「devised」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This brisk staging was devised by Gennosuke. 例文帳に追加

と胸をたたく爽快な演出は源之助の考案したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The disposable wooden chopsticks were devised by eel vendors and called hikiwaribashi in those days instead of waribashi at present. 例文帳に追加

割り箸は鰻屋の発案で引き割り箸といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So we now have the largest peergrading pipeline ever devised例文帳に追加

私たちは今や 史上最大の 相互採点システムを持っており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They devised a scheme to make money with little effort. 例文帳に追加

彼らはほとんど苦労しないで金を稼ぐ計画を考えた。 - Tanaka Corpus

They devised a scheme to make money with little effort.例文帳に追加

彼らはほとんど苦労しないで金を稼ぐ計画を考えた。 - Tatoeba例文

This computer is equipped with our newly‐devised battery. 例文帳に追加

このコンピュータには我々の新案のバッテリーが搭載されています。 - Weblio英語基本例文集

A clutch cover 15 is devised to integrally rotate with a flywheel 2.例文帳に追加

クラッチカバー１５はフライホイール２と一体回転するようになっている。 - 特許庁

FLUID DRIVE DEVICE DEVISED SO AS TO TRANSMIT MOTIVE POWER FROM OUTER EDGE例文帳に追加

動力を外縁から伝えるように工夫した流体駆動装置。 - 特許庁

The light 3 lighted on is devised to blink periodically.例文帳に追加

点灯時おけるライト３は、周期的に点滅するようにしてある。 - 特許庁

He also devised the 'nijimi-taka' technique of painting using watery sumi (black ink). 例文帳に追加

また淡墨を使って描く「にじみ鷹」の技法を編み出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

New programs were devised by incorporating from Noh and Kyogen plays, and narratives. 例文帳に追加

能や狂言、物語に取材し、新しい演目が考案された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's an experiment devised by the eminent doctor schrodinger to investigate probability.例文帳に追加

シュレーディンガー博士が 可能性の調査の為 考案した実験だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many of products are devised to fit western dress though the design itself is Japanese style. 例文帳に追加

和風でありながら洋服などにも合うようなデザインが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That economic policy was devised merely to please.例文帳に追加

その経済政策は人をただ喜ばすために作り出されたものだ - Eゲイト英和辞典

To provide an image forming apparatus devised to evade trouble when exchanging a cleaning unit, and to provide the cleaning unit devised in such a way.例文帳に追加

クリーニングユニットの交換時のトラブルを回避する工夫がなされた画像形成装置、およびそのような工夫がなされたクリーニングユニットを提供する。 - 特許庁

Dutch physiologist who devised the first electrocardiograph (1860-1927) 例文帳に追加

オランダ人の生理学者で、最初の心電計を考案した（1860年−1927年） - 日本語WordNet

To provide a massaging machine devised for effectively massaging feet.例文帳に追加

足を効果的にマッサージするために工夫されたマッサージ機を提供する。 - 特許庁

It's the most complex system ever devised by man例文帳に追加

それは今まで人間によって考案された 最も複雑なシステムですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a baby carriage devised to reduce weight if a rear wheel axle part.例文帳に追加

後輪車軸部の重量を軽減し得るようにしたベビーカーを得ること。 - 特許庁

English physicist and inventor who devised the Wheatstone bridge (1802-1875) 例文帳に追加

英国の物理学者、発明者で、ホイートストリン・ブリッジを考案した（1802年−1875年） - 日本語WordNet

It's a cryptographical technique devised by a priest named johannes trithemius in the fif...例文帳に追加

15世紀の ヨハンネス・トリテミウスによって考案された 暗号解読のテクニックだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japan has surrendered, brought to its knees by the most terrible weapon ever devised, the atomic bomb.例文帳に追加

日本は降伏した 史上最悪の兵器によって 屈服させれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Part of Kesho-yaneura is devised to alleviate the low ceiling. 例文帳に追加

化粧屋根裏の部分が、天井の低さをやわらげる工夫となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To counter this problem we have devised a low-end scoring procedure.例文帳に追加

この問題点に対処するため，筆者は，ローエンドスコアリング手順を考案した。 - 英語論文検索例文集

In addition, a scholar in music Hisao TANABE devised 'Reikin' during the Taisho period. 例文帳に追加

他に、大正時代に音楽学者田辺尚雄が考案した「玲琴」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming apparatus which is devised to stabilize image quality.例文帳に追加

画像品質を安定させる工夫がなされた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Corresponding to each Kisha, Busha, and Dosha, various styles of shooting were devised in each period. 例文帳に追加

各時代で騎射・歩射・堂射それぞれにあわせた射法が研究されてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Joo TAKENO, master of ceremonial tea in Sakai, devised a tea room in the style of sukiya. 例文帳に追加

堺の茶人武野紹鴎によって、数寄屋風茶室が工夫されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shape of the spacer is devised so as to enable even the spacer to be detached from the display portion 1.例文帳に追加

スペーサーも表示部分から取外せるようスペーサーの形状を工夫した。 - 特許庁

Variation in the shrinkage rate, the contact angle with the substrate, etc., of the ink are variously devised.例文帳に追加

インクの収縮率の変化や、基板との接触角など、種々の工夫をした。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus devised for an improvement of image quality.例文帳に追加

画像品質を向上させる工夫が図られた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus devised so as to obtain a glossy image.例文帳に追加

光沢のある画像を得るための工夫がなされた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

It seems to be true that this tactic was devised by Hidetake YOSHITAKE (吉武秀武) in the Dewa Province. 例文帳に追加

出羽の吉武秀武から出された作戦であることには真実みがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming apparatus devised with the occurrence of a color shift being prevented.例文帳に追加

色ズレの発生を防止する工夫が図られた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide Miso (fermented soybean paste) pickles of Tofu (bean curd) by using particular Miso by a devised production process.例文帳に追加

格別の味噌を用い、製造工程にも工夫を凝らした豆腐の味噌漬とする。 - 特許庁

To provide an infant shoe devised not to hurt a soft foot of an infant.例文帳に追加

柔らかい乳幼児の足を傷めないように工夫した乳幼児用靴を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the lock lever 36 is devised to be operated by a thumb of a hand holding the main body.例文帳に追加

さらに、このロックレバー３６が、本体を握る手の親指で操作されるようにした。 - 特許庁

To provide a filament winding device devised so that a bobbin is certainly chucked on a bobbin holder.例文帳に追加

ボビンがボビンホルダーに確実にチャッキングされるようにした糸条巻取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device devised so as to correctly perform the re-formation of images.例文帳に追加

画像の再形成を正確に行う工夫が図られた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shade devised for simply protecting a lady's face and hand from sunburn.例文帳に追加

簡易的に女性の顔と手を日焼けから守るために工夫した日よけを提供する。 - 特許庁

Lighting of the light 3 is devised to be visually recognizable from all directions or from all circumferential directions.例文帳に追加

ライト３の点灯は多方向又は全周方向から視認できるようにしてある。 - 特許庁

To provide an elastic shaft coupling devised to reduce transmission of vibration in the axial direction etc.例文帳に追加

軸方向での振動伝達の軽減等を図った弾性軸継手を提供する。 - 特許庁

Sessions and process groups are abstractions devised to support shell job control. 例文帳に追加

セッションとプロセスグループの概念は、シェルのジョブ制御を行うために考案されたものである。 - JM

Such screen enlargement and virtualization are performed, and the layout method and shape of the button menu are devised.例文帳に追加

こうした画面の拡大仮想化を行い、ボタンメニューの配置方法や形を工夫する。 - 特許庁

So I devised a way to study you... in your own environment.例文帳に追加

だから あなた自身が存在する環境で あなたを研究する方法を考え出したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書