devisedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1124件
A sunshade body is formed with a means devised to open/close easily by providing elastic bodies at the rib members with the sheet stretched.例文帳に追加
シートが張設された骨部材には弾性体が取り設けられ、容易に開閉できるように工夫され、日除け本体はできている。 - 特許庁
To provide an electronic camera devised such that moving picture photography and continuous shooting photography are carried out while aspect ratio is easily changed.例文帳に追加
動画撮影や連写撮影の撮影時にアスペクト比を容易に切り替えて撮影する工夫が施された電子カメラを提供する。 - 特許庁
To provide a driving support device devised so that a driver precisely recognizes a direction indicated to pay attention to.例文帳に追加
運転者が教示された注意を払うべき方向を精度良く認識することができるようにした運転支援装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a hinge which reduces the production of metal powder dust, and which is devised not to scatter the metal powder dust around even if it is produced.例文帳に追加
金属粉塵の発生を少なくすると共に、発生しても周囲にまき散らさないように工夫した蝶番を提供する。 - 特許庁
The grease coating nozzle 6 equipped with the grease discharge port 60 is devised to enter the work 10 guided by the inside shape of the work 10.例文帳に追加
グリス吐出口60を備えた塗布ノズル6がワーク10の内面形状でガイドされてワーク10内に入るようにしたものである。 - 特許庁
It is devised to carry out the padding welding only on a bore inner surface of the cylinder block 1 and in a range large in abrasion due to sliding with a piston.例文帳に追加
シリンダブロック1のボア内面であって、ピストンとの摺動による摩耗の大きい範囲のみに肉盛溶接を行うようにした。 - 特許庁
Furthermore, an arrangement state of a hollow path for heat dissipation in the sponge layer is devised to avoid linear stress concentration.例文帳に追加
併せて、該スポンジ層中での放熱用中空路の配置状態について工夫することにより、一直線的応力集中を回避する。 - 特許庁
To provide a core temperature sensor 3 devised so as to be pierceable in a prescribed depth to provide temperature data under an optimum condition.例文帳に追加
一定の深さで突き刺せるように工夫し、最適な条件下で温度データが得られるようにした芯温センサ3提供する。 - 特許庁
To provide a press molding apparatus for bamboo which is devised to facilitate installing and tightening bolts and fixing a cover.例文帳に追加
ボルトを据え付けたり、締め付けたりすることとカバーの固定を容易に行えるようにした竹材料プレス成型装置を提供する。 - 特許庁
To provide a seat devised not to become an obstacle to traffic of a walk-through space, even if a headrest for a central sitter is arranged.例文帳に追加
中央着座者用のヘッドレストを設けても、ウォークスルースペースの通行の障害にならないように工夫したシートを提供する。 - 特許庁
(b) an independent claim of a process and an independent claim of a device or means specially devised for the implementation of that process;例文帳に追加
(b) 方法についての独立クレーム及び当該方法の実行のために特に発明された装置又は手段についての独立クレーム - 特許庁
And this fluid axial flow pressure feeding device 1 is so devised as to be connected with the pipeline 2 in an axial flow form through a flange and the like.例文帳に追加
そして、この流体軸流圧送装置1をフランジ等を介して配管2に同一軸心状に接続するようにしている。 - 特許庁
To provide a grinding stone devised to properly prevent a step difference at a joint of abrasive grain layers in the height direction and extrusion of an adhesive.例文帳に追加
高さ方向における砥粒層の繋ぎ目での段差および接着剤のはみ出しを好適に防止した研削砥石を提供する。 - 特許庁
To provide a new paving block for a paved surface such as a sidewalk surface or the like which is newly devised to make rain water easily permeate into the ground.例文帳に追加
雨水を地中に浸透し易くするための工夫を加えた新規の歩道面等舗装面用舗装ブロックを提供する。 - 特許庁
To provide a fixing device devised to fix a seat frame of a rear seat on a leg frame in folding the rear seat of a vehicle in a storage.例文帳に追加
車両のリアシートを収納庫に畳み込む際、リアシートのシートフレームがレッグフレームに固定されるようにした固定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a devised technology of dissolving impact vibration due to rage of lure in lure fishing by applying properties of a spring.例文帳に追加
本発明は、ルアー釣りに於ける、ルアーの暴れによる衝撃振動を、バネの性質を応用して解消する工夫技術を提供する。 - 特許庁
To provide an image stabilizing apparatus that is devised to contribute to power-saving, and to provide a photographing apparatus equipped with the image stabilizing apparatus.例文帳に追加
省電力化に寄与する工夫が図られた像振れ補正装置、および、この像振れ補正装置を備えた撮影機器を提供する。 - 特許庁
To provide a rotary cutting blade for a mower, having a devised form capable of preventing the breakage or falling off of its tips without damaging the performance of mowing.例文帳に追加
草刈性能を損なわずに、チップの破損や脱落を防止できる、形状の工夫された草刈機用回転切断刃の提供。 - 特許庁
The support legs 13, 14 are automatically locked at the leg opening position and are devised to unlock by one operation to push the hook part 142.例文帳に追加
支持脚13、14は開脚位置で自動的にロックされ、鉤部142を押す一操作でロック解除を行うようになっている。 - 特許庁
It is devised not to generate resistance against the steering operation when both of the steering systems are normal or fail.例文帳に追加
転舵系統が2つとも正常な場合および失陥した場合には、操舵操作に対する抵抗力が発生しないようにされている。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire devised to reduce road noise without lowering steering stability and riding comfortability performance.例文帳に追加
操縦安定性及び乗り心地性能を低下させることなく、ロードノイズを低減することを可能にした空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic camera that suppresses blur in a moving image of an LCD and is devised to ensure brightness in an image.例文帳に追加
本発明は、LCDの動画のぼけ感を抑制するとともに、画像の明るさも確保する工夫が施された電子カメラを提供する。 - 特許庁
To provide a key arrangement that is devised for efficient Roman- letter-based input on a keyboard and on an input mode of a telephone and the like.例文帳に追加
キーボード及び電話機等の入力モードにおいてローマ字入力が効率よく出来る様に考案したキー配列を提供する。 - 特許庁
A spur 18 is arranged above a sheet carrier passage and is devised to make contact with a downstream side carrier belt 11 and to be pressure contacted on a driven roller 14.例文帳に追加
シート搬送路の上方に拍車18を配置し、下流側搬送ベルト11に当接し、従動ローラ14に圧接するようにする。 - 特許庁
To provide an automatic valve gear devised such that opening and closing of a nozzle or the like of an extension hose tip is interlocked with a valve provided in a cock side.例文帳に追加
延長ホ−ス先のノズル等の閉開が,元栓側に設けた弁が連動する様に装置した自動弁装置を提供する。 - 特許庁
An image signal switching apparatus 18 is devised to display the camera image on an image display device 12 when the driver starts to drive a vehicle.例文帳に追加
車両をドライバが運転し始める際に、画像信号切替器18がカメラ画像を画像表示装置12に表示させようとする。 - 特許庁
To provide a camera which is devised to easily hear broadcasted music or voice is without uselessly increasing its external size.例文帳に追加
カメラ外寸を徒に大型化させることなく、放音される楽音あるいは音声の聞き易さの向上が図られたカメラを提供する。 - 特許庁
The sliding surface 15 is so devised that it abuts against both the ends in the width direction of the presser 12, so that a pressing surface is hit at three points.例文帳に追加
滑り面15は、押え金12の幅方向の両端で当接するようにされ、押圧面14と3点当たりを形成する。 - 特許庁
To provide a drain piping device, etc., devised to improve draining capacity as much as possible while restraining size of a revolving means.例文帳に追加
旋回手段の大きさを抑えつつも排水能力を可及的に高められるようにした排水配管装置等を提供すること。 - 特許庁
Greek mathematician and inventor who devised a way to determine the area of a triangle and who described various mechanical devices (first century) 例文帳に追加
三角形の面積を測定する方法を考案し、様々な機械装置について説明したギリシア人の数学者で発明者(1世紀) - 日本語WordNet
A method has been devised to make the bottom of container hubbly so that it is easier to stir the natto in the container until threads appear. 例文帳に追加
また、納豆を容器に入れたままかき混ぜて糸を引くことができるように、底に凹凸が付けられるなどの工夫もなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As the knight-errantry became popular, exchanges and matches between schools became active, and techniques for "randori" (freestyle practice) done with bare hands began to be devised. 例文帳に追加
武者修行の流行とともに全国的に各流派の交流、試合が盛んになり、素手の乱捕用の技が作られ始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many systems of propositional calculus have been devised which attempt to achieve consistency, completeness, and independence of axioms. 例文帳に追加
多くの命題計算系が考案されてきた。それらは一貫性、完全性および公理の独立性を達成しようと試みるものである。 - コンピューター用語辞典
Tassels have a distinctive feature because they are knotted in a unique manner, called 'rennyo-musubi' devised by Rennyo Shonin, so that they cannot be used for counting. 例文帳に追加
房に特徴があり、数取りが出来ない様に蓮如上人が考案した「蓮如結び」と呼ばれる独特な結び方がしてある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an electric power steering device devised to quickly settle at a neutral position especially at the end of steering return at high vehicle speed.例文帳に追加
高車速時の特に操舵戻しの終わりに中立位置に速やかに落ち着くようにした電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal cell display device devised to suppress the layer rotation phenomenon of antiferroelectric liquid crystals.例文帳に追加
反強誘電性液晶の層回転現象を抑制する工夫を凝らした液晶セル表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
In order to make the relation very plain, I have devised a little apparatus which we can soon build up before you. 例文帳に追加
この関係をとてもわかりやすくするため、ちょっとした装置を考案しまして、これをすぐにみなさんの前で組み立てていきましょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
The solid 4 is mounted on the tip of the brush 3, the shape, the resonance frequency, and deformation of the tip of the brush 3 are devised and the resonance frequency and the quality of the carrying passage forming member 2 are devised so that the solid 4 can efficiently and smoothly carried.例文帳に追加
このブラシ3の先端部に固体4を搭載し、ブラシ3の先端部の形状やその共振振動数や変形量を工夫すると共に搬送路形成部材2の共振振動数や材質を工夫することにより、固体4が効率的に、かつ円滑に搬送される。 - 特許庁
This sound absorbing box is constituted by installing a sound absorbing plate 40 through support members 20, 30 with specified intervals from side plates 12, 13 of a case body 10, devised to fit a flange 2 of a support 1 in the support members 20, 30 and devised to cover a front surface of the support 1 with the sound absorbing plate 40.例文帳に追加
吸音板40を筐体10の側板12、13から所定の間隔で支持部材20、30を介して取り付け、この支持部材20、30に支柱1のフランジ2を嵌め込むことができるようにし、吸音板40で支柱1の前面を被うことができるようにしたのである。 - 特許庁
To solve problems in which much human labor is consumed for weeding operation of respective grasses and trees and nerve is used for weeding entangled stems, and effective measure for weeding is not yet devised.例文帳に追加
現在、個別の草木に対する除草作業は多大な人的労力や、絡みついた茎際の除草に神経を使っている。 - 特許庁
To provide an automatic fastening type plug for fluid injection devised to be automatically tightened and fixed on an inner surface of a hole for fluid injection.例文帳に追加
自動的に流体注入用穴の内面に緊密固定されるようにした流体注入用の自動締付型プラグを提供する。 - 特許庁
To provide a wiper for cleaning the slat glass of a louver window, especially a wiper devised to surely remove the stain of the slat glass.例文帳に追加
ルーバー窓の羽板ガラスを清掃するためのワイパー、特に、羽板ガラスの汚れを確実に除去できるように工夫されたワイパーを提供する。 - 特許庁
To provide a sheet for a pet, used for putting the pet on the seat of a vehicle, and devised so that it can be attached on the seat by one touch.例文帳に追加
本発明は、ペットを車の座席に乗せるときに使用する、座席にワンタッチで取り付けられるように工夫したペット用シートを提供する。 - 特許庁
To provide a non-falling stick devised not to fall to a considerable angle even if putting the stick up against a wall, a table, or the like with ease.例文帳に追加
本発明は、壁やテーブルなどに、杖を無造作に立てかけても、かなりの角度まで倒れないように工夫した倒れない杖を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine devised to operate orderly within a limited period of time and having a control program whose control contents can be easily changed.例文帳に追加
限られた時間内に整然と動作するよう工夫され、また、制御内容の変更も容易な制御プログラムを具備する遊技機を提供する。 - 特許庁
Both the end parts of the bogie engaging lever 98 are so devised as to be alternately advanced to/retreated from in the bogie carrying route for the two upstream side rails 51 and 52.例文帳に追加
台車係合レバー98の両端部を、2つの上流側レール51,52の台車搬送経路内に交互に進退させられるようする。 - 特許庁
To provide footwear for use in a hall, a kitchen door, a bathroom, a veranda, devised to reduce the fully occupying area when placed.例文帳に追加
主に玄関、勝手口、風呂場、ベランダ等で使用する履物に関し、置く際の占有面積を少なくする工夫を施した履物を提供する。 - 特許庁
To provide a composite image forming apparatus devised for heat insulation so as to achieve both the compact apparatus and waste heat treatment in a fixing section.例文帳に追加
装置のコンパクトさと定着部の廃熱処理を両立させるように断熱のための工夫を施した複合画像形成装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

