「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

A water supply opening for supplying cooled water, and a water exhaust opening for exhausting water are short circuited by a cable to eliminate difference in potentials between the two openings.例文帳に追加

冷却水を給排する給水口、排水口をケーブルで短絡させて両者の電位差を解消する。 - 特許庁

To provide an alumina-based sintered compact in which the difference between the values of tanδ at a surface layer part and an inner part is small.例文帳に追加

アルミナ質焼結体の表層部と内部のｔａｎδの値の差が小さいアルミナ質焼結体を提供する。 - 特許庁

To reduce a difference in image quality between images recorded by means of inkjet recording heads with nozzle faces having different vertical levels in a small recorder.例文帳に追加

小型な装置で、ノズル面の高さが異なるインクジェット記録ヘッドで記録される画像の画質差を低減する。 - 特許庁

In addition, a beat signal having as a fluctuation frequency the difference in frequency between the transmission signal and a received signal, is generated.例文帳に追加

また、その送信信号と受信信号との周波数差を変動周波数とするビート信号を生成させる。 - 特許庁

With this displacement, a difference of the torsion moment between both the arm parts 18a and 18b is used to maintain the paper feeding pressure nearly constant.例文帳に追加

それにより、ばね両腕部１８ａ，１８ｂの捩りモーメントの差を利用して給紙圧をほぼ一定に保持する。 - 特許庁

To obtain a floor structure of a balcony, which can suppress or eliminate a difference in level between a floor surface of a habitable room and that of the balcony.例文帳に追加

居室の床面とバルコニの床面との段差を抑制又は解消することができるバルコニの床構造を得る。 - 特許庁

To suppress a reduction in signal quality of read data owing to the difference between far and near ends of a driver circuit for driving an I/O line.例文帳に追加

Ｉ／Ｏラインを駆動するドライバ回路の遠近端差に起因するリードデータの信号品質低下を抑制する。 - 特許庁

To reduce a brightness difference between the upper and lower ends of a picture on a screen even when a user sees the picture on the screen by keeping a low posture.例文帳に追加

低い姿勢でスクリーン上の画面を見た場合でも、スクリーン上の画面の上下端での輝度差を低減する。 - 特許庁

A difference in length between an internal periphery and an external periphery which is generated in folding the wings is eliminated by incising or gathering.例文帳に追加

ウイングを折り返した際に生じる内回りと外回りの長さの差を、切り込み、またはギャザーによって解消する。 - 特許庁

To provide a wiper device capable of identifying a speed difference of a wiper blade between a low speed operation and a high speed operation.例文帳に追加

低速作動時と高速作動時とでワイパブレードの速度差を明確にすることができるワイパ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an opening frame in a building which is free from any level difference in a joining portion between frames and excellent in assembly workability.例文帳に追加

枠材間の接合部に段差が生じず、組立作業性にも優れた建築物における開口枠を提供する。 - 特許庁

The control operation unit 2-4 operates a difference between the ΔPpv and the ΔPsp to transmit the same into a return air damper opening control unit 2-5.例文帳に追加

制御演算部２−４は、ΔＰｐｖとΔＰｓｐとの差を演算し、還気ダンパ開度制御部２−５へ送る。 - 特許庁

To provide a disk-reproducing device, capable of reducing time for seek operation, regardless of a difference between individual devices.例文帳に追加

装置毎の個体差によらずシーク動作に要する時間を短縮することができるディスク再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a microbubble manufacturing method capable of preventing an individual difference between measuring persons, and an apparatus therefor.例文帳に追加

測定者間の個人差が生じることを防止することができるマイクロバブル作製方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

A color patch selection unit 524 selects a color patch of a color measurement value in which a color difference between respective pixels is an allowable value or less.例文帳に追加

カラーパッチ選択部５２４は、各画素の色との色差が許容値以下となる測色値のカラーパッチを選択する。 - 特許庁

To compensate a propagation delay time difference, which arises between nodes, when a plurality of nodes are bus-connected by using a optical bus.例文帳に追加

複数のノードを光学バスを用いてバス接続した場合に、ノード間に生じる伝搬遅延時間の差を補償する。 - 特許庁

The speech extracting method and its device are characterized in that attention is paid to the difference in acoustic feature between background noise and a speech.例文帳に追加

背景ノイズと音声の音響的特徴の差に着目した音声抽出方法及びその装置である。 - 特許庁

The modulator/demodulator 24 adds additional signals of the quantity corresponding to a difference between the second number of sub-carriers and the first number of sub-carriers.例文帳に追加

変復調部２４は、第２のサブキャリア数と第１のサブキャリア数との差異に応じた量の付加信号を付加する。 - 特許庁

An electric voltage measuring device 13 in order to measure electric potential difference between the first metal plate 11 and the second metal plate 12 is equipped.例文帳に追加

第１金属板１１と第２金属板１２との電位差を測定するための電圧計測器１３を備える。 - 特許庁

An inspection apparatus 300 determines the failure of the differential limiting device on the basis of the speed difference between both the measured wheels.例文帳に追加

検査機器３００は、計測された両車輪の速度差に基づいて、差動制限装置の故障を判定する。 - 特許庁

A running direction identifying circuit 16 identifies the running direction of the vehicle based on a phase difference between two Doppler frequencies.例文帳に追加

進行方向識別回路１６は２つのドップラー周波数の位相差から車両の走行方向を識別する。 - 特許庁

Ignition time is feedback-controlled based on difference between actual number of revolutions of an engine and the target number of idle revolutions.例文帳に追加

そして、実際のエンジン回転数と目標アイドル回転数との差に基づいて、点火時期をフィードバック制御する。 - 特許庁

To reduce the data amount of an upper-layer residual signal that is the difference between an original image signal and the upper-layer residual signal.例文帳に追加

元の画像信号と上位階層予測信号との差分である上位階層残差信号のデータ量を削減する。 - 特許庁

To provide a specific technique to extract a difference in frequencies between transmitting and receiving signals by using continuous sinusoidal waves.例文帳に追加

正弦的な連続波を用いて送受信信号間の周波数差を抽出する具体的な技術を提供する。 - 特許庁

Here, wa is the difference between the highest and lowest points on a measurement curve of all measured points in a measurement area.例文帳に追加

但し、waは、測定エリアにおいて全測定ポイントにおける測定曲線の最高点と最低点の高さの差の値とする。 - 特許庁

The control part 30 adjusts the control signal S2, based on a difference between a certain reference value Sref and the detected signal S3.例文帳に追加

制御部３０は、ある基準値Ｓｒｅｆと検出信号Ｓ３の差分にもとづき、制御信号Ｓ２を調節する。 - 特許庁

The conversion formula determining section determines a conversion formula on the basis of the difference in coordinates between the feature point and the corresponding point.例文帳に追加

変換式決定部は、特徴点の座標と対応点の座標との相違に基づき、変換式を決定する。 - 特許庁

The SOC of the blocks B1 to B6 varies due to a consumed current difference between the respective slave devices 14 to 24.例文帳に追加

各スレーブ装置１４〜２４の消費電流差に起因してブロックＢ１〜Ｂ６の充電状態にばらつきが生じる。 - 特許庁

An error function deriving section 3 computes an error function e(n), expressing the difference between the combined value Y(n) and a reference signal r(n).例文帳に追加

誤差関数導出部３は、合成値Ｙ(n) と参照信号ｒ(n) との差分を表す誤差関数ｅ(n) を算出する。 - 特許庁

Alternatively, the level difference between the musical pieces is reduced with less dynamic range compression of the music itself in the gain control.例文帳に追加

或いはゲインコントロール処理で曲自体のダイナミックレンジ圧縮はあまり行わずに曲ごとのレベル差を少なくする。 - 特許庁

Threshold of the transistor current is altered, depending on the magnitude of difference between a predetermined voltage and the output voltage.例文帳に追加

閾値変更手段は所定電圧と出力電圧との電圧差の大小に応じて、トランジスタ電流の閾値を変更する。 - 特許庁

A phase difference between both the rotors 5, 6 is detected on the basis of the behavior of the coupling pin 41 protruding from the opening 40.例文帳に追加

開口４０から突出した連結ピン４１の挙動を基に両回転子５，６の位相差を検出する。 - 特許庁

Specifically, voltage applied to the starting motor 1 is dropped so that a difference in rotating speed between the pinion gear and the ring gear is smaller.例文帳に追加

具体的には、ピニオンギヤとリングギヤとの回転速度差が小さくなる様に、始動モータ１の印加電圧を下げる。 - 特許庁

A margin torque that is the difference between the maximum torque currently outputtable by an electric motor 17 and the currently generated torque is calculated.例文帳に追加

電動モータ１７が現在出力可能な最大トルクと現在の発生トルクと差である余裕トルクを演算する。 - 特許庁

To prevent a difference between setting at the side of a game control means and setting at the side of a direction control means.例文帳に追加

遊技制御手段側の設定と演出制御手段側の設定とに食い違いが生じるのを防止する。 - 特許庁

The packing 73 is deformed by external pressure (a pressure difference between the upstream side and the downstream side, in this case) and opens a flow path.例文帳に追加

パッキン７３は、外部の圧力（ここでは、上流側と下流側との圧力差）によって変形して、流路を開く。 - 特許庁

A system not conscious of the image quality can be made by absorbing the difference between high image quality and standard image quality by means of driver.例文帳に追加

高画質／標準画質の違いをドライバで吸収することにより、画質を意識しないシステム作りが可能である。 - 特許庁

The CPU 62 corrects timing wherein the jetting unit 32 sprays the drops according to the difference of the information between the encoders 21, 33.例文帳に追加

ＣＰＵ６２はエンコーダ２１，３３間の情報に差に応じて噴出ユニット３２が滴射するタイミングを補正する。 - 特許庁

The battery is determined based on a difference between the battery voltage when a predetermined time elapses and the voltage value Va.例文帳に追加

予め設定された時間が経過したときの電池電圧と電圧値Ｖａとの差に基づいて電池の判別を行う。 - 特許庁

In the slight motion mode, the controller switches the phase difference of the first and second voltages between 90° and 0°.例文帳に追加

制御装置は、微動モード時には、第１電圧と第２電圧との位相差を９０度と０度との間で切り換える。 - 特許庁

A difference (H3-H2) between the hardness H3 of the cover 6 and the surface hardness H2 of the core 4 is ≥10 and ≤20.例文帳に追加

カバー６の硬度Ｈ３とコア４の表面硬度Ｈ２との差（Ｈ３−Ｈ２）は、１０以上２０以下である。 - 特許庁

The difference between the Shore D hardness (Hc) of the cover and the Shore D hardness (Hm) of the intermediate layer is set to 3 or more.例文帳に追加

カバーのショアＤ硬度（Ｈｃ）と中間層のショアＤ硬度（Ｈｍ）との差（Ｈｃ−Ｈｍ）は、３以上である。 - 特許庁

To provide a speech recognition method in which difference in the effect between frames is reflected onto the confidence level of a recognized keyword.例文帳に追加

認識されたキーワードの信頼度にフレーム間での影響の相違を反映させ得る音声認識方法を提供する。 - 特許庁

Further the temperature difference between the first and second areas E1, E2 is increased by increasing a ratio of air volume of the left blowout opening 5a.例文帳に追加

更に、左側吹出口５ａの風量の割合を増加して第１、第２領域Ｅ１、Ｅ２の温度差を大きくする。 - 特許庁

Then, a difference between the signals that are sampled and held before and after the 2nd sample-and-hold operation by the 1st sample--and-hold means is obtained.例文帳に追加

そして、第１サンプルホールド手段による２回目のサンプルホールド動作前後のサンプルホールドされた信号の差をとる。 - 特許庁