「dispersed state」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The formulated damping agent made of polyethyleneimine is uniformly dispersed in the base polymer and maintains the dispersed state for a long period.例文帳に追加

これによりベースポリマー中にポリエチレンイミン系化合物よりなる減衰性付与剤が均一に分散し、長期にわたってこの均一な分散状態が維持される。 - 特許庁

To provide carbon nanotubes which are homogeneously dispersed in an inorganic and an organic solvents, where their dispersed state can be kept for a long time and whose crystallinity is high.例文帳に追加

無機および有機系の溶媒中において均一に分散し、しかもその状態を長時間保持することが可能であり、かつ結晶性が高いカーボンナノチューブを提供する。 - 特許庁

When the metal nanoparticle-dispersed liquid is poured into the liquid pool 16 in this state, the metal nanoparticle-dispersed liquid flows into the flow passage 12 via the communication path 14 by a capillary phenomenon.例文帳に追加

この状態で、液溜１６に金属ナノ粒子分散液を注入すると、毛細管現象により連通路１４を介して流路１２に金属ナノ粒子分散液が流れ込む。 - 特許庁

When the slurry composition is prepared, after making the ceramic raw material powder and β-diketone into a dispersed state, the binder component containing the hydroxy groups is dispersed.例文帳に追加

このスラリー組成物を製造するにあたっては、セラミック原料粉末とβ−ジケトンとを分散させた状態としてから、水酸基を有するバインダ成分を分散させるようにする。 - 特許庁

In the pressure sensor 10 for the catheter, coiled carbon fibers are dispersed in an elastic material, and external pressure is detected by the coiled carbon fibers in a dispersed state.例文帳に追加

カテーテル用圧力センサ１０は、コイル状炭素繊維が弾性材料に分散されて構成され、分散状態のコイル状炭素繊維によって外圧が検出されるように構成されたている。 - 特許庁

To jet a particle-dispersed liquid toward a predetermined area even after such a state is continued for a long time that the particle-dispersed liquid is not jetted from the tip of a nozzle.例文帳に追加

粒子が分散している液体がノズル先端から射出されない状態が長時間続いた場合においても、その後、所定の領域に液体を射出する。 - 特許庁

The reversible recording layer 12 comprises a plurality of micro capsules 16, containing thermofusible dispersion media 15C, 15M, 15Y demonstrating a solid state in an ordinary temperature and charged particles 14 dispersed therein, dispersed in a binder.例文帳に追加

可逆性記録層１２は、荷電粒子１４とこれを分散してなる常温で固体状態を示す熱溶融性分散媒１５Ｃ，１５Ｍ，１５Ｙを内包する複数のマイクロカプセル１６をバインダ中に分散配置したものである。 - 特許庁

To provide temperature-responsive magnetic fine particles which return to a dispersed state before freeze drying and still keep temperature responsiveness when freeze-dried and then re-dispersed in water.例文帳に追加

凍結乾燥し、水へ再分散した場合に、凍結乾燥前の分散状態に戻り、かつ温度応答性も維持している温度応答性磁性微粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a solubilizing agent, capable of maintaining the dispersed state of a mixed fuel in which water is finely dispersed to a hydrocarbon-containing oil for a long period, and improving the storage stability and combustion efficiency of the mixed fuel.例文帳に追加

炭化水素を含む油中に水を微分散した混合燃料の分散状態を長期にわたり維持でき、混合燃料の保存性及び燃焼効率を向上可能な可溶化剤を提供する。 - 特許庁

When alternately laminating different kinds of sheet materials to wind one over another and applying such a diametral reduction processing as extrusion or drawing for instance, a kind of dispersed composite is formed in which a laminar structure is collapsed to form dispersed filamentous state, and strength becomes very high.例文帳に追加

異なる種類のシート材を交互に積層し重ね巻きし、例えば押出、引抜き等の縮径加工を加えると、層状組織が崩れて分散繊維状となった一種の分散複合材が形成され、強度が非常に高くなる。 - 特許庁

The ultra fine fiber-dispersed nonwoven fabric is characterized by containing the ultra fine fibers having a fiber diameter of ≤4 μm and a fiber length of ≤3 mm in the dispersed state and has adhered materials in an adhesion amount of ≤0.5 mass %.例文帳に追加

極細繊維分散不織布は、繊維径が４μｍ以下で繊維長が３ｍｍ以下の極細繊維を分散した状態で含み、付着物の付着率が０．５ｍａｓｓ％以下である。 - 特許庁

Depositions generated at the tip part of a burner cone in a mineral concentrate burner are periodically removed as the operation of a flash smelting furnace is continued, thus mineral concentrate is dispersed and maintained in a highly dispersed state in a gas for reaction within a reaction tower.例文帳に追加

自熔製錬炉の操業を続けたまま、精鉱バーナーのバーナーコーンの先端部に発生する付着物を定期的に除去することにより、反応塔内の反応用ガス中で精鉱を高分散状態に分散、維持する。 - 特許庁

To provide such a polymer dispersant that the concentration of a substance to be dissolved, emulsified or dispersed in a water-containing solvent can be increased or an emulsified or dispersed state of the substance can be made uniform.例文帳に追加

水を含む溶媒に対する被可溶化物、被乳化物又は被分散物の濃度を高くするか、乳化又は分散状態を均一化できる高分子分散剤を提供する。 - 特許庁

The method for production of fluorescent substance-dispersed glass is characterized in that powder of a sintered product obtained by sintering a mixture of powder of glass to be dispersed with the fluorescent substance and powder of the fluorescent substance is dispersed into the molten state glass to be dispersed with the fluorescent substance.例文帳に追加

蛍光体が分散されているガラスの製造方法であって、蛍光体が分散されるべきガラスの粉末および当該蛍光体の粉末の混合物を焼成して得られた焼結体の粉末を、溶融状態となっている前記蛍光体が分散されるべきガラスに分散することを特徴とする蛍光体分散ガラスの製造方法。 - 特許庁

The processed seed food material is dispersed and dissolved in water in a sol state and then heated into a gel state or into a finely flowable sol state near to the gel state, thereby enabling the instant production of a desired processed seed food.例文帳に追加

前記種子加工食品材料を水中に分散溶解させてゾル状にすると共にこれを加熱してゲル状又はそれに近い微流動性ゾル状にすることにより、所要の種子加工食品を即席で製造することができる。 - 特許庁

In these hydrogen occluding materials, the lithium-transition metal compound oxide is combined with the magnesium or lithium compound in a highly dispersed state.例文帳に追加

これらの水素吸蔵材料は、リチウム遷移金属複合酸化物がマグネシウムまたはリチウム化合物に高分散状態で複合化してなる。 - 特許庁

In the carbon nanotube dispersion film, a plurality of carbon nanotubes are dispersed in a transparent binder in an oriented state and independently with each other.例文帳に追加

複数のカーボンナノチューブが、透明バインダー中に配向した状態で、互いに独立に分散されたカーボンナノチューブ分散膜とする。 - 特許庁

This method for producing the imine or imidazolidine derivative is characterized by subjecting the aldehyde compound and the amine compound to the condensation reaction in a state dispersed in water.例文帳に追加

アルデヒド化合物とアミン化合物とを水中に分散させて縮合反応させててイミンまたはイミダゾリジン誘導体を製造する方法 - 特許庁

The supported type titanium dioxide catalyst is obtained by supporting titanium dioxide fine particles on the surfaces of rutile type titanium dioxide particles in a dispersed state.例文帳に追加

ルチル型二酸化チタン粒子の表面に二酸化チタン微粒子が分散担持されている担持型二酸化チタン触媒。 - 特許庁

The salt provided with the anion having the fluoro group and the sulfonyl group is dispersed in a state thereof dissolved in water.例文帳に追加

上記フルオロ基およびスルホニル基を有する陰イオンを備えた塩は、水に溶解された状態で分散されている。 - 特許庁

To obtain an organic-inorganic composite material comprising a polyamide-imide resin as a matrix polymer and an inorganic compound in finely and uniformly dispersed state.例文帳に追加

ポリアミドイミド樹脂をマトリクスポリマーとし、無機化合物が微細に均一な状態で分散された有機無機複合体を提供することにある。 - 特許庁

That is, a titania solution in which fine particles of titania can be kept in a highly dispersed state for a long period can be obtained.例文帳に追加

即ち、チタニアの微粒子が高分散化した状態が長期に亘って確保することのできるチタニア溶液を得ることができる。 - 特許庁

The electroplating is carried out in such a state that metallic powder is dispersed in an electroplating solution 19 in the electroplating of the surface of the metallic base body.例文帳に追加

金属基体の表面に電気めっきする際に、電気めっき液１９中に金属粉末を分散させた状態で電気めっきを行う。 - 特許庁

To provide a toner which is excellent in developability by controlling the dispersed state of wax in the vicinity of toner surface, and suppressing the fixing.例文帳に追加

トナー表面近傍のワックスの分散状態を制御し、固着を抑制させて現像性が良好なトナーを提供する。 - 特許庁

The metal element is contained in a state where it is dispersed in the binder resin constituting the toner particles.例文帳に追加

金属元素は、トナー粒子を構成する結着樹脂に分散された状態で含有される構成とされる。 - 特許庁

The fading inhibiting coating material comprises an aqueous binder solution containing ultrafine particles of a metal oxide in a dispersed state.例文帳に追加

退色抑制塗料は、分散状態の金属酸化物の超微粒子を含むバインダー水溶液からなる。 - 特許庁

To support a metal compound containing an active metal on a zeolite carrier in a highly dispersed state with respect to a dimethyl ether reforming catalyst for fuel cell.例文帳に追加

燃料電池のメチルエーテル改質触媒において、活性金属を含む金属化合物をゼオライト担体に高分散に担持させること。 - 特許庁

In high load operation regions A3, homogeneous lean combustion is performed in a dispersed state of the injected fuel.例文帳に追加

高負荷側運転域Ａ３において、噴射燃料を分散化させた状態で均質リーン燃焼を行わせるように制御する。 - 特許庁

The objective composition contains fine particles of a rubber obtained by dynamic crosslinking of a diene rubber in a state dispersed in a thermoplastic elastomer.例文帳に追加

ジエン系ゴムを動的架橋してなるゴム微粒子が、熱可塑性エラストマー中に分散されてなる。 - 特許庁

The graphite powder is fixed on the surface of the lithium transition metal complex oxide powder densely and in a highly dispersed state.例文帳に追加

黒鉛粉末がリチウム遷移金属複合酸化物粉末の表面に緊密に高分散状態で固定化される。 - 特許庁

To provide a toner mixer capable of maintaining the dispersed state of another toner component in a fixed range regardless of the amount of resin material.例文帳に追加

樹脂材料の大小に関わらず、他のトナー成分の分散状態を一定範囲のもとに維持させることのできるトナー混合機を提供する。 - 特許庁

The thermo-expansible microcapsules 16 exists in the solid core 12 in an almost uniformly dispersed state.例文帳に追加

熱膨張性マイクロカプセル１６は、ソリッドコア１２内に略均等に分散した状態で存在する。 - 特許庁

The apatite A and the apatite B are each dispersed in a powdery state in the synthetic resin.例文帳に追加

前記アパタイトＡと前記アパタイトＢとは、それぞれ前記合成樹脂の中に粉末状で分散している。 - 特許庁

The four pieces of optical lenses are arranged such that facet images respectively imaged are dispersed on a two-dimensional flat plane parallel to the solid-state imaging device 3.例文帳に追加

上記４個の光学レンズは、それぞれが結像する個眼像が、固体撮像素子３に平行な２次元平面上に分散されるように配置される。 - 特許庁

In this state, fluid in which a particle group 34 is dispersed is supplied between the substrates by a particle supplying device 32.例文帳に追加

この状態で粒子供給装置３２により粒子群３４が分散された流体を基板間に供給する。 - 特許庁

Pigments G in the ink which flow in the ink passage 33 are dispersed in the ink in the state of being charged in minus.例文帳に追加

インク流路３３内を流れるインク中の顔料Ｇは、マイナスに帯電した状態でインク中に分散されている。 - 特許庁

The surface layer formed in this manner contains in the dispersed state the compound containing Sn of 5 μm or less, and contains no C in an organic form.例文帳に追加

このようにして形成した表面層は、５μｍ以下のＳｎを含む化合物を分散して含有し、且つ有機物形態のＣを含まない。 - 特許庁

To provide an emulsion having inorganic particles dispersed therein which can maintain the dispersibility of the inorganic particles in a good state.例文帳に追加

無機粒子の分散性が良好な状態で維持可能な無機粒子分散エマルションを提供することを目的とする。 - 特許庁

The polyolefin resin having a specific composition is dispersed in the aqueous medium in a state that the average particle size is at most 0.5 μm.例文帳に追加

特定組成のポリオレフイン樹脂は、水性媒体に平均粒子径が０．５μｍ以下の状態で分散している。 - 特許庁

To provide an electroconductive material which is excellent in durability and can carry catalyst particles in a highly dispersed state.例文帳に追加

耐久性に優れるだけでなく、触媒粒子を高分散担持させることができる導電性材料を提供する。 - 特許庁

The fine pieces are present in a state mixed with water and, accordingly, the fibers are dispersed in water to prevent the adhesion of fibers with sugar.例文帳に追加

また、細片は水と混ざった状態となるため、それぞれの繊維が分散した状態となり、糖分で粘着することはない。 - 特許庁

A transparent cathode 12 is formed on a transparent substrate 30, on the surface of which a number of opaque particles are loaded in a dispersed state.例文帳に追加

透明な基板３０に透明な陰極１２を形成し，その表面に多数の不透明な粒子を分散状態で載せる。 - 特許庁

At this time, hydrogen in the silicon oxide film 20 is released and dispersed in a channel part of the transistor TR, and the interface state is reduced.例文帳に追加

このとき、酸化シリコン膜２０中の水素が脱離してトランジスタＴＲのチャンネル部に拡散し、界面準位を低減する。 - 特許庁

The roughened layer 2 includes a lot of rough-face forming particles 22 and a particle-fixing resin layer 24 which fixes the rough-face forming particles in a dispersed state.例文帳に追加

粗面化層２は、多数の粗面形成粒子２２と該粗面形成粒子を分散状態で固定する粒子固定樹脂層２４とを含む。 - 特許庁

To prevent the occurrence of stains by removing remaining liquids by performing the suction performed by means of a substrate holding means in a dispersed state.例文帳に追加

基板保持手段における吸引を分散して行うことにより、液残りを除去してシミの発生を防止することができる。 - 特許庁