documentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 44303件
This document describes how to write modules in C or C++ to extend the Python interpreter with new modules.例文帳に追加
このドキュメントでは、Python インタプリタを拡張するために C やC++ でモジュールを書く方法について述べます。 - Python
This document documents how to define new types for Python 2.2 and later.例文帳に追加
この文書は Python 2.2 およびそれ以降で新しい型をどうやって定義するかについて述べています。 - Python
Raised when an attempt is made to insert an Attr node that is already present elsewhere in the document.例文帳に追加
文書中にすでに存在する Attr ノードを挿入しようと試みた際に送出されます。 - Python
In your document, add this line to ``import'' the generalgraphics support package graphicx: 例文帳に追加
ドキュメント内で、グラフィクスをサポートするためのパッケージgraphicx を ``import'' するための行を以下のようにして追加します: - Python
To document when incompatible changes were introduced, and when they will be -- or were -- made mandatory.例文帳に追加
いつ互換でない変化が導入され、いつ強制的になる - あるいは、なった - のか文書化するため。 - Python
Document describing the generic syntactic requirements for both Uniform Resource Names (URNs) and Uniform ResourceLocators (URLs).例文帳に追加
この RFC では Uniform Resource Name (URN) と Uniform Resource Locator(URL) の両方に対する一般的な文法的要求事項を記述しています。 - Python
The order of events in this interfacemirrors the order of the information in the document. 例文帳に追加
このインターフェースで発生するイベントの順序はドキュメント内の情報の順序を反映しています。 - Python
Allowing the parser to continue may allow additional errors to be discovered in the input document.例文帳に追加
パーサが処理を継続した場合、入力ドキュメント内のほかのエラーを見つけることができます。 - Python
options(3) man page.No distinction between standard and widget-specific options is made in this document.例文帳に追加
options(3) にあります。 このドキュメントでは、標準オプションとウィジェット固有のオプションを区別していません。 - Python
The bulk of this document is about building and installing modules from standard source distributions.例文帳に追加
このドキュメントの大部分は、標準的なソース配布物からのビルドとインストールに関するものです。 - Python
Called for any characters in the XML document for which no applicable handler has been specified.例文帳に追加
XML 文書中で、適用可能なハンドラが指定されていない文字すべてに対して呼び出されます。 - Python
Zaiminbukyo-ke Uta-awase: Held in around 885; the oldest uta-awase recorded in the document (ARIWARA no Yukihira) 例文帳に追加
在民部卿家歌合:仁和元年(885年)頃(記録に残る最古の歌合)<在原行平> - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The "Toji Shigyo Nikki" (the log of To-ji Temple management), which is a document handed down at To-ji Temple in Kyoto, also has some descriptions which seem to support this theory. 例文帳に追加
京都の東寺に伝わる『東寺』にもこれを裏づけるように読める記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kokyu first appeared in a document in the early Edo period, slightly later than that of Shamisen. 例文帳に追加
胡弓が最初に文献に現れるのは江戸時代初期であり、三味線と比較するとやや遅い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Minobu Sojo, from its contents, is also called Nichiren Ichigo Guho Fuzokusho (document entrusting Nichiren's lifetime preachings) and Sofuzokusho. 例文帳に追加
身延相承は、その内容から日蓮一期弘法付属書とも総付嘱書とも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, depending on the writer and the nature of document, usage of using kanji characters and kana differ. 例文帳に追加
さらには書き手や文書の性質によって、漢字と仮名などの使い方はまちまちである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To resolve a problem wherein a result retrieved for document creation lacks reusability, and it cannot be updated.例文帳に追加
文書作成のために検索した結果は、再利用性に乏しく、更新することもできない。 - 特許庁
This XML document is stored in a structured data storage part 121 in a storage part 120.例文帳に追加
このXML文書を記憶部120内の構造化データ格納部121に格納しておく。 - 特許庁
The host computer 100 then transmits the XPS document 400 to a printer 150.例文帳に追加
そして、ホストコンピュータ100は、このようなXPSドキュメント400をプリンタ150に送信する。 - 特許庁
To provide an information processor capable of simply printing out and issuing a customer information entering document.例文帳に追加
顧客情報記入書類を簡易に印字発行することができる情報処理装置を得る。 - 特許庁
SPELL CHECKING METHOD FOR DOCUMENT WITH MARKED DATA BLOCK, AND SIGNAL CARRYING MEDIUM例文帳に追加
マーク付けされたデータ・ブロックを伴う文書に対するスペル・チェックの方法および信号搬送媒体 - 特許庁
To preview a document image to be transmitted as a print image at a receiving side by own equipment.例文帳に追加
送信する原稿画像を受信側での印刷イメージとして自装置でプレビューできるようにする。 - 特許庁
To create a document of high reliability by eliminating an error in combination of a date and a day of the week.例文帳に追加
日付と曜日の組み合わせの誤りをなくし、信頼性の高い文書を作成する。 - 特許庁
The transmitter scans the cover page and an original document by means of a digital scanner 38 with a built-in transceiver.例文帳に追加
そして、送信者は、トランシーバ内蔵デジタルスキャナ38でカバーページと原文書とをスキャンする。 - 特許庁
(4) The facsimile B sends the circulated document to facsimile D as a 2nd destination in the list.例文帳に追加
(4)ファクシミリBは、リストの2つ目の宛先であるファクシミリDに回覧原稿を送信する。 - 特許庁
To shorten the time from a standby state to document reading start.例文帳に追加
待機中から原稿の読み取り開始までの時間を短縮することができることを課題とする。 - 特許庁
A reference relation extracting means 3, from the initial document group 20, extracts a reference relation.例文帳に追加
参照関係抽出手段3は、初期文書群20から参照関係を抽出する。 - 特許庁
A fragmenter 12 fragments a document 10 to extract text fragments and arrangement of the text fragments on a page.例文帳に追加
フラグメンタ12は文書10を断片化してテキスト断片及びそのページ内位置を抽出する。 - 特許庁
To print a document, etc., without issuing a printing request again even when a printer is reset.例文帳に追加
プリンタがリセットされても、再度プリント要求を発行することなく文書等のプリントを行う。 - 特許庁
To change a font at the time of printing even if an original document is not corrected.例文帳に追加
元の文書を修正しなくても、印字時に、フォントを変更することができるようにすること。 - 特許庁
With this structure, whether the document collecting box 1 exists inside or not is determined from outside.例文帳に追加
そのため内部に書類回収ボックス1が有るか否かを外から判断することができる。 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS, IMAGE READER, CONTROL METHOD OF THE IMAGE READER, AND DOCUMENT SECURITY SYSTEM例文帳に追加
画像形成装置、画像読取装置、画像読取装置の制御方法及び文書セキュリティシステム - 特許庁
In addition, the book editing PC 20 performs galley printing of the XML document and passes it to proofreading by an author.例文帳に追加
また、ブック編集PC・20は、XML文書をゲラ印刷し、著者の校正にまわす。 - 特許庁
To provide a clip capable of easily binding even a relatively thick document or the like.例文帳に追加
比較的厚めの書類等であっても容易に綴じることができるクリップを提供すること。 - 特許庁
To determine lack of a word to be described in association with a word in document data.例文帳に追加
文書データ中のある単語に関連して記述されるべき単語の記述不足を判定する。 - 特許庁
An image processing part 4 reduces and converts an original document image by means of an image reduction function 100.例文帳に追加
画像処理部4は、画像縮小機能100により原文書画像を縮小変換する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR EDITING STRUCTURED DOCUMENT, TERMINAL, AND PROGRAM例文帳に追加
構造化文書編集方法および構造化文書編集装置および端末装置およびプログラム - 特許庁
An image for the front face of a document PA is stored as a multivalued image A in an image memory.例文帳に追加
帳票PAの表面の画像が多値画像Aとして画像メモリ41に記憶される。 - 特許庁
This document file 1 has the front cover 3, the back cover 4, a spine 2 and a binder 5.例文帳に追加
書類ファイル1は、表表紙3と、裏表紙4と、背表紙2と、綴じ具5とを有する。 - 特許庁
DOCUMENT DISTRIBUTION DEVICE, SCREEN INFORMATION PROVIDING METHOD, SCREEN INFORMATION PROVIDING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
文書配信装置、画面情報提供方法、画面情報提供プログラム及び記録媒体 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD INTEGRATING BROWSING AND SEARCHING OF DOCUMENT COLLECTION BASED ON INFORMATION SCENT例文帳に追加
情報セントに基づいてドキュメントコレクションのブラウジングおよびサーチングを統合したシステムおよび方法 - 特許庁
The document distribution system 1 can automate a job flow such as attachment of the letter of transmittal.例文帳に追加
文書配信システム1により送付状の付加等の業務フローを自動化することができる。 - 特許庁
Also, since the necessary for discharging a document after reversal to the outside is eliminated, the configuration allows options.例文帳に追加
また反転後の原稿を機外へ逃がす必要がなくなり、オプション化が取り易い構成である。 - 特許庁
A confidentiality level defined for a document of an image to be printed is acquired (S5101).例文帳に追加
印刷する画像である文書に対して指定されている機密度情報を取得する(S5101)。 - 特許庁
To provide a printer driver for printing a whole document file to be printed in a batch.例文帳に追加
印刷したい全文書ファイルを一括で印刷することができるプリンタドライバを提供する。 - 特許庁
To provide a document reading apparatus for suppressing non-uniformity in lightness of a read image.例文帳に追加
読み取った画像の明るさのムラを抑制することができる原稿読取装置を提供する。 - 特許庁
An answer creation part 5 acquires an answer character string from the searched document according to the answer type.例文帳に追加
回答生成部5は、回答種別に応じて、検索文書中から回答文字列を取得する。 - 特許庁
The document-specifying data thus read are transmitted to the management computer 1 via the line 17.例文帳に追加
読み取られた文書特定データは、回線17を通じて管理コンピュータ1に送信される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|