「design section」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

the design falls under the prohibition of double protection (Section 3), or 例文帳に追加

意匠が，二重保護禁止の規定(第3条)に該当していること，又は - 特許庁

This section applies to a design disclosed in a design application if the applicant has requested under section 35, 36, 37 or 38 that the design be published. 例文帳に追加

本条は，意匠出願において開示された意匠について，第35条，第36条，第37条又は第38条に基づいて当該意匠の公告を出願人が請求した場合に，適用する。 - 特許庁

In this section, "aggrieved person" shall include a person who is entitled to the design right in a registered design where that person would be entitled to apply for the invalidation of the registration of the design under subsection (3) of section 47.例文帳に追加

本条において，「被害者」とは，登録意匠の意匠権についての権利を有する者が第47条(3)に基づく意匠登録無効の請求権を有する場合を含む。 - 特許庁

DESIGN SUPPORT PROGRAM FOR BEAM-COLUMN CONNECTION SECTION AND DESIGN/MANUFACTURE/SALE SUPPORT PROGRAM, AND BEAM-COLUMN CONNECTION MEMBER/STRUCTURE例文帳に追加

柱梁接合部の設計支援プログラム、設計・製造・販売支援プログラム及び柱梁接合部材・構造物 - 特許庁

A design support device of a semiconductor integrated circuit is equipped with a DRC section and a modifying section.例文帳に追加

本発明による半導体集積回路の設計支援装置は、ＤＲＣ部と、修正部とを具備する。 - 特許庁

(b) where a patent has been granted under Section 27(1) or an industrial design has been registered under Section 48(1), -例文帳に追加

(b) 第27条(1)に基づいて特許が付与され，又は第48条(1)に基づいて意匠が登録された場合は， - 特許庁

This section applies if a person makes an application under section 51 for revocation of the registration of a design. 例文帳に追加

本条は，ある者が第51条に基づいて意匠登録の取消申請を行う場合に適用する。 - 特許庁

the manner of making application for restoration of design and the fee to be paid with it under sub-section (1) of section 12;例文帳に追加

第 12条(1)により意匠の回復申請の方法，及びそれに伴い納付すべき手数料 - 特許庁

Notice requesting reinstatement of an application for registration of a design under section 20 of the Ordinance and section 18 例文帳に追加

条例第20条及び本規則第18条に基づく登録出願の回復を請求する通知 - 特許庁

A model design system 1 is provided with: a CAD (Computer Aided Design) design part 61; a CAE analysis part 71; a cross section template database 84 for storing many kinds of cross section templates that determine one cross section shape of a model by determining a cross section parameter; and a cross section parameter storage part 86 for storing the cross section parameter.例文帳に追加

モデル設計システム１は、ＣＡＤ設計部６１と、ＣＡＥ解析部７１と、断面パラメータを決定することでモデルの一断面形状を決定する断面テンプレートを複数種類記憶する断面テンプレートデータベース８４と、断面パラメータを記憶する断面パラメータ記憶部８６とを備える。 - 特許庁

This section applies to a design disclosed in a design application if: the design is the only design disclosed in the application; and the applicant has requested that the design be registered. 例文帳に追加

本条は，次の場合に，意匠出願において開示された意匠に適用する。当該意匠が，出願において開示された唯一の意匠であり，かつ出願人が，当該意匠の登録を請求している場合 - 特許庁

the person who has filed an application for the registration of a design (applicant of a design) or the owner of a registered design has no rights to such design in conformity with Section 10, Paragraph one, two or three of this Law;例文帳に追加

意匠登録出願を行った者( 意匠出願人) 又は登録意匠の所有者が第10 条(1)，(2) 又は(3)に従って当該意匠についての権利を有していない場合 - 特許庁

In embodiments, the first section is a function definition section, the second section is a function list section, and the third section is a class attribute section, which are each part of a class specification of a design specification document.例文帳に追加

実施形態では、第１セクションは関数定義セクションであり、第２セクションは関数リストセクションであり、第３セクションはクラス属性セクションであって、それぞれ設計仕様文書のクラス仕様の一部である。 - 特許庁

A design execution environment building section 12 generates, from the design input data dependency information 22, design data dependency information 26 showing which version of design input data 21 the design input data 21 required for design is dependent on, and builds the design execution environment 25 for holding the design data dependency information 26.例文帳に追加

設計実行環境構築部１２は、入力データ依存情報２２から設計に必要な設計入力データ２１がどの版数の設計入力データ２１に依存しているかを示す設計データ依存情報２６を生成し、この設計データ依存情報２６を保持する設計実行環境２５を構築する。 - 特許庁

excluded design has the same meaning as in section 23 of the Act. 例文帳に追加

「除外意匠」とは，法律第23条における場合と同じ意味を有する。 - 特許庁

the insertion of the following after section 78-- "78A. Design documents and models.例文帳に追加

第78条の後に次の条文を加える。「第78A条 意匠書類とひな形 - 特許庁

information as to whether the design has been amended under Section 25a 例文帳に追加

意匠が第25a条に基づいて補正されているか否かについての情報 - 特許庁

A first design section 22 performs primary design of the house X on the basis of the client request data acquired by the client request data acquisition section 21.例文帳に追加

第１設計部２２は、顧客要求データ取得部２１により取得した顧客要求データに基づいて住宅Ｘの一次設計を行う。 - 特許庁

A control section sets a link with fault instances linked in design units of the existing design documents (S16), and saves the fault instances in a design document database 22 (S17).例文帳に追加

制御部は既存設計文書の設計単位にリンクされた不具合事例とのリンクを設定し（Ｓ１６）、設計文書データベース２２に保存する（Ｓ１７）。 - 特許庁

The examination of the divisional application shall take place in accordance with the procedures specified in Section 20 and 21 of this Law. When a decision regarding the registration of a design has been taken, the request for the division of the design may not be withdrawn.例文帳に追加

分割出願の審査は， 第20 条及び第21 条に定める手続に基づいて行われる。 - 特許庁

"protected layout-design (topography)" has the meaning assigned to that term by section 2(1) of the Layout-design (Topography) of Integrated Circuits Ordinance (Cap.445); 例文帳に追加

「保護された回路配置」とは，集積回路の回路配置条例(Cap.445)第2条(1)による当該用語の意味を有する。 - 特許庁

Subject to section 33, a licence may be granted under any registered design for the use of the design and-- 例文帳に追加

第33条に従うことを条件として，意匠の使用のため登録意匠に基づきライセンスを付与することができ， - 特許庁

A plurality of picture design lines is indicated on the indicating section 13a, the picture design lines are constituted of plural kinds of the picture designs.例文帳に追加

表示部１３ａには複数の図柄列が表示され、図柄列は複数種類の図柄によって構成されている。 - 特許庁

The colored dial section 604 is disposed in the region other than the ring-like transparent section 602 and the display design section 603 on the dial 601, and dyed with a color different from the ring-like transparent section 602 and the display design section 603.例文帳に追加

文字板有色部６０４は文字板６０１上の上記リング状透光部６０２及び表示意匠部６０３以外の部分であって、リング状透光部６０２及び表示意匠部６０３とは異なる有色で着色されている。 - 特許庁

The term of registration of a design is: years from the filing date of the design application in which the design was first disclosed; or if the registration of the design is renewed under section 47 - 10 years from the filing date of the design application in which the design was first disclosed. 例文帳に追加

意匠の登録期間は，次のとおりである。意匠が最初に開示された意匠出願の出願日から5年間，又は意匠登録が第47条に基づいて更新された場合－意匠が最初に開示された意匠出願の出願日から10年間 - 特許庁

From the Swing Controls section of the Palette, drag a slider component into the design area.例文帳に追加

パレットの「Swing コントロール」セクションからスライダコンポーネントをデザイン領域までドラッグします。 - NetBeans

In this section, you design a page that includes a determinate Progress Bar and two Buttons. 例文帳に追加

この節では、1 つの確定進捗バーと 2 つのボタンを含むページをデザインします。 - NetBeans

The design freedom of the development section 24 is enhanced, so that, for example, a toner storage section can be enlarged.例文帳に追加

また、例えばトナー貯留部の大型化が可能となる等の現像部２４の設計自由度が向上する。 - 特許庁

A device for evaluating a pattern form comprises a design data storage section 1, an evaluation region production section 2, a pattern image acquisition section 3, a pattern contour detection section 4, a data synthesis section 5, and a pattern form measurement section 6.例文帳に追加

パターン形状評価装置は、設計データ記憶部１と、評価領域生成部２と、パターン画像取得部３と、パターン輪郭検出部４と、データ合成部５と、パターン形状計測部６とを備えている。 - 特許庁

The design information management system comprises a deliverables storage section 107 for storing the software deliverables based on a description rule of the software deliverables, and a design information storage section 104 for storing the design information and relevant information between pieces of design information.例文帳に追加

設計情報管理システムは、ソフトウェア成果物の記述ルールに基づいて、ソフトウェア成果物を格納する成果物格納部１０７と、設計情報や設計情報間の関連情報を記憶する設計情報格納部１０４を備える。 - 特許庁

The electronic equipment includes a design information memory 103, a program logic memory 106, an image processing section 104, a display section 105, and a processing section 102.例文帳に追加

電子機器は、デザイン情報メモリ１０３と、プログラムロジックメモリ１０６と、画像処理部１０４と、表示部１０５と、処理部１０２とを含む。 - 特許庁

The head 2 is so formed that it can be elastically deformed, and a first architectural design section 10 extended along the longitudinal drection and a second architectural design section 12 are provided to the surface.例文帳に追加

頭部２は、弾性変形可能に形成されており、その表面に、長手方向に沿って延びる第一意匠部１０と第二意匠部１２とが設けられている。 - 特許庁

(10) information on partial cancellation of the registration of the design under Section 31 of the Registered Designs Act. 例文帳に追加

(10) 意匠法第31条に基づく意匠登録の一部取消に関する情報 - 特許庁

(e) that the application for the registration of the design should havebeen refused in terms of section 16.例文帳に追加

(e) 意匠登録出願が第16 条に基づいて拒絶されるべきであったこと - 特許庁

on the ground that the design was not registrable in accordance with section 16, or例文帳に追加

当該意匠が第16条に従って登録適格を有していなかったこと，又は - 特許庁

"application for registration" means an application for registration of a design made under section 12; 例文帳に追加

「登録出願」とは，第12条に基づき行われる意匠登録の出願をいう。 - 特許庁

More information about the design of the package is available in a separate section. 例文帳に追加

このパッケージの設計についての詳細な情報は、こちらの節 をご覧ください。 - PEAR

In the cases specified in Paragraph one of this Section a design shall be cancelled from the Register on the day following the expiration of the term of validity of the registration of the design.例文帳に追加

(1) に定める場合において， 意匠は， 意匠登録の有効期間の満了の翌日に登録簿から抹消される。 - 特許庁

a design registered after the commencing day as a result of a design application to which the old Act continued to apply because of section 153. 例文帳に追加

第153条を理由として旧法が依然として適用された意匠出願の結果として，施行日後に登録された意匠 - 特許庁

Section 94(2) of the Patents Act, 1992, is hereby amended by the deletion of ", design" and the said subsection shall be construed and have effect accordingly.例文帳に追加

1992年特許法第94条(2)はここに「, design」を削除するよう修正され，同項はそれに応じて解釈され，効力を有する。 - 特許庁

“protected layout-design (topography)” has the meaning assigned to that term by section 2 (1) of the Layout-design (Topography) of Integrated Circuits Ordinance (Cap 445) 例文帳に追加

「保護された回路配置」とは，集積回路の回路配置条例(Cap. 445)第2条 (1)により当該用語に与えられた意味を有する - 特許庁

An application for the restoration of the design right under section 44 of the Principal Act may be made within 12 months from the date on which the design right expires. 例文帳に追加

基本法第44条に基づく意匠権回復の申請は，意匠権が失効した日から12月以内に行うものとする。 - 特許庁

Design units of the existing design documents are allowed, and a link with a "reuse" tag is set by using a link setting section 16 (S15).例文帳に追加

既存設計文書の設計単位を選択し、リンク設定部１６を用いて「流用」タグつきリンクを設定する（Ｓ１５）。 - 特許庁

Rights in rem with respect to design rights and the design right itself in the event of a transfer (Section 10) shall be acquired on entry in the Design Register. 例文帳に追加

意匠権に関する対物的権利，及び移転(第10条)が行われた場合の意匠権それ自体は，意匠登録簿への登録によって取得されるものとする。 - 特許庁

(b) in relation to any other application, the date on which the application was lodged at the designs office; "design" means an aesthetic design or a functional design; "designs office" means the designs office referred to in section 4;例文帳に追加

(b) その他の出願に関して，意匠庁に出願された日「意匠」とは，美的意匠又は機能的意匠をいう「意匠庁」とは，第4 条にいう意匠庁をいう。 - 特許庁