| 例文 |
data markの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1223件
When the brand data is embedded, the brand data is read and displayed as a brand mark 56 together with an image 57 on a display screen 54.例文帳に追加
ブランドデータが埋め込まれている場合には、これを読み取り、ブランドマーク56として表示画面54に画像57とともに表示する。 - 特許庁
To provide a method for changing digital data (adding a water mark) so as to detect alteration in relation to the digital data after being received.例文帳に追加
本発明は、デジタルデータに対する後の改竄を検出できるように、デジタルデータを変更する(「ウォータマークを付与する」)方法に関する。 - 特許庁
The image forming device performs print processing on a sheet according to composite image data composing the mark arrangement information and image data.例文帳に追加
そして、画像形成装置はマーク配置情報と画像データとを合成した合成画像データに応じて、用紙に印刷処理を行う。 - 特許庁
A position coordinate of an own vehicle position is acquired from GPS positioning data, and an own vehicle mark is tentatively disposed on an own vehicle position of map image data.例文帳に追加
GPS測位データより自車両位置の位置座標を取得し、地図画像データ上の自車両位置に、自車マークを仮置きする。 - 特許庁
The export data control device sends container shipment result including an invoice number, a container mark, and container quantity to the container data control device.例文帳に追加
輸出データ管理装置は、インボイス番号、容器記号および容器数量を含む容器の出荷実績を容器データ管理装置に送る。 - 特許庁
A embedded code data forming part 25 encodes the relational data connected with the document and the data related to the attribute mark according to an indicated embedding system.例文帳に追加
埋め込みコード情報生成部25は、ドキュメントに関連する関連情報、上記属性マークに関する情報などを、指定された埋め込み方式に従ってコード化する。 - 特許庁
Event data displayed as the mark on the event input picture MW is recorded in a rhythm part of musical piece data together with timing data corresponding to the time position of the event.例文帳に追加
イベント入力画面MW上にマーク表示されたイベントデータは、イベントの時間位置に対応するタイミングデータと共に、楽曲データのリズムパートに記録される。 - 特許庁
The CAD system converts data of the solid mode including the surface contour of the identification mark into numerical control data and inputs the numerical control data to an NC working machine for steel material working.例文帳に追加
識別マークの表面輪郭を含むソリッドモデルのデータをCAMシステムによって数値制御データに変換し、鋼材加工用のNC加工機に入力する。 - 特許庁
The disk storage device is a disk drive having a read channel which reproduces user data from a data field in synchronization with the sync mark detected from binary data obtained from a read signal.例文帳に追加
リード信号から得られるバイナリデータから検出するシンクマークに同期して、データ・フィールドからユーザデータを再生するリードチャネルを有するディスクドライブが開示されている。 - 特許庁
The CPU3 stores the LM name data of the selected land mark in the image data displayed on the image display unit and then stores the image data in the ROM4 in overwriting manner.例文帳に追加
CPU3は、選択したランドマークのLM名データを、画像表示部に表示された画像データに記憶した後、画像データをROM4に上書きして記憶する。 - 特許庁
An information extraction part 16 extracts, for example, a stop mark and punctuation marks from the input text data.例文帳に追加
また、情報抽出部16では、入力テキストデータから例えば句点や読点等を抽出する。 - 特許庁
To specify a region usable as an alignment mark as a pattern region from the design data of a mask pattern.例文帳に追加
マスクパターンの設計データから、アライメントマークとして使用可能な領域をパターン領域として特定する。 - 特許庁
Then image data resulting from composing the copy inhibit mark with the copy inhibit area are generated and outputted.例文帳に追加
そしてその複写禁止領域に、複写禁止マークを合成した画像データを生成して出力する。 - 特許庁
Visible marking picture data embedded with a sent visible mark is stored in a picture storage 200, and a marking 202 removes the visible mark from this visible marking picture and simultaneously embeds it with an invisible mark in parallel by integrated indivisible processing to generate invisible marking data which is not visually different from original picture data.例文帳に追加
画像記憶部200は、送られてきた可視マークが埋め込まれた可視マーキング画像データを記憶し、マーキング処理部202は、この可視マーキング画像から可視マークを除去し、さらに、一体不可分の処理により、同時並行的に非可視マークを埋め込んで、オリジナル画像データと視覚上変わらない非可視マーキングデータを生成する。 - 特許庁
A camera 15 images a mark 42 put on the surface of a connecting rod 41 and outputs image data.例文帳に追加
カメラ15は、コンロッド41の表面に付された刻印42を撮像し、その画像データを出力する。 - 特許庁
The detection means Si detects the mark from image data that is read by the image reading means.例文帳に追加
前記検出手段Siは、前記画像読取手段が読み取った画像データから前記マークを検出する。 - 特許庁
According to the plane coordinates system, second layout data that specify a layout of a mark 75 for measurement are obtained.例文帳に追加
平面座標系に従って測定用マーク75のレイアウトを特定する第2レイアウトデータを取得する。 - 特許庁
A detection means 51 detects the mark from image data read by the image reading means Si.例文帳に追加
検出手段51は、前記画像読取手段Siが読み取った画像データから前記マークを検出する。 - 特許庁
Data concerning the Bulletin number in which the publication was effected as well as the publication date shall be recorded in the file of the mark. 例文帳に追加
公告が行われた公報の番号及び公告日に関するデータは,標章ファイルに記録する。 - 特許庁
b) list of the members of the association, including their identification data, who are entitled to use the collective trade mark.例文帳に追加
(b) 団体商標を使用することができる団体の構成員(その特定データを含む)の一覧 - 特許庁
A written request of the proprietor of the trade mark shall be the basis for making an entry on the amendment of registration data. 例文帳に追加
登録事項の修正を記入するためには,商標所有者の請求書がなければならない。 - 特許庁
When picture data including a predetermined mark 200 is received, the picture data other than a predetermined region shown by the prescribed mark 200 is recorded on recording paper as usual by a recording part, and picture data of the predetermined region shown by the predetermined mark 200 is recorded on the recording paper in a preset dropout color (green).例文帳に追加
所定のマーク200を含む画データが受信された場合には、所定のマーク200で示された所定領域以外は、通常通り記録部で記録紙に記録され、所定のマーク200で示された所定領域の画データが予め設定したドロップアウトカラー(緑色)で記録紙に記録される。 - 特許庁
This system is composed of a map database 1 for storing map data, a traffic control center 3 for managing traffic information such as regulation or congestion, a communication means 4 for exchanging the mark data with the terminal, a mark database 5 for storing the mark data to be distributed to the terminal, and a center server 2 for controlling the respective configurations of the center device.例文帳に追加
地図データを格納する地図データベース1と、規制や渋滞の交通情報を管理する交通管制センタ3と、端末とマークデータの送受信を行う通信手段4と、端末に配信するマークデータを格納するマークデータベース5と、センタ装置の各構成を制御するセンタサーバ2とから構成されている。 - 特許庁
The game machine 10 transmits the storage code data to an inspection device 50 together with the storage discrimination mark.例文帳に追加
遊技機10は、格納用暗号データを、格納用識別記号とともに検証装置50に送信する。 - 特許庁
A technology is provided which forms a mark on a data storage medium and responds to external disturbances in a marking process.例文帳に追加
本発明は、データ記憶媒体にマークしマーキングプロセスにおける外乱に応答する技術を提供する。 - 特許庁
An abnormal shadow part is detected from radiographic image data acquired from a mammography apparatus 12, and the brightness of the mark image is set according to the radiographic image data by using a mark image data table so as to have a prescribed difference in brightness between the mark image added to the abnormal shadow part and nearby radiographic images.例文帳に追加
マンモグラフィ装置12から取得した放射線画像データより異常陰影部位を検出し、前記異常陰影部位に付加するマーク画像の明るさが近傍の放射線画像と所定差となるよう、マーク画像データテーブルを用いて、マーク画像の明るさを前記放射線画像データに従って設定する。 - 特許庁
The recording is performed by changing the size of a recording mark 1 to two kinds or more in accordance with multi-level data.例文帳に追加
記録マーク1の大きさを多値のデータに対応させて2種類以上に変化させて記録する。 - 特許庁
The operator performs comparison with the image 62 of the mark block displayed near it and selects appropriate data.例文帳に追加
オペレータはその近傍に表示されたマークブロックのイメージ62と比較し、適切なデータを選択できる。 - 特許庁
A list of a shared folder is printed in a mark sheet form, and the scanned image data are stored in a checked folder.例文帳に追加
共有フォルダのリストをマークシート形式でプリントし、チェックされたフォルダにスキャンした画データを格納する。 - 特許庁
An intra-mark correlation check part 22 judges a dot cycle for the dot angle transformed image data.例文帳に追加
マーク内相関チェック部22は、網点角度変換された画像データについて、網点周期を判定する。 - 特許庁
When STOP operation is then performed, image data of the subject in the part of the target mark is acquired.例文帳に追加
その後、SPOT操作がなされた場合にターゲットマークの部分の被写体の像データを取得する。 - 特許庁
The mark functions as an icon and the content of data is displayed by clicking the icon.例文帳に追加
マークはアイコンとして機能し、そのアイコン上でクリックすることにより、そのデータの中身を表示するものとする。 - 特許庁
A user marks telephone book data that the user wants to register in the compound machine 1 in the printed mark sheet.例文帳に追加
ユーザは、印刷されたマークシートにおいて、複合機1に登録させたい電話帳データをマークする。 - 特許庁
and then switches according to all byte order marks (BOM) it finds in the input data.例文帳に追加
その後、入力データ中に見つかった全てのバイト整列マーカ (byte order mark, BOM) に従って、バイト整列を切り替えます。 - Python
What is also inputted is data related to conditions for carrying out image quality tests using the test mark.例文帳に追加
更に入力するのは、テストマークを用いるイメージ品質テストを行う条件に係わるデータである。 - 特許庁
The area of a mark included in an image shown by image data acquired by reading an original P by a scanner 12 is extracted on the basis of the density value of each pixel of the image, and image data of the extracted area of the mark is stored in an HDD 48 as the image data of the mark to be combined with an image to be formed.例文帳に追加
スキャナ12によって原稿Pを読み取って取得した画像データにより示される画像の各画素の濃度値に基づき、当該画像に含まれるマークの領域を抽出し、抽出したマークの領域の画像データを、形成される画像に合成されるマークの画像データとしてHDD48に記憶する。 - 特許庁
Then a correction quantity is found from reference member data included in the image data by using a data processor and, according to the found correction quantity, mark data included in the image data are corrected to obtain sectional shape data on the object rail.例文帳に追加
次に、画像データに含まれている基準部材データに基づいて、データ処理装置を用いて補正量を求め、求めた補正量に基づいて画像データに含まれている目印データを補正処理して被測定レールの断面形状データを得る。 - 特許庁
The guidance information registration apparatus holds image data and map information, when a mark range within the image data is designated, generates the guidance information file including predetermined image data and information about the mark range within the image data, and registers the guidance information file.例文帳に追加
案内情報ファイル登録装置は、画像データ及び地図情報を保持し、当該画像データ内の目印範囲が指定されると、所定の画像データと、当該画像データ内における目印範囲に関する情報とを含む案内情報ファイルを生成し、当該案内情報ファイルを登録する。 - 特許庁
When the acquisition of the coordinate data of the target mark A becomes impossible with respect to a given laminated ceramic sheet 1, the virtual coordinate data (iX1 and iY1) of the target mark A are calculated by applying the master data 51 to the coordinate data (X2, Y2, X4, and Y4) of other target marks B and D.例文帳に追加
与えられたセラミックシート積層体1について、ターゲットマークAが座標データ取得不能となったとき、他のターゲットマークB、Dの座標データ(X2、Y2)、(X4、Y4)にマスターデータ51を適用して、座標データ取得不能なターゲットマークAの仮想座標データ(iX1、iY1)を算出する。 - 特許庁
An ID card manufacturing system is provided with an electronic trade mark image data forming means for forming electronic trade mark image data, a printing output data forming means for forming printing data of the form of print outputting on the ID card and a printing means for print outputting on the ID card.例文帳に追加
また、電子透かし画像データを生成する電子透かし画像データ生成手段と、IDカードに印刷出力する形態の印刷出力データを生成する印刷出力データ生成手段と、IDカードに印刷出力を行う印刷手段と、を有するIDカード製造システム。 - 特許庁
Adding the quality mark to the synthesizing data, based on the quality data expressing the quality of the synthesizing data, prevents the synthesizing data with the added quality mark from being processed to enlarge an image beyond a specified size, as the resolution of the synthesizing data is low below a specified value.例文帳に追加
このため、合成用データの解像度が所定値よりも低いとき、合成用データの品質を表す品質データに基づいて合成用画像に品質マークを付すことで、品質マークが付された合成用データに所定サイズ以上の拡大画像処理が施されることを未然に防止することができる。 - 特許庁
An apparatus comprises a template data storage part 51 for storing a surrounding template data, including an image of a mark to be detected which was formed on a wafer and an surrounding image of this mark, an image sensor 40 which picks up the image of the top of the wafer, and a data processing part 54 which compares a real image data picked up by an image sensor 40 with peripheral template data.例文帳に追加
ウェハ上に形成された検出すべきマークの画像及びこのマークの周辺の画像を含む周辺テンプレートデータを記憶するテンプレートデータ記憶部51と、ウェハ上を撮像するイメージセンサ40とを備え、データ処理部54はイメージセンサ40で撮像された実画像データと、周辺テンプレートデータとを比較する。 - 特許庁
The information of a paper head indication mark is added to the printing data, which is supplied from host machinery, along with printing data and the information of this paper head indication mark is analyzed to print the printing data of this marked page on paper from the head thereof.例文帳に追加
ホスト機器から供給される印刷データには、印刷データと共に用紙先頭指定マークの情報が付加され、この用紙先頭指定マークの情報を解析し、このマークが付されたページの印刷データを用紙の先頭から印刷する。 - 特許庁
Then, the navigation control circuit 10 determines a mark by calculating mark coefficient data by the present position of the vehicle and the importance data, and sets explanation data for explaining the present position of the vehicle (step S12-Step S14).例文帳に追加
次に、ナビ制御回路10は、車両の現在位置と重要度データとによって目印係数データを算出することによって目印を決定して、車両の現在位置を説明するために説明データを設定する(ステップS12〜ステップS14)。 - 特許庁
A changing means 204 includes a color plane including a first mark showing the obtained color data and a second mark showing a target color of the color reproducing of the object color, and displays a mark changing screen which can change the position of the second mark by a user on a display means 208.例文帳に追加
変更手段204は、得た色データを示す第1のマークと、対象色の色再現の目標色を示す第2のマークとを含む色平面を含み、その第2のマークの位置を利用者が変更可能であるマーク変更画面を表示手段208に表示する。 - 特許庁
To provide a method and a device capable of recording data on an optical recording medium by suppressing the distortion of a mark shape and simultaneously improving the mark shape.例文帳に追加
マーク形状の歪曲を抑制すると同時にマーク形状の改善をもたらして光記録媒体にデータを記録しうる方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for controlling animals by attaching an ID (identification) tag to an ear mark which is an individual body-identifying tool without affecting the ear mark, for reading individual data from outside and aiming at the reuse of the ID tag.例文帳に追加
個体識別具である耳標に影響を与えることなくIDタグを耳標に取り付け、外部からの個体データの読み取り、IDタグの再利用を図る。 - 特許庁
The recording mark is formed almost along a reference locus of a spiral type, but a position of the recording mark is displaced in the intersecting direction to the reference locus in accordance with recorded data.例文帳に追加
記録マークは螺旋状の基準軌跡に概ね沿って形成されているが、記録マークの位置は、記録データに応じて基準軌跡と交わる方向に変位されている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|