「dispersed state」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Microspheres 4a are dispersed in the pasting agent 4 and kept in the state.例文帳に追加

貼付剤４に微小球体４ａを分散させ、その状態を維持する。 - 特許庁

The swelling clay mineral is preferably dispersed in molecular state.例文帳に追加

さらに、膨潤性粘土鉱物は分子状に分散していることが好ましい。 - 特許庁

The graphite 17 is included in a dispersed state in the plating film 16.例文帳に追加

めっき被膜１６には、黒鉛１７が分散した状態で含まれている。 - 特許庁

The swelling clay mineral is preferably dispersed in a molecular state.例文帳に追加

さらに、膨潤性粘土鉱物は分子状に分散していることが好ましい。 - 特許庁

Preferably, the copper ions are dispersed in the resin in the state of e.g. Cu_2O nanoparticles with a number average dispersed particle size in nanometer order.例文帳に追加

さらには銅イオンがＣｕ_2Ｏナノ粒子などの状態にて、ナノメートルオーダーの数平均分散粒径で樹脂中に分散していることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for evaluating a resin kneaded state and an additive dispersed state, which can clearly judge the resin kneaded state and the additive dispersed state and can be used as control data for an injection molding machine.例文帳に追加

樹脂の混練状態・添加物の分散状態が鮮明に判断でき、射出成形装置の制御データとして使用できる樹脂の混練状態及び添加物の分散状態評価方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a mineral-dispersed slurry comprising a mineral, water and a dispersant, and to provide the dispersant capable of keeping the dispersed state of a food containing the mineral-dispersed slurry for a long time.例文帳に追加

ミネラル、水及び分散剤からなるミネラル分散スラリー、及びこれを含有する食品の分散状態を長期間持続させることができる分散剤を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous colorant dispersion in which the dispersed state of dispersed particles is easy to control by change in liquid properties (especially pH change) and the colorant is finely dispersed, and which is excellent in aging stability and water redispersibility.例文帳に追加

分散された分散粒子の分散状態を液性変化（特にｐＨ変化）で制御しやすく、着色剤が微細に分散され、経時安定性に優れ、水再分散性に優れた水系着色剤分散物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a ceramide lipid dispersion in which the ceramide lipids are stably dispersed in a liquid state.例文帳に追加

セラミド脂質類を安定に液状で配合したセラミド脂質類分散液の製造法の提供。 - 特許庁

The CoCrPt magnetic layer contains 5.0-16.5 atom % oxygen in a dispersed state.例文帳に追加

ＣｏＣｒＰｔ磁性層内に５．０〜１６．５原子％の酸素を分散した状態で含む。 - 特許庁

The light emitter comprises oxide semiconductor particulates confined in an insulating oxide in a dispersed state.例文帳に追加

酸化物半導体微粒子が絶縁性酸化物内に分散した状態で閉じ込められた発光体とする。 - 特許庁

To provide a rubber composition in which silica is highly dispersed in a rubber component, and viscosity of an unvulcanized state is low.例文帳に追加

シリカのゴム成分への分散性が高く、未加硫粘度が低いゴム組成物を提供する。 - 特許庁

Preferably, the human oligopeptide is incorporated in a dispersed state in a polyhydric alcohol.例文帳に追加

前記ヒトオリゴペプチドは、多価アルコールに分散させた状態で添加するのが好ましい。 - 特許庁

Numerous pores 2 are formed inside the elastic sheet 1 in a state of being dispersed approximately uniformly.例文帳に追加

弾性シート１の内部には、多数の気孔２が略均等に分散した状態で形成されている。 - 特許庁

To provide an acidic beverage retaining insoluble solid in a stably dispersed state.例文帳に追加

酸性飲料において、不溶性固形物を安定に分散した状態を維持できるようにする。 - 特許庁

The liquid developer 22 contains carrier liquid in the liquid state and the solid components dispersed in the carrier liquid.例文帳に追加

液状現像剤２２は、液体のキャリア液と、キャリア液に分散した固体成分を含んでいる。 - 特許庁

Since the colorant is dispersed in the particles, the colored state can be stably kept.例文帳に追加

着色剤を粒子中に分散させているため、着色状態を安定して保持できる。 - 特許庁

An ink tank 12 stores inside a catalyst ink 20 in a state dispersed beforehand.例文帳に追加

インクタンク１２は、内部に予め分散された状態の触媒インク２０を貯留している。 - 特許庁

To enable coil spring design to be more advantageous while making the dispersed state of a stress better.例文帳に追加

応力の分散状態をより良好としつつより有利な設計を可能とする。 - 特許庁

Snow storage chambers, scheduled to be dispersed, are separated from a main building and installed in a dispersion state as a snow storage silo.例文帳に追加

分散される貯雪室は建築物本棟から分離し貯雪サイロとして分散設置される。 - 特許庁

The particle having the wax in a dispersed state is coated and covered with a capsule resin 85.例文帳に追加

また、ワックス８４が分散した状態の粒子をカプセル樹脂８５にて被覆する。 - 特許庁

The metal superfine particle having ≤100 nm particle diameter is uniformly dispersed in an independent state.例文帳に追加

粒径１００ｎｍ以下の金属超微粒子が独立状態で均一に分散されている。 - 特許庁

This photoluminescent resin composition contains a liquid- crystalline polyester in a dispersed state.例文帳に追加

液晶ポリエステルを分散状態で含有することを特徴とする光輝性樹脂組成物。 - 特許庁

The particles 12 are dispersed and disposed inside the sheet 10 in such a state as held by the fiber material 11.例文帳に追加

粒子１２は、繊維材料１１に保持された状態でシート１０中に分散配置されている。 - 特許庁

A number of recesses 40 are formed on a groove wall surface 27 of the V-groove 36 in a dispersed state.例文帳に追加

Ｖ溝３６の溝壁面３７に多数の凹み４０を分散状に設ける。 - 特許庁

To provide a method for evaluating a dispersed state of magnetic powder having satisfactory correlation with electromagnetic transducing characteristics.例文帳に追加

電磁変換特性と相関の良い磁性粉末の分散状態の評価方法を提供する。 - 特許庁

Particles having the wax 84 in a dispersed state are coated with an encapsulating resin 85.例文帳に追加

また、ワックス８４が分散した状態の粒子をカプセル樹脂８５にて被覆する。 - 特許庁

To enable even molten slag having high viscosity to be excellently dispersed into a droplet-like state.例文帳に追加

溶融スラグの粘度が大きい場合であっても回転体によって良好に液滴状に分散させる。 - 特許庁

To provide a technique to directly inspect aligned state of liquid crystal molecules in a PDLC(polymer dispersed liquid crystal) element.例文帳に追加

ＰＤＬＣ素子中の液晶分子の配向状態を直接検査する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing carbonate crystals which have high aspect ratios and small sizes and can be dispersed in a monodispersed state.例文帳に追加

アスペクト比が高く、小サイズかつ単分散の炭酸塩結晶の製造方法の提供。 - 特許庁

Then, this gelatinized product is dispersed in a water-based resin-containing transparent paint in a flat granule state.例文帳に追加

次いで、このゲル化物を、水性樹脂を含む透明塗料中に偏平粒状に分散させる。 - 特許庁

To obtain a composite oxide in which each component is uniformly dispersed and has uniform crystalline state.例文帳に追加

各成分が均一に分散し結晶状態が均一な複合酸化物を得る。 - 特許庁

The PVdF in a powder state is dispersed in the negative electrode mix layer.例文帳に追加

そして、粉末状態のＰＶｄＦが負極合剤層中に分散されている。 - 特許庁

The dispersed state of particles in slurry is evaluated by measuring filtration property of slurry reflecting the dispersed state of particles in slurry, as time required for a filtered solvent to infiltrate an arbitral distance in a filter medium.例文帳に追加

スラリー中粒子の分散状態を反映したスラリーのろ過特性をろ過された溶媒がろ材中の任意距離を浸透するために要する時間として測定することにより、スラリー中粒子の分散状態を評価する。 - 特許庁

Since in the poison bait, the feed material is in a uniformly dispersed state in a gel-like component with a fixed viscosity, the uniformly dispersed state is kept even if the feed material is divided into a small amount to increase an insect pest attracting effect.例文帳に追加

所定粘度のゲル状成分中で均一分散状態になっており、これを少量づつに分割してもその均一分散状態は維持され、害虫誘引効果が高まる。 - 特許庁

To provide a processed pigment and the like, suppressing secondary aggregate formation to be dispersed in the primary particle state, and capable of stably keeping the state of the primary particles even after dispersed.例文帳に追加

２次凝集体の形成を抑制して、１次粒子の状態で分散させることができ、且つ分散後においても１次粒子の状態を安定に維持できる加工顔料等を提供する。 - 特許庁

Thus, the toner gathering together on the side of the photoreceptor 11 is moved to the dispersed state adjustment roller 58 (to the surface layer of the liquid developer 32) by the electric field generated between the photoreceptor 11 and the dispersed state adjustment roller 58.例文帳に追加

これにより、感光体１１側に凝集していたトナーは、感光体１１と分散状態調整ローラ５８との間に形成された電界によって、分散状態調整ローラ５８側（現像液３２の表層側）に移動する。 - 特許庁

The cell-culturing device shakes the culture container 12 according to a dispersed state recognized by taking the image of the bottom face of the culture container 12, and recognizing the dispersion direction θ and the dispersion degree ω exhibiting the dispersed state of the cells from the taken image.例文帳に追加

培養容器１２の底面を撮影し、その撮影した画像から細胞のバラツキ状態を表すバラツキ方向θおよびバラツキ度ωを認定し、その認定したバラツキ状態に応じて培養容器１２を動揺させる。 - 特許庁

To provide a processed pigment which can prevent the formation of secondary aggregates, can be dispersed in the state of primary particles, can stably maintain the state of the primary particles also after dispersed, and is excellent in heat resistance; and the like.例文帳に追加

２次凝集体の形成を抑制して、１次粒子の状態で分散させることができ、分散後においても１次粒子の状態を安定に維持でき、且つ、耐熱性に優れた加工顔料等を提供する。 - 特許庁

To easily and surely inspect a grindstone particle dispersed state in an inspection device for inspecting the grindstone particle, dispersed state of grindstone particles on the surface of a grindstone.例文帳に追加

本発明は、砥石表面の砥粒の砥粒分散状態を検査する砥粒分散状態検査装置に関し、砥粒の分散状態を容易，確実に検査することを目的とする。 - 特許庁

To improve contrast between a transparent state and an opaque state of a polymer dispersed liquid crystal device, which uses a double-frequency driven liquid crystal.例文帳に追加

二周波駆動液晶を用いた高分子分散型液晶素子において、透明状態と不透明状態とのコントラストを向上を図る。 - 特許庁

METHOD OF ADJUSTING SAMPLE FOR OPTICAL MICROSCOPIC OBSERVATION, METHOD OF OBSERVING FLOCCULATED STATE/DISPERSED STATE OF PARTICLES USING THE SAME, AND PHOTOGRAPHING METHOD例文帳に追加

光学顕微鏡観察用試料の調整方法及びそれを用いた、粒子の凝集状態・分散状態の観察方法、撮影方法 - 特許庁

In the reflective polymer dispersed liquid crystal in which the first state is a light transmission state and the second state is a scattering state to scatter light with a specified plane of polarization, an optical retardation generating means is disposed between the polymer dispersed liquid crystal and a reflection plate.例文帳に追加

第１状態が光透過状態であり、第２状態が特定の偏光面の光を散乱させる散乱状態である反射型高分子分散型液晶において、高分子分散型液晶と反射板との間に光学位相差を生じさせる手段を配置する。 - 特許庁

This reaction solution is used in a recording image forming method having a process for giving an ink containing a coloring material under dissolved state or dispersed state and a process for giving the reaction solution making the dissolved state or dispersed state of the coloring material in the ink unstable through the contact with the ink.例文帳に追加

色材を溶解状態又は分散状態で含んでいるインクを付与する工程と、該インクと接触することによって該インク中の色材の溶解状態若しくは分散状態を不安定化させる反応液を付与する工程を有する記録画像形成方法に用いる反応液。 - 特許庁

To obtain a polymer material containing dispersed layered silica, having high transparency, high heat resistance and high hardness by a new dispersed state different from that in which conventional silica particles of nanometer order are dispersed in a polymer accompanied by flocculation.例文帳に追加

従来のナノメートルオーダーシリカ粒子は凝集を伴って、ポリマー中に分散しているが、これとは異なった新しい分散状態により、透明性が高く、高耐熱性、高硬度の層状シリカ分散高分子材料を実現する。 - 特許庁