| 例文 |
document streamの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 35件
DOCUMENT FORMAT AND PRINT STREAM MODIFICATION FOR FABRICATING MAIL PIECE例文帳に追加
メールピースを作成するためのドキュメントフォーマット及びプリントストリーム変更 - 特許庁
The Open Document Interchange Format (ODIF) is the data stream interchange format associated with the Open Document Architecture (ODA). 例文帳に追加
開放型文書交換形式(ODIF)は,開放型文書体系(ODA)に関連するデータストリーム交換フォーマットである. - コンピューター用語辞典
A data stream in an XML-represented document is moved from a document structure in a data file linked to the document structure.例文帳に追加
XMLによって表されたドキュメント内のデータストリームを、ドキュメント構造からドキュメント構造にリンクされたデータファイル内を移動させる。 - 特許庁
Data stream, in which synchronous signals SYMC are embedded for each document unit, are stored in a data stream area 13b.例文帳に追加
データストリーム領域13bには、文書単位毎に同期信号SYMCが埋め込こまれたデータストリームが格納される。 - 特許庁
A document serializing means 22 generates a serialized document by converting document information hierarchically managed by a document managing means 21 into one stream in a specified format.例文帳に追加
文書直列化手段22は、文書管理手段21に階層的に管理されている文書情報を、所定のフォーマットとして一つのストリームに変換し直列化文書を作成する。 - 特許庁
The document management means 23 of the server 20 manages a document content and related information and a document made series preparation means 22 converts the property of the document and content information into the stream of a prescribed format.例文帳に追加
サーバ20の文書管理手段23は、文書内容及び関連情報を管理し、直列化文書生成手段22が文書のプロパティと内容情報とを所定のフォーマットのストリームに変換する。 - 特許庁
When a stream resource is referred from a BML document, the stream resource is played back on the basis of the other contents key Kc of the other resource group.例文帳に追加
ここでBML文書からストリームリソースが参照された場合には、別のリソースグループの別のコンテンツ鍵Kcに基づくストリームリソースの再生が行われる。 - 特許庁
Stream negotiation is performed thereafter (steps S190, S240) and transmission and reception of a stream from the document camera to the projector 10 are performed (steps S250, S192).例文帳に追加
その後ストリームネゴシエーションを行い(ステップS190、S240)、書画カメラからプロジェクタ10へのストリームの送受信を行う(ステップS250、S192)。 - 特許庁
Then, stream negotiation is performed (Step S190, S240), and transmitting and receiving of the stream from the document camera to the projector 10 are performed (Step S250, S192).例文帳に追加
その後ストリームネゴシエーションを行い(ステップS190、S240)、書画カメラからプロジェクター10へのストリームの送受信を行う(ステップS250、S192)。 - 特許庁
The upper stream side auxiliary guide member 82 prevents the document 6 from being fallen down when the tail end of the document 6 leaves a nip of a PS roller 47e.例文帳に追加
上流側補助ガイド部材82により、原稿6の後端部がPSローラ47eのニップ部から離れた際の原稿6の倒れ現象を防止する。 - 特許庁
The active document is operated corresponding to the context of a character string, stream or purse tree on a network, can embed a program and is the structured document so that the program has the same syntax as the document.例文帳に追加
アクティブ文書は、ネットワーク上で、文字列、ストリーム及びパース木の文脈に応じて動作し、プログラムを埋め込み可能であり、また、構造化文書であるので、そのプログラムは文書と同じ構文を持つ。 - 特許庁
To provide a production system for producing a VIPDL output stream from a dynamic document and a recipients list.例文帳に追加
ダイナミック・ドキュメントと宛先リストとからVIPDL出力ストリームを生成する生成システムを提供する。 - 特許庁
A cleaning sheet 15 is situated on the side situated downstream of a carrying direction from a separation roller 8 and on the side situated upper stream of the document carrying direction from a document reading sensor so that dirt of a document A is not carried to a document reading sensor 13.例文帳に追加
原稿Aの汚れ等を原稿読み取りセンサ13まで運ばないように、分離ローラ8よりも原稿搬送方向で下流側で、原稿読み取りセンサ13よりも原稿搬送方向上流側に清掃シート15を備える。 - 特許庁
This step includes execution of the sequence of instructions 5 on the bit stream for restoring an original document.例文帳に追加
なお、上記ステップは命令(5)のシーケンスを上記ビット・ストリームに対して実行して、元の文書を復元することを含む。 - 特許庁
MULTIPLE PRINT STREAM MANAGEMENT SYSTEM, AND METHOD, PROGRAM PRODUCT AND COMPUTER CONTROL SYSTEM FOR COLLATING AND TRACKING DOCUMENT PORTION例文帳に追加
複数印刷ストリーム管理システム、書類部分を丁合しかつ追跡する方法、プログラムプロダクトおよびコンピュータ制御システム - 特許庁
The conveying means 61 includes conveying guides 61A-61C around an axis parallel to the width direction of the document conveying path 101, with the lower stream side as a supporting axis and the upper stream side being swingable.例文帳に追加
搬送手段61は、原稿搬送路101の幅方向に平行な軸周りに下流側を支軸として、上流側が揺動自在になる搬送ガイド61A〜61Cを備える。 - 特許庁
With respect to the tree structure document of a transmitting target, a node/stream generating means 23 generates a node/stream wherein the nodes and/or partial trees are arrayed in the order based on the node priority.例文帳に追加
ノード・ストリーム生成手段23は、送信対象の木構造文書について、そのノード及び/又は部分木をノード優先度に基づいた順番に配列されたノード・ストリームを生成する。 - 特許庁
The conveying guides 61A-61C, if the ADF120 is closed while a document prtrudes into the recess 131, are pushed up and shifted upward to the upper stream side by the document.例文帳に追加
搬送ガイド61A〜61Cは、凹部131に原稿にはみ出した状態でADF120を閉じると、当該原稿によって上流側が押し上げられて上方向に移動する。 - 特許庁
This automatic document feeder 44 comprises carrying devices 72a, 72b arranged on the upstream side and on the slip stream side of the reading part 66, respectively.例文帳に追加
自動原稿送り装置44は、読取部66の上流側と後流側とに搬送装置72a,72bが配置されている。 - 特許庁
A pressurizing belt 95 is tensed across a plurality of tension roller in contact with a vicinity of a reading position from an uppermost stream part of a document conveying direction in a document conveying area, in which a document on a conveying belt 94 is attracted and conveyed.例文帳に追加
搬送ベルト94の原稿が吸着して搬送される原稿搬送領域の原稿搬送方向最上流から読取位置近傍まで搬送ベルト94に当接するよう、複数の張架ローラに張架された加圧ベルト95を設けている。 - 特許庁
Next, a formatting program applies the set of layout parameters to a data stream containing plural data records and prepares a formatted document.例文帳に追加
次に、フォーマット設定プログラムが、複数のデータ・レコードを含むデータ・ストリームにレイアウト・パラメータの組を適用して、フォーマット設定された文書を作成する。 - 特許庁
The job includes the activities associated with the generation of a data stream to be used by an output device for outputting an output version of the electronic document.例文帳に追加
ジョブは、電子文書をある出力バージョンで出力するため出力装置が利用するデータストリームの生成に関与する行為を含む。 - 特許庁
The document object model and the universal content stream with a corresponding reader on the wireless device are utilized to reduce the electronic document to only the essential content and the necessary format information for transmission.例文帳に追加
ドキュメントオブジェクトモデル、および、無線デバイス上に、対応するリーダを有するユニバーサルコンテンツストリームを利用することによって、電子ドキュメントは、基本的なコンテンツ、および、送信に必要なフォーマット情報のみに低減される。 - 特許庁
In other words, using an XMLGenerator as the content handler will reproduce the original document being parsed. out should be a file-likeobject which will default to sys.stdout. encoding is the encoding of the output stream which defaults to 'iso-8859-1'.例文帳に追加
つまり、XMLGenerator をコンテント・ハンドラとして用いると、パースしたオリジナル・ドキュメントの複製が作れるのです。 out に指定するのはファイル風のオブジェクトで、デフォルトは sys.stdout です。 - Python
A system code can process an input byte stream as the display of content to be displayed on a touch sensitive display, and generate a content document file showing the inside of the content.例文帳に追加
システムコードは、タッチセンシティブディスプレイに表示されるコンテンツの表示である入力バイトストリームを処理することができ、コンテンツの内部を表わすコンテンツドキュメントファイルを生成することができる。 - 特許庁
In the tree structure document receiving apparatus 40, the nodes and/or partial trees within the node/stream are extracted in the order of array by an extraction means 42, and a reconstruction means 43 adds the nodes and/or partial trees to the tree structure document under reconstruction in the order of extraction.例文帳に追加
木構造文書受信装置40では、抽出手段42においてノード・ストリーム内のノード及び/又は部分木を配列順に抽出し、再構築手段43は、ノード及び/又は部分木を抽出順番に再構築中の木構造文書に付加する。 - 特許庁
The production system includes a data iterator for iterating through the recipients list one record at a time and computing values for each dynamic object in the dynamic document for the record, a document instantiator for creating an instance document for the record, an output generator operating in tandem with the document instantiator for generating code specifying the rendering of the document instance, and a merge component for generating the VIPDL output stream from output of the output generator.例文帳に追加
宛先リストを介して一度に1つのレコードを繰り返し、そのレコードに関するダイナミック・ドキュメント内の各ダイナミック・オブジェクト用の値を計算するデータ・イテレータと、そのレコードに関するインスタンス・ドキュメントを作成するドキュメント・インスタンシエータと、そのドキュメント・インスタンスのレンダリングを指定するコードを生成するためにドキュメント・インスタンシエータと連係して動作する出力ジェネレータと、出力ジェネレータの出力からVIPDL出力ストリームを生成するマージ・コンポーネントとを含む。 - 特許庁
When double feed documents 30 are fed, the document 30 (30b) making contact with the roller 36b has the upper stream side to which deflection A occurs, and a gap C is provided between the double feed documents 30.例文帳に追加
重なった帳票30が送られてきたとき、ローラ36bに接する帳票30(30b)は、上流側(X2方向側)にたわみAを生じ、重なった帳票30に隙間Cが形成される。 - 特許庁
In one embodiment, the method is composed of a step for accessing header data from a multiresolution code stream of compressed data of a first document image, a step for deriving one or more search attributes from header information, and a step for implementing image analysis between a first document image and a second document image based on the one or more search attributes.例文帳に追加
一実施形態において、方法は、第1文書画像の圧縮データの多解像度符号ストリームからのヘッダデータにアクセスする段階と、ヘッダ情報から1つ又はそれ以上の検索属性を導き出す段階と、1つ又はそれ以上の検索属性に基づいて第1文書画像と第2文書画像との間の画像分析を実行する段階とから構成される。 - 特許庁
Such a system therefore reduces or eliminates the need for an application program that a processing system should have when displaying data on a document or video stream generated by or for the application program.例文帳に追加
したがって、このようなシステムは、アプリケーションプログラムにより、又はために作成された、ドキュメント又はビデオストリームのようなデータを表示する時に処理システムにあるべきアプリケーションプログラムの必要を減じ、あるいはなくす。 - 特許庁
A sequence of executable instructions 5 as to the respective components of the schema is obtained by analysis 11 on the structure schema 1 and compilation 13 of it, and a bit stream format expandable document 10 is decompressed 14'.例文帳に追加
さらに、本発明は、上記文書の構造スキーマ(1)を解析(11)してコンパイル(13)し、上記スキーマの各成分について実行可能な命令(5)のシーケンスを得ること、および、ビット・ストリーム形式の伸長する文書(10)を伸長(14’)することからなる。 - 特許庁
Included area AV data including audio data and video data, a plurality of mark-up documents in which a display window for displaying the AV data decoded and reproduced in an AV data stream is defined and which have inserted character information in a plurality of languages respectively, and multilingual mark-up document support information referenced to display a mark-up document corresponding to a selected language among the mark-up documents.例文帳に追加
オーディオデータ及びビデオデータを含むAVデータと、デコーディングされてAVデータストリームで再生された前記AVデータがディスプレーされる表示窓が定義されており、挿入された文字情報が複数の言語で各々作成された複数のマークアップ文書と、前記マークアップ文書のうち選択された言語に対応するマークアップ文書をディスプレーするために参照される多国語マークアップ文書支援情報とを含む。 - 特許庁
The board 1 stores a packet to be thinned out including a head part of a module including a start-up document of data broadcast contents of a TS packet included in the data stream in a contents storage internal memory 33 of the receiving unit 3 according to the control of the contents recording/reproducing program, and stores the other in a storage 2 for the mother board.例文帳に追加
マザーボード1は、このデータストリームに含まれるTSパケットのうち、データ放送コンテンツのスタートアップ文書を含むモジュールの先頭部分を含む間引き対象パケットを、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従って受信ユニット3のコンテンツ保存用内部メモリ33に記憶させ、他をマザーボード用ストレージ2に記憶させる。 - 特許庁
The digital AV stream reproducing apparatus is provided with a data broadcast data transmission function containing BML document describing procedures for switching closed caption display mode of a receiver, and a function for automatically switching the closed caption display mode of the receiver to the display mode by transmitting the data broadcast data in addition to the image data and the closed caption data.例文帳に追加
デジタルAVストリーム再生装置に、受信機の字幕表示モードを切り替える手続きを記載したBML文書を含むデータ放送データ送出機能を備え、映像データ、字幕データに加えて、このデータ放送データを送出することで、受信機の字幕表示モードを「表示あり」モードに自動的に切り替える機能を備える。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
