「data mark」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The form of the certificate of registration of a mark and the data recorded therein shall be established by the State Patent Bureau.例文帳に追加

商標登録証の様式及び詳細事項は，国家特許庁が決定する。 - 特許庁

Moreover, the height of the mark is set so as to correspond to the velocity indicated by the performance data.例文帳に追加

また、マークの高さは演奏データに示されたベロシティに対応するよう設定される。 - 特許庁

To provide a method and device for producing a security mark on an optical data carrier.例文帳に追加

光データキャリア上にセキュリティマークを生成する方法および装置を実現すること。 - 特許庁

When a detection error of the data address mark is caused, the position is stored in a register 222.例文帳に追加

データ・アドレス・マークの検出エラーが起きると、その位置が、レジスタ２２２に格納される。 - 特許庁

This optical disk drive has a mark for clock synchronization and a recordable data part on tracks.例文帳に追加

トラック上にクロック同期用マークと記録可能なデータ部を有する光ディスク装置である。 - 特許庁

The information code 14 is composed of plural data marks DM and one start mark SM.例文帳に追加

情報コード１４を、複数のデータマークＤＭと１個のスタートマークＳＭとから構成する。 - 特許庁

Resultingly, the language data imparted with the mark data has significant necessity for the user, and usability is enhanced in the language data.例文帳に追加

この結果、マークデータの付加された言語データはその利用者にとっての必要性があるということになり、その言語データの利用性が向上する。 - 特許庁

When a data stream matching with the key data header of a length Kh within the key data of a length K exists within a checked data stream, the key head detection circuit inserts mark data "MRK" just after the data stream matching with the key data header.例文帳に追加

キーヘッド検出回路は、長さＫのキーデータ内の長さＫｈのキーデータヘッダと一致するデータ列が被照合データ列内に存在するとき、マークデータ“ＭＲＫ”をキーデータヘッダと一致する前記データ列の直後に挿入する。 - 特許庁

A mark recognizing means 221 imparts mark numbers (m) to the respective recognized marks 51 in the read order, and pairs and store mark positions p(m) corresponding to the mark numbers (m) and pixel line numbers n(m) corresponding to the mark numbers (m) in a data storage area 212.例文帳に追加

マーク認識手段２２１は、認識したマーク５１それぞれに対して、読み取った順にマーク番号ｍを付与し、マーク番号ｍに対応するマーク位置ｐ（ｍ）とマーク番号ｍに対応する画素ライン番号ｎ（ｍ）とを組にして、データ記憶領域２１２に記憶する。 - 特許庁

When a commit request is issued, only the data of the block to which the mark is added on the data updating management data are written in the WORM media as updated data.例文帳に追加

コミット要求が発行されると、データ更新管理データ上でマークが付けられているブロックのデータのみが更新データとしてＷＯＲＭメディアに書き込まれる。 - 特許庁

In addition, the image data file ID of the medical image data, the reading conditions, the image-processing conditions, and the data of the reservation mark are made to correspond to each other and stored in an image controlling data table.例文帳に追加

更に、医用画像データの画像データファイルＩＤ、読取条件、画像処理条件、保留マークのデータを対応付けて画像管理データテーブルに記憶する。 - 特許庁

Thereafter, whether or not each expected mark component indicated by the image data defines the security mark together with at least one other expected mark component indicated by the image data is discriminated.例文帳に追加

デジタル画像データによって表される各予想マーク構成要素に対し、予想マーク構成要素が、デジタル画像データによって表される少なくとも１つの他の予想マーク構成要素と共に予想セキュリティ・マークを定義するか否かを判断する。 - 特許庁

The existence of music data being reproducible is discriminated by a kind of a mark displayed together with a holder name and displayed, concretely, when a reproducible file does not exist, a mark of "white square" is displayed and when a reproducible music data exists, a mark of "black square" is displayed.例文帳に追加

再生可能な楽曲データの有無については、フォルダー名と共に表示するマークの種類で識別表示し、具体的には、再生出来るファイルが無ければ「□」を、再生可能な楽曲データが有れば「■」のマーク（記号）を表示する。 - 特許庁

A code data merge part 26 synthesizes the encoded embedded data with the document in which the attribute mark is inserted.例文帳に追加

コード情報マージ部２６は、属性マークが挿入されたドキュメントに、上記コード化された埋め込み情報を合成する。 - 特許庁

To provide a means for displaying the valid period of a mark image added to data and managing the location of the data.例文帳に追加

データに付加されているマーク画像の有効期間を表示するとともに、データの所在を管理する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a data recording method and a data recording apparatus for highly accurately making a mark even when a transfer rate is high.例文帳に追加

高速転送時においても高い精度でマークを形成できるデータ記録方法およびデータ記録装置を提供する。 - 特許庁

The base station transmits the service data transmitted by the server to the mobile terminal depending on whether or not the service data has a mark.例文帳に追加

基地局は、サーバから送信されるサービスデータを、サービスデータに対するマーキングの有無に応じて移動端末に送信する。 - 特許庁

A pre-processing section 128a refers to a data length mark, generates an address in which overflow data are stored, and holds it.例文帳に追加

前処理部１２８ａは、データ長標識を参照して、オーバーフローデータが記憶されているアドレスを生成し、保持する。 - 特許庁

Further, a connection with the server 120 as the image data transmission source is made by clicking the mark to obtain image data newly.例文帳に追加

更に、マークをクリックすることにより画像データ送信元であるサーバ１２０と接続し、新たに画像データを取得する。 - 特許庁

The data concerning registration of a trade mark, and also the subsequent changes of these data shall be brought in the Register. 例文帳に追加

商標登録に関する明細及びそれら明細にその後行われる補正は，商標登録簿に記入される。 - 特許庁

The data Da for output are data based upon a mark-up language and included in the electronic mail to be actually transmitted.例文帳に追加

出力用データＤaは、マークアップ言語に準拠したデータであり、実際に送信される電子メールに含められる。 - 特許庁

In the constitution of a calendar showing dates, a mark that data is preserved is displayed in the position of the date when data is preserved.例文帳に追加

日付を表すカレンダーの構成において、データが保存された日の位置に、データが保存されているマークを表示する。 - 特許庁

The import data control device sends container return result including a container mark and container quantity to the container data control device.例文帳に追加

輸入データ管理装置は、容器記号および容器数量を含む容器の返却実績を容器データ管理装置に送る。 - 特許庁

The operated state of the mark button and the correctly stored state of the positioning data can be confirmed by looking at the REC lamp provided near the mark button.例文帳に追加

マークボタンが操作され、正しく測位データが記憶されたことは、マークボタンの近傍に備えられているRECランプをみることにより確認できる。 - 特許庁

Namely, both printing data are compared, and when any change exists, for example, printing the mark for sorting such as a mark form is automatically inserted.例文帳に追加

つまり、両印刷データを比較し、変化があった場合は、例えばマークフォームなどといった仕分け用目印の印刷を自動的に挿入する。 - 特許庁

The deformation of a pen 1 during writing a mark actually is detected and the kind of the written mark is decided by its signal data processing.例文帳に追加

記号を実際に書いているときの筆記具１の変形を検出し、その信号データ処理により、書いた記号の種類の判定を行なう。 - 特許庁

Based on the coordinates data for analysis, the mark is detected by the analyzer, and the particles are analyzed with the mark as a guide (9 and 10).例文帳に追加

この分析用座標データに基づいて、分析装置で前記マークを探知し、このマークを目印としてパーティクルの分析を行う（９，１０）。 - 特許庁

The state of the mark is checked at the workstation, and the editing of the patient data structure at the workstation is invalidated when the mark is ON.例文帳に追加

ワークステーションで標識の状態をチェックし、標識がオンである場合、ワークステーションで患者データ構造を編集することが無効にされる。 - 特許庁

A mask distinction mark decoder 133 is connected with the detector 131 to decode data of the mark 14 read by the detector 131.例文帳に追加

マスク識別マークデコーダ１３３は、同検出器１３１と接続されており、同検出器１３１で読み取られたマーク１４のデータをデコードする。 - 特許庁

Based on conditions for discriminating whether cracking with a ridging mark as a starting mark is generated or not, designing data on a molding die are created (S 10 to S18).例文帳に追加

リジングマークを起点とする割れの発生の有無を判別するための条件に基づき、成形型の設計データを作成する（Ｓ１０〜Ｓ１８）。 - 特許庁

In the scoring system, a stroke extraction part 50 extracts strokes from the scoring data, a character recognition part selects a stroke whose starting point is within an answer field by referring to mark information showing characteristics of the scoring mark and the correction mark correcting the scoring mark, stored in a mark information storage part 52, to thereby recognize the scoring mark and correction mark.例文帳に追加

採点システムでは、ストローク抽出部５０により採点データからストロークを抽出し、記号情報記憶部５２に記憶された採点記号及び採点記号を訂正する訂正記号の特徴を示す記号情報を参照することにより、文字認識部５１は、始点が当該解答欄内に含まれるストロークを選別し、採点記号及び訂正記号を認識する。 - 特許庁

By processing time order reference data cells, a stop start-time reference mark and a stop end-time reference mark for the data cell stream are determined.例文帳に追加

時間順参照データセルを処理して、データセルストリームについての停止開始時間順基準標識とそのデータセルストリームについての停止終了時間順基準標識を決定する。 - 特許庁

To provide a method for generating data for a control mark which can generate the control mark without making a special program irrespective of the format of input data, and an apparatus.例文帳に追加

入力データのフォーマットに係わらず、特別のプログラムを作成することなく制御マークの発生を行なうことが可能な制御マーク用データ発生方法および装置を提供する。 - 特許庁

When the data reception is attained again, the mark information is extracted from the mark storage means 101 and a transmission means 107 makes a request of distributing the streaming data on the way.例文帳に追加

再びデータ受信が可能になったら、マーク記憶手段１０１よりマーク情報を取り出し、送信手段１０７よりその途中からのストリーミングデータを配信するよう要求を行う。 - 特許庁

By reading the data using the SYNC mark, the data can be read with high accuracy without being affected by jitters during reading of the SYNC mark.例文帳に追加

このようなＳＹＮＣマークを用いたデータの読み出しをすることで、ＳＹＮＣマークをリードする際のジッタの影響を受けることなく、高精度なデータの読み出しを行うことが可能である。 - 特許庁

The audio reproducing apparatus is provided with a function of creating mark managing information capable of registering a reproduction order of audio data separately from the play list managing information, and reproduces the audio data according to this mark managing information.例文帳に追加

プレイリスト管理情報とは別にオーディオデータの再生順を登録できるマーク管理情報を作成する機能を備え、このマーク管理情報に従ってオーディオデータを再生する。 - 特許庁

The line marking tool 31 and the point marking tool 41 are actuated based on the line mark engraving data and the point mark engraving data which are generated by an outside computer unit 60.例文帳に追加

線痕加工工具３１および点痕加工工具４１は、外部コンピュータ装置６０によって生成される線痕加工データおよび点痕加工データに基づいて駆動される。 - 特許庁

A mark image is formed on the basis of a sample signal generating when a mark is scanned with charged particle beams, and the characteristic position of the mark is found by using a signal waveform fy(x) obtained by totally adding picture element data of the mark image in the Y axial direction and a signal waveform fx(y) obtained by totally adding data of the mark image in the X axial direction.例文帳に追加

マークを荷電粒子ビームで走査するとき試料から発生する試料信号に基づいてマーク画像を形成し、マーク画像の画素データをＹ軸方向に総加算して得られる信号波形ｆ_y(ｘ)と、マーク画像のデータをＸ軸方向に総加算して得られる信号波形ｆ_x(ｙ)とを用いてマークの特徴的位置を求める。 - 特許庁

The correcting means 7 calculates estimated position data on a magnetic mark from the spread width of the magnetic field and estimated position data on the vehicle body estimated by the estimating means 5 and calculates the deviation of the estimated position data of the magnetic mark from a previously set position of the magnetic mark to generate correction data.例文帳に追加

推定位置・姿勢補正手段７は、磁界の広がり幅と、位置・姿勢推定手段５で推定された車体の推定位置データから磁気マークの推定位置データを算出し、この磁気マークの推定位置データと、予め設定されている磁気マークの位置との偏差を算出し、補正データを作成する。 - 特許庁

If a second definitional data item is normally able to be made dependent on a first definitional data item, a mark is used to prevent the second definitional data item from being made dependent on the first definitional data item after the mark was set.例文帳に追加

第２の定義的データ項目が第１の定義的データ項目に従属させることが通常できる場合には、マークを用いて、マークが設定された後には、第２の定義的データ項目が、第１の定義的データ項目に従属することを防止する。 - 特許庁

To calculate a mark position on the basis of the image data for plate making or the image data created by processing the image data for plate making, and to move a mark detector to the mark position in advance before the start of printing, in a sheet cutting controller and a sheet cutting assist device for a printing machine.例文帳に追加

印刷機の断裁制御装置及び断裁補助装置に関し、製版用の画像データあるいは製版用の画像データを加工した画像データからマーク位置を算出し、印刷開始前にマーク検出器を予め前記マーク位置に移動できるようにする。 - 特許庁

Then mask data by one byte are read from the read memory (step S3), '0' is set to mark information data to initialize the data (step S4) and whether or not the read data are all black or white data is discriminated (steps S5, S7).例文帳に追加

そして、読取メモリから１バイト分のマークデータを読込み（ステップＳ３）、マーク情報データを「０」として初期化（ステップＳ４）し、読出したデータが全て黒か白かを判断する（ステップＳ５、ステップＳ７）。 - 特許庁

Included area AV data including audio data and video data, a plurality of mark-up documents in which a display window for displaying the AV data decoded and reproduced in an AV data stream is defined and which have inserted character information in a plurality of languages respectively, and multilingual mark-up document support information referenced to display a mark-up document corresponding to a selected language among the mark-up documents.例文帳に追加

オーディオデータ及びビデオデータを含むＡＶデータと、デコーディングされてＡＶデータストリームで再生された前記ＡＶデータがディスプレーされる表示窓が定義されており、挿入された文字情報が複数の言語で各々作成された複数のマークアップ文書と、前記マークアップ文書のうち選択された言語に対応するマークアップ文書をディスプレーするために参照される多国語マークアップ文書支援情報とを含む。 - 特許庁

In this method, also, a mark designating that the data is inputted by HIS is made to relate to the patient data structure and the patient data structure is transmitted selectively to the workstation.例文帳に追加

データがＨＩＳで入力されたことを示す標識を患者データ構造に関連させ、患者データ構造をワークステーションに選択的に伝送する。 - 特許庁

A sector is divided into segments, which each have a data area where data is recorded and a clock mark having a different light reflection factor from the data area.例文帳に追加

セクタは複数のセグメントに分割され、セグメントはデータの記録が行われるデータ領域とデータ領域とは光の反射率が異なるクロックマークを有している。 - 特許庁