例文 (242件) | 共起表現 |
down-loadedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 242件
loaded down with packages 例文帳に追加
小荷物をいっぱい積んだ - 日本語WordNet
He felt loaded down with guilt.例文帳に追加
彼は罪悪感に苦しんだ - Eゲイト英和辞典
found himself loaded down with responsibilities 例文帳に追加
責任でロードされていた状態に気づく - 日本語WordNet
To enable a plurality of pieces of card information to be simply down-loaded while a security is held when they are down-loaded to a portable information terminal.例文帳に追加
複数のカード情報を携帯情報端末にダウンロードする時に、セキュリテイを保持したまま簡単にダウンロードを可能とする。 - 特許庁
The down counter 112 counts down with the loaded switching intervals as initial values.例文帳に追加
ダウンカウンタ112は、ロードした切換間隔を初期値としてダウンカウントを行う。 - 特許庁
fgrep internalname SHOWBOAT internalname Showboat Tell groff that the font must be down loaded % 例文帳に追加
%fgrep internalname SHOWBOATinternalname Showboat該当フォントをダウンロードしなくてはならないことを groff に通知する。 - FreeBSD
To allow communications to be performed by a down-line-loaded error-free program.例文帳に追加
ダウンラインロードされた誤りの無いプログラムで通信を可能にする。 - 特許庁
Up-loaded data whose point is decided for every data are down-loaded from PC of a user B and the point is added to the user A.例文帳に追加
ユーザBのPCよりデータごとにポイントが決められたアップロードされたデータをダウンロードし、そのポイントがユーザAに加算される。 - 特許庁
A software is down-loaded beforehand by a down load data acquisition part, and notification to the user is executed at the completion point of time of down load, and the down-loaded software is validated when the user permits down load of the software.例文帳に追加
ダウンロードデータ取得部によってソフトウェアを予めダウンロードしておき、ダウンロードが完了した時点で、ユーザへの告知を行って、ユーザがこのソフトウェアのダウンロードを許諾したときに、ダウンロードされたソフトウェアを有効とする。 - 特許庁
In this Puja ceremony, people float down the Ganges River various miniature boats made of leaves or flowers, loaded with candles, flowers, and so on. 例文帳に追加
木の葉や花で作った小船に、ろうそく、花を入れてガンジス川に流す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
N1 is loaded as an initial value on a binary down-counter 12 when a count value becomes -N2.例文帳に追加
2進ダウンカウンタ12には、カウント値が−N2になると初期値としてN1がロードされる。 - 特許庁
Electronic data of the points P1, P2 and P3 are down loaded from a server (external server 4) of Geographical Survey Institute.例文帳に追加
P1、P2、P3の電子データは、国土地理院のサーバ(外部サーバ4)からダウンロードする。 - 特許庁
Then, the calibration table is down-loaded to an object printer (S45).例文帳に追加
そして、該キャリブレーションテーブルを対象プリンタへダウンロードする(S45)。 - 特許庁
According to receiving of file data, data is sequentially down- loaded (S101, S108).例文帳に追加
ファイルデータの受信に応じて順次データのダウンロードがなされる(S101、S108)。 - 特許庁
The profile decides the level of functional performance to be down-loaded with the application.例文帳に追加
プロフィールは、アプリケーションと共にダウンロードされる機能性のレベルを決定する。 - 特許庁
Down loaded data from a connection destination is written into the RAM unit of the media to use them locally.例文帳に追加
接続先からダウンロードしたデータは、メディアのRAM部に書き込んで、ローカルに使用する。 - 特許庁
The switching intervals (ei) are read out one by one from the memory 110 to be loaded in a down counter 112.例文帳に追加
切換間隔eiはメモリ110から1つずつ読み出され、ダウンカウンタ112にロードされる。 - 特許庁
One original image is photographed by a digital camera 18, then, down-loaded to a personal computer 12.例文帳に追加
デジタルカメラ18によって1枚の原画像を撮影し、パソコン12にダウンロードする。 - 特許庁
The printer 3 prints the down-loaded image data on a form to be output.例文帳に追加
プリンタ3は、ダウンロードした画像データを用紙上に印字して出力する。 - 特許庁
The down-loaded related information is stored in a memory of the CD changer 20.例文帳に追加
ダウンロードされた関連情報は、CDチェンジャ20のメモリに記憶される。 - 特許庁
The device is connected to the mail server at mail down loading time and the electronic mail is down-loaded.例文帳に追加
そして、レジスタ151に記憶されたメールダウンロード時刻にメールサーバに接続して電子メールをダウンロードする。 - 特許庁
At that time, the card certification method down-loading server 4 down-loads a certification method corresponding to the selected card issuing business is down-loaded to the portable telephone 5.例文帳に追加
この時、カード認証方法ダウンロードサーバ4は、選択されたカード発行事業者に対応する認証方法を携帯電話5にダウンロードする。 - 特許庁
The wedge paper 52 loaded into the guide groove 13 is then pushed down to the root portion of the upper tool 10 by the push-down tool 20 and the push-down tool 20 is removed from the upper tool 10.例文帳に追加
そして、ガイド溝13に装填されたウェッジ紙52を押し下げ治具20によってアッパーツール10の根元部に押し下げた後、押し下げ治具20をアッパーツール10から取り外す。 - 特許庁
Thus, the same down-load information can be automatically down-loaded not only to the operating controller being the target of down-load but also to the memory module MM.例文帳に追加
これによりダウンロード対象の稼働系制御装置と共にメモリモジュールMMにも同じダウンロード情報が自動的にダウンロードされる。 - 特許庁
And then there are maintenance costs--printers are loaded with moving parts and tend to break down. 例文帳に追加
そして、プリンタの維持費もかかります。 プリンタには可動部分が搭載されており、これらの部分は壊れやすいという傾向があります。 - FreeBSD
The MP3 player 300 uses a non-volatile memory for preserving the voice data file or the down-loaded file.例文帳に追加
MP3プレーヤー300は音声データファイルやダウンロードされたファイルを保存するために不揮発性メモリ314を使用する。 - 特許庁
Also, when any other software being the prerequisite is not present, the software is down-loaded, and the application is started.例文帳に追加
また、前提条件となる他のソフトウェアが存在しない場合には、そのソフトウエアをダウンロードし、アプリケーションを起動する。 - 特許庁
Reception data corresponding to the purchase of a prescribed product or service is down-loaded on a moving handset (MS1) and is displayed as a bar code.例文帳に追加
所定の製品またはサービスの購入に対応する受領データは、移動ハンドセット(MS1)にダウンロードされ、バーコードとして表示される。 - 特許庁
The calibration table is down-loaded on the printer being the object of calibration (S24).例文帳に追加
そして、このキャリブレーションテーブルを上記キャリブレーションの対象であるプリンタにダウンロードする(S24)。 - 特許庁
When the page is down-loaded to the client machine 14, users can acquire the customized WEB page.例文帳に追加
それがクライアントマシン14へダウンロードされるとユーザーはカスタマイズされたWEBページを得ることが可能となる。 - 特許庁
MP3 music file and personal information such as telephone number or a memorandum are down-loaded on a MP3 player 300 from a computer 200 through an interface 312.例文帳に追加
MP3音楽ファイルと電話番号やメモのような個人情報とはコンピュータ200からインターフェース312を通じMP3プレーヤー300にダウンロードされる。 - 特許庁
The guide information of a sightseeing area is down-loaded to a recording medium from a publishing company server 100 through the Internet.例文帳に追加
インターネットを介して出版社サーバ100から観光地のガイド情報を記録媒体にダウンロードする。 - 特許庁
When a digital camera 1 and a personal computer 3 are connected, a DPOF file is down-loaded on the personal computer 3 from the digital camera 1.例文帳に追加
デジタルカメラ1とパソコン3とが接続されると、デジタルカメラ1からパソコン3へDPOFファイルがダウンロードされる。 - 特許庁
To provide a pallet with which loading and unloading of an article can be easily performed and there exists no possibility of making the loaded article fall down.例文帳に追加
物品の積込み積み下ろしが容易であり、積込んだ物品を落下させることがないパレットを提供する。 - 特許庁
To exactly learn display frequency of a home page screen including loaded down advertisement at an offline via the Internet.例文帳に追加
ダウンロードされた広告を含むホームページ画面のオフラインでの表示回数を、インターネットを介して正確に知ることができるようにする。 - 特許庁
A face-down type LED element 13 is mounted on a sub-mount 12 and the sub-mount 12 is loaded on a metallic base part 11.例文帳に追加
フェイスダウン型のLED素子13はサブマウント12に搭載され、このサブマウント12は金属ベース部11に搭載される。 - 特許庁
Each data of an HTML document down-loaded from a WWW server 21 are analyzed by an HTML analyzing part 23.例文帳に追加
WWWサーバー21からダウンロードされたHTML文書の各データをHTML解析部23より解析する。 - 特許庁
In the case of using the avatar 16 prepared by the terminal 2 at the terminal 2, the avatar 16 is down-loaded to the terminal 2 so as to be executed.例文帳に追加
端末2が作成したアバタ16を端末2で利用する場合は、アバタ16を端末2へダウンロードして実行する。 - 特許庁
After the substrate W is completely cleaned, the substrate W is loaded into a housing case 210 and pulled down to a point near the bottom of the housing case 210 once.例文帳に追加
洗浄処理終了後、基板Wを、収容器210内に搬入し、一旦底部付近まで引き下げる。 - 特許庁
To provide an allowable load determination device of a forklift capable of accurately determining whether a cargo loaded on a fork can be moved up and down.例文帳に追加
フォークに積載された積荷の昇降の可否を高精度に判断することが可能なフォークリフトの許容積載荷重判定装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, recessed and projecting parts by means of vertical and horizontal grooves are formed on the inclined face 5 to prevent the soil 4 loaded on the inclined face 5 from sliding down.例文帳に追加
さらに、傾斜面5には縦横の凹溝等による凹凸を形成し、傾斜面5上に載る土4等が滑らないようにする。 - 特許庁
To provide free music distribution by inserting advertisement into the front and rear parts of a music to be down-loaded by a customer at the time of distributing music through Internet.例文帳に追加
インターネットの音楽配信において消費者がダウンロードする音楽の前後等に広告を挿入して無料音楽配信を提供する。 - 特許庁
To provide a carrying case preventing a kerosene can from toppling down when the can or the like is loaded on a vehicle for carrying.例文帳に追加
灯油缶等を自動車に積載して運搬する際、灯油缶が転倒しないようにした運搬ケースを提供する。 - 特許庁
The control parameter and the process model are down-loaded to a control block, and the control block is completed.例文帳に追加
該制御パラメータ及びプロセスモデルは制御ブロックにダウンロードされ、制御ブロックを完成させる。 - 特許庁
Accordingly, the plurality of contents are down loaded in a lump, and can be set such that they can be used by the corresponding application in a lump.例文帳に追加
このため、複数コンテンツを一括してダウンロードし、一括して対応するアプリケーションで利用可能なように設定できる。 - 特許庁
When the dictionary of new language is down-loaded from the Internet with a portable telephone, the need updating the DVD-ROM 1 is eliminated.例文帳に追加
新しい言語の辞書を携帯電話機を利用してインターネットからダウンロードすれば、DVD−ROM1を更新する必要がない。 - 特許庁
例文 (242件) | 共起表現 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |