「display session」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

xdm remembers the user's choice (for DisplayManager.choiceTimeout seconds) and forwards the request to the chosen host, which starts a session on that display.例文帳に追加

この選択されたホストはそのディスプレイでセッションを開始する。 - XFree86

The display device identification information is included in the session information when the display device is selected.例文帳に追加

表示機器識別情報は、表示機器が選択されたときに、セッション情報に含ませられる。 - 特許庁

To display a contact manager relative to a communication session appearing in a GUI.例文帳に追加

ＧＵＩに表れた通信セッションに関連するコンタクト・マネージャを表示する。 - 特許庁

Chooser is the session manager here; it is run instead of a childxdm to manage the display. 例文帳に追加

ここで、chooser はセッションマネージャであり、子プロセスの xdm の代わりにディスプレイを管理する。 - XFree86

If a new entry has been added, xdm starts a session on the associated display.例文帳に追加

新しい項目が追加されたら、xdmは対応するディスプレイのセッションを開始する。 - XFree86

The image processing apparatus is characterized in that the image processing apparatus establishes a communication session to another image processing apparatus, and collects and stores display information related to the autonomous display contents / display capability of a display apparatus of the other image processing apparatus via the communication session.例文帳に追加

他の画像処理装置と通信セッションを確立し、その通信セッションを介して、他の画像処理装置の表示器での自律表示内容・表示能力に関するディスプレイ情報を収集して、記憶する。 - 特許庁

The method for controlling the information processing apparatus includes a step of judging a time-out of the session irrespective of an end of the session and invalidating the session information (S5201), a step of deleting a display image copied at the session starting time (S5202), and a step of deleting information regarding the invalidated session (S5203).例文帳に追加

セッションの終了とは無関係に、セッションのタイムアウトを判定してセッション情報を無効化する処理（Ｓ５２０１）と、セッション開始時に複写した表示用画像を削除する処理（Ｓ５２０２）と、無効化されたセッションに関わる情報を削除する処理（Ｓ５２０３）を行う。 - 特許庁

An output part controls display of the session information from the first client terminal.例文帳に追加

出力制御部は、第１クライアント端末からのセッション情報の表示を制御する。 - 特許庁

The X Display Manager (XDM) is an optional part of the X Window System that is used for login session management. 例文帳に追加

X ディスプレイマネージャ (XDM) は X Window Systemのオプショナルな一部分であり、ログインセッションの管理に用います。 - FreeBSD

In the second case,it uses the resource database associated with the other display. Note that the widget returned by XtAppCreateShell has the WM_COMMANDproperty set for session managers (see Chapter 4).例文帳に追加

後者の場合には、他のディスプレイに対応するリソースデータベースが使われる。 - XFree86

The communication terminal 13 does not display on a display to the effect that it received the request for establishing a session from the communication terminal 12.例文帳に追加

通信端末１３は、通信端末１２からセッションの確立の要求があった旨をディスプレイに表示しない。 - 特許庁

When receiving a session setting demand message including a user ID from a display device on a household network 10, the session setter 241 sends instructions of setting a session for output of the content to the display device to one or a plurality of devices on the network 10 pertinent to the session.例文帳に追加

セッション設定処理部２４１は、家庭内ネットワーク１０上のディスプレイ装置から、利用者ＩＤを含むセッション設定要求メッセージを受信した場合に、該コンテンツを該ディスプレイ装置に出力するためのセッションを設定すべき指示を、該セッションに関係するネットワーク１０上の1又は複数の装置に送信する。 - 特許庁

When the session information corresponding to a user is stored in the session information table 161 when the user logs in, a business data input screen including the session information is generated to display the user business screen 1104.例文帳に追加

また、ユーザがログインした場合に、そのユーザに対応するセッション情報がセッション情報テーブル161に格納されている場合は、そのセッション情報を含む業務データ入力画面を生成して、ユーザ業務画面1104を表示する。 - 特許庁

The Web server cooperates with plural information display terminals for a Web session on the basis of the transmission-reception association ID, and reflects a result of the access in the Web session.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバは、発着間紐付けＩＤに基づいて複数の情報表示端末間でＷｅｂセッションを連携するとともに、アクセスの結果をこのＷｅｂセッションに反映する。 - 特許庁

Then, the session information corresponding table is recursively retrieved from the session information instructed by a display place inputting part by a user so that a series of session information associated with the processing under consideration by the user can be specified.例文帳に追加

利用者が表示箇所入力部によって指示したセッション情報から、セッション情報対応テーブルを再帰的に検索することにより、利用者が注目している処理に関連する一連のセッション情報を特定できる。 - 特許庁

Each time the display magnification changing processing is executed by the display magnification setting part 11c, a new session is created by a history recording part 11e.例文帳に追加

表示倍率設定部１１ｃにより表示倍率変更処理が実行される度に、履歴記録部１１ｅが新しいセッションを作成する。 - 特許庁

When displaying a page that is not a page presently displayed on the personal computer, it is decided by a session shutoff effective time whether the page display can be continued even if the session is shut off.例文帳に追加

現在パソコンに表示されているページではないページを表示させる場合に、セッションが切れていても、ページ表示を継続できるかをセッション切れ有効時間によりを判定する。 - 特許庁

A controller 17 of the session terminal 10 receiving the play start count-down signal makes the display element 15 to display the remaining time length up to the play start.例文帳に追加

演奏開始カウントダウン信号を受信したセッション端末１０の制御部１７は、演奏開始までの残り時間長を表示部１５に表示させる。 - 特許庁

To provide a key telephone information display system capable of transmitting/receiving a message without interrupting conversation during session, and to provide key telephone information display method and program, and a recording medium.例文帳に追加

通話中に会話を中断することなくメッセージの送受信を可能とするボタン電話情報表示システム、方法、プログラム、記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A reverse Terminal Service (TS) session is used to connect a display to the user's machine.例文帳に追加

逆方向のＴＳ（Ｔｅｒｍｉｎａｌ Ｓｅｒｖｉｃｅ端末サービス）セッションを使用してディスプレイをユーザのマシンに接続する。 - 特許庁

Other debugger windows, such as BPEL Process Instances, BPEL ProcessExecution, and BPEL Variables, display data related only to the current debugging session. 例文帳に追加

「BPEL プロセスのインスタンス」、「BPEL プロセス実行」、「BPEL 変数」などのほかのデバッガウィンドウには、現在のデバッグセッションに関連するデータだけが表示されます。 - NetBeans

When the debugger is suspended during a debugging session, you can hover your mouse over a JavaScript identifier in the editor to display a tool tip.例文帳に追加

デバッグセッション中にデバッガが中断されているときは、エディタ内で JavaScript 識別子の上にマウスポインタを置いてツールチップを表示できます。 - NetBeans

In a video display system 1, televisions 10 and 20 having IP telephone functions form an IP telephone session according to user's operations.例文帳に追加

映像表示システム１では、ＩＰ電話機能を有するテレビ１０，２０は、各使用者の操作に応じて、ＩＰ電話セッションを形成する。 - 特許庁

A screen saver is displayed by a display processing part 1-11 in the session of the remote control, and an image screen of the remote terminal is put in an electric power-saving mode by a PM mode processing part 1-9 and the display processing part 1-11.例文帳に追加

リモート操作のセッション中、表示処理部1-11によりスクリーンセーバを表示し、ＰＭモード処理部1-9,表示処理部1-11によってリモート端末１の画面を省電力モードにする。 - 特許庁

The item marked with "*" of display device identification information indicates that a display device to be used for content sharing to be executed in accordance with the voice call session is not yet selected.例文帳に追加

表示機器識別情報の項目が“*”であるのは、当該音声通話セッションに付随して実行されるコンテンツ共有に使用する表示機器がまだ選択されていないことを示している。 - 特許庁

A session cooperation server, when a conversation takes place between users, issues an origin/destination association ID to an information display terminal of each of the users.例文帳に追加

ユーザ間で通話が行われると、セッション連携サーバは、発着間紐付けＩＤを情報表示端末それぞれに対して発行する。 - 特許庁

That is, it performs system logins to the display being connected to and then runs a session manager on behalf of the user (usually an X window manager). 例文帳に追加

つまり、ディスプレイ上でシステムへのログインができ、ユーザの代わりにセッションマネージャ(通常は X のウィンドウマネージャ) を起動することができるのです。 - FreeBSD

When a session management server accepts a delivery request for requesting to deliver data from an information display terminal which is utilized by a communicating user by an SIP phone, the session management server determines whether the information display terminal of a request source of the delivery request concerned is an information display terminal which is utilized paired with the SIP phone establishing the communication by an SIP.例文帳に追加

セッション管理サーバは、ＳＩＰフォンにて通話中の利用者が利用する情報表示端末から、データの受け渡しを要求する受け渡し要求を受け付けると、当該受け渡し要求の要求元の情報表示端末が、ＳＩＰによって通信を確立したＳＩＰフォンと組で利用される情報表示端末であるか否かを判定する。 - 特許庁

A log in session management part 36 receives a input key image regarding a second input key provided in the medical image management display from the medical image management device.例文帳に追加

ログインセッション管理部３６は、医用画像管理装置に設けられる第２の入力キーに関する入力キー画像を医用画像管理装置から受信する。 - 特許庁

At this point, the state image generation part 150 determines a mark display mode to present the state indicating whether the user can participate in an application session.例文帳に追加

このとき状態画像生成部１５０は、ユーザがアプリケーションのセッションに参加できるか否かを提示するように、マークの表示態様を決定する。 - 特許庁

The origination side key telephone 1 receives the first transmission message data during session and displays it at the display section 16 of a origination side telephone.例文帳に追加

発信側ボタン電話装置１は電話の呼び出し中に第1の送信メッセージデータを受信し、発信側電話機の表示部１６に表示させる。 - 特許庁

The systems and methods further utilize the graphical images shown on the user interface output display to indicate the duration of a ceased voice call session.例文帳に追加

終わられた音声コールセッションの持続期間を示すためにユーザインタフェース出力ディスプレイ上で示されるグラフィカル画像を更に利用するシステム及び方法。 - 特許庁

A user displays a session management homepage including a terminal list existing in a web managing means 126 of a telegram repeater 120 on a shared display means 133 by a map display requesting means 135.例文帳に追加

ユーザが、地図表示要求手段１３５により、電文中継装置１２０のウェブ管理手段１２６に存在するターミナルリストを含むセッション管理ホームページを共用表示手段１３３に表示する。 - 特許庁

To provide a method for enhancing display ability of a flat panel display for a video or a still image through a localized dynamic control of a background lighting level in a single or a plurality of specified scenes or a video frame session, and to provide a software device and a display device.例文帳に追加

単一の又は複数の特定シーン、又はビデオフレームのセッションの背景照明レベルの局所的な動的制御を介してビデオ又は静止画のフラットパネルディスプレイの表示能力を高める方法、ソフトウェア装置及び表示装置を提供する。 - 特許庁

A second MPEG video stream is selected from the broadcast channel and decoded to produce a second image for display such that the second image may be joined with at least a session of the first image for display.例文帳に追加

第２の画像が、表示のために、第１の画像の少なくともセクションと結合されるように、第２のＭＰＥＧビデオ・ストリームが放送チャネルから選択され、復号化されて、表示用の第２の画像が生成される。 - 特許庁

The client does not have to transmit a data request again after the transmission of the input data, and the client receives and displays the screen data for display from the server just in one session.例文帳に追加

クライアントは入力データの送信後に改めてデータ要求を送信する必要なく、１セッションでサーバからの表示用画面データを受信表示できる。 - 特許庁

To provide an image display system and its control method in which image remote operation can be speedily restarted if a session disconnection is incurred by a link loss.例文帳に追加

リンクロスによりセッション切断が発生した場合に画像遠隔操作を速やかに再開できるようにした画像表示システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The systems and methods further use a static version of the graphical images shown on a user interface output display to indicate that a voice call session has ceased.例文帳に追加

そのシステム及び方法は、音声コールセッションが終わったということを示すためにユーザインタフェース出力ディスプレイ上で示されるグラフィカル画像の静止バージョンを更に用いる。 - 特許庁

The systems and methods are provided which utilize graphical images shown on a user interface output display which exhibit motion to indicate that a voice call session is active.例文帳に追加

音声コールセッションがアクティブであるということを示すために動きを見せるユーザインタフェース出力ディスプレイ上で示されるグラフィカル画像を利用するシステム及び方法。 - 特許庁

To controlremote terminals not using XDMCP, xdm searches the window hierarchy on the display and uses the protocol request KillClient in an attempt to cleanup the terminal for the next session.例文帳に追加

XDMCP を使わないリモート端末を制御するため、xdmはディスプレイのウィンドウの階層構造を検索し、次のセッションのために端末を片づけるために KillClient プロトコルリクエストを用いる。 - XFree86

When the session management server determines that the information display terminal is a terminal which is utilized paired with the SIP phone establishing the communication by the SIP, the session management server obtains the data to be used for the delivery from a storage source of the data according to the delivery request, and controls the delivery of the data by use of the obtained data.例文帳に追加

そして、セッション管理サーバは、ＳＩＰによって通信を確立したＳＩＰフォンと組で利用される端末であると判定すると、受け渡し要求に従って、受け渡しに用いられるデータをデータの保存元から取得し、取得したデータを用いてデータの受け渡しを制御する。 - 特許庁

The session cooperation server identifies, based on the origin/destination association ID received from the proxy server, an information display terminal associated by the origin/destination association ID, and informs the identified information display terminal of the URL information for displaying a Web content relating to the Web content request.例文帳に追加

一方、セッション連携サーバは、プロキシサーバから送信された発着間紐付けＩＤに基づき通話相手の情報表示端末を特定し、Ｗｅｂコンテンツ要求に係るＷｅｂコンテンツが閲覧されるようにＵＲＬを通知する。 - 特許庁

A television 10 constituting the video display system 1 transmits a packet 300 containing the number of a channel being displayed in a display area 12 to a television 20 which is connected to the Internet 90 and has an IP telephone session established.例文帳に追加

映像表示システム１を構成するテレビ１０は、表示領域１２に表示されているチャンネルの番号が含まれるパケット３００を、インターネット９０に接続されてＩＰ電話セッションが確立されているテレビ２０に送信する。 - 特許庁

A session management server, when receiving a service use request from an information display terminal that a user who is making speech communication by a SIP phone uses, determines whether the information display terminal is an information display terminal used in a pair with the SIP phone having established the communication by SIP.例文帳に追加

セッション管理サーバは、ＳＩＰフォンにて通話中の利用者が利用する情報表示端末から、サービス利用要求を受信した場合に、ＳＩＰによって通信を確立したＳＩＰフォンと組で利用される情報表示端末であるか否かを判定する。 - 特許庁

On receiving an ACK packet transmitted from the communication terminal 12 (S69), the communication terminal 13 displays on the display to the effect that a session with the communication terminal 12 has been established (S71).例文帳に追加

通信端末１３は、通信端末１２から送信されたＡＣＫパケットを受信した場合（Ｓ６９）、通信端末１２とのセッションが確立した旨をディスプレイに表示する（Ｓ７１）。 - 特許庁