| 例文 |
different structuresの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 428件
The data structure of the plotting data to be generated selects any of several data structures different from each other according to data to be included.例文帳に追加
生成する描画データのデータ構造は、含めるデータにより異なるいくつかのデータ構造のうちのいずれかをとる。 - 特許庁
To provide high pressure connection part and a connection configuration having different structures simple in structure, and high in reliability.例文帳に追加
構造が異なり、構造的に単純であり、且つ、信頼性のある高圧接続及び接続構成を提供する。 - 特許庁
These structures interlock with each other via ratchet configurations 4a and 17a even though the flanges are separated in different spaces.例文帳に追加
これらの構造体は、これらフランジが異なる間隔で離れていても、ラチェット構造4a,17aを介して噛み合う。 - 特許庁
To provide a semiconductor device for reducing a semiconductor memory region including semiconductor memory cells having different structures.例文帳に追加
異なる構造の半導体メモリセルを備えた半導体メモリ領域を縮小化するための半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a document processor which makes it possible to easily perform data conversion between documents having different structures.例文帳に追加
構造の異なる文書間のデータ変換を容易に行うことができるようにするための文書処理装置を提供する。 - 特許庁
The vibration control devices 1 are installed between a plurality of structures A, B, C having different natural periods and other vibration characteristics.例文帳に追加
固有周期その他の振動特性が異なる複数の構造物A,B,Cの間に、制震装置1を設置する。 - 特許庁
To replicate databases having different types of schemer structures without altering the schemers and applications of both the databases.例文帳に追加
異種スキーマ構造を持つデータベース間で、双方のデータベースのスキーマ及びアリプリケーションの改造なしにリプリケーションを実現する。 - 特許庁
To solve problems that numerous parts are necessary in order to install/wire/protect LED elements, and that parts-procurement and different manufacturing processes are necessary since electric/electronic parts have different structures.例文帳に追加
LED素子を設置・配線・保護する為に多数の部品が必要となる上に、電気・電子部品が別構造の為、部品調達と別製造過程が必要とされる。 - 特許庁
To provide a minute resonator with low Q value by making the minute resonators with different resonant frequencies without making structures of the minute resonators different from one another.例文帳に追加
微小共振子の構造を異ならせることなく、共振周波数の異なる微小共振子を作成し、Q値の低い微小共振器を提供するものである。 - 特許庁
To organize pieces of document information generated by respective applications and having data structures different from one another to be transmitted to an image processor by a single job.例文帳に追加
各アプリケーションが生成するデータ構造が異なる文書情報をまとめて1ジョブで画像処理装置に送信する。 - 特許庁
In another example of the first and second memory structures, the data and ECC are included in different memory banks and are accessed in parallel.例文帳に追加
他の実施例による第1及び第2メモリ構成では、データとECCは異なるメモリバンクに備えられ、パラレルにアクセスされる。 - 特許庁
An information processor is provided with a 1st cache memory and a 2nd cache memory 3, having different structures for a CPU 1.例文帳に追加
情報処理装置として、CPU1に対して構造の異なる第1のキャッシュメモリ2と第2のキャッシュメモリ3とを設ける。 - 特許庁
This optically active polythiophene complex comprises at least ≥2 kinds of polythiophene derivatives having different structures.例文帳に追加
異なる構造を有する少なくとも2種類以上のポリチオフェン誘導体を含有する光学活性ポリチオフェン複合体とする。 - 特許庁
The Toa-kai (Asianism group) and Dobun-kai that had been different structures joined to be founded in Akasakatameike, Tokyo in 1898. 例文帳に追加
1898年、それまで別組織であった東亜会(アジア主義団体)と同文会が合体して東京・赤坂溜池に設立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TRANSFORMER SYSTEM HAVING FRAMEWORK IN SOFTWARE ENABLING OUTPUT TO A PLURALITY OF PORTABLE TELEPHONES AND PERSONAL COMPUTERS HAVING DIFFERENT BASIC STRUCTURES例文帳に追加
基本構造が異なる複数の携帯電話・パソコンへの出力を可能にしたソフトウェアにフレームワークを有するトランスフォーマーシステム - 特許庁
To commonly use one same gutter hook even if the structures of eaves edge mounting positions of eaves gutters, and the fore end positions of flashing members are different.例文帳に追加
軒先構造や軒樋の取付位置、水切り部材の先端位置が異なっても1つの同じ吊り具で対応すること。 - 特許庁
To allow a power supply structure for supplying power to respective structures to be used in common even when any of the image forming structures different in image forming capability or a function is selected in an image forming apparatus composed by combination of a plurality of structures.例文帳に追加
複数の構造体が組み合わされて構成された画像形成装置において、画像形成能力や機能が異なる何れの画像形成構造体が選択されても各構造体に電力を供給する電源構造体を共通使用可能とする。 - 特許庁
The frames 16 and housing 14 are different structures, so that the structures are simplified individually and mutual interference between the tuner circuits in the housing 14 is securely prevented.例文帳に追加
枠体16を筐体14とは別体構造としているので、それぞれ単独の構造を簡素化できるとともに、筐体14内でチューナ回路同士の相互干渉をより確実に防止することができる。 - 特許庁
The optical unit 8 and corresponding imaging units 3 or imaging units 4 are aligned via concave-convex fitting structures 101, which makes respective concave-convex structures different in shape.例文帳に追加
光学ユニット8と、これに対応する作像ユニット3又は現像ユニット4とを凹凸嵌合構造101を介して位置合わせを行うとともに、各凹凸嵌合構造101の形状を異ならせている。 - 特許庁
The coaxial tube distribution unit 600 includes a second coaxial tube 620 having an inputting part In and bifurcation structures B1, B2 of different structures to be connected with the plurality of the first coaxial tubes 610.例文帳に追加
同軸管分配器600は、入力部Inを有する第2の同軸管620と、複数の第1の同軸管610に連結される異なる構成の分岐構造B1,B2とを含む。 - 特許庁
To provide a differential settlement suppressing structure capable of suppressing differential settlement of structures having different heights and different amounts of embedment of a foundation part or an underground part when the ground is liquefied.例文帳に追加
地盤が液状化したときに、構造物の高さや、基礎部又は地下部の根入れ量が異なる構造物同士の不同沈下を抑制する不同沈下抑制構造を提供する。 - 特許庁
This floor slab structure with the step is provided with adjacent floor slab structures different in installation heights; a connecting steel plate for connecting vicinities of ends of back faces of the adjacent floor slab structures; and a space holding member for connecting the vicinities of the ends of truss structures inside the adjacent floor slab structures.例文帳に追加
この発明に係る段差付き床スラブ構造体は、設置高さが相違する、隣り合う床スラブ構造体と、隣り合う該床スラブ構造体の裏面部の各端部近傍を連結する連結鋼板と、隣り合う該床スラブ構造体の内部のトラス構造体の各端部近傍を連結する間隔保持材とを備えることにより上記課題を解決した。 - 特許庁
Users can visualize and navigate a business network without understanding or creating associations between structures of different business layers.例文帳に追加
ユーザは、異なるビジネスレイヤの構造を理解することなく、または、これを関連付けることなく、ビジネスネットワークを視覚化し、誘導することができる。 - 特許庁
In the vertical MOS semiconductor device 1, a source region is formed of double diffusion structures 5 and 6 of different impurity concentrations.例文帳に追加
本発明の縦型MOS半導体装置1では、ソース領域を不純物濃度の異なる二重拡散構造5、6により形成する。 - 特許庁
The catcher of the crane game machine is provided with two gripping arms in which the number of the arm-like structures provided in the gripping arms is respectively different.例文帳に追加
さらに、把持アームの備える腕状構造の本数がそれぞれ異なる2つの把持アームをクレーンゲーム機のキャッチャーに設ける。 - 特許庁
One or a plurality of fields of the second data are not supported by at least one of the different versions of the healthcare message structures.例文帳に追加
第2データの1つまたは複数のフィールドは、ヘルスケアメッセージ構造の異なるバージョンのうちの少なくとも1つによってサポートされない。 - 特許庁
One or a plurality of fields of the first data are not supported by at least one of the different versions of the healthcare message structures.例文帳に追加
第1データの1つまたは複数のフィールドは、ヘルスケアメッセージ構造の異なるバージョンのうちの少なくとも1つによってサポートされない。 - 特許庁
Each of the two periodic structures has multi-structure consisting of liquid crystal layers and polymer layers and their periodic intervals are different from each other.例文帳に追加
2つの周期構造体は、それぞれ液晶層と高分子層とからなる多層構造を有し、その周期間隔は互いに異なる。 - 特許庁
The dielectric ceramic has a mixed crystal structure in which a first crystal particle 1 and a second crystal particle 2 having different crystal structures coexist.例文帳に追加
結晶構造が異なる第1の結晶粒子1と第2の結晶粒子2とが混在した混晶系構造を有している。 - 特許庁
To realize a transfer circuit capable of transferring data in an optional rectangular area between memories having different memory structures at high speed.例文帳に追加
メモリ構成の互いに異なるメモリ間で、任意の矩形領域内のデータを高速にデータ転送可能な転送回路を実現する。 - 特許庁
To extract, by comparison of fragmentary data, item patterns extending over databases from a plurality of databases constituted of different structures and attributes.例文帳に追加
異なる構造、属性からなる複数のデータベースから、データベース間にまたがる項目パターンを断片的なデータの比較により抽出する。 - 特許庁
To provide a seismic control system for plural structures using a large roof which can effectively reduce the response of the plural structures by taking advantage of the large roof in installing the integrated large roof to be a common roof for the plural structures with different natural periods.例文帳に追加
固有周期が異なる複数の構造物に対して共通の屋根となる一体型の大屋根を設置する際に、当該大屋根を活用して、これら複数の構造物の応答を効果的に低減させることが可能になる大屋根を用いた複数構造物の制震システムを提供する。 - 特許庁
To enable intra-plane uniform heating when applying heat treatment through a light-irradiating wafer heater to a wafer to be treated, with which the structures of different light absorption quantities such as fine/coarse patterns, layouts and laminated structures are mixed.例文帳に追加
パターンの疎密やレイアウト、積層構造などの光吸収量の異なる構造が混在する被処理基板を、光照射基板加熱装置にて加熱処理する際に、面内均一に加熱するを可能にする。 - 特許庁
To provide a new composite polymer having mixed structures in molecular level by taking in a plurality of kinds of polymers having different chemical structures as target materials with a process using a radio frequency sputtering method.例文帳に追加
異なる化学構造を持つ複数種類のポリマーをターゲット材料とすることで、高周波スパッタ法による一つのプロセスによって、分子レベルで構造が混合された新たな複合ポリマー材料を提供する。 - 特許庁
A plurality of the patterns are formed on a mold upper surface, and the respective patterns are separated by recesses, and a plurality of granular structures and linear structures which have different shapes are arranged on surfaces between the respective patterns.例文帳に追加
モールド上面には模様が複数設けられ、各模様は凹みにより離隔され、各模様間の表面には、異なる形状を有する粒状構造および線状構造がそれぞれ複数設けられる。 - 特許庁
Thereby, the first dielectric thin film 7 and the second dielectric thin film 8 are formed to have film structures of different denseness.例文帳に追加
これにより、第1の誘電体薄膜7と第2の誘電体薄膜8とが、それぞれ緻密性の異なる膜構造を有するように成膜する。 - 特許庁
To overcome a problem of heterogeneous heating caused by structures and hotspots having different temperature than other positions of an object to be heated.例文帳に追加
被加熱物体の異なる位置の間で温度差が生じるホットスポット、及び構造によって生じる、不均一な加熱の問題を改善する。 - 特許庁
Protrusion shapes of the sealing member at a sealing part of the both boards with the support body are to be of different structures for the display area side and a contrary side.例文帳に追加
両基板と支持体との封着部の封着部材のはみ出し形状を、前記表示領域側と反対側とで異なる構成とした。 - 特許庁
The titanium dioxide layer 212 comprises two different crystalline structures, in the vicinity of its surface and in the vicinity of its bonded face bonded to the conductor 211.例文帳に追加
酸化チタン層212は、表面近傍領域と導電体211との接合面近傍領域とで異なる結晶構造を有している。 - 特許庁
The adjacent structures A and B, which have different natural periods, are connected together by means of a connecting device 1.例文帳に追加
隣接する構造物A、Bは異なる固有周期を有しており、構造物Aと構造物Bは連結装置1によって連結されている。 - 特許庁
To make document management servers hadleable from one document operation client even if the document management servers are each in a different type having the inner structures of various documents.例文帳に追加
様々な文書の内部構造を持つ異なる種類の文書管理サーバでも、一つの文書操作クライアントから操作できるようにする。 - 特許庁
To efficiently determine the classification of articles of different document structures on a common criterion without a large change of analysis logic.例文帳に追加
解析ロジックの大幅な変更なしに、文書構造が異なる記事の種別を共通した基準で効率よく判定できるようにすること。 - 特許庁
The protocol is adapted to allow portions of image data to be encoded into selected ones of a plurality of different data structures.例文帳に追加
該プロトコルは、画像データの部分が、複数の異なるデータ構造の選択されたものに符号化されることを可能にするように構成されている。 - 特許庁
Between the light waveguide 41 and the photoelectric conversion means 11, a plurality of reflection preventing layers 20, 40, 23 having different structures are disposed.例文帳に追加
光導波路41と光電変換手段11との間には、構成の異なる複数の反射防止層20、40、23が配置されている。 - 特許庁
To provide an optical element having a plurality of periodic structures which include sections having different optical periods, and to provide a manufacturing method of the optical element.例文帳に追加
光学的な周期の異なる箇所を含む周期性構造物を複数有する光学素子およびその作製方法を提供すること。 - 特許庁
To reduce an area of a check pattern of a semiconductor device in which the resistance of two through-hole chains having different structures is measured simultaneously.例文帳に追加
2つの異なる構造を有するスルーホールチェーン抵抗を同時に測定する半導体装置のチェックパターンの小面積化を可能とする。 - 特許庁
To easily acquire information related with the data structure of a target symbol from among various symbols in which data are recorded in different structures.例文帳に追加
異なる構造でデータを記録した様々なシンボルの中から、目的のシンボルのデータ構造に関する情報を容易に入手できるようにする。 - 特許庁
The RF signals from the radiation means 46-54 are reflected in the corresponding reflection structures 12-20 and as a result to produce different antenna patterns.例文帳に追加
放射手段46〜54からのRF信号は、対応する反射構造12〜20で反射され、これにより、異なるアンテナ・パターンを生成する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|