「d out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Are you really going out on such a cold day? I think you’d be better off not going out.例文帳に追加

こんな寒い日に出かけるの？ やめといた方がいいんじゃない？ - Tatoeba例文

My hair is thick, so I’d like to thin it out a lot.例文帳に追加

髪が厚いので、たくさんすいて下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The rhythm pattern (D) may be read out from a memory.例文帳に追加

リズムパターン（Ｄ）は、メモリから読出してもよい。 - 特許庁

A quantization representative value R1 (X) of a division result value D(X)/Q1(X) of a DCT coefficient D(X) of an original EOB is changed to a value R2(X) most approximate to the division result value D(X)/Q1(X) out of -1 and 1, as a data finish marker.例文帳に追加

本来のＥＯＢのＤＣＴ係数D(X)の除算結果値D(X)/Q1(X)の量子化代表値R1(X)を、データ終了マーカーとして、−１または１のうち除算結果値D(X)/Q1(X)に最も近い方の値R2(X)に変更する。 - 特許庁

Test out some c and d combo moves to get a feel for how powerful and concise vi editing can be.例文帳に追加

いくつかcとdの組み合わせで、viの編集がどれほど強力で簡潔か実感してみましょう。 - Gentoo Linux

To provide a successive comparison A/D converter capable of carrying out high speed A/D conversion at a low voltage.例文帳に追加

低電圧での高速Ａ／Ｄ変換が可能な逐次比較型Ａ／Ｄコンバータを提供する。 - 特許庁

The column d_γ having the minimum average luminance is detected out of columns held between the columns d_α and d_β.例文帳に追加

ｄ_αとｄ_βの列によって挟まれる列の中で平均輝度が最小となる列ｄ_γを検出する。 - 特許庁

A step-out monitoring controller 25 judges that the motor is in the step-out state when the deviation between the d axis command current i_d^* and the d axis detected current exceeds a first threshold value and also a q axis command voltage falls below a second threshold value, and sets the command voltages v_d and v_q to zero.例文帳に追加

脱調監視制御部２５は、ｄ軸指令電流ｉ_d^* とｄ軸検出電流との偏差が第１の閾値を上回り、かつｑ軸指令電圧が第２の閾値を下回る場合にモータが脱調状態であると判定し指令電圧ｖ_d 、ｖ_q をゼロに設定する。 - 特許庁

RGB gata of D_IN mega is generated by performing color interpolation of the RAW data of D_IN mega, and the amount of image data of the RGB data is converted from D_IN mega to D_OUT mega by resolution conversion (D_IN≥D_OUT).例文帳に追加

Ｄ_ＩＮメガのＲＡＷデータに色補間処理を成すことでＤ_ＩＮメガのＲＧＢデータを生成し、解像度変換によってＲＧＢデータの画像データ量をＤ_ＩＮメガからＤ_ＯＵＴメガに変換する（Ｄ_ＩＮ≧Ｄ_ＯＵＴ）。 - 特許庁

And, the distribution scheduler distributes M packets which are continuously taken out from a queue 18 to radio apparatuses 11 to 14 by packet distribution ratios D_A+α, D_B-α/3, D_C-α/3, D_D-α/3.例文帳に追加

そして、分配スケジューラーは、キュー１８から連続して取り出したＭ個のパケットをパケット分配率Ｄ_Ａ＋α，Ｄ_Ｂ−α／３，Ｄ_Ｃ−α／３，Ｄ_Ｄ−α／３で無線機１１〜１４に分配する。 - 特許庁

An analog reception signal S_A is digitized by an A/D converter 12, written in a TBC 14 with a clock ψ_A thereof, and read out with the reference clock ψ_D to obtain a digitized analog image signal S_AD' of the reference clock ψ_D.例文帳に追加

アナログ受信信号Ｓ_AはＡ/Ｄコンバータ１２でデジタル化され、そのクロックφ_AでＴＢＣ１４に書き込まれて基準クロックφ_Dで読み出され、基準クロックφ_Dのデジタル化アナログ画像信号Ｓ_AD’が得られる。 - 特許庁

The disk D carried out from the inner part of the casing 2 is stopped at a carry-out completed position at which a part of the disk D is protruded from the insertion slot 23.例文帳に追加

筐体２の内部から搬出されたディスクＤは、その一部が挿入口２３から突出した搬出完了位置で停止する。 - 特許庁

A step-out determining part 11 determines presence or absence of step-out of the PM motor by comparing a model voltage with voltage commands v_d and v_q of an inverter.例文帳に追加

脱調判定部１１は、モデル電圧とインバータの電圧指令ｖ_d，ｖ_qの比較によりＰＭモータの脱調の有無を判定する。 - 特許庁

In D_A<D_B, on the other hand, a skipped P-picture is inserted just behind a picture at the ending point A_out.例文帳に追加

一方、Ｄ_A＜Ｄ_Bのとき、終了点Ａ_outのピクチャの直後に、スキップトＰピクチャが挿入される。 - 特許庁

Voltage V_A geared to V_OUT is converted into digital data D_A.例文帳に追加

Ｖ_ＯＵＴに応じた電圧Ｖ_ＡはデジタルデータＤ_Ａに変換される。 - 特許庁

When a disk D is taken out, the sorter tray 28 right above is lifted.例文帳に追加

ディスクＤを取り出す際には、直上のソータトレイ２８を持ち上げる。 - 特許庁

The signals are carried out to A/D conversion, and recorded in an HDD, etc.例文帳に追加

この信号をＡ／Ｄ変換し、ＨＤＤ等に記録する。 - 特許庁

Sensor processing in D to F sensors is then carried out (S116 to 120).例文帳に追加

次に、Ｄ〜Ｆセンサにおけるセンサ処理を行う（Ｓ１１６〜１２０）。 - 特許庁

After cooling, the mold opening is carried out ((c)), a molding is taken out ((d)), an undesired substance 13 is removed.例文帳に追加

冷却後、型開きし（（ｃ））、成形物を取り出し（（ｄ））、不要物１３を取り除く。 - 特許庁

The scalar multiple value calculation part carries out the process of having as a scalar multiple value E_mG obtained by subtracting the sum of all E_d(1), ..., _d(M)G with the d(m) value of -1 from the sum of all E_d(1), ..., _d(M)G with the d(m) value of 1 for m=1 to M.例文帳に追加

スカラー倍値計算部は、ｄ（ｍ）の値が１であるすべてのＥ_ｄ（１），…，ｄ（Ｍ）Ｇの和から、ｄ（ｍ）の値が−１であるすべてのＥ_ｄ（１），…，ｄ（Ｍ）Ｇの和を減算した値をスカラー倍値Ｅ_ｍＧとする処理を、ｍ＝１からＭに対して行う。 - 特許庁

The changeover of the write-in from the CPU1 to the SRAM6a, c and the read-out from the SRAM6b, c to the LCD5 is exclusively performed by opening or closing gates 7a to d and the opening and the closing of the gates 7a to d are performed by using the select signal S from a changeover control circuit 3.例文帳に追加

そして、CPU1からの前記SRAM6b、cへの書き込み及び、該SRAM6b、cからLCD5への読み出しの切り換えは、ゲート7a〜dを開閉することによって排他的に行い、該ゲート7a〜dの開閉は切替制御回路3からのSelect信号Sを用いて行う。 - 特許庁

This D-aminoacylase is obtained by incubating Hypomyces aurantius IFO 06847 strain or the like belonging to the genus Hypomyces in a culture medium containing N-acetyl-DL-amino acid as an inductive substance, grinding after harvest and extracting followed by separation by means of salting out with ammonium sulfate and purification by means of column chromatography.例文帳に追加

また、かびからD-アミノアシラーゼを分離し、N-アセチル-D-アミノ酸に作用させることにより、効率的にD-アミノ酸を製造することが可能であることを見出した。 - 特許庁

When the ratio (D_OUT/D_IN) is relatively small, a color interpolation processing unit 51 suppresses occurrence of folding distortion in the image of D_OUT mega, by imparting a smoothing function to the color interpolation processing.例文帳に追加

比（Ｄ_ＯＵＴ／Ｄ_ＩＮ）が比較的小さい場合、色補間処理部５１は、色補間処理に平滑化機能を持たせることで、Ｄ_ＯＵＴメガの画像に折り返し歪みが発生することを抑制する。 - 特許庁

When the ratio (D_OUT/D_IN) is relatively large, the color interpolation processing unit 51 suppresses occurrence of shortage of resolving power in the image of D_OUT mega, by imparting an edge emphasis function to the color interpolation processing.例文帳に追加

比（Ｄ_ＯＵＴ／Ｄ_ＩＮ）が比較的大きい場合、色補間処理部５１は、色補間処理にエッジ強調機能を持たせることで、解像力不足がＤ_ＯＵＴメガの画像に発生することを抑制する。 - 特許庁

(d) the amount of product to be manufactured under the compulsory license is in compliance with the condition set out in Article 10(2) of Regulation 816/2006/EC.例文帳に追加

(d) 強制ライセンスに基づいて製造する製品の量が規則816/2006/EC第10条(2)に定める条件を満たしているか否か - 特許庁

(e) Whether the priority claim or statement of exhibition referred to in Rule 4 paragraphs 2(c) and 2(d) respectively, meet the requirements set out in these Implementing Regulations.例文帳に追加

(e) 優先権主張又は規則4(2)(c)及び(2)(d)に関する証拠物件の記載が夫々これらの規定の要件に合致しているか否か - 特許庁

(b) in the case of an extension of time that is granted on a ground set out in paragraphs 5.2(2)(d) and (e) -- not exceeding 3 months as the Registrar believes is reasonable.例文帳に追加

(b) 期間の延長が規則 5.2(2)(d)及び(e)に記載した理由に基づいて許可されたとき－登録官が合理的であると信じる 3月を超えない期間 - 特許庁

Accuracy of D/A conversion can be improved by supplying the digital output signals OUT to a D/A conversion part DAP.例文帳に追加

デジタル出力信号ＯＵＴをＤ／Ａ変換部ＤＡＰに供給することで、Ｄ／Ａ変換の精度を向上できる。 - 特許庁

A switched capacitor type D/A converter 4 converts a digital output signal D_OUT into an analog feedback voltage V_FB.例文帳に追加

スイッチドキャパシタ型のＤ／Ａコンバータ４は、デジタル出力信号Ｄ_ＯＵＴをアナログ帰還電圧Ｖ_ＦＢに変換する。 - 特許庁

A/D conversion is carried out by an A/D converter 11 with a second voltage lower than the first voltage level as the maximum.例文帳に追加

そして、Ａ／Ｄ変換器１１にて、上記第１の電圧レベルより低い、第２の電圧が最大値としてＡ／Ｄ変換が行われる。 - 特許庁

The A/D conversion system 3 carries out A/D conversion of the inputted voltage, thereby obtaining the voltage expressed by a digital value.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換システム３は、入力された電圧をＡ／Ｄ変換することにより、デジタル値で表された電圧を得る。 - 特許庁

Through this multiple drawing, random errors of the D/A converters are averaged out, so that the D/A converters are substantially enhanced in accuracy.例文帳に追加

この多重描画により、各ＤＡコンバータのランダムな誤差が平均化され、実質的に各ＤＡコンバータの精度が向上したことになる。 - 特許庁

A data buffer 4 is stored with data read out of the disk drive D in priority order given to a cache control part 23.例文帳に追加

データバッファ4にはディスクドライブDから読み出されたデータがキャッシュ制御部23に付された優先順位で記憶されている。 - 特許庁

Furthermore, since incineration is carried out with the container D opened, heat is apt to be transferred and industrial waste in the container D is completely burnt.例文帳に追加

また，容器Ｄが開口した状態で焼却が行われるので，熱が伝わりやすくなり，容器Ｄ内の産業廃棄物を完全燃焼できる。 - 特許庁

The voltage is read out from the second sampling capacitor by the first conversion means and is A/D converted by turning off the second sampling switch.例文帳に追加

第2サンプリングスイッチをオフにし、第1変換手段により第2サンプリング容量から電圧を読み出してA/D変換する。 - 特許庁

The core d is drawn out from or inserted into the dies D1, D2 by extension/shrinkage- work of the cylinder 51 in the state of engaging with the core d.例文帳に追加

シリンダ５１は中子ｄに係合した状態で伸縮作動することによって、中子ｄを金型Ｄ１，Ｄ２から引き抜くまたは差し込む。 - 特許庁

A D/A converter 40 converts a digital input signal D_IN input in each cycle into an analog output signal V_OUT.例文帳に追加

Ｄ／Ａ変換器４０は、サイクルごとに入力されるデジタル入力信号Ｄ_ＩＮをアナログ出力信号Ｖ_ＯＵＴに変換する。 - 特許庁

To provide an A-D converter which can carry out A-D conversion after converting an input signal other than a voltage to a voltage signal.例文帳に追加

電圧以外の入力信号を電圧に変換した上でＡ／Ｄ変換することができるＡ／Ｄ変換器を提供する。 - 特許庁

The maximum value D_max out of the printing duties is determined, and the differences between the maximum value D_max and the respective printing duties are determined.例文帳に追加

また、これらの印字デューティのうちの最大値Ｄ_ｍａｘを求め、この最大値Ｄ_ｍａｘと各印字デューティの差分を求める。 - 特許庁

The reflection prevention body 46 is bonded on a surface facing the display body D out of the protection substrate 44 and spaced apart from the display body D.例文帳に追加

反射防止体４６は、保護基板４４のうち表示体Ｄとの対向面に貼着されて表示体Ｄの表面から離間する。 - 特許庁

Work removing the heat insulating material D or filling the heat insulating material D is carried out by hanging a worker down from the beam 11.例文帳に追加

断熱材Ｄを除去したり、断熱材Ｄを充填したりする作業は、この梁１１に作業者が吊り下がって行う。 - 特許庁

The restoration is carried out by a control data detection part (g), an audio data generation part (f), a data replacement processing part (d) and a D/A converter (e).例文帳に追加

復元は、制御データ検出部ｇと、音声データ生成部ｆと、データ置換処理部ｄと、Ｄ／Ａ変換器eとにより行う。 - 特許庁

Diameter d of the circumscribed circle of the wrench catcher 18 is smaller than the outer diameter D of the male screw 20 so as to enable to take in/take out the nut 17.例文帳に追加

スパナ掛け１８の外接円の直径ｄは、ナット１７の抜き差しが可能なようにネジ２０の外径Ｄより小さい。 - 特許庁

(d) When there is a change, one selection to return out of the above steps (a) and (b) is made, based on the load change status.例文帳に追加

（d）変化があった場合、負荷変化状況に基づき、ステップ（ａ）および（b）のうち１つの戻る選択をする。 - 特許庁

When it is not sensed that the disk D is pulled out and the disk D is re-carried in, determination of the shape and the size by the sensing part is not performed.例文帳に追加

このディスクＤが引き抜かれたと検知されることなく再度搬入されるときは、検知部による形状や大きさの判定を行わない。 - 特許庁