「difference of」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

the difference between an observed value and the expected value of a variable or function 例文帳に追加

変数や関数の、測定値と期待値の差 - 日本語WordNet

A phase difference detection circuit 12 detects a phase difference of an output of a complex multiplier circuit 11.例文帳に追加

複素乗算回路１１の出力の位相差を位相差検出回路１２において検出する。 - 特許庁

FILTER CIRCUIT FOR PHASE DIFFERENCE SIGNAL DETECTION OF CORIOLIS METER例文帳に追加

コリオリメータの位相差信号検出用フィルタ回路 - 特許庁

To correct a difference of an output signal due to an output path difference between a pair of photoelectric conversion sensors.例文帳に追加

一対の光電変換センサー列の出力経路差等に起因した出力信号の差を補正する。 - 特許庁

I should let you know the difference in power between the two of us soon...例文帳に追加

そろそろ力の差を思い知らせてやろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In short, you'll receive that difference of 350 yen.例文帳に追加

⦅つまり その差額の350円を あなたに還元します⦆ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(However, these classification show the difference of shooting styles and not necessarily the difference of the schools.) 例文帳に追加

（ただこれらの分類は射法の違いであって、必ずしも流派の違いに直結するものではない。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are little difference in quality and quantity of the meal among stations. 例文帳に追加

食事セットはどの駅でも大きな差異はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The difference of rank proved a barrier to their intercourse 例文帳に追加

身分の違いが二人の交際の妨害となった - 斎藤和英大辞典

It is assumed that it was because the difference of molecular size between water and ethyl alcohol made the difference of penetrating power. 例文帳に追加

これは水とエチルアルコールの分子の大きさの違いから、透過力が異なったためと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

0the tide of the time when the difference between high and low tide is smallest 例文帳に追加

干満の差が一番少なくなる時期の潮 - EDR日英対訳辞書

a musical internal with {a difference of two whole notes called "a major triad"} 例文帳に追加

音楽で,全音2個の隔たりがある音程 - EDR日英対訳辞書

the state of the difference between high and low tides becoming great 例文帳に追加

海水の干満の差が最も大きくなること - EDR日英対訳辞書

Version 1.1 of package.getDownloadURL does - that is the only difference between the two versions. 例文帳に追加

これが、2 つのバージョン間の唯一の違いです。 - PEAR

Version 1.1 of package.getDepDownloadURL does - that is the only difference between the two versions. 例文帳に追加

これが、2 つのバージョン間の唯一の違いです。 - PEAR

MANUFACTURE OF STEP-DIFFERENCE COIL, THE STEP-DIFFERENCE COIL, LINEAR MOTOR, STAGE EQUIPMENT, ALIGNER AND MANUFACTURE OF DEVICE例文帳に追加

段差付きコイル製造方法、段差付きコイル、リニアモ—タ、ステ—ジ装置、露光装置ならびにデバイス製造方法 - 特許庁

The difference of rank proved an obstacle to their intercourse. 例文帳に追加

身分の違いが二人の交際の妨げになった - 斎藤和英大辞典

The difference of rank proved a bar to their intercourse. 例文帳に追加

身分の違いが二人の交際の妨げとなった - 斎藤和英大辞典

The difference of rank proved a barrier to their intercourse 例文帳に追加

身分の違いが二人の交際の妨げになった - 斎藤和英大辞典

(i) Acts for the purpose of exchanging the difference 例文帳に追加

一差金を授受することを目的とする行為 - 経済産業省

With respect to a predetermined focal distance, the ratio of the difference between vision parameters to a lens position difference amount being the difference between the positions of two lenses is determined.例文帳に追加

所定の焦点距離に対し、あらかじめ視覚パラメータの差異と二つのレンズ位置の差であるレンズ位置差異量の比率を決める。 - 特許庁

A difference image analysis unit 10 generates a result image on the basis of a plurality of difference images obtained by the inter-frame difference computing unit 9.例文帳に追加

差分画像解析ユニット１０は、フレーム間差分演算ユニット９より得られた複数の差分画像に基づいて結果画像を生成する。 - 特許庁

A difference value extract section 103 extracts a difference of a scale factor between this frame and a preceding frame and an absolute value of the difference is given to a Huffman coding section 105.例文帳に追加

差分値抽出部103で、前フレームのスケールファクタとの差分が抽出され、差分の絶対値がハフマン符号化部105に入力される。 - 特許庁

A background difference part 6 finds a luminance background difference as the difference between luminance data of source image data and luminance data of background image data for comparison.例文帳に追加

背景差分部６は原画像データの輝度データと比較用の背景画像データの輝度データとの差分である輝度背景差分を求める。 - 特許庁

In a secondary difference detecting circuit 20, an absolute value B and the polarity of a secondary difference, which is the difference in the absolute value A of the primary difference between a certain pixel and a pixel preceding for one clock, are detected.例文帳に追加

２次差分検出回路２０で、ある画素と１クロック前の画素との間の１次差分の絶対値Ａの差分である２次差分の絶対値Ｂと極性を検出する。 - 特許庁

A frame difference arithmetic section 1 calculates a motion component and a color difference signal component of a luminance signal by a frame difference and a band pass filter 2 extracts a motion component of a leaked color difference signal.例文帳に追加

フレーム差分演算部１はフレーム差分によって輝度信号の動き成分及び色差信号成分を算出し、バンドパスフィルタ２は漏れ色差信号の動き成分を抽出する。 - 特許庁

To provide a time difference correcting device capable of easily correcting a time difference at the time of photographing in various areas with a time difference and an electronic camera equipped with the time difference correcting device.例文帳に追加

時差のあるような様々な地域で撮影を行った場合に、時差を簡単に修正できる時差修正装置及びその時差修正装置を備えた電子カメラを提供すること。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive recording medium wherein coloring tone difference of a recording part due to light source difference is small, coloring tone difference of the recording part due to applied energy difference is small and recording density is high.例文帳に追加

光源の違いによる記録部の色調差、及び印加エネルギーの違いによる記録部の色調差が少なく、しかも記録濃度が高い感熱記録体を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer film from which a phase difference film of high quality having suppressed phase difference unevenness can be produced, the phase difference film of high quality having suppressed phase difference unevenness and further a method for producing them.例文帳に追加

位相差ムラを抑制した高品質の位相差フィルムを製造できる複層フィルム、位相差ムラを抑制した高品質の位相差フィルム、並びにそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To easily obtain time difference to be set together with arrangement of each time difference, regarding the time difference setting in a display device, and to improve the appearance design properties of a display screen that indicates time difference setting.例文帳に追加

表示装置における時差設定に関し、設定される時差を各時差の並びと共に容易に把握でき、かつ時差設定を示す表示画面の外観意匠性を良好にすること。 - 特許庁

To provide a moving image decoder which is in compliance with the MPEG 2 system that can convert a color difference signal with a color difference signal format of 4:2:0 into a color difference signal with a color difference signal format of 4:2:2 with a small circuit scale.例文帳に追加

少ない回路規模で色差フォーマット４：２：０から色差フォーマット４：２：２に色差信号を変換できるＭＰＥＧ２方式の動画像復号化装置を提供する。 - 特許庁

Next, a mean difference calculating part 16 calculates the difference values (the difference value 1- the difference value N) between the mean luminance of the central area and that of the peripheral area 1-peripheral area N.例文帳に追加

次に、平均差分算出部１６は、中心領域平均輝度と周辺領域１平均輝度〜周辺領域Ｎ平均輝度との差分値（差分値１〜差分値Ｎ）を算出する。 - 特許庁

Further, lamination of the phase difference plate 2 and the polarizing plate is unnecessary, which significantly reduces voids accompanied with changes in the phase difference of the phase difference plate 2 caused by deformation of the phase difference or thermal shrinkage of the plate 2 caused by lamination of the phase difference plate 2 and polarizing plate.例文帳に追加

しかも、位相差板２と偏光板の貼り合わせが不要となり、位相差板２と偏光板の貼り合わせに起因する位相差板２の位相差の変形や熱収縮に起因する位相差板２の位相差の変化に伴う光抜けが著しく軽減される。 - 特許庁

A phase difference calculating unit 122 calculates the phase difference between the input signals R and M on the basis of the phase difference between the clock-divided signals output from the phase difference output circuit 103.例文帳に追加

位相差算出部１２２は位相差出力回路１０３から出力された分周信号の位相差に基づいて、入力信号Ｒ，Ｍの位相差を算出する。 - 特許庁

A difference image updating unit 104 compares respective pixels of a last difference image and a current difference image with each other and updates the current difference image with pixels having larger differences.例文帳に追加

差分画像更新部１０４は、前回の差分画像と今回の差分画像とを各画素について比較し、差分の大きい方の画素で今回の差分画像を更新する。 - 特許庁

By using this time difference, a difference in charge amount (difference in SOC) among the plurality of cells is found out, and the discharge time for each cell is calculated, based on the difference in charge amount.例文帳に追加

この時間差を用いて、複数のセル間の充電量の差（ＳＯＣの差）を求め、この充電量差に基づいてそれぞれのセルの放電時間を算出する。 - 特許庁

To provide a directional antenna system that easily calculates a correction value used to correct a phase difference and an amplitude difference and that uses the calculated correction value to correct the phase difference and the amplitude difference of each element with high accuracy.例文帳に追加

位相差、振幅差を補正する補正値を簡単に算出し、かつ算出した補正値を使って各素子の位相差、振幅差を精度良く補正する。 - 特許庁

A program data difference information creation part 120 creates the difference application information of the execution code 194 based on the difference information table of the source code 191 or the like and the residual difference of the execution code 194.例文帳に追加

プログラムデータ差分情報作成部１２０はソースコード１９１などの差分情報表と実行コード１９４の残りの差分とに基づいて実行コード１９４の差分適用情報を作成する。 - 特許庁

A difference number-of-sales calculation part 13 calculates a difference number of sales between the number of sales at the time of the regular check and the number of sales at the time of article replenishment.例文帳に追加

差分販売数算出部１３は、定期検量時販売数と商品補充時販売数との差分販売数を算出する。 - 特許庁

In the case of a phase difference of 60 degrees, a problem of localization toward the advanced phase takes place usually similarly to the case of a phase difference of 90 degrees.例文帳に追加

６０度の位相差では、９０度の位相差の場合と同じように、位相の進んでいる側に定位するという問題生じた。 - 特許庁

The processing above is executed for number of times corresponding to number of kinds of difference image data to generate a plurality of kinds of derivative images depending on number of kinds of the difference image data.例文帳に追加

これを差異画像データの種類の数に応じた回数実行して、差異画像データの種類の数に応じた複数種の派生画像を作成する。 - 特許庁

To provide a water level difference detecting device of a water passage of a compact structure.例文帳に追加

コンパクトな構造の水位差検知装置を得ることである。 - 特許庁

To improve the detection accuracy of phase difference of a phase comparator.例文帳に追加

位相比較器の位相差の検出精度を高めることである。 - 特許庁

To reduce the level of difference in concentration of EGR gas between cylinders.例文帳に追加

気筒間でのＥＧＲガス濃度の相違レベルを低減する。 - 特許庁

With respect to the year of publication, there is a difference of opinion among researchers. 例文帳に追加

刊行年については、研究者によって違いが見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス