| 例文 |
data IDの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4297件
A map distributing server 10 manages a difference update data using difference update managing data including a difference update data ID, the location area of a map construct, an updating date and time, and a dependence update data ID.例文帳に追加
地図配信サーバ10は、差分更新データを、差分更新データID、地図構成物の所在領域、更新日時、および、依存更新データIDを含む差分更新管理データを用いて管理する。 - 特許庁
When a login request designating the employee ID is given from a cellular phone 1 via a data communication network 3, a Web server 4 generates a one-time ID in a login unable state to register the ID on the data base 9 in association with the employee ID and also replies the one-time ID to the phone 1.例文帳に追加
Webサーバ4は、データ通信網3を介して携帯電話1から社員IDを指定したログイン要求があると、ワンタイムIDをログイン不可状態で生成し、社員IDに対応付けしてユーザ認証データベース9に登録すると共にワンタイムIDを携帯電話1へ返信する。 - 特許庁
At the time of imaging image data having one or a plurality of areas in data specified with an uniquely corresponding ID, a user is requested to input that ID and an area where an inputted ID matched that ID and an area not specified with that ID are subjected to imaging.例文帳に追加
一意に対応するIDが指定されたデータ内の1または複数の領域を有する画像データを画像形成する際、ユーザに上記IDの入力を求め、入力されたIDと上記IDとが一致する領域および前記IDが指定されていない領域を画像形成する。 - 特許庁
When data on the document or the image 202 is transmitted to a printer driver 214, an ID recognizing comparator 217 confirms the presence or absence of ID 205 and in the case of confirming that ID 205 is added, the comparator 217 receives data on a forced image 204 corresponding to the ID 205 from an ID database 207.例文帳に追加
プリンタドライバ214に文書やイメージ202のデータが送信されると、ID認識コンパレータ217はID205の有無を確認し、ID205が付加されていると確認した場合、そのID205に応じた強制イメージ204のデータをIDデータベース207から受信する。 - 特許庁
The configuration data having a controller 18 for managing the ID is loaded in a dynamic reconfiguration unit 14 so as to acquire a function for processing the ID of the management table, and IDs of the plurality of applications provided in the configuration data are managed by the controller 18 so as to time-sharedly execute the applications.例文帳に追加
動的再構成ユニット14にIDを管理するコントローラ18を搭載したコンフィグレーションデータをロードすることにより、管理テーブルのIDを処理する機能を有し、コンフィグレーションデータに搭載された複数のアプリケーションをコントローラ18にIDを管理させることにより、アプリケーションを時分割に実行する。 - 特許庁
When the certificate is confirmed, the microchip ID built-in in the certificate is transmitted to the issuing center, and the certification data registered correlated to the ID is transmitted to a certificate confirming person.例文帳に追加
証明書を確認するときは、証明書に内蔵されたマイクロチップIDを証明書発行センターに送り、マイクロチップIDと関連付けて登録されている証明データを証明書確認者に送信する。 - 特許庁
Receiving it, the ID issuance center side device 4 generates an ID number which is a unique number and registers the ID number to an ID number data base 41 corresponding to the attribute information.例文帳に追加
これを受けて、ID発行センタ側装置4は、ユニークな番号であるID番号を生成し、当該ID番号を前記属性情報に対応付けてID番号データベース41に登録する。 - 特許庁
For transferring encryption contents information EG1(X1) from a medium A to a medium B, an encryption key information EA(G1) and an ID(A) of the medium A are recorded as a control number Dn of a data link ID in a memory of a medium controller.例文帳に追加
メディアAからメディアBに暗号化コンテンツ情報EG1(X1)を譲渡する場合、暗号化鍵情報EA(G1)とメディアAのID(A)とはメディア制御器のメモリーにデータリンクIDの管理ナンバーDnとして記録される。 - 特許庁
A device ID determining circuit 26 determines whether a replaced ID executed with arrangement replacement processing by a data swap circuit 25 agrees with a registered ID stored in a device ID storage table 23 or not.例文帳に追加
デバイスID判定回路26は、データスワップ回路25によって配置入替処理が実行された入替IDが、デバイスID格納テーブル23に格納される登録IDに一致するか否かを判定する。 - 特許庁
A CPU 11 extracts an ID value from a digital signal stored in a digital signal memory 16 and processes an inputted digital signal in accordance with the ID based on the data set to the table memory 14.例文帳に追加
CPU11は、デジタル信号メモリ16に記憶されているデジタル信号からID値を抽出し、テーブルメモリ14に設定されたデータに基づいて、入力されたデジタル信号をそのIDに対応して処理する。 - 特許庁
In the case of transferring ciphered contents information EG1(x1) from a medium A to a medium B, cipher key information EA(G1) and the ID(A) of the medium A are recorded in a memory built in a medium controller as the management number Dn of data link ID.例文帳に追加
メディアAからメディアBに暗号化コンテンツ情報EG1(X1)を譲渡する場合、暗号化鍵情報EA(G1)とメディアAのID(A)とはメディア制御器のメモリーにデータリンクIDの管理ナンバーDnとして記録される。 - 特許庁
In the case of transferring ciphering contents information EG1(x1) from a medium A to a medium B, ciphering key information EA(G1) and the ID(A) of the medium A are recorded in the memory of a medium controller as the control number Dn of a data link ID.例文帳に追加
メディアAからメディアBに暗号化コンテンツ情報EG1(X1)を譲渡する場合、暗号化鍵情報EA(G1)とメディアAのID(A)とはメディア制御器のメモリーにデータリンクIDの管理ナンバーDnとして記録される。 - 特許庁
This user device transmits a device ID and a user ID to an authentication server, and the authentication server acquires a first key corresponding to the device ID and living body data corresponding to the user ID.例文帳に追加
ユーザ装置が、装置ID及びユーザIDを認証サーバに送信し、認証サーバが、その装置IDに対応する第一の鍵と、そのユーザIDに対応する生体データとを取得する。 - 特許庁
The basic number is embedded as an ID number in contents data and distributed and the additional number is embedded as an additional ID number and distributed.例文帳に追加
基本番号はID番号とし、追加番号は追加ID番号として、コンテンツデータに埋め込まれ、配信される。 - 特許庁
The in-vehicle device ID read is determined once again, if the in-vehicle device ID is registered in the data base.例文帳に追加
そして、再度、読み取った車載器IDがデータベースに登録された車載器IDであるかどうかを判定する。 - 特許庁
The repeater encrypts a repeater ID by using the received key data so as to reply the encrypted repeater ID via a PSTN network.例文帳に追加
中継器では、受信した鍵データを使用して中継器IDを暗号化し、PSTN網経由で返信する。 - 特許庁
At that time, the database 13 is searched on the basis of a reading result, and new ID data are stored in the ID card.例文帳に追加
このとき、読取結果に基づいてデータベース13を検索し、当該IDカードに新たなIDデータを記憶する。 - 特許庁
The extracted index information Inf2 is converted to Inf1 as a data ID in an ID/index conversion part 410.例文帳に追加
抽出されたインデックス情報Inf2は、ID/インデックス変換部410でデータIDとしてのInf1に変換する。 - 特許庁
To manage an image file using only one specific ID indicative of image data by generating the specific ID for the image file.例文帳に追加
画像ファイルに、画像データを示す唯一の固有IDを生成し、固有IDにより画像ファイルを管理すること。 - 特許庁
An ID adding unit 104 adds the ID indicating the level range information to the video data encoded in the encoder 103.例文帳に追加
ID付加部104は、符号化器103で符号化されたビデオデータにレベルレンジ情報を示すIDを付加する。 - 特許庁
And, the version of the ID of each road Id is compared with the version of held data (DVD, etc.), of a navigation device 100 (S504).例文帳に追加
そして、各道路IDのバージョンとナビゲーション装置100の保持デ−タ(DVD等)のバージョンと比較する(S504)。 - 特許庁
The IDs of the objects can then be used in other data structures without forcing the objects to remain alive, but the objects can still be retrieved by ID if they do.例文帳に追加
オブジェクトに生きたままであることを強制することなく、オブジェクトのIDは他のデータ構造の中で使えます。 - Python
Then, an encoded ID code α and a decoded code (a) are produced by the ID code in the AV data transmitting apparatus 3.例文帳に追加
そして、AVデータ送信装置3ではIDコードより暗号化IDコードαと解読コードaが生成される。 - 特許庁
which carries 8 bits for BoardID/ChipID/Register address, 8 bits for data, and a few additional bits for controls . 例文帳に追加
このバスには、基板ID/チップID/レジスタ・アドレス用に8ビット、データ用に8ビット、そしてその他制御用に何ビットかが使われている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
The data labeling circuit includes a label ID register section for temporarily holding a label ID in the labeling processing of labeling a feature part from an image arrangement pattern; a label ID arithmetic section for calculating the label ID from vicinity information obtained from the label ID register part; and a label ID memory for storing the label ID.例文帳に追加
画像配列パターンから特徴部をラベル付けするラベリング処理において、ラベルIDを一時的に保持するラベルIDレジスタ部と、ラベルIDレジスタ部から得られる近傍情報からラベルIDを演算するラベルID演算部と、ラベルIDを保存するラベルIDメモリと、を有することを特徴とするデータラベリング回路 - 特許庁
A tag ID transfer apparatus 10a includes a tag ID receiver 1a which receives a tagged ID sent from a tag, a tag ID transmitter 2a which transmits the tag ID to a receiving station, and a transmission cable 3 which executes inputting and outputting of data between the tag ID receiver 1a and the tag ID transmitter 2a.例文帳に追加
タグID転送装置10aは、タグから発信されるタグIDを受信するタグID受信器1aと、タグIDを受信局に対して送信するタグID送信器2aと、タグID受信器1aとタグID送信器2aの間でデータの入出力を行う伝送ケーブル3を有する。 - 特許庁
At the time of receiving a different request from the response data and the data ID imparted to it from the client machine, the received data ID and a temporarily stored data ID are collated, and when they are appropriately collated, the session object 22 generates the response data responding to the request.例文帳に追加
クライアントマシンから、応答データからの異なるリクエストおよびそれに付与されたデータIDを受理すると、受理したデータIDと、一時的に記憶されたデータIDとを照合し、適切に照合できた場合に、セッションオブジェクト22が、リクエストに応答した応答データを生成する。 - 特許庁
In a supplier system 10, an image builder 11 allocates unique image ID to image data, breaks down the image data into a plurality of mesh data, adds the image ID to the respective whole mesh data, records the image ID on an IMI file, and collectively uploads the respective mesh data and the IMI file.例文帳に追加
サプライヤシステム10において、イメージビルダ11は、イメージデータにユニークな画像IDを割当て、そのイメージデータを複数のメッシュデータに分解し、全てのメッシュデータの各々に画像IDを付加し、その画像IDをIMIファイルに記録し、各メッシュデータと、IMIファイルとを纏めてアップロードする。 - 特許庁
When an ID is contained in the fixed form message, the voice synthesizer makes the sound piece editing part retrieve and output a sound piece data made to correspond to a sound piece reading data agreeing with the reading of this ID.例文帳に追加
定型メッセージにIDが含まれている場合は、このIDの読みと合致する音片読みデータが対応付けられた音片データを索出させる。 - 特許庁
To reduce data volume transmitted from a control part when setting an ID code.例文帳に追加
IDコードの設定時に制御部から転送するデータ量を少なくする。 - 特許庁
A printing device 203 receives a user ID of the user who instructs printing and a variable data ID of variable data to be printed from a client PC 206.例文帳に追加
印刷デバイス203は、印刷を指示するユーザのユーザIDと、印刷するバリアブルデータのバリアブルデータIDとを、クライアントPC206から受信する。 - 特許庁
The predetermined data include identification information (ID portion) of the radio transmitter.例文帳に追加
所定のデータには無線送信装置の識別情報(ID部)が含まれる。 - 特許庁
If the expiration date of the ID card data has come, the user is supposed to newly register his/her ID card data, and receive biometric authentication again in the shared area 120.例文帳に追加
IDカードデータの有効期限が切れた場合、利用者は、共用部エリア120において再び生体認証を受け、新たにIDカードデータを登録する。 - 特許庁
The boarding information, the baggage ID, etc., are recorded in respective data bases 2A, 2B.例文帳に追加
データベース2A,2Bに搭乗情報、手荷物ID等が登録される。 - 特許庁
To embed additional information such as ID information peculiar to equipment generating sound data in the sound data through a simple processing with a small operation quantity.例文帳に追加
音データなどにその音データを生成する機器固有のID情報などの付加情報の埋め込みを少ない演算量と単純な処理で実現する。 - 特許庁
A user ID and a password are received (S101), and user information data, which is data of information associated with a user, is extracted from the received user ID (S102).例文帳に追加
ユーザIDとパスワードとを受信し(S101)、受信したユーザIDから、ユーザに関する情報のデータであるユーザ情報データを抽出する(S102)。 - 特許庁
The image taking device 40 informs the terminal device 10 of an image ID given to image data, and uploads the image ID and image data to a server 30.例文帳に追加
撮影装置40は、端末装置10に画像データに付与した画像IDを通知するとともに、画像IDと画像データをサーバ30にアップロードする。 - 特許庁
An order acceptance ID is given for every order acceptance data, and the caller and the voice data are recorded in the auxiliary storage device HD 205 along with the order acceptance ID.例文帳に追加
受注データごとに受注IDを付与し、この受注IDとともに、発呼者とその音声データとを補助記録装置HD205に記録する。 - 特許庁
After acquiring the IDs of the NFC communication devices 2 and 3, the NFC communication device 1 transmits data including the IDs of the NFC communication devices 2 and 3 as data for them.例文帳に追加
そして、NFC通信装置1は、NFC通信装置2と3のIDの取得後は、NFC通信装置2と3に対するデータとして、それぞれのIDを含むデータを送信する。 - 特許庁
Namely, the sharpness S for a face with good image quality of faces contained in each image data ID as the image evaluation value E of each image data ID.例文帳に追加
すなわち、各画像データIDに含まれる顔のうち画質が良好なものについての鮮明度Sを、各画像データIDの画像評価値Eとする。 - 特許庁
Each user carries a noncontact IC card 2 storing ID data 20.例文帳に追加
ユーザは、IDデータ20が記憶された非接触ICカード2を所持する。 - 特許庁
Furthermore, approval data is inputted using an ID card (individual identification), so that only the person with the approving authority can input the approval data. 例文帳に追加
更に、ID(個人識別)カ-ドを用いて承認データを入力するので承認権限がある人のみが承認データを入力できるように構成できる。 - 特許庁
The list (ID and file names) of the data in the external memory is printed.例文帳に追加
外部メモリ内のデータ一覧(IDとデータのファイル名)リストを印刷する。 - 特許庁
A document ID is imparted to document data as the preparation origin of an original.例文帳に追加
原稿の作成元となった文書データに対し文書IDを付与する。 - 特許庁
A personal computer transmits image data and the equipment ID to a server computer.例文帳に追加
パーソナルコンピュータは、サーバコンピュータへ画像データ及び機器IDを送信する。 - 特許庁
To reduce complexity of retrieval of sensor data corresponding to a user ID when a sensor device ID and sensor data are stored being associated with each other in a management server.例文帳に追加
管理サーバで、センサ機器IDとセンサデータとが関連付けられて記憶されているときに、ユーザIDに対応するセンサデータの検索の手間を省く。 - 特許庁
The information providing server 5 sends advertisement data corresponding to the advertisement ID as electronic mail to the electronic mail address to provide the data for the portable telephone set 52.例文帳に追加
情報提供サーバ5は、広告IDに対応する広告データを、電子メールアドレス宛に電子メールとして送信することで、携帯電話機52に供給する。 - 特許庁
The lobby data processor 17 transmits the point lobby ID, the pointless lobby ID, the number of characters entering each lobby and the display data thereof to the client terminal.例文帳に追加
そして、取得した、ポイント付与ロビーID、ポイント無しロビーID、その各ロビーの入室人数及び表示データを、クライアント端末に送信する。 - 特許庁
A broadcast station data server 61 acquires the meta data corresponding to the apparatus ID of an omnidirectional camera 31-2 possessed by a broadcast station 13 from the HDC server 35.例文帳に追加
放送局データサーバ61は、HDCサーバ35より、放送局13で保有する全方位カメラ31−2の機器IDに対応するメタデータを取得する。 - 特許庁
The controller 1 has a tag reader 10 receiving the predetermined ID data.例文帳に追加
コントローラ1は、所定のIDデータを受信するタグリーダ10を有している。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|