「data interpretation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

For generating a complete intellectual property analysis report, the intellectual property interpretation data about the displayed set of analyzed intellectual property data are included in the partial intellectual property analysis report.例文帳に追加

完成知的財産権分析レポートを作成するため、表示された分析済み知的財産権データセットについての知的財産権解釈データが、不完全知的財産権分析レポートに含められる。 - 特許庁

When the user inputs an instruction of reprinting the printing image data stored in the hard disk 38, printers 30a and 30b read out the printing image data from the hard disk 38 and transmit the data directly to the printing engine 40 without passing the data via a language interpretation part 130.例文帳に追加

ユーザが、ハードディスク３８に格納されている印刷イメージデータについての再印刷の指示を入力した場合には、プリンタ３０ａ、３０ｂは、ハードディスク３８から印刷イメージデータを読み出して、言語解釈部１３０を介さずに、直接、印刷エンジン４０に送信する。 - 特許庁

To provide a signal analyzing method that makes physical interpretation of oscillation characteristics of data possible by applying an ExpAR model to which a structure, which changes the oscillation characteristics of the data that an exogenous variable is expected to estimate, is added to the variation process of the data wherein certain data are influenced by other data to fluctuate.例文帳に追加

あるデータが他のデータから影響を受けて変動するというデータの変動過程に対して外生変数が予測したいデータの振動特性を変化させる構造を加えたＥｘｐＡＲモデルを適用し、データの振動特性の物理的解釈を可能とする信号解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image outputting device capable of easily making correspond to various combinations inputs and outputs by dividing input data into three levels, that is, data interpretation, page rendering, and output data conversion, and providing interfaces at respective inputs and outputs.例文帳に追加

入力データを、データ解釈、ページレンダリング、出力データ変換の３段階に分け、それぞれの入出力にインターフェイスを設け、さまざまな入力と出力の組み合わせに対応させることが容易な画像出力装置を実現する。 - 特許庁

The illumination system 1 is provided with a lighting fixture 2, an image sensor 3, and a control device 4 controlling the lighting fixture 2 through interpretation of image data by the image sensor 3.例文帳に追加

照明システム１は、照明器具２と、画像センサ３と、画像センサ３による画像データを解釈して照明器具２を制御する制御装置４とを備える。 - 特許庁

Further, the machine has an automatic interpretation section 21 which interprets the words to a target language by using the character code (text) data of the text track and displays the translated sentence in parallel with the original words.例文帳に追加

さらに、自動翻訳部２１を備え、歌詞トラックの文字コード（テキスト）データを用い、歌詞をターゲット言語に翻訳し、訳文をオリジナル歌詞と並行して表示する。 - 特許庁

An image interpretation diagnostic report and the shot image data are transmitted to medical institutions 12, 14 and doctors in the medical institutions 12, 14 explain the diagnostic result to the patient.例文帳に追加

画像読影診断報告書及び画像撮影データを前記医療機関１２，１４に送信して前記医療機関１２，１４の医師が前記患者に診断結果を説明する。 - 特許庁

To cut down the development period in an AU pointer interpretation function or the like redeveloped for extending a data band corresponding to a time cycle of several years and to cut down its development cost.例文帳に追加

数年周期に対応データ帯域の拡張のために再開発されるＡＵポインタ解釈機能等の開発期間の短縮と開発コストの低減を図る。 - 特許庁

When the next section exists through preceding interpretation of teaching data during the welding, a required time is computed from the completion of the welding until the start of the next welding.例文帳に追加

溶接中に教示データを先行解釈して次の区間が存在しているときは溶接終了から次の溶接開始までの所要時間を算出する。 - 特許庁

From an HTML file interpretation means 42 for interpreting the data of the Web page 6, an image information obtaining means 44 obtains information for the moving image inside the Web page 6.例文帳に追加

Ｗｅｂページ６のデータを解釈するＨＴＭＬファイル解釈手段４２から、イメージ情報取得手段４４はＷｅｂページ６内の動画についての情報を得る。 - 特許庁

And then, the page description language interpretation part 44 retrieves minimum and maximum values of coordinates in X and Y directions of an image, which is included in the printing data.例文帳に追加

次に、ページ記述言語解釈部４４は、印刷データに含まれる画像のＸ方向及びＹ方向における座標値の最小値及び最大値を取り出す。 - 特許庁

To execute both the transmission and reception processing of a program or data and the interpretation processing of a program and the collection processing of state amounts without increasing the processing load of a processor.例文帳に追加

プログラムやデータの送受信処理・およびプログラム解釈処理と、状態量収集処理とをプロセッサの処理負荷を増大させることなく両立して実行する。 - 特許庁

The data signal is optimally filtered prior to interpretation, and the filter is designed so that the combination of the filtering and the backplane approximates binary-to-duobinary conversion.例文帳に追加

データ信号は、好ましくは解釈される前にフィルタにかけられ、フィルタは、好ましくは、フィルタとバックプレーンとの組み合わせがバイナリ・デュオバイナリ・コンバータに近づくように設計される。 - 特許庁

The language interpretation task 61 executes printing the second copy and afterwards on the basis of the receive data RVDT or printing request PREQ held in the hard disk 39.例文帳に追加

そして、言語解釈タスク６１は、ハードディスク３９に保持した受信データＲＶＤＴ又は印刷要求ＰＲＥＱに基づいて、２部目以降の印刷を行う。 - 特許庁

To provide a printer which enables interpretation according to a command system of a suitable language when print data without designating a page description language is received and a print data processing method of the printer.例文帳に追加

ページ記述言語が指定されていない印刷データを受信した場合に、適切な言語のコマンド体系に従う解釈が可能な印刷装置、および印刷装置の印刷データ処理方法を提供すること。 - 特許庁

For a new data packet received, having a predetermined header field value, an interpretation interval is further calculated as a function of the shifting parameter and a reference value of a header field within a previously transmitted data packet.例文帳に追加

所定のヘッダフィールド値を有する受信された新たなデータパケットに対して、解析区間が、前記シフトパラメータと、以前に送信されたデータパケット内のヘッダフィールドの基準値との関数としてさらに計算される。 - 特許庁

The file is deleted before a processing for interpreting the command of the print job data is performed so that useless interpretation of command can be prevented for the print job data being canceled.例文帳に追加

また、このファイルの削除は印刷ジョブデータのコマンドを解釈する処理を実行する前に行うようにしてあり、キャンセル対象の印刷ジョブデータについて無用なコマンド解釈をすることを防止することができる。 - 特許庁

To provide an optical communication system that evades an invalid band allocation due to mis-interpretation without a complicate process for determining interpretation of a declaration value presenting a data amount of an up-link signal, an invalid band allocation until completing the process, and an unwanted sequence for determining the declaration value presenting the data amount of unnecessary up-link signal.例文帳に追加

本発明は、上り信号のデータ量が示された申告値の解釈の判別のための煩雑な処理及び処理完了までの無効な帯域割当及び不必要な上り信号のデータ量が示された申告値を判別するシーケンスを備えることなしに、解釈違いに伴う、無効な帯域割当をなくすことを目的とする。 - 特許庁

An information processing apparatus has an interpretation means for interpreting commands described in electronic manuscript data, a generation means for generating GUI components to execute the commands interpreted by the interpretation means, and a display means for displaying the GUI components generated by the generation means at positions corresponding to the commands described in the manuscript data with the manuscript data related to target data directed to be executed.例文帳に追加

電子化された原稿データに記述されたコマンドを解釈する解釈手段と、解釈手段によって解釈されたコマンドを実行するためのＧＵＩ部品を生成する生成手段と、実行指示の対象データに係る原稿データと共に、原稿データに記述されたコマンドに対応する位置に生成手段によって生成されたＧＵＩ部品を表示する表示手段と、を有することによって上記課題を解決する。 - 特許庁

This system is provided with a data base with which the contents of a leaflet of 'interpretation of medical point table' are converted to digital data and stored on a CD-ROM, a personal computer-(PC) having a CD-ROM driver and an application program for this PC to execute the information retrieval of the said data base.例文帳に追加

冊子「医科点数表の解釈」の内容をデジタルデータに変換してＣＤ−ＲＯＭに記憶したデータベースと、ＣＤ−ＲＯＭドライバーを有するパソコンと、該パソコンに前記データベースの情報検索を実行させるアプリケーションプログラムとを備える。 - 特許庁

Here, when determining that the received PDL data has the inquiry information, the job controller 200-5 switches an operation mode set at a PDL data interpretation part 200-2 for interpreting the PDL data from a multi mode to a single mode (S10-10).例文帳に追加

ここで、問い合わせ情報があるとジョブコントローラ２００−５が判定した場合、ジョブコントローラ２００−５がＰＤＬデータを解釈するＰＤＬデータ解釈部２００−２に設定されている動作モードをマルチモードからシングルモードへ切り替える（Ｓ１０−１０）。 - 特許庁

When printing of an interrupted print job data is restarted, print is set based on the information concerning to print setting held in the job attribute data base 72, and language interpretation of print job data is started from the position of the completion pointer D46 held in the job attribute data base 72.例文帳に追加

中断された印刷ジョブデータの印刷を再開する場合には、このジョブ属性データベース７２に保持されている印刷設定に関する情報に基づいて印刷の設定をし、ジョブ属性データベース７２に保持されている完了ポインタＤ４６の位置から、印刷ジョブデータの言語解釈を開始する。 - 特許庁

When an instruction interpretation section 23 of a communication apparatus 20 interprets an instruction attended with communication of data requiring a prescribed amount or over such as moving picture data in an adhoc mode, a mode switching request section 24 makes a switching request into an infrastructure mode.例文帳に追加

アドホックモードにおいて、通信装置２０の命令解読部２３によって動画像データ等の所定量以上のデータ通信を伴う命令が解読されると、モード切換要求部２４はインフラストラクチャモードへの切換要求を行う。 - 特許庁

A data interpretation unit interprets a business form file, and extracts reference destination information to obtain layout information that shows layout of items on a business form and business form data corresponding to each item of the business form by reference.例文帳に追加

データ解釈部が、帳票ファイルを解釈して、帳票における項目の配置を示すレイアウト情報と、帳票の各項目に対応した帳票データと、を参照により取得するための参照先情報を抽出する。 - 特許庁

Alternatively, a computer may perform the operation from reading out of the image to interpretation of the code information and the data may be registered in the portable telephone 10 through the portable storage medium 112.例文帳に追加

あるいは、前記画像の読み取りおよびコード情報の解読までをコンピュータ装置で行い、可搬性記憶媒体１１２等を介して携帯電話機１０に登録することも可能である。 - 特許庁

After guideline description data 100 are inputted to a guideline interpretation engine 111 of a GUI compatibility maintenance server 113 and are interpreted, a code is generated by a code generator 112.例文帳に追加

ガイドライン記述データ１００はＧＵＩ整合性維持サーバ１１３のガイドライン解釈エンジン１１１に入力され、解釈された後、コード生成器１１２によりコードが生成される。 - 特許庁

An image processing control information acquisition function part 21 searches for and transmits image processing control information GI associated with image data GD to an image processing control information interpretation function part 22.例文帳に追加

画像処理制御情報取得機能部２１は、画像データＧＤに関連付けられた画像処理制御情報ＧＩを検索し、画像処理制御情報解釈機能部２２に送出する。 - 特許庁

A Wizard generation part 105 arranges the plurality of component software on at least one display data to be displayed by a display device in the order of arrangement corresponding to the interpretation result.例文帳に追加

ウィザード生成部１０５は、その解釈結果に応じた配置順序で、表示装置に表示させる少なくとも一つの表示データ上に前記複数の部品ソフトウェアを配置する。 - 特許庁

The data 150a-150c are generated by allowing the same PDL interpreter to interpret the job after re-defining the interpretation of an image drawing operator for the character-graphic elements and the image elements.例文帳に追加

これら各データ１５０ａ〜１５０ｃは、同じＰＤＬインタプリタに、文字・図形要素、イメージ要素の描画オペレータの解釈を再定義した上で、ジョブを解釈させることにより生成できる。 - 特許庁

To enable or facilitate extraction of a print position of an entry column from a print result even if the print result is varied depending on a difference in interpretation of document data, or enhance the accuracy thereof.例文帳に追加

文書データの解釈の違いにより印刷結果に違いが生じても、印刷結果から記入欄の印刷位置を抽出することを可能化、容易化または高精度化する。 - 特許庁

An image information interpretation section 1 interprets received image information, separates image data of an image object and position information or the like and outputs them to an image processing section 2 and an overwrite decision section 3 or the like.例文帳に追加

画像情報解釈部１は、入力画像情報を解釈し、画像オブジェクトの画像データ、位置情報等を分離し、画像処理部２、上書き判定部３等に出力する。 - 特許庁

In a database system, at a plurality of single report structured data stored in structured DB 213 in medical examination information DB 210, character information constituting interpretation of radiogram report in which detailed information concerning image data is described is granted to the image data as metadata for retrieval.例文帳に追加

診療情報ＤＢ２１０内の構造化ＤＢ２１３に格納されている複数の単一レポート構造化データでは、画像データに関する詳細な情報が記載されている読影レポートを構成する文字情報が、画像データに対して検索用のメタデータとして付与されている。 - 特許庁

The photoprinting apparatus also includes a code interpretation section (42) that applies two-dimensional coding to the template data, interprets a read signal resulting from reading the generated two-dimensional code with a scanner and reproduces the template data, and gives reproduced template data to a layout setting section, thereby setting a particular layout.例文帳に追加

このテンプレートデータを二次元コード化して作成された二次元コードを読み取るスキャナによって読み取られた読み取り信号を解読してテンプレートデータを再生するコード解読部(42)とを備え、再生されたテンプレートデータをレイアウト設定部に与えることで特定のレイアウトが設定される。 - 特許庁

When a simple image 65 of a JPEG format or the like is inputted from the data source 10, the printer 20 forms document data 73 of a predetermined language such as XHTML having the image 65 incorporated therein at an image reception/document generation part 43, and delivers the data to the document interpretation/layout process part 41.例文帳に追加

プリンタ２０は、データソース１０からＪＰＥＧ形式などの単なる画像６５を入力すると、画像受信／文書生成部４３にて、画像６５を組み込んだＸＨＴＭＬなどの所定言語の文書データ７３を作成して、文書解釈／レイアウト処理部４１に渡す。 - 特許庁

To the retrieval of the job data desired by a terminal, the database and the archiver perform a retrieval processing, the terminal forms a job ticket for acquiring the desired job data on the basis of it, and the database interprets the jog ticket and performs a job data acquiring operation on the basis of the interpretation.例文帳に追加

端末が所望するジョブデータの検索に対して、データベースとアーカイバが検索処理を行ない、端末はそれに基づいて所望するジョブデータを取得するためのジョブチケットを作成し、データベースが該ジョブチケットを解釈して、該解釈に基づいてジョブデータ取得動作を行なう。 - 特許庁

A pointer interpretation circuit is equipped with a plurality of pointer interpretation modules 870 to 873 each corresponding to given data band, a program memory 824 for storing a program for controlling behavior of a plurality of the modules, and inter-module communication ports 874 to 879 for transmitting and receiving necessary information between the plurality of the modules.例文帳に追加

各々所定のデータ帯域に対応する複数のポインタ解釈モジュール８７０〜８７３と、該複数のモジュールの動作を制御するプログラムを記憶するプログラムメモリ８２４と、複数のモジュール間で必要な情報の授受を行うモジュール間通信ポート８７４〜８７９とを備えるポインタ解釈回路。 - 特許庁

Upon occurrence of an interruption request, a language processing section 64 holds a completion pointer D46 in a job attribute data base 72 as information for specifying the starting position of language interpretation when printing of an interrupted print job data is restarted.例文帳に追加

割り込み要求が発生した場合には、言語処理部６４は、中断した印刷ジョブデータの印刷を再開する際に言語解釈を開始すべき位置を特定する情報として、完了ポインタＤ４６をジョブ属性データベース７２に保持しておく。 - 特許庁

The present invention is directed to methods and systems of data interpretation and inference making that are possible when a multitude of physiological or performance signals are captured continuously (or pseudo-continuously), synchronously, and simultaneously.例文帳に追加

多数の生理学的またはパフォーマンスシグナルが継続して（または擬似継続して）、同期して、そして同時に捕捉された場合に可能であるデータの解釈および推測の方法ならびにシステムを目的とする。 - 特許庁

To provide an IC card in which a data part included in an application can efficiently be written in the IC card with a virtual machine provided with an interpretation/execution function of a high level programming language mounted thereon.例文帳に追加

高級プログラミング言語の解釈・実行機能を備えた仮想マシンが実装されたＩＣカードにおいて、アプリケーションに含まれるデータ部を効率よく書き込むことができるＩＣカードを提供する。 - 特許庁

By the action of a literacy-free function part 2b in the agent system 2, interpretation of a data analysis result of the management objective system 1 is supported or instinctive operability is obtained.例文帳に追加

エージェント・システム２のリテラシーフリー機能部２ｂの働きにより、マネージメント対象システム１のデータの解析結果に対する意味解釈が支援されるか或いは直感的操作性を得ることになる。 - 特許庁

An image processing control information acquisition function section 21 searches image processing control information GI associated with image data GD and gives the result to an image processing control information interpretation function section 22.例文帳に追加

画像処理制御情報取得機能部２１は、画像データＧＤに関連付けられた画像処理制御情報ＧＩを検索し、画像処理制御情報解釈機能部２２に送出する。 - 特許庁

A data structure description language processing part 150 is provided with an error control part 154 in addition to an interpretation part 151, an interface description part 152 and an attribute description part 153 to generate and transmit error information.例文帳に追加

解釈部１５１とインタフェース記述部１５２と属性記述部１５３に加え、エラー制御部１５４をデータ構造記述言語処理部１５０に設け、エラー情報の生成、伝達を可能にする。 - 特許庁

The encrypted electronic contents contain an encrypted data portion and a format portion and by storing a structure of the digital work, the encrypted digital work can be interpreted by an interpretation application.例文帳に追加

秘話化電子コンテンツは秘話化データ部分及び形式部分を含むと共に電子著作物の構造を保存することにより、秘話化電子著作物が解釈アプリケーションにより解釈可能である。 - 特許庁

This display is provided with a data interpretation means for receiving an image file for holding the image data and additional information and a content file constituting a content by a data transmitting and receiving means to interpret the content file, and an image processing means for getting out the image data from the image file based on information of an area displayable on the mobile terminal and the additional information.例文帳に追加

画像データと付加情報を保持する画像ファイルとコンテンツを構成するコンテンツファイルをデータ送受信手段で受信し、コンテンツファイルを解釈するデータ解釈手段と、携帯情報端末上で表示可能な領域の情報と付加情報に基づき画像ファイルから画像データを切り出す画像処理手段を備える。 - 特許庁

When a user specifies an area 202a e.g. in an image 202 through an operation part 102, the server 106 reads out each data requested from the telephone 100 from the data base 107 and transmits the read picture data (partial image 202a) and the text data of an interpretation document 203a to the telephone 100 (steps S803, S804).例文帳に追加

例えばユーザが画像２０２中の領域２０２ａを操作部１０２を介して指定したときにサーバ１０６は携帯電話１００から要求された各データをデータベース１０７から読みとり、読みとった画像データ（部分画像２０２ａ）と解説文２０３ａのテキストデータを携帯電話１００に送信する（ステップＳ８０３，Ｓ８０４）。 - 特許庁