| 例文 |
difference ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 42976件
METHOD OF MEASURING SOUND PRESSURE LEVEL DIFFERENCE BETWEEN ROOM, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加
室間音圧レベル差の測定方法及びその装置 - 特許庁
WHEELCHAIR CAPABLE OF GETTING OVER STEP DIFFERENCE AND TRAVELING ON BAD ROAD例文帳に追加
段差乗り越え及び悪路走行が可能な車椅子 - 特許庁
The absolute value of the difference (α-β) is 10° or above.例文帳に追加
差(α−β)の絶対値は、が10°以上である。 - 特許庁
To provide a schema corresponding to a patient's individual difference of a patient.例文帳に追加
患者の個体差に対応したシェーマを提供する。 - 特許庁
The display section 25 displays the angle of the phase difference value 105.例文帳に追加
表示部25は、位相差値105を角度表示する。 - 特許庁
METHOD OF GENOTYPING USING DIFFERENCE IN MELTING TEMPERATURE例文帳に追加
溶融温度の差異を用いての遺伝子型分類方法 - 特許庁
TIME DIFFERENCE DISCHARGE DEVICE AND METHOD OF PLASMA DISPLAY PANEL例文帳に追加
プラズマ表示パネルの時間差放電装置及び方法 - 特許庁
Check for leaks caused by the difference in internal and external pressure of the case. 例文帳に追加
ケース内外の圧力差で、漏れ有無を確認する。 - Weblio Email例文集
CONSTRUCTION METHOD OF RAHMEN FRAME USING BEAM HAVING STEP DIFFERENCE例文帳に追加
段差をつけた梁を用いるラーメン架構の構築方法 - 特許庁
Then additional etching is performed on the basis of the phase difference calculation value to control the phase difference of the phase shifting mask.例文帳に追加
これにより、位相差の算出値に基づいて、追加エッチングを行い、位相シフトマスクの位相差を制御する。 - 特許庁
On the basis of the luminance value, a luminance difference is calculated (S44), and the variation pattern of the luminance difference is determined (S45).例文帳に追加
その輝度値に基づいて、輝度差分を算出し(S44)、さらに、輝度差分の変化パターンを決定する(S45)。 - 特許庁
COLOR DIFFERENCE SIGNAL PROCESSING METHOD OF SECAM DIGITAL VIDEO DECODER例文帳に追加
SECAMデジタルビデオデコーダの色差信号処理方法 - 特許庁
A signal of the level difference is supplied to a controller 11.例文帳に追加
このレベル差の信号をコントローラ11に供給する。 - 特許庁
Since the difference of g2-r2 is smaller than the difference of g1-r1, g2/r2 becomes smaller than g1/r1.例文帳に追加
g2−r2の差分はg1−r1の差分よりも小さいため、g2/r2はg1/r1よりも小さくなる。 - 特許庁
An analysis part 116 analyzes the characteristic of the difference.例文帳に追加
分析部116は、その差分の特性を分析する。 - 特許庁
The biggest difference between the people on the surface and the people of the sea例文帳に追加
地上の人間と海の人間が一つになるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can't tell the difference between the quality of the food例文帳に追加
料理とそれを堪能する雰囲気の質的な違いを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They say that... megadoses of vitamin a and e can make a difference.例文帳に追加
彼らは言う... ビタミンaとeの大量投与を すればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's the only difference between us and a lump of clay. a word.例文帳に追加
それが一塊の粘土と 我々の違い 言葉だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They say that... megadoses of vitamin a and e can make a difference.例文帳に追加
彼らは言う... ビタミンAとEの大量投与を すればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Show him how big of a difference there is between him and the world champ.例文帳に追加
世界チャンプとの 器の違いを教えてあげたまえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The biggest difference between the people on the surface and the people of the sea例文帳に追加
地上の人間と海の人間の大きな違いは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course let's see a stark difference in concentration例文帳に追加
もちろん 集中力の歴然たる差 見せつけてやろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The daughter herself was reluctant because of the difference in their social standing. 例文帳に追加
当の娘は身分違いすぎると気が進まなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She is made acutely aware of the difference in social standing between her and Genji. 例文帳に追加
改めて源氏との身分の差を思い知らされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tone quality is subtly different due to the difference in the shape of tsume. 例文帳に追加
この形状の差異により音色が微妙に異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The difference of rank proved a bar to their intercourse―proved a barrier to their intercourse―Rank stood a barrier between the two. 例文帳に追加
身分の違いが二人の交際の妨害となった - 斎藤和英大辞典
The difference of rank stood in the way of their intercourse―proved an obstacle to their intercourse. 例文帳に追加
身分の違いが二人の交際の邪魔になった - 斎藤和英大辞典
There doesn't seem any difference of meaning between the two constructions.例文帳に追加
2つの構文には意味の違いは何も無いようだ。 - Tatoeba例文
On the worst-case analysis of temporal-difference learing algorithms 例文帳に追加
時相差学習アルゴリズムの最悪例解析について - コンピューター用語辞典
the difference between the characteristics of individuals 例文帳に追加
個人個人によって異なる能力や性質などの違い - EDR日英対訳辞書
of the difference in quality between two things, being almost the same 例文帳に追加
二つの物の間にほとんど優劣の差がないさま - EDR日英対訳辞書
The time difference between Qatar, the host country of the World Cup is 6 hours.例文帳に追加
ワールドカップの開催国カタールとは時差6時間です。 - 時事英語例文集
We have a slight difference of opinion about this point. 例文帳に追加
この点について我々はいささか意見を異にする. - 研究社 新英和中辞典
the difference between any two consecutive terms in an arithmetic progression of mathematics 例文帳に追加
数学の等差数列で隣り合う2項の間の差 - EDR日英対訳辞書
To reduce the difference of error rate characteristics by reducing the difference of reception power between a non-time-variation user and a time-variation user.例文帳に追加
非時変動ユーザと時変動ユーザとの受信電力の差を小さくし、誤り率特性の差を小さくする。 - 特許庁
The value of Δth is decided from a difference between 2fs and fsamp'.例文帳に追加
Δthの値は2f_sとf_samp’の差から決定される。 - 特許庁
Even when there is any point of difference, the program comparison is not affected by the point of difference so that correct comparison can be realized.例文帳に追加
相違点があってもその相違点を引きずることがないので、正しい比較を行うことができる。 - 特許庁
ALGORITHM FOR EXTRACTING DIFFERENCE BETWEEN TWO PIECES OF BINARY INFORMATION例文帳に追加
2つのバイナリ情報の差分を抽出するアルゴリズム - 特許庁
METHOD FOR PREDICTING VARIATION OF HARDNESS DIFFERENCE AND SHAPE CONTROL METHOD例文帳に追加
硬度差変動予測方法、及び形状制御方法 - 特許庁
The difference of graphs between (affected) and (caused) is shown in Figure 2-1-5-2.例文帳に追加
(受)と(与)のグラフの違いは、第2-1-5-2 図のようになる。 - 経済産業省
A time history of spectral density of each sensor is compared, and difference of time of arrival of pressure wave of each sensor (actual arrival time difference) is calculated (S112).例文帳に追加
各圧力センサのスペクトル密度の時間履歴を比較して、各センサ間の圧力波の到達した時間の差(実到達時間差)を算出する(S112)。 - 特許庁
The difference data of the projection data of (b) and the projection data of (a) are indicated by (c).例文帳に追加
(c)は、(b)の投影データと(a)の投影データとの差分データを示す。 - 特許庁
To provide a crimp terminal capable of responding to difference of thickness of a wire harness and capable of crimping two wire harnesses.例文帳に追加
ワイヤハーネスの太さの違いに対応でき、2本のワイヤハーネスを圧着させる。 - 特許庁
| 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


