「downcomer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A plurality of jet pumps 7 are arranged in the downcomer 8, and a recirculation system pipe 9 communicating with the downcomer 8 is connected to nozzles of the jet pumps 7.例文帳に追加

複数のジェットポンプ７がダウンカマ８内に配置され、ダウンカマ８に連絡された再循環系配管９が、ジェットポンプ７のノズルに接続される。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REPAIRING CORE SPRAY DOWNCOMER PIPE SLIP JOINT COUPLING例文帳に追加

炉心スプレー下降管スリップ・ジョイント・カップリングの修復のための方法及び装置 - 特許庁

A drain tank downcomer 15 is connected to a high-pressure feed water heater drain tank 14 to receive drain water from a high-pressure feed water heater 11, and a drain pump 16 is connected to the downcomer 15.例文帳に追加

高圧給水加熱器11からのドレン水を受け入れる高圧給水加熱器ドレンタンク14にドレンタンク降水管15を接続し、この降水管15にドレンポンプ16を接続する。 - 特許庁

To provide a multiple downcomer high-capability tray increasing a mass transfer area.例文帳に追加

質量交換領域を増加させた多重ダウンカマー高能力トレイを提供すること。 - 特許庁

The end wall of each downcomer can be attachable to an extension element (5), and the downcomer (3) and the extension element (5) together extend from first column wall support means (6) to second column wall support means (7).例文帳に追加

各ダウンカマーの端壁は延在要素(5)に取り付け可能であり、ダウンカマー(3)および延在要素(5)が一体となって第1の塔壁支持手段(6)から第2の塔壁支持手段(7)まで延在する。 - 特許庁

The clamp assembly is installed at a desired elevation relative to a downcomer slip joint 26, and then secured to the downcomer piping by installing coupling bolts and associated bolt keeper nuts that hold the primary and secondary clamp housings in a facing relationship to one another around the downcomer slip joint 26.例文帳に追加

クランプ組体は、下降管スリップ・ジョイント２６に関連する所望の高さに取り付けられ、そして取り付け結合ボルトと、主と副のクランプハウジングを下降スリップ・ジョイント２６の周囲で互いに対向する関係に固定する関連したボルト保持ナットによって下降管に固定される。 - 特許庁

At this time, the cooling speed of the fused silicon descending through the inside of the downcomer 2 is adjusted, and the crystal growth speed is controlled by regulating the pressure of the gaseous atmosphere filled in the downcomer 2.例文帳に追加

この際、降下管２内に充填した雰囲気ガスの圧力を調整することで、降下管２内を降下する溶融シリコンの冷却速度を調整して結晶成長速度を制御する。 - 特許庁

A downcomer 8 is formed between the reactor pressure vessel 3 and a core shroud surrounding the core 4.例文帳に追加

ダウンカマ８が原子炉圧力容器３と炉心４を取り囲む炉心シュラウドの間に形成される。 - 特許庁

When the heating value of the heater 22 is set constant, the surface temperature of the heater 22 is changed depending on the flow velocity of the downcomer 5.例文帳に追加

ヒータ22の熱量を一定にすると、ダウンカマ５の流速に依存してヒータ22の表面温度が変化する。 - 特許庁

To provide a slip joint assembly (32) for a downcomer (10) of a core spray system in a reactor pressure vessel (12).例文帳に追加

原子炉圧力容器（１２）の炉心溶射システムの下降管（１０）用のスリップジョイントアセンブリ（３２）を提供すること。 - 特許庁

To enhance cooling efficiency in a core by equalizing the flow speed of cooling water inside a downcomer, where the core is located.例文帳に追加

炉心が配置されたダウンカマ内の冷却水の流速を均一化し、炉心の冷却効率を高めること。 - 特許庁

To provide a dry type sprinkler fire extinguishing system allowing inspection to be performed without letting water flow into a downcomer.例文帳に追加

乾式のスプリンクラ消火設備において、立下り管に水を流入させることなく、点検を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a device for determining the fluid level and flow velocity in a downcomer of a natural circulation boiling light water reactor.例文帳に追加

自然循環沸騰水型軽水炉のダウンカマーにおける液面及び流速を判定する装置を提供する。 - 特許庁

In this BWR, a plurality of jet pumps 1 are arranged in a downcomer 4, formed in between RVP and a core shroud.例文帳に追加

ＢＷＲは、ＲＰＶと炉心シュラウドの間に形成されるダウンカマ４内に、複数のジェットポンプ１を配置する。 - 特許庁

A protective tube 17 is mounted on the side wall surface of a reactor pressure vessel 1 so as to be located in a downcomer 5 within the reactor pressure vessel 1.例文帳に追加

原子炉圧力容器１の側壁面に原子炉圧力容器１内のダウンカマ５に位置して保護管17を取り付ける。 - 特許庁

A highly accurate core flow rate measuring instrument which reduces the influence of the turbulence in the flow on the upstream side of the downcomer 3 can be realized.例文帳に追加

ダウンカマ３上流側の流れの乱れの影響を低減した高精度な炉心流量計測装置を実現できる。 - 特許庁

A portion of water 19 to be activated in a downcomer 7 is sucked into an inside area 32 via the gaps 31 by the jets 30.例文帳に追加

ダウンカマ７内の被駆動水１９の一部は噴出流３０によって、ギャップ３１を介して内側領域３２に吸引される。 - 特許庁

A portion of the cooling water 8 in a downcomer 7 is sucked into an inside area 41 by way of the gaps by the outflows 25.例文帳に追加

ダウンカマ７内の冷却水８の一部は、噴出流２５によって、上記ギャップを介して内側領域４１に吸引される。 - 特許庁

A maintaining device 25 of piping part in core of reactor is hung down in the rector pressure vessel 1 and lifted down in the upper part of downcomer 8.例文帳に追加

原子炉の炉心内配管部保全装置２５は原子炉圧力容器１内に吊り込まれ、ダウンカマ部８上部に吊り降ろされる。 - 特許庁

The clamp assembly 20 includes three subassemblies, a horizontal pipe clamp subassembly 22, an elbow restraint subassembly 24, and a downcomer pipe subassembly 26.例文帳に追加

このクランプアセンブリ２０は３つのサブアセンブリ、水平パイプクランプサブアセンブリ２２、エルボ拘束サブアセンブリ２４およびダウンカマーパイプサブアセンブリ２６から構成される。 - 特許庁

The wedge 44 has a plurality of soft and thin segments 84, extending into the wedge housing 48 for fixing the downcomer 20 to the wedge housing 48.例文帳に追加

くさび４４は、くさびハウジング４８内に延びて下降管２０をくさびハウジング４８に固定する複数の柔軟な薄肉セグメント８４を有している。 - 特許庁

The downcomer 20, when connected to the connecting device 36, is arranged passing through the wedge flange 40, the wedge 44 and the wedge housing 48.例文帳に追加

下降管２０を連結装置３６に連結するためには、くさびフランジ４０、くさび４４及びくさびハウジング４８を貫通するようにして下降管２０が配置される。 - 特許庁

A guide plate is so placed that the flow of air bubbles of a coolant rising in a riser can obtain the kinetic momentum in the direction where the flow goes away from a circulation hole as an inlet to a downcomer.例文帳に追加

ライザを上昇する冷却材の気泡の流れが、ダウンカマへの入口となる循環孔から離れる向きの運動量を得るように案内板を設置する。 - 特許庁

To provide a core flow rate measuring instrument which measures core flow rates by ultrasonic signals while reducing the influence of turbulence in a flow field on the upstream side of a downcomer.例文帳に追加

ダウンカマ上流側の流れ場の乱れの影響を低減しながら超音波信号により炉心流量を計測する炉心流量計測装置を提供する。 - 特許庁

A pressure vessel includes a shroud, a plurality of multiply-perforated distribution pipe distribution header pipes and a downcomer.例文帳に追加

圧力容器は、シュラウド、シュラウドを貫通する多孔分散管Ｔボックス、多孔分散管Ｔボックスに結合された複数の多孔分散管分配ヘッダー管、および降水管を含む。 - 特許庁

The plate column type reactor used for the reaction distillation under the presence of a catalyst and having a downcomer has a tray provided with a baffle.例文帳に追加

触媒存在下、反応蒸留する際に用いる、ダウンカマーを有する段塔式反応装置であって、該装置がバッフルを設置したトレイを有することを特徴とする装置。 - 特許庁

A circulated fluidized bed incinerator 11a is of a circuit structure for circulating particles, which structure comprises a riser 12a and a downcomer 14 composed of a solid/gas separator 13a, and a return pipe 15.例文帳に追加

循環流動層焼却炉１１ａはライザ１２ａと固気分離器１３ａと戻り管１５を有するダウンカマー１４から構成された、粒子を循環させるサーキット構造である。 - 特許庁

A circulating fluidized bed 11a is of a circuit structure for circulating particles, in which it comprises a downcomer 14 composed of a riser 12a, a solid/gas separator 13a, and a return pipe 15a.例文帳に追加

循環流動層１１ａはライザ１２ａと固気分離器１３ａと戻り管１５ａを有するダウンカマー１４ａから構成された、粒子を循環させるサーキット構造である。 - 特許庁

Furthermore, on the outer periphery of the downcomer, a trap 17 is provided in which the condensate of the heat transfer medium formed by heat exchanging the vapor of the heat transfer medium and the condensate in the liquid vessel is retained.例文帳に追加

さらにダウンカマーの外周に、熱媒体の蒸気と液溜め内の凝縮液との熱交換により生成する熱媒体の凝縮液が滞留するトラップ１７を設ける。 - 特許庁

Then, the discharged fused silicon is allowed to descend in a gaseous atmosphere filled in the downcomer 2 so that the crystal growth proceeds by heat dissipation and the fused silicon is solidified into spheres.例文帳に追加

そして、吐出させた溶融シリコンを、降下管２内に充填した雰囲気ガス中で降下させながら放熱により結晶成長させてシリコン球状体に凝固させる。 - 特許庁

An auxiliary flow rate measurement device 7 is inserted into a downcomer 15 in the RPV 11 in the calibration of the ultrasonic flow rate measurement device 1 to measure a core flow rate with the device 7.例文帳に追加

超音波流量計測装置１の校正時に補助流量計測装置７をＲＰＶ１１内のダウンカマ１５内に挿入し、補助流量計測装置７で炉心流量を計測する。 - 特許庁

To provide a siphon integrated with a reactor capable of efficiently taking out a produced gas obtained, for example, by gasifying a solid reactant while improving a sealing performance between a downcomer and a high speed layer.例文帳に追加

ダウンカマー及び高速層間のシール性能の向上を図り、例えば固体反応物をガス化して得られる生成ガスを効率よく取り出すことの可能な反応器一体型サイフォンを提供する。 - 特許庁

The coolant flowing from the circulation holes into the downcomer is cooled and condensed efficiently in cooling pipes of a steam generator by decreasing the downward kinetic momentum with a baffle plate.例文帳に追加

循環孔からダウンカマに流入した冷却材はバッフル板によって下向きの運動量を減らされることにより、蒸気発生器の冷却配管で効率的に冷却されて凝縮する。 - 特許庁

To provide a device for facilitating exchanging of a downcomer in a reactor core spray pipe passage, which is mounted on a T-box for a reactor core spray sparger of a shroud, and to set such a device requiring no suite welding.例文帳に追加

シュラウドの炉心スプレースパージャのＴボックスに取付けられた炉心スプレー管路の下降管の交換を容易にする装置の提供、および現場溶接を必要としないかかる装置の設定。 - 特許庁

The droplet blocking plate 17 is provided with through cut holes (opening sections) 18a, 18b for allowing a part of droplets w of the cooling water 14 to rise along the outer peripheral face of the downcomer 15 above the droplet blocking plate 17.例文帳に追加

飛沫遮断板１７には、これより上方の下降管１５の外周面に沿って冷却水１４の飛沫ｗの一部を上昇させる貫通切欠き穴（開口部）１８ａ，１８ｂが設けられている。 - 特許庁

The multiply-perforated distribution pipe header pipes can include at least one multiply-perforated distribution pipe nozzle, and the multiply-perforated distribution pipe T box attachment assembly can include a downcomer coupling and a multiply-perforated distribution pipe T box clamp.例文帳に追加

多孔分散管ヘッダー管は少なくとも１つの多孔分散管ノズルを含むことができ、多孔分散管Ｔボックス取付け組立品は降水管カップリングおよび多孔分散管Ｔボックスクランプを含むことができる。 - 特許庁

Annular plates 21 are placed along the circumference of the reactor pressure vessel 4 below a downcomer section 6 formed by the reactor pressure vessel 4 and the shroud 5 and are perforated by rectifying guide tubes 22.例文帳に追加

原子炉圧力容器４とシュラウド５とにより形成されるダウンカマ部６の下方に、原子炉圧力容器４の円周方向に沿って環状板２１が設けられ、環状板２１に、複数の整流ガイド管２２が穿設されている。 - 特許庁

A clamp assembly 20 is installed that can be remotely installed to structurally fix a weld zone that join a short radius elbow 17 to a core spray horizontal pipe and a vertical downcomer pipe 18 in the core spray line 10.例文帳に追加

炉心スプレイライン１０内で短半径エルボ１７を炉心スプレイ水平パイプと垂直ダウンカマーパイプ１８に連結する溶接部を構造的に固定するために遠隔で設置することができるクランプアセンブリ２０が設置される。 - 特許庁

In the method for producing silicon spheres, a silicon raw material is heated and fused at a temperature equal to or higher than the melting point of the silicon raw material in a fusing crucible, the fused silicon raw material is discharged into a downcomer 2 from a nozzle hole disposed on the bottom part of the fusing crucible.例文帳に追加

シリコン原料を溶融ルツボにおいて、該シリコン原料の融点と同一温度又はそれよりもより高い温度で加熱して溶融し、この溶融したシリコンを溶融ルツボの底部に設られたノズル穴より降下管２内に吐出させる。 - 特許庁

To rationally and accurately measure coolant temperature and its temperature distribution at a downcomer part or a core inlet part to accurately perform core-portion flow measurement and core performance monitoring with satisfactory precision based on the measured coolant temperature distribution.例文帳に追加

ダウンカマ部あるいは炉心入口部の冷却材温度およびその温度分布を合理的かつ正確に測定し、測定された冷却材温度分布に基づく炉心流量測定および炉心性能監視を正確に精度よく行なうことができるもの。 - 特許庁

The boiling water reactor installation in this invention is so constituted that an internal pump 25 which changes the circulation of reactor water from an external circulation structure method to an internal circulation structure method is placed in a downcomer 22 of a reactor pressure vessel 20 during its renewal.例文帳に追加

本発明に係る沸騰水型原子炉設備は、原子炉圧力容器２０の更新時、炉水の循環を、外部循環構造方式から内部循環構造方式に変更させるインターナルポンプ２５を原子炉圧力容器２０のダウンカマ２２に設置する構成にした。 - 特許庁

Molten copper alloy 2 composed of copper and cupric oxide(CuO) is melted in a high-frequency induction furnace 1, and the molten copper alloy 2 is continuously poured into a mold 5 via a spout 3 for casting and a downcomer 4 to continuously cast a slab 6 of copper composite material.例文帳に追加

高周波誘導電気炉１にて銅と酸化第二銅（ＣｕＯ）からなる銅合金溶湯２を溶製し、銅合金溶湯２を鋳造樋３および下降管４を介して鋳型５に連続して注ぎ込んで銅複合材スラブ６を連続して鋳造する。 - 特許庁

A probe system 40 including the combination of conductivity/resistance probes 42 and 44 and/or one or more time-domain reflectrometer (TDR) probes 46 is located at least partially inside the downcomer 22 to measure the coolant fluid level 38 and flow velocity of the coolant inside it.例文帳に追加

伝導率／抵抗率プローブ４２、４４及び／又は１つ以上の時間領域反射率計（ＴＤＲ）プローブ４６の組合せを含むプローブシステム４０が、ダウンカマー２２の内部に少なくとも部分的に配置され、ダウンカマー２２の内部における冷却材液面３８及び流速を測定する。 - 特許庁

In the downcomer, the flow width WM of a main flow path 35 existing below a coolant inlet nozzle 3 and the flow width WM1+WM2 of a main flow path 39 are constituted to be narrower than the flow widths of flow paths 42 and 45 between thermal shields existing below the coolant outlet nozzle 17.例文帳に追加

ダウンカマー部において、冷却材入口ノズル３の下方にある主流路３５の流路幅ＷＭ、主流路３９の流路幅ＷＭ１＋ＷＭ２は、冷却材出口ノズル１７の下方にある他の熱遮蔽体間流路４２，４５の流路幅よりも狭く構成されている。 - 特許庁

A vertical downcomer 12 is connected to a downstream end part of a parallel pipe 11 to form an orthogonal-turning pipe part transferring an mixed oil from the horizontal direction to the vertical downward, and to mount a temperature sensor 13 having a temperature sensitive part 14 extending concentrically in a parallel pipe 12 on an end part.例文帳に追加

水平管１１の下流端部に、垂直下降管１２を接続して、混合油を水平方向から垂直下方に移送可能な直交転向管路部を形成するとともに、先端部に水平管１２内を同心的にのびる感温部１４を有する温度センサ１３を設置する。 - 特許庁