「divide」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To divide an arbitrary graphic so that the divided areas can be made as uniform as possible.例文帳に追加

任意の図形を分割後の面積ができる限り均一に分割する。 - 特許庁

To divide a subject area so that each of workers can patrol fast.例文帳に追加

対象の地域を、各作業員が早く巡回できるようにエリア分割する。 - 特許庁

To properly divide a device constituting an image display device.例文帳に追加

画像表示装置を構成するデバイスの分断を適正に行う。 - 特許庁

A slit is formed so as to divide an edge of the metallic conductor plate 2.例文帳に追加

金属導体平板２の縁辺を分割するようにスリットを形成する。 - 特許庁

Apertures A which divide respectively the contact patterns 14, 18 are provided.例文帳に追加

各スイッチパターン１４，１８間をそれぞれ区切る開口部Ａを設ける。 - 特許庁

To uniformly divide and slice root vegetables.例文帳に追加

根菜類を均等に分割すると共に、スライスすることができる。 - 特許庁

The widening economic divide in society is also drawing attention.例文帳に追加

また、社会の中での経済的格差が拡大しているとの指摘もなされている。 - 経済産業省

Section 4 Discourse on the growing economic divide and expectations regarding the dynamism of SMEs例文帳に追加

第4節　経済格差拡大論と中小企業の活力への期待 - 経済産業省

The frequency divider 104 is selectable between an N divide factor and an M divide factor via a divide mode signal, where an absolute value of (N-M)=1.例文帳に追加

前記分周器１０４は、分周モード信号によって、Ｎ分周因子とＭ分周因子とを選択可能であり、ここで、（Ｎ−Ｍ）の絶対値は１である。 - 特許庁

The resolution determining part determines a minimum divide resolution based on a greatest common divisor of the number of pixels in the longitudinal and lateral directions of the image and determines a plurality of divide resolutions to have a value obtained by multiplying the minimum divide resolution by an integer.例文帳に追加

解像度決定部は、前記画像の縦方向と横方向のピクセル数の最大公約数に基づいて、最小の分割解像度を決定し、前記最小の分割解像度に整数を乗じた値を有するように複数の分割解像度を決定する。 - 特許庁

a digital divide 例文帳に追加

デジタル格差《インターネットなどの情報利用手段をもつ者ともたない者の間の社会的格差》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

information haves and information have-nots 例文帳に追加

情報富民と情報貧民《the haves and the have-nots 有産者と無産者, 持てる国と持たざる国をもじった digital divide を表わす表現》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Divide the pile of documents equally, and take them one by one to either side of the room.例文帳に追加

書類の山を均等に分けて、部屋の両側へひとつずつ持っていきなさい。 - Tatoeba例文

How can three men divide $5? I'll give each of them only $1, and I'll keep $2.例文帳に追加

どうやって３人で５ドルを分けるんだろう。一人に１ドルずつやって、２ドルは自分がもらっておこう。 - Tatoeba例文

make fine adjustments or divide into marked intervals for optimal measuring 例文帳に追加

微調節を行うか、あるいは最適の測定のために印のある間隔へ分割する - 日本語WordNet

one of the minute active bodies into which sporozoans divide in one stage of their life cycle 例文帳に追加

生活環の一段階で胞子虫が分割する微小な活発な身体の1つ - 日本語WordNet

partition consisting of a decorative frame or panel that serves to divide a space 例文帳に追加

空間を分けるのに役立つ装飾のある枠組みあるいはパネルから成るパーティション - 日本語WordNet

any of three points that divide an ordered distribution into four parts each containing one quarter of the scores 例文帳に追加

秩序分布をそれぞれスコアの四分の一を含む4つの部分に分割する3つの点 - 日本語WordNet

a board of officials who divide an area into zones that are subject to different restrictions 例文帳に追加

様々な規制に応じて、ある地域を地区に分割する官僚たちの委員会 - 日本語WordNet

king of Denmark and Norway who forced Edmund II to divide England with him 例文帳に追加

デンマークとノルウェーの王で、エドモンド2世に強要して、イングランドを分割させた - 日本語WordNet

the prime factors of a quantity are all of the prime quantities that will exactly divide the given quantity 例文帳に追加

量の素因数は、正確に所定の量を分割する主要な量の全てである - 日本語WordNet

an enzyme in eukaryotic cells that can add telomeres to the ends of chromosomes after they divide 例文帳に追加

それらの分裂後、染色体の先にテロメアを加えることができる真核細胞の中の酵素 - 日本語WordNet

The digital divide exists between those in cities and those in rural areas. 例文帳に追加

都市の住民と地方の住民との間にもディジタルディバイドが存在する。 - コンピューター用語辞典

Typically, full-rate ADSL systems divide a 1.1 megahertz (MHz) bandwidth on copper wire into three segments: 例文帳に追加

概してフルレートADSLシステムは、銅線上の1.1MHzの帯域幅を以下の3セグメントに分割する。 - コンピューター用語辞典

an unexpected software condition or error (e.g. divide by zero, undefined instruction) 例文帳に追加

予期しないソフトウェア状態または誤り（たとえばゼロによる除算、未定義命令） - コンピューター用語辞典

a zone between scrimmage lines which divide defense and offense in American football 例文帳に追加

アメリカンフットボールで,攻守チームを区別するスクリメージラインの間の空間 - EDR日英対訳辞書

a system to divide a company's departments so as to be able to manage them more efficiently 例文帳に追加

企業の多角化部門を事業単位に分割編成して経営効率化を図る制度 - EDR日英対訳辞書

a term used to describe cancer cells that divide rapidly and have little or no resemblance to normal cells. 例文帳に追加

急速に細胞分裂し、正常細胞にほとんどあるいは全く類似しないがん細胞を示す語。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

pnu-93914 blocks the ability of cells to divide and may kill cancer cells. 例文帳に追加

pnu-93914は細胞の分裂を阻害する働きがあり、がん細胞を殺傷できる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it binds to a protein that cells need to divide and it may kill cancer cells. 例文帳に追加

細胞分裂に必要な蛋白に結合する作用があり、がん細胞を殺傷できる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance found in plants that causes red blood cells to clump together and certain white blood cells to divide. 例文帳に追加

植物に含まれ、赤血球を凝集させ、特定の白血球を分離させる物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a term for diseases in which abnormal cells divide without control and can invade nearby tissues. 例文帳に追加

異常な細胞が制御なく分裂し、周辺組織に侵入することがある疾患を指す用語。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

lep-etu blocks the ability of cells to divide and may kill cancer cells. 例文帳に追加

lep-etuは細胞の分裂を阻害する働きがあり、がん細胞を殺傷できる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

ispinesib blocks a protein that tumor cells need to divide. 例文帳に追加

イスピネシブは、腫瘍細胞が分裂するのに必要な蛋白の働きを阻害する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Divide the pile of documents equally, and take them one by one to either side of the room. 例文帳に追加

書類の山を均等に分けて、部屋の両側へひとつずつ持っていきなさい。 - Tanaka Corpus

How can three men divide $5? I'll give each of them only $1, and I'll keep $2. 例文帳に追加

どうやって３人で５ドルを分けるんだろう。一人に１ドルずつやって、２ドルは自分がもらっておこう。 - Tanaka Corpus

To find the correct value of N , divide the desired address space size (in megabytes) by four. 例文帳に追加

まず、より大きいアドレス空間を割り当てることをカーネルに知らせる必要があります。 - FreeBSD

Use this option to specify that it's safe to use the divide instruction. 例文帳に追加

このオプションは除算命令が安全に使用できるということを指定します。 - JM

cutime %ld Amount of time that this process's waited-for children have been scheduled in user mode, measured in clock ticks (divide by sysconf(_SC_CLK_TCK) . 例文帳に追加

cutime %ld(そのプロセスが終了を待っている)子プロセスのユーザーモードでの実行時間 (単位 jiffies)。 - JM

cstime %ld Amount of time that this process's waited-for children have been scheduled in kernel mode, measured in clock ticks (divide by sysconf(_SC_CLK_TCK) . 例文帳に追加

)cstime %ld(そのプロセスが終了を待っている)子プロセスのカーネルモードでの実行時間 (単位 jiffies)。 - JM

Partitions divide the nodes and edges to constrain and show a view of the contained nodes. 例文帳に追加

区分を使ってノードとエッジを分割することで、区分内にあるノードのビューだけを表示できます。 - NetBeans

There are normally 4 Jutai and they divide the bell body into 4 parts (some modern bells have 5). 例文帳に追加

縦帯は通常4本で、鐘身を縦に4分割する（近世の鐘には5本の縦帯をもつものもある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dividing the alley into the outside and inside, Chumon gate or nakakuguri (a type of middle gate used to divide an outer tea garden from an inner tea garden) on the border. 例文帳に追加

路地を外と内に分け、その境に中門または中潜りを置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is to divide rice into smaller proportions of approximately 1.8 liters to cool it down while monitoring its progress. 例文帳に追加

これは米を一升ぐらいずつ小分けにして管理を行き届けさせながら、熱をさますためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, songs which are difficult to divide into enka and other music genres have appeared. 例文帳に追加

以後演歌かその他の音楽ジャンルか分別の難しい曲も登場することとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス