「de-selected」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then the video reproduction application program executes the decode processing for reducing the processing amount of de-blocking filter processings on the CPU in accordance with the selected control mode (S104).例文帳に追加

そして、ビデオ再生アプリケーションプログラムは、選定した制御モードに従ってデブロッキングフィルタ処理の処理量を低減させるデコード処理をＣＰＵ上で実行する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

Dazai Gonnosochi or Daini was selected from the retainers of the appointee and dispatched as de facto governor (Gonnosochi was dispatched for the appointee at the rank of Chunagon, and Daini was dispatched for the rank of Sangi). 例文帳に追加

しかし、実際の政務は臣下から大宰権帥あるいは大弐（任命された者が中納言級ならば権帥、参議級ならば大弐）が派遣されるものとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the de-scramble section, the scrambled audio data are XORed with the PN code by the EX-OR circuit 13, to be de-scrambled, and an output of the EX-OR circuit 13 is selected in a section other than a voiceless section or an almost voiceless section, while a through-pass output signal is selected in the voiceless or almost voiceless section.例文帳に追加

デスクランブル装置ではスクランブルされたオーディオデータがＥＸ−ＯＲ回路１３によりＰＮ符号との間で排他的論理和がとられてデスクランブルされ、無音区間又は無音に近い区間でない区間ではＥＸ−ＯＲ回路１３の出力信号が選択され、無音区間又は無音に近い区間ではスルーパスの出力信号が選択される。 - 特許庁

The pair of transistors form a buffer stage that prevents the toggling voltage developed in the row select line when the row is de-selected from affecting the operation of the shift register.例文帳に追加

一対のトランジスタは、行が選択解除されたときに行選択ラインの中に発生するトグリング電圧が、シフトレジスタの動作に影響を与えることを防ぐバッファ段を形成する。 - 特許庁

Then the video reproduction application program executes decode processing for reducing the processing amount of a de-blocking filter processing on the CPU 111 in accordance with the selected control mode (S105).例文帳に追加

そして、ビデオ再生アプリケーションプログラムは、選定した制御モードに従ってデブロッキングフィルタ処理の処理量を低減させるデコード処理をＣＰＵ１１１上で実行する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

A target mark Mt1 about the selected target object or target is displayed on a normal magnification display section Dn, and a target mark Mt2 is displayed on the partially enlarged display section De.例文帳に追加

選択された物標またはターゲットについてターゲットマークＭｔ１を通常倍率表示部Ｄｎに表示するとともにターゲットマークＭｔ２を部分拡大表示部Ｄｅに表示する。 - 特許庁

When a given row in an array of a liquid crystal display having a toggling backplane voltage is de-selected, the row select line voltage also toggles to prevent capacitive current in the pixel capacitance.例文帳に追加

トグリングバックプレーン電圧を有する液晶ディスプレイのアレーの所与の行が選択解除された場合、画素容量の中の容量性の電流を防ぐため、行選択ライン電圧もまたトグリングする。 - 特許庁

A switch 54 selects the texture component T1 or the texture component T2 on the basis of a DE signal supplied from a multi-screen processing part 14 and supplies the selected texture component to an adder 55.例文帳に追加

スイッチ５４は、マルチ画面処理部１４から供給されるＤＥ信号に基づいて、テクスチャ成分Ｔ１およびテクスチャ成分Ｔ２のうちいずれか一方を選択し、選択したテクスチャ成分を加算器５５に供給する。 - 特許庁

The cosmetic composition includes cysteine or a cysteine derivative and an extract solution obtained by extracting Belamcanda chinensis De Candolle with at least one selected from water, a lower alcohol, and a polyol-based organic solvent.例文帳に追加

システインまたはシステイン誘導体と、アヤメ科植物ヒオウギから、水、低級アルコール、ポリオール系有機溶媒から選ばれる１種もしくは２種以上を用いて得られる抽出液を含有する化粧料組成物。 - 特許庁

At inputting of a job, plural job classes are designated by a job class designating means 23, and at job scheduling, one job class whose multiplicity is de ad is selected form the designated job classes by a job class retrieval means 13, so that the jobs can be scheduled.例文帳に追加

ジョブ投入時、ジョブクラス指定手段２３により複数のジョブクラスを指定し、ジョブスケジュール時、ジョブクラス検索手段１３が、指定されたジョブクラスの中から多重度に空きがあるジョブクラスを１つ選択してジョブをスケジュールする。 - 特許庁

This solvent used for the de-halogenation of the halogenated aromatic compound comprises at least one kind selected from mineral oil and synthetic oil, and has ≥350 mass ppm sulfur content.例文帳に追加

本発明の溶媒は、ハロゲン化芳香族化合物の脱ハロゲン化に使用される溶媒であって、鉱油及び合成油から選ばれる少なくとも１種を含有し、硫黄分が３５０質量ｐｐｍ以上であることを特徴とする。 - 特許庁

This solvent used for the de-halogenation of the halogenated aromatic compound comprises at least one kind selected from mineral oil and synthetic oil, and has ≥32 % CN value obtained by an n-d-M ring analysis.例文帳に追加

本発明の溶媒は、ハロゲン化芳香族化合物の脱ハロゲン化処理に使用される溶媒であって、鉱油及び合成油から選ばれる少なくとも１種を含有し、ｎ−ｄ−Ｍ環分析により得られる％ＣＮ値が３２以上であることを特徴とする。 - 特許庁

Texture regions are identified in the set of images according to the silhouette edges, and an output image is generated from a combination of the set of images wherein the silhouette edges and the texture regions are altered so as to enhance or de-emphasize selected details.例文帳に追加

シルエットエッジに従って、１組の画像内のテクスチャ領域が特定され、シルエットエッジおよびテクスチャ領域が、選択された細部の画質を高めるか、あるいは強調の度合いを弱めるように変更された１組の画像の組み合わせから、出力画像が生成される。 - 特許庁

A selection circuit 23 outputs first processed data Dp1 which passes through a path A or second hold data Dm2 which passes through a path B, as selected data De to a second logic circuit 21, in accordance with the third hold data Dm3 input from the output terminal Q of the third FF circuit 13.例文帳に追加

選択回路２３は、第３ＦＦ回路１３の出力端子Ｑから入力される第３保持データＤｍ３に応じて、経路Ａを通過する第１処理データＤｐ１又は経路Ｂを通過する第２保持データＤｍ２を選択データＤｅとして第２論理回路２１に出力する。 - 特許庁

A deconjugate protein expression-promoting agent which contains as an active ingredient one or more substances selected from the extracts from Coix lacryma, Gynostemma pentaphyllum, Styrax benzoin, Atractylodes lancea De candolle and azuki beans, octacosanol, rodisterol and vitamin A, and a slimming drug for external use for the skin which contains the substance as an active ingredient.例文帳に追加

ヨクイニン、アマチャヅル抽出物、ソウジョツ、アンソッコウ樹脂抽出物、アズキ抽出物、オクタコサノール、ロジステロール及びビタミンＡ類の少なくとも１種を有効成分とする脱共役蛋白質発現促進剤、及びこれを有効成分とする痩身用皮膚外用剤。 - 特許庁

The therapeutic agent is for the disorders selected from the group consisting of presenile dementia (early onset type Alzheimer's disease), senile dementia (Alzheimer type dementia), Parkinson's disease, Huntington's chorea disease, tardive dyskinesia, hyperkinesia, mania, attention disturbance, anxiety, alexia, scizophrenia, and Gilles de la Tourette syndrome.例文帳に追加

中枢神経系障害が、初老痴呆（早期発症型アルツハイマー病）、老年痴呆（アルツハイマー型痴呆）、パーキンソン症、ハンチントン舞踏病、遅発性ジスキネジア、運動亢進症、躁病、注意不足障害、不安、失読症、精神分裂病およびトゥレット症候群からなる群から選択される障害である治療薬。 - 特許庁

Then, generated random signals are selected by a switch 44, and supplied to the de-scramble circuit 25 and a subtracter 27, and a flag (identification signal) indicating the switched state of the switch from the separating circuit 24 is supplied to a switching signal generating circuit 45, and the switching of the switch 44 is controlled according to a signal from the generating circuit 45.例文帳に追加

そして発生されたランダム信号がスイッチ４４で選択されてデスクランブル回路２５、減算器２７に供給されると共に、分離回路２４からのスイッチの切替状態を示すフラグ（識別信号）が切替信号発生回路４５に供給され、この発生回路４５からの信号でスイッチ４４の切替が制御される。 - 特許庁

Correct answers and conditions such as a deadline for answering are stored in advance in amusement apparatus on conditions selected by a person who restricts the use of the apparatus, to implement automatic use restriction, and de-restriction by an automatic determination based on an answer input by a person who wants to use a target apparatus.例文帳に追加

機器の利用の制限を行おうとする者の選定した条件により、娯楽機器等に、あらかじめ得るべき解答や、解答すべき期限等の条件を記憶させておき、自動的の利用の制限と、目的機器等の利用を欲する者の解答入力による自動判定に伴う制限の解除とを行う。 - 特許庁

From 1997 until 1999, under the concepts of 'Japanese years in France' and 'French years in Japan', many commemorative ceremonies took place in both countries; it was decided that one work of art, of the level of a national treasure, of each country be exhibited, and Kudara Kannon from Japan and a representative work by Eugene de La Croix titled "La Liberte guidant le people" were selected. 例文帳に追加

1997年から1999年にかけて「フランスにおける日本年」および「日本におけるフランス年」という趣旨で、両国において多くの記念行事が行われたが、その際、両国の国宝級美術品1点ずつを相手国で公開することとなり、日本からは百済観音が、フランスからはウジェーヌ・ドラクロワの代表作『民衆を導く自由の女神』が選ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Quantization during encoding and de-quantization (sixteen bits) during decoding, via the use of one of three tables selected based on each coefficient's position, have parameter values that already compensate for factors of other transformation multiplications, except for those of a power of two (e.g. 2 or 1/2), which are performed by a shift operation during the transformation and inverse transformation processes.例文帳に追加

それぞれの係数の位置に基づいて選択された３つのテーブルの１つを使用した、符号化中の量子化および復号化中の非量子化（１６ビット）は、他の変換乗算の要素を、２の累乗（例えば、２または１／２）の要素を除いて既に補正するパラメータ値を有し、この２の累乗は、変換および逆変換処理中にシフト演算によって実行される。 - 特許庁