documentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 44303件
To extract similar expressions while ensuring sufficient accuracy even in an electronic document including a large number of expressions unregistered in a thesaurus.例文帳に追加
シソーラスに登録されていない表現が多い電子文書でも、十分な精度を保証しつつ、類似表現を抽出する。 - 特許庁
To accurately detect a copy-protection pattern described in a remarkably unnoticeable state on a copy-protected document.例文帳に追加
コピー禁止原稿に対して非常に目立ち難い状態で記された複写禁止パターンを正確に検出するできるようにする。 - 特許庁
The transmittance of light in each of two or more different areas of a transported document 500 is detected, and the detected values are compared with each other.例文帳に追加
搬送される帳票500の異なる複数領域における光の透過率を検知し、それらを相互に比較する。 - 特許庁
Long storage data 102 for signature, long storage data 104 and 106 for timestamp are held in a long storage document.例文帳に追加
署名用の長期保存データ102と、タイムスタンプ用の長期保存データ104、106とを長期保存文書内に保持する。 - 特許庁
When the operator selects a normal mode, the document of which the carriage has been interrupted is delivered to a delivery tray by the carrying part.例文帳に追加
操作者が通常モードを選択すると、搬送が中断された原稿は搬送部によって排出トレイに排出される。 - 特許庁
Then information of the damage investigation document, etc., is sent to a host computer 17 at the countermeasure headquarters 13 by using a portable telephone 11.例文帳に追加
次に被害調査票等の情報を携帯電話11を利用して対策本部13のホストコンピュータ17へ送信する。 - 特許庁
In the generation of updated drawing document, a tag data indicating the match between the original model component and the altered model component is generated.例文帳に追加
更新ドローイングドキュメントの生成では、オリジナルモデルコンポーネントと変更されたモデルコンポーネントのマッチ示すタグデータが生成される。 - 特許庁
To suppress copying or image data processing for a special document, such as a stock certificate and a bill, copying of which is inhibited.例文帳に追加
株券や紙幣など複製が禁止されている特殊原稿に対して、複写あるいは画像データ処理の抑制を図ること。 - 特許庁
The first client 16a transmits a first instant message 20 added with a pre-processing body 28 to the document management device 100.例文帳に追加
第1クライアント16aは、処理前本文28の付加された第1インスタントメッセージ20を文書管理装置100に送信する。 - 特許庁
To provide an image-forming device for reducing the setting load of various conditions, when producing a read document as an output object.例文帳に追加
読み取った原稿を出力物として作成する際の諸条件の設定負担を減らす画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To increase the possibility of correctly inputting registration information to be registered in association with an electronic document printed on a medium.例文帳に追加
媒体に印刷された電子文書に関連付けて登録する登録情報を正確に入力できる可能性を高める。 - 特許庁
When the inspection image button 72 is clicked, the linked medical image is read and inserted into the document edition screen 50.例文帳に追加
検査画像ボタン72がクリックされると、リンク付けされた医用画像を読み出して、これを文書編集画面50に挿入する。 - 特許庁
The document image read with a scanner is transferred from a client computer 1005 on the transmitting side to a storage server 1004 to be stored there.例文帳に追加
スキャナで読み取られた文書画像は、送信側のクライアントコンピュータ1005から蓄積サーバ1004に転送されそこで蓄積される。 - 特許庁
The specified read range is displayed on the document D by using visible laser light from a display unit 23 to be viewed by the user.例文帳に追加
指定された読取範囲を、表示器23からの可視レーザ光を用いて原稿D上に表示し、ユーザに視認させる。 - 特許庁
To perform printing so as not to damage the function of a copy check image independent of the contents of a printing instruction to a document image.例文帳に追加
文書画像に対する印刷命令の内容に依らず、複写牽制画像の機能を損なうことが無いように印刷する。 - 特許庁
To enable a user to judge whether the category is necessary for him and to immediately reach a representative document.例文帳に追加
利用者にとってそのカテゴリが必要なものか判別でき、利用者が代表的な文書にすぐに到達できるようにすること。 - 特許庁
To provide an effective and practical application, accompanying the exchange of content of an e-mail message and a Web document or a Web page.例文帳に追加
Eメール・メッセージおよびウェブ・ドキュメントまたはウェブ・ページの内容の交流を伴う有効な実用的アプリケーションを提供する。 - 特許庁
To efficiently prepare a document listing names of raw materials, a name of production district, etc., of a food to be described on a label.例文帳に追加
ラベルに表記される食品の原材料名,産地名等を列記してなる文書を効率よく作成できるようにする。 - 特許庁
To add not only an anchor defined in advance by the unit of the page in a document but also a unique anchor to each user.例文帳に追加
文書中にページ単位で予め定義されたアンカのみでなく、ユーザ毎に独自のアンカを追加できるようにすること。 - 特許庁
According to information of the page table and index table, the document data are reproduced by the pages of the specific category.例文帳に追加
そして、このページテーブル、インデックステーブルの情報に基づいて、特定カテゴリのページ単位での帳票データの再生等を行う。 - 特許庁
To provide an image reading/recording device capable of decreasing size and costs, and certainly carrying a document and a sheet.例文帳に追加
小型化及び低コスト化が可能で、且つ原稿及びシートを確実に搬送することのできる画像読取記録装置を提供する。 - 特許庁
To improve the efficiency in conveying a container by eliminating a carrying-out/in procedures of the container with a document at a gate of a container terminal.例文帳に追加
コンテナターミナルのゲートでの書類によるコンテナの搬出・入手続きを無くしてコンテナの移送効率の向上を図る。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus and an original-discarding method for economically modifying an original to prevent leakage of the contents of the original (document).例文帳に追加
原稿(文書)の内容の漏洩を防止するため経済的に原稿を加工する画像処理装置及び原稿破棄方法。 - 特許庁
The decision section 21 analyzes the PDL1 to decide whether the data indicate a confidential document and informs a decision section 22 or the like about the result of decision.例文帳に追加
判定部21はPDL1を解析して機密文書か否かを判定し、決定部22等に判定結果を通知する。 - 特許庁
A discrimination means 5 discriminates whether the quoted patent document found as a result of the retrieval is included in the citation data or not.例文帳に追加
判別手段5は、検索の結果見つかった引用特許文献が、引用データに含まれているか否かを判別する。 - 特許庁
For example, when the output by HTML is specified, an HTML document is created and transmitted to the user terminal 1.例文帳に追加
例えばHTMLによる出力が指定された場合には、HTML文書を生成してユーザ端末1に送信する。 - 特許庁
Senmyotai is a literary style which became the origin of a composition written in kanji and kana (the Japanese syllabary), so it is a very important document for the history of development of kana. 例文帳に追加
宣命体は、漢字仮名交じり文の源泉となった文体で、かなの発達史上、大変重要な文書である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shingen TAKEDA and Masanobu KOSAKA (in this case, however, there is evidence that the family name KASUGA (KOSAKA) was added to the document at a later time). 例文帳に追加
武田信玄と高坂昌信(ただし該当する書状には春日(高坂)の苗字を後から付け足した痕跡がある) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Not only is it a valuable document relating to the history of the establishment of Sennyu-ji Temple, but it is also an amazing work of calligraphy. 例文帳に追加
泉涌寺建立の起源にかかわる歴史上重要な文書であるとともに、書道作品としても優れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To solve the problem that situation where only color ink cartridge must be interchanged frequently arises before a business document is mainly outputted.例文帳に追加
主としてビジネス文書を出力する場合に色インクカートリッジのみ頻繁に交換しなければならない事態が生じている。 - 特許庁
To provide a navigation device and a voice guide document creating method which can change guide contents, according to the suitability of a user.例文帳に追加
ユーザの適性に応じて案内内容を変更できるナビゲーション装置及び音声案内文書作成方法を提供する。 - 特許庁
Data can be extracted in order to create a hierarchized document such as an XML file by implementing an export API.例文帳に追加
エクスポートAPIを実施して、XMLファイルなどの階層構造化文書を作成するためにデータを抽出することもできる。 - 特許庁
To provide an electronic form utilizing system, by which an electronic document generated by a user is electronically presented via a network or the like.例文帳に追加
利用者が作成した電子書類をネットワークなどを介して電子的に提出可能な電子フォーム利用システムを提供する。 - 特許庁
The step is repeated about each of the other network positions, and formatted data are embedded in the printable document.例文帳に追加
上記ステップを残りのネットワーク位置の各々に対して繰り返し、フォーマットされたデータがプリント可能なドキュメントに組み入れられる。 - 特許庁
The corresponding relation between a character string showing the distribution destinations of the document data and the printer is defined in a distribution destination definition table 16.例文帳に追加
配布先定義テーブル16には文書データの配布先を示す文字列とプリンタとの対応関係が定義されている。 - 特許庁
An integrated document where the application and the commission are integrated is used together to exactly specify commission contents.例文帳に追加
これとあわせて、申請書と委任状とを統合した統合書類を用いることにより、委任内容を厳密に特定する。 - 特許庁
A device 2 for acquiring the document of the certain product is mounted on the product, and this device comprises a memory 4, a starting switch 8, and a transmitter 6.例文帳に追加
ある製品のドキュメントを得る装置(2)が、製品に取り付けられていて、メモリ(4)、起動スイッチ(8)、送信機(6)を備えている。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that guarantees the originality of a document consisting of a plurality of pages.例文帳に追加
本発明の課題は、複数ページからなる文書の原本性を保証することができる画像形成装置を提供することである。 - 特許庁
To provide consistency until recognizing ID in addition to adding the ID to data on the picture of a document or an image.例文帳に追加
文書やイメージといった画像のデータにIDを付加するだけでなく、そのIDを認識させるまでの一貫性を持たせる。 - 特許庁
To provide reliable information by selecting a reliable document from among a plurality of documents.例文帳に追加
複数の文書の中から信頼性の高い文書を選択することによって、信頼性の高い情報を提供できるようにする。 - 特許庁
As a result, by utilizing the electronic pen and the document for it, the area of the handwritten figure can be calculated instantly.例文帳に追加
これによれば、電子ペン及び電子ペン用帳票を利用して、手書き図形の面積を即時に算出することができる。 - 特許庁
To convert data related to a model generated by an external model editor and stored on a Web server into an HTML document through a network.例文帳に追加
外部のモデルエディタで作成され、Webサーバ上に保存されたモデルに関するデータを、ネットワークを経由で、HTML文書化する。 - 特許庁
The determination part 20 determines the types of elements for synthesizing the document image to transmit the result to a code image generator 30.例文帳に追加
判定部20は、文書画像を構成する要素の種別を判定し、その結果をコード画像生成部30へ送信する。 - 特許庁
To easily prevent wrong transmission to persons excluding specific persons, when an electronic document is transmitted to a plurality of other persons.例文帳に追加
複数の相手に電子文書を送信するとき、特定の者以外への誤送信を簡単に防止することができるようにする。 - 特許庁
To simplify data conversion between locales to peruse effectively a document or the like prepared in another locale.例文帳に追加
ロケール間のデータ変換を簡便にし、他のロケールで作成された文書等をより効果的に閲覧可能にする方法を提供する。 - 特許庁
To provide an environment for enabling a user to be concentrated in a reading action to a hyper text electronic document displayed on a screen.例文帳に追加
画面表示したハイパーテキスト電子文書に対する読書行為にユーザが集中することのできる環境を提供する。 - 特許庁
When the 'near-full memory' state occurs, the document will be read after the space in the compression data memory becomes available.例文帳に追加
メモリニアフルが発生した場合は、その後に圧縮画像用メモリ304に空きができたとき、次の原稿の読み込みを行う。 - 特許庁
The HTML document is saved on a server and reproduced by putting musical raw materials together in response to access from a user terminal device.例文帳に追加
HTML文書はサーバに保存され、ユーザの端末装置からアクセスがあると、音楽素材が合成されて再生される。 - 特許庁
To improve productivity and print precision of document printing by a user using a plurality of printers.例文帳に追加
ユーザによる複数台のプリンタを利用した文書印刷の生産性および印刷精度を向上させることを目的としている。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|