 経済産業省
Afterwards, the information of articles in the selected class is presented through the Internet to the customer side terminal.例文帳に追加
その後、選定されたクラスの商品の情報を、インターネットを介して消費者側端末に提示する。 - 特許庁
Double-click the andrew option to accept it and type a period after it.You are automatically provided with a list of the public methods and fields of the Customer class.例文帳に追加
andrew オプションをダブルクリックして受け入れ、そのあとにピリオド 1 つを入力します。 Customer クラスの public メソッドおよびフィールドの一覧が自動的に表示されます。 - NetBeans
The system has a sales price judgment past 14 that calculates automatically and quotes the commodity sales price in accordance with a customer class when a customer orders the commodity.例文帳に追加
販売価格判定部14は顧客から商品の注文があったときに顧客のクラスに対応して商品の販売価格を自動算定して提示する。 - 特許庁
A free server extraction part 125 recognizes the class of the servers capable of coping with the customer on the basis of the level of the job using customer information provided inside a customer information management part 121 and server information provided inside a server information management part 123, and extracts a free server among the servers of the class capable of coping.例文帳に追加
空きサーバ抽出部125が、顧客情報管理部121内にある顧客情報と、サーバ情報管理部123内にあるサーバ情報を用いて、ジョブのレベルに基づいてその顧客に対応可能なサーバのクラスを把握し、対応可能なクラスのサーバのうち空きサーバを抽出する。 - 特許庁
To support customer service to provide favorable service to a customer, such as exact explanation of a menu content on the spot and provision of a recommended menu met to a class of the customer, even by a service worker of less experience, in a restaurant.例文帳に追加
飲食店において、経験の少ない従業員でもその場でメニュー内容を的確に説明し、客層にあった推奨メニューを提案する等、顧客に対して適切な応対サービスができるように支援する。 - 特許庁
This system is provided with a computer provided with three class components for completely achieving the communication of the customer and the trader.例文帳に追加
本システムは、顧客とトレイダーとの通信を完全達成するためのクラスコンポーネントを3つ有するコンピュータを備えている。 - 特許庁
To provide a vending machine, capable of maintaining recognition accuracy of a customer class to be substantially constant even if the illuminance of a subject is changed.例文帳に追加
被写体の照度が変化しても客層の認識精度をほぼ一定に維持できる自動販売機を提供する。 - 特許庁
He visits not only the customer of executive class, but also goes and talks with an operator of the customer's factory so as for him to understand their needs steadily. He successfully gained recognition of customer by letting the customer believe that he never fail to help the customer carry out their job smoothly, if they talk to him and ask for a favor or request. Through his efforts, he managed to contribute to the company to expand the market share.例文帳に追加
売り込み先会社に対しても、管理職のほか、現場のオペレーターにもヒアリングを行い、着実にニーズを把握し、何でもあの人に頼めば自分の仕事がスムーズにいくという認識を浸透させることにより、会社のシェア拡大に貢献している。 - 経済産業省
In this order management system, when a customer himself/ herself or waiter/waitress in charge of guidance selects customer class information on the order input terminal, a plurality of recommendable menus suited to that customer class accumulated beforehand are displayed on the top of an order input screen for menus.例文帳に追加
注文入力端末において、客が自らもしくは案内担当の給仕人が、客層情報を選択することにより、メニューの注文入力画面に、事前に集計されているその客層に合った複数のお薦めメニューが先頭に表示されることを特徴とする注文管理システムを提供する。 - 特許庁
When an answer to the questionnaire is provided from the customer side terminal through the Internet, on the basis of that answer, the class of articles in the article category selected by the customer is selected.例文帳に追加
消費者側端末からインターネットを介してアンケートに対する回答が得られると、その回答に基づいて、消費者の選択した商品カテゴリーにおける商品のクラスを選定する。 - 特許庁
To provide an article sale data processor which can accurately and speedily decide the consistency of an article with a customer class.例文帳に追加
客層と商品との整合性を正確かつ迅速に判別することができる商品販売データ処理装置を提供する。 - 特許庁
The ON CASCADE DELETE attribute for the foreign key to the CUSTOMERS class ensures that a customer's orders are also deleted when a customer is deleted.例文帳に追加
CUSTOMERS クラスの外部キーである ON CASCADE DELETE 属性は、顧客が削除されたときにその顧客の注文も必ず削除されるようにします。 - NetBeans
The automatic dispenser detects the pupils of the customer photographed by the camera (S2), narrows down a search range (S3), then, detects a face (S4), cuts out the face image (S6) and recognizes the class of the customer in accordance with the face image (S7).例文帳に追加
この自動販売機は、カメラで撮影された顧客の瞳孔を検出し(S2)、探索範囲を限定した後(S3)、顔を検出し(S4)、顔画像を切り出し(S6)、顔画像に基づいて客層を認識する(S7)。 - 特許庁
To provide mail advertisement device and method capable of identifying a customer class to which mails are to be sent and the optimum format of mails and improving the efficiency of advertisement.例文帳に追加
メールを出すべき客層やメールの最適な形態が判明し、広告効率を向上させることが可能なメール広告装置及びメール広告方法を提供すること。 - 特許庁
A processing time calculation part 151 calculates the processing time on the basis of the processing amount of the job of the customer and the processing speed of the server for all the free servers of the class capable of coping.例文帳に追加
処理時間計算部151が、対応可能なクラスの全ての空きサーバについて、前記顧客のジョブの処理量およびサーバの処理速度に基づいて処理時間を計算する。 - 特許庁
In the automatic ticket issuing machine 100, information having a customer specify a train and facilities (smoking/non-smoking, first-class/economy, and the like) is input, the seat availability every train having specified facilities is displayed, the customer selects a train, a seat plan and seat availability of the selected train are displayed, and the customer selects a seat position.例文帳に追加
自動発券機100において,顧客に列車と設備(禁煙/喫煙,グリーン/普通等)とを特定するための情報を入力し,特定された設備の車両毎の空席状況を表示し,顧客に車両を選択させ,選択された車両の座席配置と空席状況とを表示し,顧客に座席位置を選択させる。 - 特許庁
An advertisement transmitting server 2 has a customer information database 5 for storing personal information on users, and an advertisement database 4 for storing advertisement data which is data forming advertisement, in relation to advertisement target class information which shows a consumer class to be the target of advertisement.例文帳に追加
広告送信サーバ2は、ユーザについての個人情報を格納する顧客情報データベース5と、広告を形成するデータである広告データを、該広告の対象とする消費者層を示す情報である広告対象者層情報に関連付けて格納する広告データベース4とを有している。 - 特許庁
For a customer shown as an example inputted from an operation part 16, a control part 11 obtains his/her attribute by class by referring to a customer database 3, analyzes a common feature, prepares a retrieving condition based on the result of analysis and retrieves the database 3 by using the prepared retrieving condition.例文帳に追加
制御部11が操作部16から入力された、例示の顧客について、顧客データベース3を参照して、その層別属性を取得し、共通性を分析し、その分析結果に基づいて検索条件を作成し、作成した検索条件を用いて顧客データベース3を検索する。 - 特許庁
However, geigi was clearly distinguished from yujo whereby the first-class geigi was supposed to pride herself in 'selling her arts and not her body' and receiving money in return for being good to her danna (customer). 例文帳に追加
しかし、あくまで芸妓は遊女とは区別され、一流の芸妓は「芸は売っても体は売らぬ」心意気を持ち、決まった旦那に尽くし、その見返りに金銭が報われるというのがその建前になっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent a liquid-state commodity from being supplied more than needed, to supply the liquid-state article of a class desired by a customer and further to improve convenience.例文帳に追加
不必要に液状商品が供給されてしまうことを防止することができると共に、客の所望する種別の液状商品を供給することができ、さらには利便性を高めることができるようにする。 - 特許庁
For example, a customer who does not desire to have item names (type of merchandise information) showing names of merchandise bought notified as merchandise information can specify the group name (type of merchandise information) conceptualizing each piece of merchandise in a higher class as the type of merchandise information desired by the customer, so that merchandise information about the merchandise subjected to sales processing is notified according to the type desired by the customer.例文帳に追加
例えば、買上げ商品の名前を表す単品名称(商品情報の種別)が商品情報として報知されるのを希望しない客は、各商品を分類するために上位概念化されたグループ名称(商品情報の種別)を客が望む商品情報の種別として指定することで、売上処理に係る商品に関する商品情報を、客の希望に沿った種別で報知することができる。 - 特許庁
When answered results to questionnaires regarding asset preference and risk are recorded in a customer's answer data storage part 25 from the customer, a management computer 21 calculates a recommended asset class set and an acceptable risk by using an asset class correspondence table recorded in an asset preference data storage part 23 and an acceptable risk lookup table recorded in an acceptable risk data storage part 24.例文帳に追加
顧客から資産選好、リスクに関するアンケートの回答結果が顧客回答データ記憶部25に記録された場合、管理コンピュータ21は、資産選好データ記憶部23に記録されたアセットクラス対応表と許容リスクデータ記憶部24に記録された許容リスク対応表とを用いて、推奨アセットクラスセットと許容リスクとを算出する。 - 特許庁
To provide a method for transacting wheel covers for a vehicle which enables a customer to obtain wheel covers that emphasize his/her personal preference and have high-class design with unique design different from that of others by reflecting his/her individual request on the wheel cover manufacturing of a wheel cover manufacturing company.例文帳に追加
個々人の要求をホイールカバー製造会社のホイールカバー製造に反映させて、個人の嗜好を強調した、他人とは異なる、独自のデザインを持つ意匠性の高いホイールカバーを顧客が得ることができる車両用ホイールカバーの取引方法を提供する。 - 特許庁
The advertisement transmitting server 2 extracts personal information on a user who is request origin, in response to a printing start request sent from a printer 1, from the customer information database 5 and extracts advertisement data related to the advertisement target class information indicating that the user who is the request origin is included in the consumer class, from the advertisement database 4 and sends it to the printer 1.例文帳に追加
広告送信サーバ2は、印刷装置1から送付される印刷開始の要求に応じ、該要求の要求元であるユーザについての個人情報を顧客情報データベース5から抽出し、抽出された個人情報に基づいて、要求元であるユーザを消費者層に含むことが示されている広告対象者層情報に関連付けられている広告データを広告データベース4から抽出し、印刷装置1に送付する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|