「cut‐off saw」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

First, a wire saw 75 cuts the section between directive drilled holes with fluid having high density, so as to form a horizontally cut-off part under a embedded groove.例文帳に追加

最初に、指向性ドリル孔どうしの間をワイヤソー７５が密度の高い流体と共に切断し、埋設溝の下に水平切断部を形成する。 - 特許庁

In this device, a shape steel 1 rolled by a rolling mill is cut off in the width direction by means of a rotary disk saw edge 3.例文帳に追加

圧延ラインで圧延された形鋼１を回転円形鋸刃３によりその幅方向に切断する。 - 特許庁

For obtaining a predetermined pressure chamber length, the end face of the groove 5 in a head 1a on the open side is cut off using a dicing saw.例文帳に追加

所定の圧力室長を得るために、ヘッド１ａにおける溝５の開溝側の端面を、ダイシングソーを用いて切り落とす。 - 特許庁

To provide a device and a method for cutting off a pig iron in a blast furnace with which in the case of forming the cut-off surface by cutting in with a wire-saw, the wire-saw can be maintained without damaging the furnace body and the pig iron can be cut off by cutting in the pig iron so as not to leave the non-cutting off portion.例文帳に追加

ワイヤソーで切り込みを入れて切断面を形成する場合に、炉体に損傷が生じることなくこれを保全できると共に、未切断部分が残らないように銑鉄に切り込みを入れて切断することが可能な高炉における銑鉄切断装置及び銑鉄切断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for designing a resin-coated saw wire that provides a cut body with a shallow depth of a work-affected layer and with a smooth surface when a workpiece is cut off by using the resin-coated saw wire obtained by coating the surface of a steel wire with resin.例文帳に追加

鋼線の表面に樹脂を被覆した樹脂被覆ソーワイヤを用いてワークを切断したときに、加工変質層深さが浅く、平滑な表面の切断体が得られる樹脂被覆ソーワイヤの設計方法を提供する。 - 特許庁

The saw 31 is moved by the one side 1a in the direction of extension of this one side 1a in a state that the saw 31 is pressed to the one side 1a and is elastically deformed to cut-off the surplus parts 5a and 6a.例文帳に追加

帯鋸31を、前記一辺1aに押しつけて弾性変形させた状態で、前記一辺1aによってこの辺1aが延びる方向に移動させて、余剰部5a、6aを切除することを特徴としている。 - 特許庁

In order to introduce the material A to be cut into the internal tooth saw plate 4, one part of the circular internal tooth saw plate 4 may be cut off and the cut part may be made as capable of being opened up.例文帳に追加

被切断物Ａを内歯鋸板３内に導入するため、円環状の内歯鋸板４の一箇所を切断し、この切断箇所を開くようにしてもよい。 - 特許庁

Nobunaga had the body of Zenjubo buried alive up to his head and ordered his head to be cut off with a blunt bamboo saw to inflict upon him great pain for a long duration, to torture him to death. 例文帳に追加

信長は善住坊の首から下を土に生き埋めにし、切れ味の極度に悪い竹製の鋸（のこぎり）で首をひかせ、長期間激痛を与え続ける拷問を科し、なぶり殺しにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Yoritomo saw FUJIWARA no Toshikane, a bugyonin (a magistrate for Heian period political operations and ceremonies of the Imperial Court) and one of his close retainers, wearing a luxurious garment, Yoritomo cut off Toshikane's kosode (a kimono with short sleeves worn as underclothing by the upper classes) and gave the following warning. 例文帳に追加

側近の一人で公事奉行人の藤原俊兼が贅沢な衣服をまとっているのを見た頼朝は、刀で小袖を切り落とし、以下のように訓戒を加えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cutting-off edge 30 consisting of a pair of parallel edges 2 and saw-toothed edges 28 is formed to a cutting knife 10 and a cylindrical film is linearly cut off by the cutting-off edge 30.例文帳に追加

切断用ナイフ１０に、一対の平行刃先２６,２６および鋸刃状刃先２８からなる切離用刃先３０が形成され、該切離用刃先３０で筒状のフィルムを直線的に切離す。 - 特許庁

To take out a plurality of small products W' from bundled workpieces WB in a collected state to some extent when the bundled workpieces WB are cut off using a band saw machine 1 provided with a front vise apparatus 49.例文帳に追加

フロントバイス装置４９を備えた帯鋸盤１を用いて、束ねワークＷＢに対して切断加工を行う場合において、束ねワークＷＢからある程度まとまった状態で複数の小物製品Ｗ’を取り出す。 - 特許庁

When the roller comes to the front of the band saw 19, the engagement of the roller 63 with the cam 55 is released and the fish body is firmly held by thrusting the pin 69 and is cut off in that state.例文帳に追加

帯鋸１９の手前に来るとコロ６３とカム５５の係合が外れ、ピン６９が突き刺さって強固に保持され、そのままの状態で切断される。 - 特許庁

When the frequency of the intermediate frequency signal S53 is shifted, a cut-off characteristic of a SAW filter 56 cuts off a digital multiplex audio signal multiplexed on the television signal of an analog television broadcast program.例文帳に追加

中間周波数信号Ｓ５３の周波数がシフトすることにより、ＳＡＷフィルタ５６の遮断特性で、アナログテレビ放送のテレビ信号にディジタル化された多重化された多重音声信号が遮断される。 - 特許庁

The detectors 10 and 12 are obtained through a manner where marks are provided to the substrate by scribing partially penetrating the substrate, the substrate is broken along the scribed marks or cut off along the scribed marks by a saw to separate the detectors 10 and 12 from each other and the residual part of the substrate.例文帳に追加

検出器の各々は、基板を部分的に貫通するようにスクライビングしてそのスクライブ・マークで破断することによって又はノコにより切断によって、他の検出器及び基板の残りの部分から切り離される。 - 特許庁

A cut-off saw is constituted by providing the electric starter device 40 on one end side of a crank shaft 21 of the engine 2 and a manual operation type recoil starter 50 on the other end side.例文帳に追加

カットオフソーにおいて、エンジン２のクランクシャフト２１の一端側に電動式のスタータ装置４０を設け、他端側に手動式のリコイルスタータ５０を設けた。 - 特許庁

For the formation of the projected shape of the connection part 1-5, the entire thickness of the substrates 1-2, 1-3 is merely cut off, so that a wire saw capable of cutting several substrates simultaneously can be used as a machining device.例文帳に追加

接続部１−５の凸形状の形成には、基板１−２、１−３の厚み全体を切り取ればよいので、加工装置としては複数同時切削が可能なワイヤソーを用いることができる。 - 特許庁

When it is cut off, each tilt apron 4 disposed before and behind in the length direction of the shaped steel 1 with respect to the rotary disk saw edge 3 is controlled so as to be lifted in response to a cambered amount of the shape steel at the cutting part.例文帳に追加

その切断に際して、回転円形鋸刃３に対して形鋼１の長さ方向に前後してそれぞれ配置されたチルトエプロン４を、形鋼１の鋸断部の反り量に応じて上昇制御する。 - 特許庁

To provide a tip saw having a tip prevented from failing or slipping off and hardly damaging a work piece even when cut-off operation is effected by reverse rotation.例文帳に追加

逆方向の回転により切断加工を行っても、チップが破損したり、台金から脱離することを防止し易く、また、被加工物を破損し難いチップソーを提供する。 - 特許庁

When moving the movable guide member 29, the selector valve 43 is shifted to cut off the cutting fluid CF, and air from an air supply source is jetted toward the saw blade 7 from the injection nozzle 33 via the cutting fluid supply tube to blow chip stuck to the body part of the saw blade 7.例文帳に追加

可動ガイド部材２９を移動する時は、切換バルブ４３を切り換えることにより前記切削液ＣＦを遮断し且つエア供給源からのエアを切削液供給管を経て噴射ノズル３３から鋸刃７に向けて噴射することにより鋸刃７の胴部に付着している切粉をエアブローする。 - 特許庁

The wire saw 34 is traveled to lower the wire equipment section 14 by the rising and falling mechanism 16, a projection 2 is cut off in the vertical direction by the cutting section 34a, and then, the rotational plate 22 is rotated to cut off the bottom of the projection 2 in the horizontal direction by the cutting section 34a, and the projection 2 is eliminated from a hole 1.例文帳に追加

ワイヤソー３４を走行させて昇降機構１６によってワイヤソー装置部１４を下降させ、切削部３４ａによって突起２を上下方向へ切断し、その後、回転板２２を回転させて切削部３４ａによって突起２の底部を水平方向に切断し、突起２を穴１から除去する。 - 特許庁

However, an end surface of an end plate entrainment preventive plate 51 arranged close to the wire row 11 makes contact with the wire row 11 before the base metal 12 is cut off, this contact state is detected by a specified detection method, and driving of the wire saw 10 is stopped.例文帳に追加

ところが、台金１２が切断される前に、ワイヤ列１１に近接配置された端板巻き込み防止板５１の端面がワイヤ列１１と接触し、この接触状態を所定の検出方法で検出してワイヤソー１０の運転を停止する。 - 特許庁

In this cutting method for the pipe, a concrete part 10 for cutting is horizontally formed in a proper place of a pipe aggregate wherein many pipes 1 are arranged, and a wire saw 11 is laid across the horizontal direction of the concrete part 10, so that the pipes 1 can be cut off with the concrete part 10.例文帳に追加

管の切断方法は、多数の管１が配管されてなる管集合体の適宜箇所に切断用コンクリート部１０を水平方向に形成し、該切断用コンクリート部１０の水平方向にワイヤーソー１１を掛け渡して、切断用コンクリート部１０とともに管１を切断することである。 - 特許庁