「document mark」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to put a mark of consent on a document 例文帳に追加

文書に承諾の旨を表す符号をつける - EDR日英対訳辞書

To solve the problem that a document ID mark is degraded and a document image cannot be specified, when the number of times of copying the document image with the document ID mark is increased.例文帳に追加

文書ＩＤマーク付き文書画像の複写回数を重ねると、文書ＩＤマークが劣化して、文書画像の特定ができなくなる。 - 特許庁

MARK RECOGNITION DEVICE FOR DIGITAL DOCUMENT AND ITS METHOD例文帳に追加

デジタル文書のマーク認識装置及びその方法 - 特許庁

a mark placed on a document to show agreement 例文帳に追加

文書で承諾の意を示す時つけられる符号 - EDR日英対訳辞書

DETECTION OF DOCUMENT SECURITY MARK USING EXECUTION PROFILE例文帳に追加

実行プロファイルを用いた文書セキュリティマークの検出 - 特許庁

To extract a title area and a mark attached by a user from a document image and to utilize the title and the mark as document tag information.例文帳に追加

文書画像からタイトル領域やユーザが付したマークを抽出して文書タグ情報として利用する。 - 特許庁

A view mark/distribution destination is also patched on approved document data based on document data.例文帳に追加

また、ドキュメントデータに基づいて、承認済ドキュメントデータに査印／配布先が貼付される。 - 特許庁

articles is used for republishedarticlesdraft is used to indicate a document is still being worked on and should not be considered officialoldbook is used on old handbooks to indicate they are not maintainedanymoreobsolete is used to mark a document as obsolete.例文帳に追加

oldbookは現在メンテナンスされていない古いハンドブックに使われます - Gentoo Linux

When the document ID mark is used as the prescribed image, a user can use a clear document ID mark at all times.例文帳に追加

上記所定の画像として文書ＩＤマークを用いると、ユーザは常に鮮明な文書ＩＤマークを用いることができる。 - 特許庁

A style sheet is applied to the mark-up language data to generate a mark-up language document.例文帳に追加

スタイルシートが、マークアップ言語文書を生成するために前記マークアップ言語データに適用される。 - 特許庁

(b) a document containing a representation of the mark the registration of which is sought;例文帳に追加

(b) 登録を出願する標章の見本表示を含む書類 - 特許庁

The mark 41 is optically read in by a mark detecting sensor always during the feeding of the document case 40.例文帳に追加

このマークは、原稿ケースの搬送中常にマーク検出センサによって光学的に読み取られる。 - 特許庁

The function information and the job ticket are both a document file expressed with a mark-up document following common document type definition.例文帳に追加

機能情報およびジョブチケットは、ともに共通の文書型定義に従うマークアップ文書で表現される文書ファイルである。 - 特許庁

The application shall be accompanied by: power of attorney; priority document; document certifying payment of fees; further copies of the mark representation; rules for the use of collective or certification marks, where the application relates to such a mark. 例文帳に追加

出願には次を添付する。委任状，優先権書類，手数料の納付を証明する書類，標章表示の追加の写。 - 特許庁

DOCUMENT READING APPARATUS, IMAGE FORMING APPARATUS AND METHOD OF STAMPING COMPLETION-INDICATING MARK例文帳に追加

原稿読取装置、画像形成装置、および済スタンプの押印方法 - 特許庁

(a) a document that establishes the title to a trade mark of the assignee, or of the person to whom the trade mark has been transmitted;例文帳に追加

(a) 譲受人又は商標の移転を受けた者の商標に関する権原を証明する書類 - 特許庁

An attribute mark inserting part 22 inserts an attribute mark showing an application capable of processing the original data related to a document in the document at a predetermined position.例文帳に追加

属性マーク挿入部２２は、ドキュメントに関連付けられた元情報を処理可能なアプリケーションを示す属性マークを、ドキュメントの所定の位置に挿入する。 - 特許庁

To prevent defective print due to shift in the setting of document by performing accurate positioning even when an alignment mark is shifted slightly from the reference mark of the document.例文帳に追加

位置合せマークと帳票の基準マークが多少ずれていても正確な位置決めを行い、帳票セットのずれによる印字不良を防止する。 - 特許庁

An electronic original document to consider the copyright such as a logo mark is registered in a global server as a global original document.例文帳に追加

ロゴマークなどの著作権を考慮すべき電子原本はグローバル原本としてグローバルサーバに登録されている。 - 特許庁

To obtain a system for forming a security mark, a method for forming the security mark, a method for detecting the security mark, and a system for detecting the security mark for detecting counterfeiting of a reception medium such as a document.例文帳に追加

文書等の受容媒体の偽造を検出できるセキュリティマーク形成システム、セキュリティマーク形成方法、セキュリティマーク検出方法、及びセキュリティマーク検出システムを得る。 - 特許庁

Carriage of the document is controlled such that the mark read sensor 6 scans a specified region including the set range mark 121a (or 122b) of the document corresponding to the alignment mark 1 and the printing position is determined by detecting the reference mark in the set range mark region through the mark read sensor 6.例文帳に追加

このような構成において、位置合せマーク１と対応する帳票のセット範囲マーク１２１ａ（又は１２２ｂ）を含む所定の領域をマークリードセンサ６が走査するように帳票の搬送制御を行い、セット範囲マーク領域中の基準マークをマークリードセンサ６により検出して印字位置を決定する。 - 特許庁

Also, when a corresponding document image is used at the document ID mark position, the user can own the document image without omission.例文帳に追加

また、上記所定の画像として文書ＩＤマーク位置に対応する文書画像を用いると、ユーザは欠落の無い文書画像を所持することができる。 - 特許庁

(d) a document that solely contains evidence of the use or proposed use of a trade mark; and例文帳に追加

(d) 商標の使用又は意図される使用の証拠を専ら含む書類、及び - 特許庁

By detecting that the mark data are embedded in the electronic document data and by decoding the mark data, the historical information is extracted to track and audit the electronic document.例文帳に追加

電子文書データに印データが埋め込まれられていることを検出し、印データを復号化することにより、履歴情報を取り出し、電子文書の追跡、監査を行う。 - 特許庁

The property of a mark extracted from a document is compared with the properties of an already existing cluster.例文帳に追加

ドキュメントからの抽出マークのプロパティは、既存クラスタのプロパティと比較される。 - 特許庁

Certificate of the registration of a mark is a legal document certifying the entry of the mark in the Register of Trade Marks of the Republic of Lithuania and the exclusive rights of the proprietor of the mark to the registered mark.例文帳に追加

商標登録証は，リトアニア共和国商標登録簿における商標の記入及び商標所有者のその登録商標に関する排他権を証明する法的書類である。 - 特許庁

This mark-up language document is displayed on a display where user operation is done.例文帳に追加

このマークアップ言語文書は、次に、ユーザ操作が生じるディスプレイ上に表示される。 - 特許庁

To provide an image suitable for a colorblind person when displaying a mark-up language document.例文帳に追加

マークアップランゲージ文書の表示に際して色覚障害者に好適な画像を提供する。 - 特許庁

Counterfeiting of the receiving medium such as the document is detected by detecting the security mark.例文帳に追加

このセキュリティマークを検出することで、文書等の受容媒体の偽造を検出できる。 - 特許庁

The learning instruction document includes a mark sheet into which the instructor enters a learning result of the pupil.例文帳に追加

学習指示書は、生徒の学習結果を講師が記入するためのマークシートを含む。 - 特許庁

(c) a document in which the goods or services in respect of which the mark is to be registered are stated.例文帳に追加

(c) 標章の登録対象である商品又はサービスが陳述されている書類 - 特許庁

When a user performs write on the document 105 by using an electronic pen 102, a check mark is described on a portion of the identification mark.例文帳に追加

ユーザは，電子ペン１０１を使って帳票１０５に書き込みを行うとき，上記識別マーク部分にチェックマークを記入する。 - 特許庁

Similarly, a check mark C21 is written to input the position ID information, and successively, a check mark C22 is written to input document ID information corresponding to a document to be inserted.例文帳に追加

同様に、チェックマークＣ２１を書込んで位置ＩＤ情報を入力し、続けてチェックマークＣ２２を書込んで、挿入すべき文書に対応する文書ＩＤ情報を入力する。 - 特許庁

The HTML(Hypertext Mark-up Language) document having one or more tags, a description of CSS(Cascading Style Sheet), and scripts is converted into the MHEG(Multimedia and Hypermedia Expert Group) document having one or more MHEG objects.例文帳に追加

１又は２以上のタグ、ＣＳＳ(Cascading Style Sheet)の記述、及びスクリプトを有するＨＴＭＬ(Hypertext Mark-up Languate)文書を、１又は２以上のＭＨＥＧ(Multimedia and Hypermedia Expert Group)オブジェクトを有するＭＨＥＧ文書に変換する。 - 特許庁

Further, by using a cut-timing display mark 17 on an original-document table 10, an instruction for a cutting position that matches the length of the original document can be given.例文帳に追加

さらに、原稿テーブル１０上のカットタイミング表示マーク１７を用いて原稿長に合ったカット位置を指示可能とする。 - 特許庁

To provide a duplicator capable of surely printing a mark sheet original document by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で確実に正しいマークシート原稿の印刷が可能な複写装置を提供する。 - 特許庁

Appropriately, when forming a stamp mark image, a region to form a document image therein is acquired, and the position and size of the stamp mark image are determined so as to settle the stamp mark image within the relevant region.例文帳に追加

好適には、スタンプマーク画像を形成する際、文書画像が形成される領域を取得して、当該領域内に収まるように、スタンプマーク画像の位置及び大きさを決定する。 - 特許庁

By this method, editing processing such as deletion of the mark image for each mark image of the same color group preliminarily grouped, interpolation of the original document, color conversion of the mark image, etc. can be simply made.例文帳に追加

予めグループ化した同色系のマーク画像毎に当該マーク画像の削除、元文書の補間、マーク画像の色変換等といった編集処理を簡単に実行することができる。 - 特許庁

Appropriately, when forming a stamp mark image, a region where a document image is to be formed is acquired, and the position and size of the stamp mark image are determined so as to settle the stamp mark image within the region.例文帳に追加

好適には、スタンプマーク画像を形成する際、文書画像が形成される領域を取得して、当該領域内に収まるように、スタンプマーク画像の位置及び大きさを決定する。 - 特許庁

Further, by managing a mark position and changing the mark position for each of transmission and reception, the document order of transmission/reception can be sorted.例文帳に追加

また、マーク位置を管理し、送信毎，受信毎にマーク位置を変更することによって送受信の文書順番を分別することができる。 - 特許庁

When the read completion document 33 is set to the first image processing device 1, the read completion mark confirming part 11 confirms that there is the read completion mark, and the reading part 12 reads the document based on the result.例文帳に追加

読取済み原稿３３を第１の画像処理装置１にセットすると、読取済みマーク確認部１１は読取済みマークがあることを確認し、その結果を基に読取部１２が原稿を読み取る。 - 特許庁

(1) For subsection 217A(1) of the Act each document held by the Registrar that relates to a trade mark is prescribed other than a document mentioned in subregulation (2).例文帳に追加

(1) 法律第 217A条(1)に関して、商標に関連して登録官が保有する各書類((2)に記載する書類を除く)が所定の書類である。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of determining whether a paper document is electronically transferred by printing a mark about a paper document (original) that is scanned and subjected to a document signature.例文帳に追加

スキャンおよび文書署名済みの紙文書（原本）に関してマークを印字することにより、紙文書が電子移行されたか否かの判断を行える画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD, APPARATUS, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM FOR ENCODING MESSAGE INTO DOCUMENT CONTAINING KNOWN INFORMATION, METHOD FOR ADAPTIVELY SELECTING CODING MARK SUPERIMPOSED ON DOCUMENT, AND METHOD FOR DETERMINING WHETHER OR NOT CODING MARK IS SUPERIMPOSED ON DOCUMENT例文帳に追加

既知の情報を含む文書の中に対してメッセージを符号化する方法、装置、コンピュータ可読媒体、文書の面に重畳される符号化マークを適応選択する方法、文書の面に符号化マークが重畳されているか否かを決定する方法 - 特許庁

To improve safety and to specify a sealer in an electronic document circulation proof mark system.例文帳に追加

電子文書回覧検印システムにおいて、安全性を向上し、検印者を特定できるようにする。 - 特許庁