「dialog boxes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Separate dialog boxes for entering new records or modifying existing records.例文帳に追加

新規レコードを入力または既存のレコードを変更する個別ダイアログ。 - NetBeans

Close both the Installation and the Rails Plugins dialog boxes. 例文帳に追加

インストールと Rails プラグインの両方のダイアログを閉じます。 - NetBeans

You can do this using either the Property Editor dialog boxes or the IDE's Properties window.例文帳に追加

設定には「プロパティーエディタ」ダイアログまたは IDE の「プロパティー」ウィンドウを使用できます。 - NetBeans

Accept the default check boxes in the Generate Code dialog box.例文帳に追加

「コードを生成」ダイアログで、デフォルトのチェックボックスの設定をそのまま使用します。 - NetBeans

Make sure you get a success message, and then close the dialog boxes. 例文帳に追加

インストールの成功を示すメッセージが表示されたら、ダイアログを閉じます。 - NetBeans

Create dialog boxes to edit data for each of the tables on the main form. 例文帳に追加

メインフォーム上の各表のデータを編集するためのダイアログを作成する。 - NetBeans

You have moved access to most of the main actions from the main form to the dialog boxes.例文帳に追加

ほとんどの主要なアクションへのアクセスを、メインフォームからダイアログに移動しました。 - NetBeans

After you have completed the wizard, the following dialog boxes might appear: 例文帳に追加

ウィザードを完了したら、次のダイアログが表示される可能性があります。 - NetBeans

The dialog boxes provide a consolidated approach for configuring a color management system by a user.例文帳に追加

ダイアログボックスは、ユーザによってカラー管理システムを構成する統合的手法を提供する。 - 特許庁

In the Encapsulate Fields dialog, check the boxes to create getter and setter methods as shown in the figure below. 例文帳に追加

「フィールドをカプセル化」ダイアログで、次の図に示すように、取得メソッドおよび設定メソッドを作成するボックスをチェックします。 - NetBeans

For information on creating an application that includes one-to-many and many-to-onerelationships and separate data entry dialog boxes, see 例文帳に追加

1 対多および多対 1 の関係と、別個のデータエントリダイアログを含むアプリケーションの作成に関する詳細については、 - NetBeans

When the installation has succeeded, closeboth the Installation and the Rails Plugins dialog boxes.例文帳に追加

インストールが正常に完了したら、「インストール」ダイアログと「Rails プラグイン」ダイアログの両方を閉じます。 - NetBeans

Both the built-in CVS client and command-lineCVS support have been harmonized to use the same wizards, property editors,and command dialog boxes. 例文帳に追加

組み込み CVS クライアントとコマンド行 CVS サポートの両方で、同じウィザード、プロパティエディタ、コマンドダイアログが使用されるようになりました。 - NetBeans

Note that when you click the Browse button, the Input Variable Chooser or the Output Variable Chooser dialog boxes open.例文帳に追加

「参照」ボタンをクリックすると、「入力変数の選択」ダイアログまたは「出力変数の選択」ダイアログが開きます。 - NetBeans

After you have completed the wizard and have closed any of the aboveinformational dialog boxes, nodes for the projects will appear in the Projects window. 例文帳に追加

ウィザードを完了し、前述した情報ダイアログのいずれかを閉じると、プロジェクトのノードが「プロジェクト」ウィンドウに表示されます。 - NetBeans

How to modify a page's virtual form configuration within the IDE via the Virtual Forms and Configure Virtual Forms dialog boxes.例文帳に追加

IDE の「仮想フォーム」ダイアログと「仮想フォームを構成」ダイアログでページの仮想フォームの構成を変更する方法。 - NetBeans

These megawidgets include notebooks, combo boxes, selectionwidgets, paned widgets, scrolled widgets, dialog windows, etc.例文帳に追加

これらのメガウィジェットはノートブック、コンボボックス、選択ウィジェット、ペインウィジェット、スクロールするウィジェット、ダイアログウィンドウなどを含みます。 - Python

The dialog boxes are hierarchically organized in accordance with configuration levels, where the configuration levels are associated with the policy levels.例文帳に追加

ダイアログボックスは、構成レベルに従って階層的に組織化され、構成レベルは、ポリシレベルに関連付けられる。 - 特許庁

A user interface supports the capability of a user configuring policy settings through a series of dialog boxes.例文帳に追加

ユーザインターフェースは、ユーザが一連のダイアログボックスによりポリシセッティングを構成する能力をサポートする。 - 特許庁

To avoid a huge loss by preventing wrong operations in accordance with a risk level of processing to be executed without depending on dialog boxes.例文帳に追加

ダイアログボックスに頼らない仕組みにより、実行される処理のリスクの度合い応じて誤操作を防止して莫大な損失を回避する。 - 特許庁

Modal dialog boxes that need to restrict user input to the most deeply nested dialog box add a subdialogwidget to the cascade with exclusive True.例文帳に追加

ユーザ入力を最も深くネストされたダイアログボックスに制限する必要があるモーダルダイアログボックスは、exclusive にTrueをセットしたサブダイアログウィジェットをカスケードに追加する。 - XFree86

Based on the screen transition table 1d, a screen transition control part 1b retrieves the dialog box at the transition destination so as to automatically execute the screen transition between the dialog boxes and a screen display part 1c performs control so as to display the retrieved dialog box on the display means 6.例文帳に追加

画面遷移制御部１ｂは、画面遷移テーブル１ｄに基づきダイアログボックス間の画面遷移を自動的に行うように遷移先のダイアログボックスを検索し、画面表示部１ｃは検索されたダイアログボックスを表示手段６に表示するように制御する。 - 特許庁

Since an abbreviated URI has the same syntax as a relative URL path, abbreviated URI references cannot be used where relative URIs are permitted, and can only be used when there is no defined base (such as in dialog boxes). 例文帳に追加

URI の省略形では相対 URL パスの区別が付けられないので、省略形 URI 参照は相対 URI の利用できるところでは使えない。 つまり定義済みのベース (ダイアログボックスなど)がない場合に限って利用できる。 - JM

In the Encapsulate Fields dialog, check the boxes to create both getter and setter methods for both the ballotOptions and tally properties, as shown in the following figure. 例文帳に追加

「フィールドをカプセル化」ダイアログで、次の図に示すように「ballotOptions」プロパティーと「tally」プロパティーの両方に取得メソッドと設定メソッドを作成するボックスを選択します。 - NetBeans

In the Encapsulate Fields dialog, check the boxes to create both getter and setter methods for the hasVoted property and click Refactor. 例文帳に追加

「フィールドをカプセル化」ダイアログで、「hasVoted」プロパティーに取得メソッドと設定メソッドの両方を作成するボックスを選択して、「リファクタリング」をクリックします。 - NetBeans

In the Encapsulate Fields dialog, check the boxes to create both getter and setter methods for the timestamp property and click Refactor. 例文帳に追加

「フィールドをカプセル化」ダイアログで、「timestamp」プロパティーに取得メソッドと設定メソッドの両方を作成するボックスを選択して、「リファクタリング」をクリックします。 - NetBeans

Adding BPEL activities to the business process diagram; further defining the elements by using Property Editor dialog boxes, Properties window, and pop-up menu actions. 例文帳に追加

ビジネスプロセス図への BPEL アクティビティーの追加、「プロパティーエディタ」ダイアログ、「プロパティー」ウィンドウ、およびポップアップメニューのアクションを使用した要素の詳細な定義。 - NetBeans

In these dialog boxes, a checkbox is available, that restricts the list of variables to those which are of the proper type for the activity you are configuring.例文帳に追加

これらのダイアログでは、チェックボックスが使用できます。 チェックボックスは、変数のリストを、構成しているアクティビティーにとって適切な型に制限します。 - NetBeans

Instead, you will use dialog boxes as data entry mechanisms for these tables to make it harder for the user to accidentally delete data while browsing it.例文帳に追加

代わりに、これらの表のデータ入力機構としてダイアログを使用し、データの閲覧中にユーザーが間違ってデータを削除しないようにします。 - NetBeans

You do not need to use special commands and dialog boxes to generatethings like business methods or web service operations, although the commands are still available to help acquaint you with the syntax of Java EE 5 code.例文帳に追加

ビジネスメソッドまたは Web サービスオペレーションなどを生成するために特別なコマンドやダイアログを使用する必要はありません。 ただし、コマンドは、ユーザーが Java EE 5 構文に慣れるまでのことを考慮し、まだ使用可能になっています。 - NetBeans

Various elements for programming, such as dialog boxes of a device icon and control command icons regarding the device, are included in the necessary software modules.例文帳に追加

デバイスアイコンや制御コマンドアイコンのダイアログボックス等、プログラミングのための各種要素を、デバイスに係る必要ソフトウエアモジュールに含める。 - 特許庁

To provide an easy-to-preparable setup software for providing a user with a printer driver that displays dialog boxes for which captions of the language suitable for the user have been used.例文帳に追加

ユーザに適した言語のキャプションが用いられたダイアログボックスを表示するプリンタドライバをユーザへ提供するための、その作成が容易なセットアップ用ソフトウェアを、提供する。 - 特許庁

One's won language-sentence data, foreign language-sentence data, uttered voice data or 'ruby' data are selected on dialog boxes displayed on a monitor 3 and the selected one's own language-sentence, foreign language-sentence or 'ruby' data are displayed on the monitor 3.例文帳に追加

モニタ３に表示されたダイアログボックス上で、自国語文データ、外国語文データ、発音音声データ、「ルビ」データを選択し、選択された自国語文データ、外国語文データ、ないし「ルビ」データがモニタ３上に表示される。 - 特許庁

Right-click in the Source Editor and choose Refactor Encapsulate Fields to generate getters and setters for each of the fields.In the Encapsulate Fields dialog box, make sure that getter and setter check boxes are selected for the fields id, title and body.例文帳に追加

ソースエディタ内で右クリックし、「リファクタリング」「フィールドをカプセル化」を選択して、各フィールドの取得メソッドおよび設定メソッドを生成します。 「フィールドをカプセル化」ダイアログの、id、title、body の各フィールドで、取得メソッドおよび設定メソッドのチェックボックスが選択されていることを確認します。 - NetBeans

Right-click in the Source Editor and choose Refactor Encapsulate fields to generate getters and setters for each of the fields.In the Encapsulate Fields dialog box, make sure that the getter and setter check boxes are selected for all of the fields.例文帳に追加

ソースエディタ内で右クリックし、「リファクタリング」「フィールドをカプセル化」を選択して、各フィールドの取得メソッドおよび設定メソッドを生成します。 「フィールドをカプセル化」ダイアログで、すべてのフィールドについて取得メソッドおよび設定メソッドのチェックボックスが選択されていることを確認します。 - NetBeans