data- basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28058件
Predictions based on hard data, not fortunetelling.例文帳に追加
具体的なデータに基づいた予測よ 予言とは 違うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A data input part 426 inputs added data DATA and a meta-data generation part 427 generates meta-data based upon the specified speaker and added data DATA.例文帳に追加
データ入力部426は、付加データDATAを入力し、メタデータ作成部427は、特定された発話者と付加データDATAに基づいてメタデータを作成する。 - 特許庁
A data shift control circuit generates data-enable showing the validity or invalidity of the data in the data sequence based on the data shift and the data cancellation information.例文帳に追加
データ・シフト制御回路は、データ・シフト及びデータ破棄情報に基づいてデータ列中のデータの有効又は無効を示すデータ・イネーブルを生成する。 - 特許庁
Picture data are formed based on application data, text data are extracted from the application data, and the picture data and the text data are associated to each other and stored.例文帳に追加
アプリケーションデータにもとづき画データを生成し、そのアプリケーションデータからテキストデータを抽出し、その後、その画データとそのテキストデータを関連付けて記憶する。 - 特許庁
When a CPU 44 receives a document data and a condition data, it forms an image data based on the document data and the condition data.例文帳に追加
文書データおよび条件データとを受信すると、CPU44は文書データおよび条件データに基づいて画像データを生成する。 - 特許庁
To easily correct a mold design data based on a product design data, a mold design data, a product measurement data, and a mold measurement data.例文帳に追加
製品設計データ、金型設計データ、製品測定データ、及び金型測定データに基づいて、容易に金型設計データを修正する。 - 特許庁
A particular data type for the print data stream is determined, based on data contained in the print data stream, from among a plurality of defined data types.例文帳に追加
印刷データストリームのデータタイプを、定義された複数のデータタイプの中から印刷データストリームに含まれるデータに基づいて判断する。 - 特許庁
Based on control tag data and analysis target tag data, data corresponding to the control tag data and the analysis target tag data are compiled.例文帳に追加
対照タグデータおよび解析対象タグデータに基づいて、対照タグデータおよび解析対象タグデータの対応データが生成される。 - 特許庁
A threshold basic data calculation part 104 subtracts the maximum amplitude value based on the removal data from an integrated value based on the amplitude value integration data.例文帳に追加
閾値基礎データ算出部104は、振幅値積分データに基づく積分値から、除去データに基づく最大振幅値を差し引く。 - 特許庁
INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND METHOD BASED ON REQUEST DATA例文帳に追加
リクエストデータを基にした情報提供システム及び方法 - 特許庁
DATA TRANSMITTING METHOD AND APPARATUS BASED ON NETWORK ENCODING例文帳に追加
ネットワーク符号化に基づくデータ伝送方法および装置 - 特許庁
The game apparatus executes the game process based on the operation data for each pair.例文帳に追加
ゲーム装置は、操作データを組毎にゲーム処理する。 - 特許庁
DEVICE FOR AUTOMATIC MUSICAL SYMBOL DETERMINATION BASED UPON MUSIC DATA, DEVICE FOR MUSICAL SCORE DISPLAY CONTROL BASED UPON MUSIC DATA, AND PROGRAM FOR AUTOMATIC MUSICAL SYMBOL DETERMINATION BASED UPON MUSIC DATA例文帳に追加
楽曲データに基づく音楽記号自動決定装置、楽曲データに基づく楽譜表示制御装置、および、楽曲データに基づく音楽記号自動決定プログラム - 特許庁
FILE MANAGEMENT SYSTEM USING TIME LINE BASED EXPRESSION OF DATA例文帳に追加
データのタイムラインベース表現を使用するファイル管理システム - 特許庁
A threshold value is set based on the edge data, and the presence of the foreign matter is determined based on the first output data and the threshold.例文帳に追加
エッジデータに基づいて閾値を設定し、第一出力データと閾値とに基づいて異物の有無を判定する。 - 特許庁
METHOD FOR PRE-PROCESSING DATA FOR HOST-BASED PRINT SYSTEM例文帳に追加
ホストベースド印刷システム向けにデータを前処理する方法 - 特許庁
SOIL INVESTIGATION METHOD BASED ON DRILLING DATA OF ROCK DRILL例文帳に追加
削岩機の削孔データに基づいた地盤調査方法 - 特許庁
STORAGE AND RETRIEVAL OF DATA BASED ON PUBLIC KEY CODING例文帳に追加
公開鍵暗号化に基づくデータの保存および検索 - 特許庁
METHOD FOR MAPPING INFORMATION FROM NETWORK-BASED DATA SOURCE例文帳に追加
ネットワークベースのデータソースから情報をマッピングする方法 - 特許庁
HETERODYNE-BASED OPTICAL SPECTRUM ANALYSIS USING DATA CLOCK SAMPLING例文帳に追加
データクロックサンプリングを用いたヘテロダインベース光スペクトラム分析 - 特許庁
Classification, when data are available, can be based on flash points or boiling points.例文帳に追加
データがあれば、引火点(および沸点)で分類する。 - 経済産業省
To calculate a estimated drawing time, based on an attribute data.例文帳に追加
属性データを基に、作図予定時間を算出する。 - 特許庁
The 2025 values are estimated based on the data for 25 to 39 year olds.例文帳に追加
2025年の数値は2000年の25~39歳のデータを基に推計。 - 経済産業省
The image data ϕ1 is corrected by the exposure data generating part 62 based on the correction data ϕ2, then, the exposure data ϕ3 is generated.例文帳に追加
露光データ生成部62でこの補正データφ2を基に画像データφ1を補正し露光データφ3を生成する。 - 特許庁
The operating unit 5 obtains a delay time t based on the detonating position data Ld1, the deceleration data Vc1, a relative position data Ls and the relative velocity data V.例文帳に追加
演算部5は、起爆位置データLd1、減速データVc1、相位置データLs、相対速度データVに基づき、ディレイ時間tを求める。 - 特許庁
An image generating part 25 generates data of a display image based on the volume data.例文帳に追加
画像生成部25は、ボリュームデータに基づいて表示画像のデータを生成する。 - 特許庁
A color distribution based on each pixel data value of an input image data is produced.例文帳に追加
入力した画像データの各画素データ値に基づく色分布を作成する。 - 特許庁
Further, the data transmission method is also provided which performs the multimedia-based data transmission.例文帳に追加
また、マルチメディアベースのデータ伝送を行うデータ伝送方法も提供される。 - 特許庁
Transmission delay data and the reception delay data based on the optimum value are set.例文帳に追加
その最適値に基づく送信ディレイデータ及び受信ディレイデータが設定される。 - 特許庁
The blood flow image generating section generates blood flow image data based on the imaging data.例文帳に追加
血流像生成部は、イメージングデータに基づいて血流像データを生成する。 - 特許庁
A retrieval part 317 retrieves image data based on the template image data.例文帳に追加
このテンプレート画像データに基づいて検索部317は画像データを検索する。 - 特許庁
Data about the original are transmitted based on the destination data (SP17, SP18).例文帳に追加
その宛先データに基づいて原稿のデータを送信する(SP17,SP18)。 - 特許庁
Private debt based on data from 1995 to 2009 reflecting data availability?? 例文帳に追加
民間債務は、データの利用可能性を反映して、1995 年から 2009 年のデータに基づく。 - 財務省
Based on the UI description data management part 578, storage of UI description data is performed.例文帳に追加
UI記述データ管理部578に基づき、UI記述データが記憶される。 - 特許庁
A data processing means 11 conducts a data processing based on control signals Cs.例文帳に追加
データ処理手段11は、コントロール信号Csにもとづいて、データ処理を行う。 - 特許庁
The storage part stores print image data generated based on the print data.例文帳に追加
記憶部は、印刷データに基づいて生成された印刷画像データを格納する。 - 特許庁
Image recording reserved data are corrected, based on the program detail data (s32).例文帳に追加
そして、番組詳細データに基づいて録画予約データを修正する(s33)。 - 特許庁
To automatically discriminate whether inputted data are serial data based on a certain digital video signal or serial data based on the other different digital video signal and to apply data processing suited to the inputted data to these data even when inputting any one of two pieces of serial data based on two different digital video signals.例文帳に追加
異なる二つのディジタルビデオ信号に基づく二つのシリアルデータのいずれが入力される場合にも、入力されたデータが二つのうちのいずれであるかを自動的に判別し、入力されたデータにそれに適合したデータ処理を施す。 - 特許庁
To visually easily understand the relationship between list data and numerical value data when a graph is drawn based on the numerical value data of the list data on which the numerical value data are based.例文帳に追加
リストデータの各数値データに基づいてグラフを描画した場合に、そのグラフの元となっているリストデータの各数値データとの相互関係を視覚的に容易に把握可能とする。 - 特許庁
In the data management part, the insertion data are collected while being collated based on the data ID, and when the insertion data are prepared, data connection and print processing based on the setting is performed.例文帳に追加
データ管理部では、データIDによって照合しながら挿入データの収集を行い、挿入データが揃うと、設定に基づいたデータ連結及び印刷処理を行う。 - 特許庁
The direction adjustment data are calculated based on the bar position data, the substrate position data and the measured direction.例文帳に追加
バール位置データ、基板位置データ、および測定された方向に基づいて、方向調整データが計算される。 - 特許庁
The data of this block (D12) are recovered based on data stored on the other disks and the parity data.例文帳に追加
このブロック(D12)のデータは、他のディスクに記憶されているデータ及びパリティデータに基づいて回復される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)