「devised」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

It is a carrier device furnished with a plural number of push and delivery fingers 3 installed on an endless chain 2 and devised to push and deliver a carrying article 8 placed on a carrier surface by the push and delivery fingers.例文帳に追加

エンドレスチェーン２に取り付けられた複数の押送フィンガー３を備え、その押送フィンガーにより搬送面上に置かれた被搬送物８を押送するようにした搬送装置である。 - 特許庁

The bag in which a design is devised to keep a cold insulating time by making the articles invisible by placing the articles in the totebag made of a flexible cloth and covering them with a cover sheet after shopping is finished, is constituted.例文帳に追加

買い物終了後、可撓地からなる手さげ袋に品物をいれてカバ−シ−トで覆うことで品物をみえないように、保冷時間の維持のために工夫した袋。 - 特許庁

To provide a valve system for a fuel tank devised to release a closed state of a ventilation passage by transferring to a valve opening state favorably in responsiveness when an oil level of fuel in the fuel tank is lowered down to a prescribed height.例文帳に追加

燃料タンク内の燃料の液面レベルが所定高さまで低下した場合には、応答性良く開弁状態に移行して通気路の閉鎖状態を解除できるようにする。 - 特許庁

To provide a bearing system for a wheel to install on a knuckle made of an aluminum alloy for weight reduction devised to prevent anodic corrosion at a low cost.例文帳に追加

軽量化のためアルミ合金からなるナックルに装着する車輪用軸受装置において、低コストでアノード腐食を防止した車輪用軸受装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The detector is built in with a chromium-plated groove provided in an outer circumferential portion of steel is a rod devised to perform position detection by keeping balance and relative position between an exciting coil and a signal coil.例文帳に追加

鋼の外周部に溝を設けここにクロムメッキを施し、励磁コイルと信号用コイルのバランスと相対位置を守ることで位置検出が取れるように工夫したロッドを内蔵した。 - 特許庁

To propose devised systems, methods, and software to aid classification of text, such as headnotes and other documents, to target classes in a target classification system to reduce cost and improve accuracy.例文帳に追加

コストを低減し、精度を改善するための、頭注および他のドキュメントのようなテキストの、ターゲット分類システムのターゲットクラスへの分類を支援するシステム、方法、およびソフトウェアを提案すること。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device devised to reduce cost by eliminating a positive heating means such as an electric heater, etc., and to avoid blinding in a short period of time.例文帳に追加

電気ヒータなどの積極的な加熱手段を不要としてコストの低減化を図ると共に、短期間での目詰まりを回避し得るようにした排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a loading control method of a garbage collector car devised not to lower loading work efficiency of garbage by eliminating nonconformity to instantly lower down a rotary plate.例文帳に追加

回転板が瞬間的に押し下げられる不具合を解消して、塵芥の積込作業効率が低下しないようにした塵芥収集車の積込制御方法を提供する。 - 特許庁

(ii) A treatment plan for the aided person shall be devised, the mental and physical state and changes in the environment of the aided person shall be reviewed constantly, and adequate aid suited to the condition of the aided person shall be provided; 例文帳に追加

二　被保護者に対する処遇の計画を立て、常に被保護者の心身の状態、環境の推移等を把握し、その者の状況に応じた適切な保護を実施すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Those who devised and voted are given prize money from the provided makers to increase the desire to vote and to increase the number, which leads to a propaganda effect as a result.例文帳に追加

提供されたメーカーから考案した者と投票した者に賞金を与える事で投票意欲は増加し、その数を増やす事ができ、結果的に宣伝効果にも繋がる。 - 特許庁

To provide a refrigerator devised to transmit hot heat of a high temperature head of a Stirling refrigerator to an antisweating part and structured capable of effectively confining noise of a refrigerant circulating pump.例文帳に追加

スターリング冷凍機の高温ヘッドの温熱を冷媒で防露部に伝えるようにした冷却庫において、冷媒循環ポンプの騒音を効果的に封じ込められる構造を提供する。 - 特許庁

The comparative advantage devised by Ricardo in the 19th century has been a "model" for subsequent economics, particularly on the impact of trade and investment liberalization on national economies.例文帳に追加

貿易や投資の自由化が国内経済にもたらす影響については、19世紀にリカードが考案した比較優位論が、その後の経済学における「教科書的」な考え方となっている。 - 経済産業省

With this information provision, ways will also be devised to enhance recognition of the importance of the effects of the social environment of the family, nursery school, school, workplace, and community on lifestyle habits.例文帳に追加

また、当該情報提供において、家庭、保育所、学校、職場、地域等の社会環境が生活習慣に及ぼす影響の重要性についても認識を高めるよう工夫する。 - 厚生労働省

The legend does not appear in Sanzo of the Kyoron-ritsu, and it is believed that it was devised to compete with Kyoso Hanjaku (evaluation of sutras) and their verifications of other sects when the Zen Sect was first established. 例文帳に追加

この伝説は、経論律の三蔵には説かれておらず、禅宗興隆当時に他宗の教相判釈やその実証に対抗するために案出されたものとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The style of boiling tea was not done in a conventional form, but in the style of 'Ritsurei shiki (standing up and bowing),' which was devised by Urasenke school to attend to foreigners and was done outdoors at first. 例文帳に追加

点茶の形式は従来の形式ではなく「立礼式」というスタイルでこれは外国人を接待する為に裏千家により考案されたもので、最初は屋外で設置されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the accomplishment of multiple drums and multiple beat techniques, the Japanese drum, which had been until this was devised mostly playing a supporting role in other performing arts, established its position in music with itself being the main constituent. 例文帳に追加

これが編み出されるまで、他の芸能の脇役を務めることが多かった和太鼓は、複式複打法の確立により、和太鼓を主体とした音楽の地位を確立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Influenced by the prevalence of the tea ceremony, the menkawabashira (a pillar or post rafter or batten usually made of cedar or cypress, which has four planed sides but retains natural texture, including the bark, untouched at the corners) was used, and light, easy and elaborate designs were devised. 例文帳に追加

茶の湯の流行の影響から、面皮柱（丸太の四面を垂直に切り落とし、四隅に丸い部分を残した柱）を使用し、室内も軽妙な意匠を凝らした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a light emitting pointer devised so as to well ensure the incident quantity of light from a revolving base part to an indicator part, and a meter using the same.例文帳に追加

回動基部から指針部への入射光量を良好に確保するように工夫を凝らした発光指針及びこの発光指針を用いた計器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an outboard motor capable of simplifying a structure for vibration resistance, heat resistance, etc. of a control device and devised to improve freedom of mounting layout of the control device.例文帳に追加

制御装置の耐震性や耐熱性などのための構造を簡素化できると共に、制御装置の取り付けレイアウトの自由度を向上させるようにした船外機を提供する。 - 特許庁

To provide a wiper device for a vehicle devised capable of preventing entering of rain water, etc. from a vent hole even when the vent hole provided on a gear case is made to open upward.例文帳に追加

ギヤケースに設けられる通気孔を上方に向けて開口させるようにしても、通気孔からの雨水等の侵入を防止し得る車両用ワイパ装置を提供することである。 - 特許庁

Additionally, the endless belt 16 is devised to easily extend and contract in the moving direction but to hardly extend and contract in the cross direction, and it extends and contracts in the moving direction in accordance with rotational speed of the horizontal driving rollers.例文帳に追加

また、エンドレスベルト１６は移動方向に容易に伸縮し幅方向には伸縮しにくくなっており、水平駆動ローラの回転速度に応じて移動方向に伸縮する。 - 特許庁

However, since the guide plate 66 is so devised in structure as to separated the end part 210 from the cut sheet S, the possibility of the proceeding cut sheet S coming in contact with the end part 210 is lessened.例文帳に追加

しかし、案内板６６は、端部２１０がカットシートＳと離れるような形状になっているため、端部２１０と進行するカットシートＳが接するおそれが低くなっている。 - 特許庁

Methods have been devised for combining an X-ray interferometer with an optical interferometer so that both radiations are used to measure the same displacement of a crystal. 例文帳に追加

X線と光の両方の放射線が結晶の同じ変位を測定するために使われるように、X線干渉計を光学干渉計と組み合わせるための方法が考案された。 - 科学技術論文動詞集

So the company devised a strategy of working at differentiation by combining Japan’s global state-of-the-art technologies for cell phones and smart phones with local contents. They began by acquiring distribution rights to a large number of local comics, used advanced Japanese technology for the distribution system, and launched their contents distribution business. 例文帳に追加

つまり、現地のローカルコミックの権利を多数取得し、日本の先端技術を採用した配信システムを用いて、コンテンツを配信する事業を開始したのである。 - 経済産業省

The Action Plan requires that regional financial institutions strengthen their earnings capacity and their management vitality while working to revitalize business and improve convenience in the area through methods devised using their own ingenuity.例文帳に追加

地域金融機関は、独自の工夫を交えて事業再生や地域利便性の向上を図りながら、自らの収益力、経営体力を強化することが求められている。 - 経済産業省

To provide an implement for sucking and removing the filth in bathwater by a manually operated pump, allowing a user to operate the implement in an easy posture with one hand, devised to prevent the clothes from being stained with foul water.例文帳に追加

楽な姿勢で、しかも片手で操作でき、汚水が衣服を汚すことのないように工夫された、風呂水の汚れを手動ポンプで吸い取って除去する器具を提供する。 - 特許庁

To provide a side door structure of an automobile devised to efficiently absorb collision energy in lateral collision of the automobile without causing drastic mass increase and cost increase.例文帳に追加

大幅な質量増加やコストアップを招くことなく自動車の側面衝突時における衝突エネルギーを効率良く吸収し得るようにした自動車のサイドドア構造を提供する。 - 特許庁

This electric power steering device devised to feedback-control working of a motor by a microcomputer in accordance with an electric current value of the motor detected by an electric current detector is devised to compensate a motor electric current detection characteristic by providing an arbitrary function generator of an electric current detection characteristic between an electric current detection amplifier of the electric current detector and the microcomputer.例文帳に追加

電流検出器によって検出されたモータの電流値に基づいて、前記モータの作動をマイコンによってフィードバック制御するようにした電動パワーステアリング装置において、前記電流検出器の電流検出アンプと前記マイコンとの間に、電流検出特性の任意関数発生器を設けて、モータ電流検出特性を補正するようにした。 - 特許庁

To provide a schedule management system device, a server, a schedule management system and a schedule management program which are devised to reduce an input operation workload through schedule generation by capturing schedule data in a designated format.例文帳に追加

所定フォーマットのスケジュールデータを取り込んで予定表を作成することにより、入力作業の軽減を図ったスケジュール管理装置、サーバ、スケジュール管理システム及びスケジュール管理プログラムを提供する。 - 特許庁

Additionally, a plural number of the trays 14, 15 are formed in a comb shape not to interfere with at least one cage within the same flat surface and accordingly, they are devised free to cross with each other in the same elevator shaft.例文帳に追加

また、複数のトレイ１４，１５は、少なくとも１つのケージと互いに同一平面内で干渉しない櫛形に形成され、これにより相互に同一昇降路内で交差できるようになっている。 - 特許庁

To provide a machine vice suitable for a five-face working machine devised to effectively prevent separation between two movable jaws to clamp a work while avoiding interference with a main spindle of the working machine and a working cutter.例文帳に追加

加工機の主軸や加工刃物との干渉を回避しつつ、ワークをクランプする二つの可動ジョー間の開きを効果的に阻止するようにした、５面加工機用として好適なマシンバイスを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic camera which is made compact and also devised such that while the original imaging range of an imaging element is effectively used, images of two kinds of aspect ratios can be selectively obtained.例文帳に追加

本発明は、小型化が実現され、撮像素子の本来の撮像範囲を有効利用しつつ、２種類以上のアスペクト比の画像を選択して得られる工夫が施された電子カメラを提供する。 - 特許庁

The label 2 is devised to be cut out and removed along a perforated line 5 at a round hole part 4 equivalent to its center hole, and its round hole part 4 is cut out and removed or the label is decorated without being cut and removed when necessary.例文帳に追加

ラベル２は、ミシン目５を介し、センターホールに相当する丸穴部分４が抜き外し可能になっており、必要に応じてその丸穴部分４を抜き外し、或いは、抜き外さないで飾っておく。 - 特許庁

To provide a child seat for a bicycle devised usable by changing conditions suitable respectively in mounting it at a front part of the bicycle and in mounting it at a rear part of the bicycle and to improve protection of a child in either of the mounting states.例文帳に追加

自転車の前部取付時と後部取付時とのそれぞれに適した態様に変更して使用可能とすると共に、何れの取付状態でも幼児の保護向上を可能とする。 - 特許庁

These parts are made in dimensions corresponding to diameters of an action parameter of the lamp and/or an electrode rod, and it is devised so that an electrode tip is independently formed on this part during first time of action of the lamp.例文帳に追加

この部分を、ランプの動作パラメータ及び／または電極ロッドの径に応じた寸法にして、ランプ動作の第１時間中にこの部分に電極チップが独立して形成されるようにする。 - 特許庁

To provide a strut mount devised to reduce manufacturing cost by efficiently manufacturing an inner fitting and an outer fitting in a favorable yield rate of a material, and its manufacturing method.例文帳に追加

インナ金具及びアウタ金具を、材料の部溜まりが良く効率的に作製することができるようにして製造コストを低減し得るようにしたストラットマウント及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the supporting shaft 75 is never damaged even when it is overhung and supported as it is devised so that the base part side is inserted into the engaging groove 64 after the head end part of the supporting shaft 75 is inserted into the receiving hole 63.例文帳に追加

そして、支軸７５の先端部を受入孔６３に挿入後、基部側を係合溝６４に挿入するようにしたので、支軸７５が片持ち支持されていても破損することがない。 - 特許庁

To provide an artificial satellite equipment panel devised to shorten the time for delivery of a satellite, to reduce examination cost and to improve reliability by making it possible to examine loaded equipment and a satellite system in a state where the equipment panel before assembling of the artificial satellite is deployed.例文帳に追加

人工衛星の組み立て前の機器パネルが展開された状態で、搭載機器及び衛星システムの試験を可能として、衛星の短納期化、試験コストの低減、高信頼化を図る。 - 特許庁

To provide a sheet for covering damage to an automobile which is devised to cover a small dent and scratch by using a magnet sheet when the small dent and scratch is formed on the automobile.例文帳に追加

本発明は、自動車に小さなへこみやすり傷をつけてしまったとき、マグネットシートを利用して、小さなへこみやすり傷を隠せるように工夫した自動車の傷隠しシートを提供する。 - 特許庁

Consequently, the deformed part 78C of the roof head lining 78 is devised to deform in a radial shape around the upper part 60B of the B pillar garnish 60 with the plurality of groove parts 86 as its starting point.例文帳に追加

従って、エアバッグ展開時に、ルーフヘッドライニング７８の変形部７８Ｃは、複数本の溝部８６を起点にして、Ｂピラーガーニッシュ６０の上部６０Ｂの周りに放射状に変形するようになっている。 - 特許庁

To provide an electronic keyboard musical instrument in which arrangement and attachment structure of a planar speaker is devised so as to match to the structure of the electronic keyboard musical instrument and the merit of the planar speaker outputting plane waves is utilized.例文帳に追加

電子鍵盤楽器の構造に適合するように、面スピーカの配置や取付構造を工夫し、平面波を出力する面スピーカの特長を活用した電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel lid structure devised to be opened by turning a cap even at low temperatures in winter by preventing droplets intruded into a fuel inlet storage space from directly splashing on the cap.例文帳に追加

フューエルインレット収納空間に侵入した水滴が直接キャップにかからないにようにして冬期の低温時においてもキャップを回して開くことができるようにしたフューエルリッド部構造を提供する。 - 特許庁

The tool is devised to efficiently lubricate with a small amount of the traction grease by providing a grease reservoir 60 in a transmission case 41, bringing felt materials 63 and 64 into slide contact with a pressure-contact region, and so on.例文帳に追加

変速ケース４１内にはグリス溜まり６０を設けたり、フェルト材６３，６４を圧接部位に摺接させる等して少ないトラクショングリスで効率のよい潤滑がなされるよう工夫されている。 - 特許庁

To provide a testing system devised so as to be capable of efficiently pinpointing a part where a fault occurs in a system being a test object including a plurality of components, on the occasion of the occurrence of the fault.例文帳に追加

複数の構成部分を含む試験対象の機器に故障が発生したときに、効率よく故障が発生した部位を特定することができるように工夫された試験装置を提供する。 - 特許庁

Since the way of folding the tissue is devised and the tissue is stored, a part of the tissue (20) alternately projects out of the vicinity of both lengthwise ends of a take-out port (11), from the take-out port (11) of the box body (10).例文帳に追加

折り畳み方を工夫し、且つ収納してあるので、箱体(10)の取り出し口(11)からは、取り出し口(11)の長手方向の両端付近から、交互にティッシュペーパー(20)の一部が突出する。 - 特許庁