「doctor's practice」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That doctor is no longer in practice. 例文帳に追加

あの先生はもう開業しておりません. - 研究社 新英和中辞典

That doctor [lawyer] has a large practice. 例文帳に追加

あの医者[弁護士]はお得意が多い[はやる]. - 研究社 新英和中辞典

He was a doctor by profession and he had a practice in the town.例文帳に追加

彼の職業は医者で町で開業した。 - Tatoeba例文

He was a doctor by profession and he had a practice in the town. 例文帳に追加

彼の職業は医者で町で開業した。 - Tanaka Corpus

His son Gensaku took over his practice, and each succeeding descendant served the shogunate as its official doctor. 例文帳に追加

子の玄朔が後を継ぎ、代々官医として続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fourth eye doctor went to Osaka Prefecture starting practice medicine for eyes there. 例文帳に追加

4代目の元亮が大坂に出て開業した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The status of each doctor who is preparing for practice is classified into (a) an entry-level doctor whose practice cannot be expected, (b) a doctor who plans to enter practice with a few years, and (c) a doctor who enters practice soon, and the like.例文帳に追加

各開業準備医のステータスを、(a)初心者で、開業時期が予測できない者、(b)近年中に開業を目指す者、(c)開業が目前の者等に分類する。 - 特許庁

In 1830, Choei returned to Edo to practice medicine as a town doctor and established a private school for Western studies. 例文帳に追加

天保元年（1830年）江戸に戻り、町医者と蘭学塾を開業した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MEDICAL PRACTICE TIME MEASUREMENT SYSTEM AND DOCTOR/HOSPITAL LABOR DIVISION ORGANIZATION SYSTEM例文帳に追加

医療行為時間測定システムと医師病院分業編成システム - 特許庁

A young doctor, named Vemer, had purchased my small Kensington practice, 例文帳に追加

診療所を買い取ったのはヴァーナーという名前の若い医者だった。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

The doctor had to go to London for a physician to take charge of his practice; 例文帳に追加

先生は自分の代わりになる医者を探しに、ロンドンに行かなければならなかったのだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In addition, there was another practice which doctors worked in shifts at the castle when the doctor serving the lord was away. 例文帳に追加

この他に侍医が城に詰めていないときに交代で番を行って万が一に備える番医の制度があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The common practice at that time, however, was that people below the middle class consulted with witch doctors or counted on folk remedies rather than went to a clinic to see a doctor. 例文帳に追加

しかし、当時は中産階級以下の者は医者にかかることなく祈祷師や民間療法に頼る時代であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A doctor who is preparing for practice browses the e-mail magazine for the status (b), and selects e-mail desired next ((3) information on dental equipment, etc.).例文帳に追加

開業準備医は、ステータス(b)のメールマガジンを閲覧し、次回に希望するメール（(3)歯科器械の情報・・・）を選択する。 - 特許庁

To provide a computer unit capable of predicting a prescription practice of a medical doctor, by analyzing a history database of a vertical prescription data acquired form a retail pharmacy.例文帳に追加

小売薬局から取得した縦処方データの履歴データベースの分析により医師の処方実務を予測するコンピュータ装置を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR GENERATING MEDICAL DOCTOR PROFILE RELATED TO PRESCRIPTION PRACTICE USING SELF-CONFORMITY PREDICTION MODEL例文帳に追加

処方実務に関連する医師プロファイルを、自己適合性予測モデルを用いて発生するシステム及び方法 - 特許庁

To provide a medical waiting area and medical facilities, in which medical staff can efficiently conduct medical practice, and which can flexibly adapt to the increase and decrease of the number of persons consulting a doctor and a change in the progress of the medical practice, while protecting the privacy of the persons consulting the doctor.例文帳に追加

医療スタッフが効率よく医療行為ができ、受診者のプライバシーを守りながら、受診者数の増減や医療行為の進行状況の変化にフレキシブルに対応可能な、医療待合エリア及び医療施設を提供する。 - 特許庁

A practice support server 11 and the e-mail delivery server 21 change the status of the doctor in a member information database from (b) to (c), and provide the mail magazine for the status (c) to the doctor next time.例文帳に追加

開業支援サーバ１１、メール配信サーバ２１は、会員情報データベースにおける当該開業準備医のステータスを(b)から(c)に変更し、次回は、ステータス(c)のメールマガジンを当該開業準備医に提供する。 - 特許庁

To facilitate contact with a doctor who is preparing for practice by easily acquiring the degree of interest and progress of the doctor prior to calling or meeting with the person, or the like.例文帳に追加

電話や面談等を行う前に、開業準備者の関心度、進捗状況の把握を容易にし、開業準備者とのコンタクトを容易にすることを目的とする。 - 特許庁

To easily allow grasping degree of interest and progress conditions of a doctor getting ready for a start of practice before a telephone call or an interview and the like and facilitates contact with the doctor.例文帳に追加

電話や面談等を行う前に、開業準備者の関心度、進捗状況の把握を容易にし、開業準備者とのコンタクトを容易にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a health care supporting system in which a health care provider such as a doctor, a nurse or a nursing care helper can efficiently and reliably perform medical practice and nursing care practice.例文帳に追加

医師、看護婦、或いは介護ヘルパーなどの医療介護提供者による医療活動ならびに介護活動を効率的且つ確実に行うことが出来る医療介護支援システムを提供する。 - 特許庁

Fuichi or Shinichi HONJO (1798 - November 22, 1846) was a rangakui (a doctor who studied Western sciences by means of the Dutch language) and literate who opened a medical practice in 本庄宿 (current Honjo City in Saitama Prefecture) in the late Edo period. 例文帳に追加

本庄普一、/晋一（ほんじょうふいち/しんいち、寛政10年（1798年）-弘化3年10月4日(旧暦)（1846年11月22日））は、江戸時代後期に本庄宿（現在の埼玉県本庄市）で開業していた蘭学医、文人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he was forgiven and became a priest, he opened medical practice as a doctor and educated disciples while seeing patients, and his descendant and disciples' school was referred to as "Narabayashi Ryu (school)". 例文帳に追加

その後許されて出家した後は、医師として開業、診察の傍ら多くの門人を育て、彼の子孫及び門人達の流派は「楢林流」と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakuemon Norikiyo, the third generation of Morikiyo started medical practice during the Kanei era (1624 - 1643) and since then, with the new branch families established, the Ishibashi became successful as a doctor family. 例文帳に追加

医業は盛清の3代目にあたる作右衛門教清が寛永年間（1624年から1643年）に起こし、爾来、分家新立によって石橋医家の繁栄がもたらされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a patient or the like with information for supporting operation of a hospital, such as a timely description of medical examination and advertisement about medical practice without imposing restrictions on daily medical examination of a medical doctor.例文帳に追加

医師の多忙な日常診療を制約せずに、時宜に適したタイムリーな診療説明・医療に関する広告等の医院用業務支援のための情報を患者等に提供可能にする。 - 特許庁

When performing a DO input, the doctor touches an intended display column of a medical practice sheet 25 twice with the pen, or touches a DO input button 13 with the pen to display a DO input sheet 100 and touches a check box for the medical practice developed on the DO input sheet with the pen, thus performing the DO input.例文帳に追加

医師は、ＤＯ入力する場合には、診療行為シート２５の所望の表示欄を２回ペンタッチするか、或は、ＤＯ入力ボタン１３をペンタッチしてＤＯ入力シート１００を表示させ、ＤＯ入力シートに展開されている診療行為のチェックボックスをペンタッチして、ＤＯ入力を行なう。 - 特許庁

But with the later occurrence of the Enmi kotoku jiken (an incident in which a witch doctor committed murder), jugon itself began to be seen as dangerous, and furthermore the practice of jugon was abandoned by the end of the eighth century due to the rise of onmyodo (the yin-yang arts of magic and divination), which also derived from Daoist incantations; by the dawn of the ninth century, even the institution of jugonshi had disappeared. 例文帳に追加

だが、後に厭魅蠱毒事件の続発によって呪禁そのものが危険視されたこと、同様に道教の呪術を取り入れた陰陽道の台頭によって8世紀末頃には事実上廃止され、9世紀には呪禁師の制度自体が消滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But with the later occurrence of the Enmi kotoku jiken (an incident in which a witch doctor committed murder), jugon itself began to be seen as dangerous, and furthermore the practice of jugon was abandoned by the end of the eighth century due to the rise of onmyodo (the yin-yang arts of magic and divination), which also derived from Daoist incantations; by the dawn of the ninth century, even the institution of the jugon hakase had disappeared. 例文帳に追加

だが、後に厭魅蠱毒事件の続発によって呪禁そのものが危険視されたこと、同様に道教の呪術を取り入れた陰陽道の台頭によって8世紀末頃には事実上廃止され、9世紀には呪禁博士の制度自体が消滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the notification is provided, in registering the acquired use information as content, the name of a doctor who has instructed to use the drug or instrument, which is different from the drug or instrument specified by schedule information, and the circumstances of the instruction are registered, while associated with the practice content.例文帳に追加

通知の後、取得された使用情報を実施内容として登録する際に、予定情報で特定される薬剤または器材とは異なる薬剤または器材の使用を指示した医師名と、その指示状況とを、実施内容に関連づけて登録する。 - 特許庁

To allow a medical doctor, judo osteopathist, or practitioner of acupuncture who practice without having X-ray photographic equipment, MRI photographic equipment, or CT scanner to enter into a use contract and charging contract and to make an appointment of photography from an appointment picture prepared on the Internet at any time.例文帳に追加

Ｘ線撮影装置、並びにＭＲＩ撮影装置、並びにＣＴスキャン撮影装置を保有しないで開業している医師または柔道整復師または鍼灸師が利用契約と課金契約を結び任意の時間にインターネット上に用意された予約用画面から撮影の予約をすることを可能とする。 - 特許庁

To provide a medical examination support system capable of effectively utilizing medical examination time for each patient, enriching practical medical examinations, inputting the medical practice of a doctor to an electronic chart without omissions, and preventing the calculation omission of treatment items.例文帳に追加

本発明は、個々の患者に対する診療時間を有効に利用して実質的な診療を充実させることが出来、医師の医療行為を漏れなく電子カルテに入力して処置項目の算定漏れを防止することが出来る診療支援システムを提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁