「digital version」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To enable digital cameras to upgrade the version with each other.例文帳に追加

デジタルカメラ間でバージョンアップできるようにする。 - 特許庁

SUB-RANGING VERSION ANALOG/DIGITAL TRANSFORMER AND ANALOG/DIGITAL CONVERSION METHOD例文帳に追加

サブレンジング型アナログ／ディジタル変換器及びアナログ／ディジタル変換方法 - 特許庁

To upgrade the version of a digital camera 10, the digital camera 10 storing former version data is connected to a digital camera 100 storing upgraded version data by a USB cable 51.例文帳に追加

デジタルカメラ１０のバージョンアップを行う場合は、旧バージョンデータが記憶されているデジタルカメラ１０とバージョンアップデータが記憶されているデジタルカメラ１００をＵＳＢケーブル５１により接続する。 - 特許庁

To automatically split a digital version of a document into multiple volumes.例文帳に追加

ディジタル形式の書類を複数巻に自動的に分割すること。 - 特許庁

DUAL TIME BASE VERSION DIGITAL STORAGE OSCILLOSCOPE AND REALIZATION METHOD OF DUAL TIME BASE OF DIGITAL STORAGE OSCILLOSCOPE例文帳に追加

デュアル・タイムベース型デジタル・ストレージ・オシロスコープ及びデジタル・ストレージ・オシロスコープのデュアル・タイムベース実現方法 - 特許庁

A splash page is basically a digital version of a traditional book cover. 例文帳に追加

スプラッシュページは基本的には伝統的な本のカバーのディジタル版である。 - コンピューター用語辞典

A client PC 2 acquires version information about firmware from a digital camera 4 and stores the acquired version information.例文帳に追加

クライアントＰＣ２は、デジタルカメラ４から、ファームウェアのバージョン情報を取得し、取得したバージョン情報を記憶する。 - 特許庁

The version-upgraded program is transmitted as a data broadcast of CS digital broadcasting or BS digital broadcasting.例文帳に追加

バージョンアップ後のプログラムは、ＣＳデジタル放送またはＢＳデジタル放送のデータ放送として送信される。 - 特許庁

Further, the digital block 3 receives a notice of the current version of an execution program from an analog block microcomputer 16, and stores and holds version information.例文帳に追加

また、アナログブロックマイコン１６からの実行プログラムの現バージョンを通知を受けてバージョン情報を記憶保持する。 - 特許庁

A format version of digital data to be transmitted can be managed by a contents list.例文帳に追加

送信するデジタルデータのフォーマットバージョンをコンテンツリストで管理できるようにする。 - 特許庁

To upgrade the version of a digital camera 10, a digital camera 100 is powered on, and then the camera is brought into a set-up mode.例文帳に追加

デジタルカメラ１０のバージョンアップを行う場合は、デジタルカメラ１００の電源をオンした後、セットアップモードにする。 - 特許庁

Then, when "data receiving mode" is selected in the digital camera 10, the version upgrading data are transmitted from the digital camera 100.例文帳に追加

次に、デジタルカメラ１０において「データ受信モード」を選択すると、デジタルカメラ１００からバージョンアップデータが送信される。 - 特許庁

When "data update" is selected with the digital camera 10 in a set-up mode, the version upgrading data are written into the digital camera 10.例文帳に追加

デジタルカメラ１０をセットアップモードにして「データ更新」を選択するとデジタルカメラ１０にバージョンアップデータが書き込まれる。 - 特許庁

To realize the high speed operation or low power consumption of a sub-ranging version analog/digital transformer.例文帳に追加

サブレンジング型アナログ／ディジタル変換器の高速化や低消費電力化を図ること。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver that can receive program data of digital broadcasting and upgrade the version of the program without disturbing usual viewing/listening.例文帳に追加

通常の視聴を妨げることなく、デジタル放送によるプログラムデータの受信およびプログラムのバージョンアップを可能とすること。 - 特許庁

Subsequently, the digital camera 10 is powered on, and then the memory card 21 storing the version upgrading data is installed in the digital camera 10.例文帳に追加

続いて、デジタルカメラ１０の電源をオンした後、バージョンアップデータが記憶されたメモリーカード２１をデジタルカメラ１０にセットする。 - 特許庁

A digital document is converted into one or more first color digital images and a hard copy of the digital document is generated, and one or more second color digital images of a modified version of the hard copy of the digital document are generated.例文帳に追加

デジタル文書を１つ以上の第１のカラーデジタル画像に変換し、デジタル文書のハードコピーを生成し、デジタル文書のハードコピーの変更済バージョンの１つ以上の第２のカラーデジタル画像を生成する。 - 特許庁

Further, the control section may be provided with a function of extracting version upgrade information from a digital broadcast signal to upgrade the remote control application to have the newest version.例文帳に追加

尚、制御部に、デジタル放送信号からバージョンアップ情報を抽出しリモコンアプリケーションを最新バージョンにする機能を持たせても良い。 - 特許庁

To provide a device for creating a digital cinema, capable of easily running divided digital cinemas by dividing a digital cinema by a proper method, and dealing with expansion of a shown version.例文帳に追加

デジタルシネマを適切な方式で分割して、分割されたデジタルシネマを容易に運用でき、上映バージョンの拡張にも対応可能なデジタルシネマ作成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce cost by making an information processing capacity of digital equipment possible to cope with future version-up in a digital equipment system.例文帳に追加

ディジタル機器システムにおいて、ディジタル機器の情報処理能力を将来のバージョンアップに対応可能とし、コストダウンを図ることにある。 - 特許庁

A digital version of both amplitude and phase of a received optical signal is developed by employing direct differential detection in conjunction with digital signal processing.例文帳に追加

ディジタル信号処理と共に直接差動検出を使用することにより、受け取ったオプティカルの振幅および位相の両方のディジタル・バージョンが展開される。 - 特許庁

To enable integral updating version of the operating software in a digital mixing system even if the engine part and the console part are separat ed.例文帳に追加

エンジン部とコンソール部とが分離されていても、動作ソフトウェアのバージョンアップを統一的に行えるようにする。 - 特許庁

Subsequently, when "data transmission mode" is selected in the digital camera 100, transmission of the version upgrading data is prepared.例文帳に追加

続いて、デジタルカメラ１００において「データ送信モード」を選択すると、バージョンアップデータの送信準備がなされる。 - 特許庁

To provide apparatuses inclusing delta-sigma version analog-to-digital converter for digitizing analog input signals.例文帳に追加

アナログ入力信号をデジタル化するためのデルタ−シグマ・アナログ−デジタル変換器を含む装置を提供すること - 特許庁

A file including the latest firmware version information is acquired for a server (1-1) existing on the Internet by an FTP by a digital composite machine (1-3), and version information for securing an operation by the firmware version information is acquired by the FTP, and the firmware data of the version are acquired by the FTP, and the firmware of the version is automatically updated.例文帳に追加

インターネット上に存在するサーバ（１−１）に対してデジタル複合機（１−３）よりＦＴＰで最新のファームウエアバージョン情報を含むファイルを取得し、またそのファームウエアバージョン情報より動作保証をするバージョン情報をＦＴＰで取得し、さらにそのバージョンのファームウエアデータをＦＴＰで取得し、そのバージョンのファームウエアを自動で更新する。 - 特許庁

The user can also buy option parts at a parts factory on the Internet 3 to update the version of user's digital model at any time.例文帳に追加

また、インターネット３のパーツ・ファクトリーにてオプションパーツを購入することもでき、自分のデジタルモデルを随時バージョンアップできる。 - 特許庁

To easily rewrite the software of a digital broadcast receiver such as version update or the like by using a memory.例文帳に追加

メモリカードを用いてデイジタル方送受信装置内のソフトウェアのバージョンアップ等のソフトウェアの書き換えを容易に行うこと。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver which can be surely subjected to version upgrade without missing an opportunity for updating, and a program updating method for the digital broadcast receiver.例文帳に追加

更新機会を逃すことなく、確実に、装置のバージョンアップを行なうことを可能にするデジタル放送受信装置と、そのためのプログラム更新方法を提供する。 - 特許庁

The personal computer 2 compares the version based on the version signal with the version of a program stored in the personal computer 2, starts the radio LAN communication part 33 of a digital camera 1, if updating is necessary, to perform data communication with radio RAN communication equipment 25, and transmits the program data to the digital camera 1 to update the program.例文帳に追加

パソコン２はバージョン信号に基づくバージョンと、パソコン２に保存されたプログラムのバージョンとを比較し、更新が必要であれば、デジタルカメラ１の無線ＬＡＮ通信部３３を起動して、無線ＬＡＮ通信機器２５との間でデータ通信を行い、プログラムデータをデジタルカメラ１に送信してプログラムの更新を行う。 - 特許庁

The method for managing the digital multimedia broadcasting channel includes: receiving a broadcast data frame (S11); extracting version information of reconfiguration (ensemble constitution) from the received broadcast data frame (S12); and comparing the extracted version information with recorded corresponding version information (S13).例文帳に追加

放送用データフレームを受信し（Ｓ１１）、受信した放送用データフレームからリコンフィグレーション（アンサンブル構成）のバージョン情報を抽出し（Ｓ１２）、この抽出したバージョン情報と記録されている対応バージョン情報とを比較する（Ｓ１３）。 - 特許庁

The version information of these device drivers is managed by a version information transmitting/receiving part 25 of the digital compound machine 2 and on the basis of the control by a time managing part 26, the inquiry of version information is performed to a device driver managing server computer 3 at fixed timing.例文帳に追加

これらのデバイスドライバのバージョン情報は、デジタル複合機２のバージョン情報送受信部２５が管理し、時間管理部２６の制御に基づいて、一定のタイミングでデバイスドライバ管理サーバーコンピュータ３にバージョン情報の問合せを行う。 - 特許庁

By this configuration, the version of the device data of a plurality of electric products Ei connected to the digital receiver 20 can be upgraded by utilizing a ground wave digital broadcasting system, a digital satellite broadcasting system, or the like.例文帳に追加

この構成によって、当該デジタル受信機２０に接続される複数の電気製品Ｅｉの機器データを地上波デジタル放送システムやデジタル衛星放送システム等を利用してバージョンアップすることができる。 - 特許庁

To provide a digital composite machine for securely and automatically grading up the version of its system program without depending on the intelligence and know-how of a user and a serviceman.例文帳に追加

利用者やサービスマンの知識や、ノウハウに依存することなく安全に且つ、自動的にシステムのプログラムをバージョンアップさせる。 - 特許庁

When "data recording" is selected in the set-up mode, version upgrading data stored in the digital camera 100 are copied into a memory card 21.例文帳に追加

セットアップモードで「データ記録」を選択すると、デジタルカメラ１００に記憶されているバージョンアップデータがメモリーカード２１にコピーされる。 - 特許庁

To obtain a digital indication regulator equipped with a functional module easy for coping with modification for a meter, an alignment check and version upgrade.例文帳に追加

計器のモディフィケーション、整合チェック、バージョンアップへの対応が容易な機能モジュールを備えたデジタル指示調節計を実現する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit which generates noise close to such noise as generated in the semiconductor integrated circuit of a product version, when the semiconductor integrated circuit of the product version includes a digital circuit.例文帳に追加

製品版の半導体集積回路がデジタル回路を含むときに、製品版の半導体集積回路で発生するノイズに近いノイズを発生させることができる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

The digital broadcasting receiver is characterised in that, when one version is selected on the version selection picture, stored interlocking data are read and such switching is performed that the advertisement information of the selected version is displayed from the beginning, and thus, the pieces of advertisement information of the plurality of versions can be selected and displayed in the midst of display of a main broadcast of digital broadcasting.例文帳に追加

そして、バージョン選択画面で何れかのバージョンが選択されると、記憶された連動データを読み出して選択されたバージョンの広告情報を最初から表示するように切り換えることにより、デジタル放送の本放送の表示の間に複数バージョンの広告情報を選択して表示できるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

When a digital broadcast transmitter adds, deletes a broadcast program or changes a broadcast frequency, the digital broadcast transmitter utilizes a version number of program arrangement information as channel search announcing information to urge performance of channel search to the digital broadcast receiver, and the digital broadcast receiver discriminates the updated version number as the channel search announcement information.例文帳に追加

デジタル放送送信装置において放送の追加または削除、あるいは放送周波数の変更がされた場合に、デジタル放送送信装置からデジタル放送受信機に対してチャネルサーチの実行を促すチャネルサーチ告知情報として、番組配列情報のバージョン番号を利用し、デジタル放送受信機ではバージョン番号の更新をチャネルサーチの告知情報と判断する。 - 特許庁

In one embodiment, the digital image processing system further includes a filter engine module applied to a rotated version of the input patch of the image.例文帳に追加

一実施例におけるディジタル画像処理システムは、回転後の入力パッチ画像に適用されるフィルタエンジンモジュールをさらに含む。 - 特許庁

Standard or user altered version of digital graphic elements is stored in media as data, and digital graphic element data is provided with an image forming device 100 by this media via this interface.例文帳に追加

媒体には標準的又はユーザ改変版ディジタルグラフィック要素をデータとして格納しておき、この媒体からインタフェースを介しディジタルグラフィック要素データを画像形成装置１００に供給する。 - 特許庁

The signing server receives a digitally signed version of the first data from the digital signing module, and provides the signed first data to the client application.例文帳に追加

署名サーバが、電子署名モジュールから電子的に署名されたバージョンの第１データを受信し、かつ、クライアントアプリケーションへ署名された第１データを提供する。 - 特許庁

A digital broadcast device 100 stores the same control program as that used to control each digital broadcast receiver 110 to a program DB 102 and stores a new control program whose version is upgraded to a new program DB 103.例文帳に追加

デジタル放送装置１００は、各デジタル放送受信装置１１０を制御するのと同一の制御プログラムをプログラムＤＢ１０２に記憶し、バージョンアップした新制御プログラムを新プログラムＤＢ１０３に記憶している。 - 特許庁

A method disclosed here can solve various problems which conventionally have made the printing of a copy of a book from a digital version unattractive and infeasible.例文帳に追加

ここで説明される技法は多くの問題を克服し、従来その問題は、ディジタルバージョンから本のコピー１部を印刷することを、人目を引かず実現不可能なものにしていた。 - 特許庁

The format version regarding digital data which is being transmitted as synchronous communication packet data can be recognized on a receiver side through communication by asynchronous communication packet data, and the receiver side can switch a decode processing mode, corresponding to the format version.例文帳に追加

そして同期通信パケットデータとして伝送しているデジタルデータに関するフォーマットバージョンを非同期通信パケットデータによる通信により受信装置側が認識できるようにし、受信装置側は、それに応じてデコード処理モードを切り換えることができるようにする。 - 特許庁

In a video reproducing device such as a DVD(digital video disk) player, when DVD 11B recording the program for version up is set to a DVD drive 7, CPU 2 updates the control program stored in flash EEPROM 4 to the program for version up read from the DVD 11B.例文帳に追加

ＤＶＤプレーヤなどの映像再生装置において、ＣＰＵ２は、ＤＶＤドライブ７にバージョンアップ用プログラムを記録したＤＶＤ１１Ｂがセットされると、フラッシュＥＥＰＲＯＭ４に格納された制御プログラムを、当該ＤＶＤ１１Ｂから読出したバージョンアップ用プログラムに更新する。 - 特許庁