「data utility」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

UTILITY OBJECT FOR SPECIALIZED DATA INPUT例文帳に追加

特化されたデータ入力用のユーティリティオブジェクト - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SIMULTANEOUSLY COMMUNICATING UTILITY DATA AND VOICE DATA例文帳に追加

ユーティリティデータと音声データとを同時に通信する方法及びシステム - 特許庁

To provide a system for display of utility data from an electronic utility meter on a monitor.例文帳に追加

モニタ上の電子ユーティリティメータからユーティリティデータを表示するためのシステムを提供する。 - 特許庁

DATA GATHERING FROM UTILITY METER VIA ADVANCED METERING INFRASTRUCTURE例文帳に追加

先進的メータリングインフラを介したユーティリティメータからのデータ収集 - 特許庁

The system 100 that transfers utility data via a utility network 108 includes a mobile device 102 and a utility asset controller 104.例文帳に追加

ユーティリティネットワーク１０８を経由してユーティリティデータを通信するシステム１００は、携帯用デバイス１０２と、ユーティリティ資産コントローラ１０４とを含む。 - 特許庁

COMMODITY SALES DATA PROCESSOR, PUBLIC UTILITY CHARGES PAYMENT PROCESSOR, PUBLIC UTILITY CHARGES PAYMENT PROCESSING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

商品販売データ処理装置、公共料金支払処理装置、公共料金支払処理方法およびプログラム - 特許庁

CALCULATION OF AUXILIARY VALUE BASED ON METER DATA FROM NON-SMART ELECTRONIC UTILITY METER例文帳に追加

非スマート電子ユーティリティメータからのメータデータに基づく補助値の計算 - 特許庁

The publication of the utility model is effected by promulgation of the data specified in Sec. 24 in the Utility Model Gazette (Sec. 40). 例文帳に追加

実用新案の公告は，第24条に定める事項を実用新案公報(第40条)に公布することによって行う。 - 特許庁

Provide a clear list of data required and where to find data (e.g., utility bills) 例文帳に追加

分かりやすい必要なデータ一覧を提供し、データの出所（光熱水費請求書など） を教える - 経済産業省

A multiple form for data use (for example, see data, print, save and the like) exists, the utility restriction information is separately set for every utility form.例文帳に追加

また、データの利用形態は複数あるが（例えば、データを見る、印刷する、保存する等）、利用制限情報は各利用形態について別々に設定する。 - 特許庁

CONSULTING SYSTEM FOR ELECTRIC UTILITY RATE BASED ON REMOTE MEASUREMENT DATA AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

遠隔検針データ基盤電力使用料金コンサルティングシステム及び方法 - 特許庁

The data storage center can develop business by collecting a data storage charge or a data utility charge from users.例文帳に追加

データ保管主体は、利用者からデータ保管料あるいはデータ利用料を徴収して、ビジネスを展開することができる。 - 特許庁

To collect data from a remote utility meter without increasing costs.例文帳に追加

遠隔公共事業メータからコストを増大さることなくデータを収集する。 - 特許庁

Site-specific energy use data collected by utility bills or meters 例文帳に追加

光熱水費請求書やメーターから収集した現場固有のエネルギー使用データ - 経済産業省

Then, a communications means 120 is used to transmit the electronic form of the utility usage data to a remote data collection facility to which a utility provider can access.例文帳に追加

次いで通信手段１２０が使われて、電子的な値のユーティリティの使用量データをユーティリティの提供者がアクセスすることができる遠隔データ収集設備に送る。 - 特許庁

The work station utility simplifies interactive data entry and processing 例文帳に追加

このワークステーションユーティリティによって対話型のデータ入力と処理が単純化される - コンピューター用語辞典

Site-specific energy use data collected by utility bills or meters 例文帳に追加

光熱水費請求書またはメーターから収集した現場固有のエネルギー使用データ - 経済産業省

To provide a data unloading method for a network data base which is a general purpose data base transition assisting utility capable of coping with every schemer of the network data base.例文帳に追加

ネットワークデータベースのあらゆるスキーマに対応可能な汎用的なデータベース移行支援ユーティリティであるネットワークデータベースのデータアンロード方法を提供する。 - 特許庁

This utility converts device source files, and adds(appends) model data to the library file 例文帳に追加

このユーティリティはデバイスソースファイルを変換し,モデルのデータをライブラリファイルに追加(付加)する - コンピューター用語辞典

Instead of migrating the information manually, you can use the Data Base Migration Aid Utility 例文帳に追加

情報を手作業で移行するかわりに,データベース移行ユーティリティーを使うことができる - コンピューター用語辞典

The system furthermore includes a data aggregator 106 communicably coupled to the mobile device and the utility asset controller via the utility network.例文帳に追加

システムは更に、ユーティリティネットワークを介して携帯用デバイス及びユーティリティ資産コントローラに通信可能に結合されたデータアグリゲータ１０６を含む。 - 特許庁

The setting program causes the cellular phone 801 to execute input of a utility pole number attached to the utility pole 11 and transmission output of an address setting instruction accompanied by utility pole data based on the input utility pole number by the short-range radio communication.例文帳に追加

設定プログラムは、携帯電話８０１に、電柱１１に付されている電柱番号の入力と、入力された電柱番号に基づく電柱データを伴う住所設定指令の近距離無線通信による送信出力とを実行させる。 - 特許庁

The electric company server 201 retrieves address data from a utility pole number/address file where the utility pole number and the address are made to correspond to each other and stored, and replies the address data to the information equipment 101.例文帳に追加

電力事業者サーバ２０１は、電柱番号と住所とを対応付けて記憶する電柱番号／住所ファイルから住所データを検索し、情報機器１０１に返信する。 - 特許庁

Data management programs also handles data and helps such programs as translator programs or utility programs to work 例文帳に追加

データ管理プログラムもデータを操作し,翻訳プログラム(トランスレータ)やユーティリティ(サービス)プログラムなどの(処理)プログラムの働きを助ける - コンピューター用語辞典

After the entry of registration data in the register, the Patent Office publishes in its official gazette a notice of the registration of the utility model and the description of the utility model. 例文帳に追加

特許庁は，登録事項を登録簿に記入した後，実用新案登録の通知及び実用新案明細書をその公報に公告するものとする。 - 特許庁

To provide a method of supporting the reduction of utility usage supplying the reducible amount of the utility usage to a customer as the objective data.例文帳に追加

需要家に対してユーティリティ使用量の削減可能量を客観的なデータとして提供可能なユーティリティ使用量削減支援方法を提供する。 - 特許庁

A means 310 for deciding the used quantity of utility is included, and the deciding means 310 generates an electronic form of utility usage data.例文帳に追加

ユーティリティの使用された量を決定する手段３１０を含み、その決定手段３１０により、電子的な値でユーティリティの使用量データが生成される。 - 特許庁

The utility meter is configured to: measure utility usage; output data associated with the utility usage; receive user instructions to issue measured utility bill payment instructions (405); authenticate the user according to user authentication information (410); and transmit the utility bill payment instructions and the payment information (425).例文帳に追加

ユーティリティメーターは、ユーティリティ利用を測定し、ユーティリティ利用に関連付けられるデータを出力し、測定されたユーティリティの請求書支払い命令を発行するためのユーザ命令を受信（４０５）し、ユーザ認証情報によってユーザを認証（４１０）し、ユーティリティの請求書支払い命令および支払い情報を送信する（４２５）。 - 特許庁

To receive dictionary data provided by a dictionary data provider via a network and deliver the dictionary data with high utility value via the network.例文帳に追加

辞書データ提供者から辞書データをネットワーク経由で提供してもらい、その利用価値の高い辞書データをネットワーク経由で配信する。 - 特許庁

A system for display of utility data from an electronic utility meter includes: a decoupling transformer for decoupling a power line carrier (PLC) signal into a power signal and a communication signal; a filter for removing an excess signal from the communication signal; and a computing device for calculating the utility data, generating display information and sending a utility data display signal to a monitor.例文帳に追加

電子ユーティリティメータからユーティリティデータを表示するためのシステムは、電力線搬送（ＰＬＣ）信号を電力信号と通信信号に分離するための分離変圧器と、通信信号から余分の信号を取り除くためのフィルタと、ユーティリティデータを計算、表示情報を生成し、ユーティリティデータ表示信号をモニタに送るためのコンピューティングデバイスとを含む。 - 特許庁

To provide a congratulatory or codolatory data processing method, a congratulatory or codolatory data processing system and a congratulatory or codolatory data processing device which can easily acquire congratulatory or codolatory data with high utility value.例文帳に追加

利用価値の高い慶弔データを容易に取得することができる慶弔データ処理方法、慶弔データ処理システム及び慶弔データ処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a method of calculating an auxiliary value on the basis of meter data from non-smart electronic utility meter.例文帳に追加

非スマート電子ユーティリティメータからのメータデータに基づく補助値の計算方法を提供する。 - 特許庁

To form a community of high utility value through telephone directory data of a mobile telephone and the like.例文帳に追加

携帯電話等の電話帳データを通じて、利用価値の高いコミュニティを形成可能とする。 - 特許庁

After the entry of registration data in the register, the Patent Office prepares a specification of the utility model. 例文帳に追加

特許庁は，登録事項を登録簿に記入した後，実用新案明細書を作成する。 - 特許庁

For the priority, filing date, examination, amendment, division and withdrawal of utility model applications, communication of certain data of utility model applications, declaration of lapse, restoration, revocation of utility model protection, as well as the interpretation of utility model descriptions and ruling on lack of infringement, the provisions of the Patent Act shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

特許法の規定を，実用新案出願の優先権，出願日，審査，補正，分割及び取下，実用新案出願に関する一定のデータの伝達，実用新案保護の消滅，回復，取消の宣言並びに実用新案明細書の解釈及び不侵害の決定に準用する。 - 特許庁

To derive a time series pattern of demand amount of utility needed for production line of factory and reveal waste of utility amount by comparing the derived pattern with performance data.例文帳に追加

工場の生産ラインが必要とする用役（ユーティリティ）の需要量の時系列パターンを導出し、実績データとの比較によって用役量のムダを明らかにする。 - 特許庁

The utility program is operated on a personal computer and converts the music data having various forms to the prescribed data form.例文帳に追加

このユーティリティプログラムは、パソコン上で動作し、種々の形態を持つ音楽データを上記所定のデータ形式に変換するものである。 - 特許庁

In order to amend the data concerning the owner of a utility model in the entry of registration data, the owner of the utility model or the person to whom the utility model is transferred shall file a corresponding request and a document certifying payment of the state fee with the Patent Office. 例文帳に追加

登録事項の記入における実用新案所有者に関する事項を補正するためには，実用新案所有者又は実用新案の移転を受けた者は，その旨の請求書及び国の手数料の納付を証明する書類を特許庁に提出しなければならない。 - 特許庁

To provide a utility rate calculating system for comparatively precisely calculating a utility rate for various customers and using the calculation result of the utility rate as one piece of effective data for examining various rate menus.例文帳に追加

いろいろな顧客に対して使用料金を比較的正確に算出し、この使用料金の算出結果を各種料金メニューを検討する際の有益な資料の一つとして利用することができる使用料金算出システムを提供すること。 - 特許庁

A distributed printing utility 120 outputs the intermediate print data of the intermediate print file MF to a real driver, while assigning these data for respective printers.例文帳に追加

分散印刷ユーティリティ１２０は、中間印刷ファイルＭＦの中間印刷データを各プリンタ用に割り振りながら実ドライバに出力する。 - 特許庁

Convert the source file to a data format and append the new model information to the library using the utility 例文帳に追加

このユーティリティを使用して(デバイス)ソースファイルをデータ形式に変換し,新しいモデルの情報をライブラリに付加する - コンピューター用語辞典

Through the prompts and responses, DFU interacts with the operator to create a program that executes the requested functions 例文帳に追加

指示メッセージと応答を通じて,DFU(data file utility)は操作員と対話し,所要の機能を実行するプログラムを作成する - コンピューター用語辞典

The sndhdr provides utility functions which attempt to determine the type of sound data which is in a file.例文帳に追加

sndhdrモジュールには、ファイルに保存されたサウンドデータの形式を識別するのに便利な関数が定義されています。 - Python

To provide a data transfer efficiency optimizing device that can efficiently transfer data by taking a utility state of a channel or a transfer time of data into account without increasing number of communication channels in the case of transferring data in a network system.例文帳に追加

ネッワークシステムにおいてデータ転送を行う際、通信回線数を増加させることなく、回線の利用状況あるいはデータの転送時間等を考慮した効率的なデータ転送を行う。 - 特許庁

A saving API (Application Programming Interface) process module 300a is constituted by calling a save data utility function for data saving by an application process part 124.例文帳に追加

セーブ用ＡＰＩ処理モジュール３００ａは、データセーブ用のセーブデータユーティリティ関数がアプリケーション処理部１２４により呼び出されることで構成される。 - 特許庁