「devised」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an exhaust pipe supporting device A to suspend and support an exhaust pipe 62 on a supporting body 61 which is devised to reduce dynamic spring constant in a high frequency area.例文帳に追加

排気管６２を被支持体６１に吊り下げ支持する排気管支持装置Ａにおいて、高周波数域での動ばね定数の低減化を図る。 - 特許庁

To provide a breaker interrupting device variously devised, in addition to one enabling easy adjustment of a pedestal to put a weight on in a horizontal state.例文帳に追加

錘を載置する載置台の水平状態を容易に調節することができるようにした上で、さまざまな工夫を凝らしたブレーカー遮断装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus devised so that time needed to start first printing is shortened and a color correction coping with a color shift resulting from a change due to aging is achieved.例文帳に追加

ファーストプリントまでの時間が短く、しかも経時変化による色ずれにも対応した色ずれ補正が可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This underwater structure made of more three or sections is devised to change these sections to a working electrode, a counter electrode and a reference electrode in time series.例文帳に追加

３個以上の部位よりなる水中構造物で、この部位を経時的に作用極、対極、参照極に変化するようにした水中構造物。 - 特許庁

To provide an ignition device for an internal combustion engine devised free to have an overspeed preventive function without spoiling ignition performance at the time of low speed.例文帳に追加

低速時の点火性能を損なうことなく過回転防止機能を持たせることができるようにした内燃機関用点火装置を提供する。 - 特許庁

It is devised to lower the car by mounting the removed unit weight on a compensating chain in the case when the compensating chain is connected between the car and the balance weight.例文帳に追加

かごと釣合錘との間に補償鎖が連結されている場合、取り外された単位錘を補償鎖に取付けて、かごが降下できるようにする。 - 特許庁

In this case, a space is so devised as to be narrowed while being energized in the widening direction by constant force so as to let tension given to the brake wires 63 and 64 first be maintained.例文帳に追加

このときブレーキワイヤ６３、６４が最初に付与された張力を保つように、一定の力で拡張方向に付勢しながら間隔を狭めていく。 - 特許庁

To provide a new tire chain for an automobile easy to install on a tire and devised to maintain stable installed state by following deflection of the tire.例文帳に追加

タイヤへの装着が容易で、タイヤの撓みに追従して安定した装着状態を維持できるようにした新規な自動車用タイヤチェーンを提供する。 - 特許庁

To provide a surface coated cemented carbide cutting tool devised so that a hard coated layer exhibits excellent abrasive resistance in high speed cutting of a highly reactive cut material.例文帳に追加

高反応性被削材の高速切削加工で硬質被覆層がすぐれた耐摩耗性を発揮する表面被覆超硬合金製切削工具を提供する。 - 特許庁

To provide an instant image forming apparatus which is so devised that degradation of image quality caused by dust or the like stuck to surfaces of a pair of rollers is suppressed.例文帳に追加

一対のローラの表面に付着したゴミ等に起因する画像品質の劣化を抑制する工夫が図られたインスタント画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated-rubber base isolation structure of the type corresponding to tension, with a devised structure (bearing performance) of the upper and lower members (baseplate and flange plate) of laminated rubber.例文帳に追加

積層ゴムの上下の部材（ベースプレートとフランジプレート）の構造（耐力性能）を工夫した引張り対応型の積層ゴム免震構造を提供する。 - 特許庁

This stapler with the magnet is devised capable of collecting the removed staples of the stapler by mounting the magnet 2 of an extensive range on an upper part or a lower part of a stapler main body 1.例文帳に追加

ホチキス本体１の上部もしくは下部に広範囲の磁石２を取り付ける事により外したホチキス針の回収事ができる様する。 - 特許庁

The scraping of the front surface of the nail is devised for the treatment of tinea unguium, and also a nail surface scraper is also invented for the treatment.例文帳に追加

爪白癬の治療に、爪表面を削るという発想が発明の本質であるが、この治療用に爪表面の削り装置の開発を考案した。 - 特許庁

The structure to store the hose reel for water sprinkling in a case is devised, wherein a hose winding port is formed in a semi-oval shape that gets narrower downward.例文帳に追加

散水用ホースリールをケースに収める構造を創造して、ホースの巻き取り口を下方に狭くなるような半楕円形の形状を持たせる。 - 特許庁

To provide a hoist of elevator machine room equipment devised to carry out hoisting of a heavy article without reinforcing a floor of a machine room, etc.例文帳に追加

機械室の床を補強したりせずに重量物の揚重を行なうことができるようにしたエレベータ機械室内機器の揚重装置を提供する。 - 特許庁

German philosopher and mathematician who thought of the universe as consisting of independent monads and who devised a system of the calculus independent of Newton (1646-1716 ) 例文帳に追加

宇宙が独立したモナドから成ることについて考え、ニュートンとは無関係に微積分学のシステムを考案したドイツの哲学者でと数学者（1646年−1716年） - 日本語WordNet

Later, however, a rumor spread that that myoshu was devised by Shusai's disciple named Nobuaki MAEDA, but the whole truth still remains unknown. 例文帳に追加

しかし後日、この妙手は秀哉の弟子である前田陳爾が案出した手であるという説が流れており、今もって真相は不明のままとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The form of the post is also devised to prevent the road sign itself from projecting onto the roadway side so as not to disturb vehicle traffic.例文帳に追加

また、車両交通の妨げとならないよう、道路標識等自体は車道側に張出さないように支柱についてもその形態を工夫した。 - 特許庁

A hallux valgus correcting pad is devised by considering three main requirements in order to correct the hallux valgus in a state where the shoes are being put on.例文帳に追加

従って靴を履いた状態で症状は進行するから、靴を履いた時にこそ外反母趾を矯正しなければ、ますます症状は進行するのである。 - 特許庁

To provide a moisture condensation proofing adsorption sheet on which moisture condensation proofing means against winter season, etc., when heating and moistening are performed in a room and outside air temperature decreases is devised.例文帳に追加

室内で暖房と保湿が行われ、外気温が低下する冬季等の結露防止対策を講じた結露防止吸着シートを提供する。 - 特許庁

The flexibility of the layout of the samples T in the part 24 can be obtained and the layout of the samples T is devised to enhance the appeal effect.例文帳に追加

商品見本陳列部24における商品見本Ｔのレイアウトの自由度が得られ、商品見本Ｔのレイアウトを工夫して訴求効果を高められる。 - 特許庁

3. Necessary additional policies will be devised in order to promote a smooth transition from sanatorium long-term care beds to long-term health care facilities, etc.例文帳に追加

３．なお、引き続き、介護療養病床から老人保健施設等への転換を円滑に進めるための必要な追加的支援策を講じる。 - 厚生労働省

There are various theories regarding the origin of the custom of eating eel on the Ox day during the summer doyo, but the best known of them is that the idea was devised by Gennai HIRAGA, who came from Sanuki Province. 例文帳に追加

鰻を食べる習慣についての由来には諸説あり、讃岐国出身の平賀源内が発案したという説が最もよく知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The person who first devised the idea to garnish Fukujinzuke is said to be 'Sadaichi TAKISADA,' a cook who had been working on a ship of Nippon Yusen Kabushiki Kaisha (NYK Line) on a European run. 例文帳に追加

最初に福神漬けを添えることを考案したのは、日本郵船のヨーロッパ航路船でコックをつとめていた「タキサダ・サダイチ」とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the Meiji period, the hand-kneading process has been replaced by newly devised, highly efficient methods of machinery manufacturing, and now sencha is manufactured through the six processes of steaming, coarse kneading, crumpling, secondary kneading, precise kneading and drying. 例文帳に追加

明治時代以降、手揉みにかわる能率的な機械製法が考案され、現在では蒸熱、粗揉、揉捻、中揉、精揉、乾燥の6工程で製造されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Kenji TOMIKI added a factor of Kito-ryu jujutsu to aikido, and devised the unique aikido in which randori was introduced; he was the founder of the Japan Aikido Association. 例文帳に追加

さらに、富木謙治が合気道に起倒流の要素を加え、乱取りを導入した独自の合気道（日本合気道協会とも呼ばれる）を編み出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Referring to judo, karate and boxing, Muneumi SAWAYAMA devised his Nippon Kempo as the martial art that specialized in body-striking techniques and shifting techniques from body-striking to throwing. 例文帳に追加

澤山宗海は柔道をもとに（空手道やボクシングも参考にした）、当身と当身から投げ技への変化の技法を専門化した武道として編み出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A poem of Karagoromo was taken from "Shin Kokin Waka Shu" (New Collection of Ancients and Modern Poems), and it was composed with the new koto tuning method called 'Shinkokin tuning' (New Ancient and Modern tuning) devised by Yoshizawa himself. 例文帳に追加

新古今和歌集から唐衣の歌を採り、吉沢自身が考案した「新古今調子」という新たな箏の調弦法によって作曲されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jars and earthenware pots were brewing containers devised and developed for well-cured sake whose quality could be kept only if hermetically sealed, but a barrel could not be sealed up. 例文帳に追加

古酒は密閉されてこそ酒質が保たれ、壺や甕はそのために工夫されて発達してきた醸造器であったが、樽では密閉が効かない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A blended sake with seishu and synthetic seishu was devised, but the government adopted the sanbaizojo-seishu (literally, 'threefold swelled seishu') which was an application of the second zosanshu before the war. 例文帳に追加

清酒と合成清酒を混ぜた混和酒が考案されたが、政府が採用したのが戦前の第2次増産酒を応用した三倍増醸清酒であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A driving part 13 is devised to hold only an upper end part 14a of a bar type grindstone 14 and to make the grindstone 14 move reciprocably and rotationally.例文帳に追加

駆動部１３は、棒状の砥石１４の上端部１４ａのみを保持し、砥石１４を往復運動および回転運動するようになっている。 - 特許庁

To provide an ignition device for an internal combustion engine devised to have an overspeed preventive function without spoiling ignition performance at the time of low speed.例文帳に追加

低速時の点火性能を損なうことなく過回転防止機能を持たせることができるようにした内燃機関用点火装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gear case structure of an outboard motor devised to prevent increase in flow resistance caused by opening parts and to improve an electrocorrosion preventing effect of an anode.例文帳に追加

開口部による流体抵抗の増大を防止すると共に、アノードの電蝕防止効果の向上を図った船外機のギヤケース構造を提供するにある。 - 特許庁

To provide a spinning rod whose butt section grip can be devised that can improve the physical sensation of pressure, or the like, when waiting for fish to have a bite, by adding devising to the gripping section of the main fishing rod.例文帳に追加

元竿の握り部に工夫を加えることによって、魚の当たりを待つ場合の圧迫感等を改善することのできる釣り竿を提供する。 - 特許庁

To provide a work grinding device devised to remove residing chips easily from the work without changing a flow of a grinding system.例文帳に追加

本発明は、研削システムの流れに変更をきたさずに、簡単にワークから、滞留する切粉を取除けるようにしたワークの研削装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soap box which is devised that a soap is kept, carried, and cleanly used up to the last while protecting a soap.例文帳に追加

本発明は、石けんを保護しながら、石けんを保管、および、携帯したり、最後まで清潔に使い切るために工夫した石けん箱を提供する。 - 特許庁

To provide a devised technology for manufacturing material recycled products for the purpose of effectively utilizing non-infectious medical waste plastics from the medical field.例文帳に追加

本発明は、医療現場から出る非感染性・医療廃プラスチック類の有効活用を目的とした、マテリアルリサイクル製品の製造工夫技術を提供する。 - 特許庁

To provide a jig for a work machining device devised not to bend a work even when the slender work is ground with a grinding wheel.例文帳に追加

細長い形状の被加工物を研削砥石で研削しても、被加工物がのけぞることのないようにしたワーク加工装置用治具を提供する。 - 特許庁

For this reason, a circuit has been devised that controls currents taken out of solar cells at the point of maximum power so that the power obtained from solar cells is maximized.例文帳に追加

そのため太陽電池から得られる電力が最大となるように、最大電力点で太陽電池から取り出す電流を制御する回路を考案した。 - 特許庁

A number of techniques have been devised whereby dynamical effects are used to obtain data of value in a variety of areas of science and technology. 例文帳に追加

多数の技法が考案されてきた。そこでは、動力学的効果が科学技術の多彩な分野において価値あるデータを得るために利用されている。 - 科学技術論文動詞集

As a result, multitudes of complex and sophisticated financial products such as securitized products of housing and other loans are being devised and put onto the market one after the other.例文帳に追加

その結果、住宅ローン等の証券化商品など数多くの複雑・高度な金融商品が生み出され次々に市場に投入されている。 - 経済産業省

The playmate doll imitating a human body is devised to regulate the temperature of water in a rubber doll and to enable the use of a massage machine by freely fixing to the playmate doll.例文帳に追加

ゴム人形内の水の温度を調節し、人体に似せた遊友人形にマッサージ器を自在に固定し使用出来る様考案したものである。 - 特許庁

To provide a camera in the arrangement of a play removing mechanism for an extendable and collapsible lens barrel and a lens barrier mechanism is devised for compact constitution.例文帳に追加

繰出、沈胴自在のレンズ鏡胴のガタ取り機構およびレンズバリア開閉機構の配備にコンパクト化のための工夫がなされたカメラを提供する。 - 特許庁

Possibly the checks they had devised for the increase of population had succeeded too well, and their numbers had rather diminished than kept stationary. 例文帳に追加

おそらくかれらが人口増を防ぐために考案した仕組みがあまりに成功しすぎて、人口は一定に保たれるどころか減少傾向となったのでしょう。 - H. G. Wells『タイムマシン』

This method for repairing the building is characterized as follows: the floor area subject to the floor-area ratio is devised by changing the existing building; and the increment of the devised floor area is transferred to the addition or new construction of the penthouse, or the addition or the new construction of the penthouse and the room for other use.例文帳に追加

既存建物に変更を加えることにより容積率の対象となる床面積を捻出し、その捻出された床面積の増加分をペントハウスの増築若しくは新築又は該ペントハウス及び他の用途となる室の増築若しくは新築に振り替えてなることを特徴とする建物の改修方法。 - 特許庁