「dressing-table」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The dressing table 1 includes a counter 2 and a partition plate 3 which projects upward from the top of the counter 2 and is equipped with a mirror on the front side, and a gap between the front part of the counter and that of the partition plate is formed to be in a range of 300-400 mm.例文帳に追加

カウンター２と、カウンター２の上面から上方に突出し正面側に鏡を備えた仕切板３とからなる化粧台１のカウンター正面部と仕切板正面部との間隔が３００ｍｍ〜４００ｍｍの範囲で形成されている。 - 特許庁

To ensure three points: (1) integrally constituting a washbowl; (2) needing neither skill nor time to form the washbowl; and (3) not wasting a storage part of a washing/dressing table even if adopting a remote operated drain plug device to the washbowl.例文帳に追加

１．洗面ボウルを一体的に構成することができる２．洗面ボウルを形成時に熟練や手間が必要ない３．遠隔操作式排水栓装置を洗面ボウルに採用しても、洗面化粧台の収納部分の無駄にならない、の３点を解決する。 - 特許庁

To provide a washing and dressing table easily usable for the aged and a wheelchair user by making a handrail provided at the upper face of a washing counter, usable also as an arm rest besides being used for gripping, and allowing comfortable use even in cold winter.例文帳に追加

洗面カウンター上面に設けられた手摺を、ただ掴むだけでなく、腕置きとしても利用できるようにして、且つ、寒い冬でも快適に利用できるようにして、高齢者や車椅子利用者にとって使いやすい洗面化粧台を提供する。 - 特許庁

The polishing device comprises a polishing table 12 to which a polishing pad 10 having a polishing face 10a is stuck, a motor 30 driving the polishing table, a holding mechanism 14 holding a substrate W having a polished object and pressing the substrate against the polishing face 10a, a dresser 20 dressing the polishing face, and a monitoring unit 53 monitoring removal amount of the polished object.例文帳に追加

本発明の研磨装置は、研磨面１０ａを有する研磨パッド１０が貼付される研磨テーブル１２と、研磨テーブルを駆動するモータ３０と、被研磨物を有する基板Ｗを保持し、基板を研磨面１０ａへ押圧する保持機構１４と、研磨面の目立てを行うドレッサー２０と、被研磨物の研磨量を監視するモニタリング装置５３とを備える。 - 特許庁

A dressing table 10 having a storage part 11 for storing the cosmetics or the like and a mirror 20 as a unit or a pair has a cold insulation storage 30 in the storage part for storing the cosmetics or the like using a cooling device 35 to keep the cosmetics from deteriorating.例文帳に追加

化粧品等を収納する収納部１１と鏡２０を一体又は一対で形成する化粧台１０において、化粧品等の該収納部には冷却装置３５による保冷庫３０を備えることにより、化粧品の品質維持を図る。 - 特許庁

In this toilet dressing table having a washing bowl part and a cabinet part, the cabinet part is formed by a side plate part, a bottom plate part and a horizontal frame part, and the side plate part, the bottom plate part and the horizontal frame part are mutually attached and detached.例文帳に追加

洗面ボウル部と、キャビネット部とを有する洗面化粧台において、前記キャビネット部は、側板部、底板部及び横桟部からなり、前記側板部、底板部及び横桟部が相互に着脱可能に形成されていることを特徴とする洗面化粧台。 - 特許庁

To provide a lighting system for a washing and dressing table to which an illumination cover and a side cover are mounted by structuring it so that screw heads project only from its back and no screw head projects from its top and side.例文帳に追加

本発明は、背面にのみビス頭が突出し上面、側面にビス頭が突出しない構造で照明カバー、側面カバーを取り付ける洗面化粧台用照明装置を提供せんとするもので、洗面化粧台の用途をさらに広くせんとするものである。 - 特許庁

The door 1 can be used as a door of an opening part arranged in an individual house, a multiple dwelling house or a building and a store, a door used for an ancillary facility such as a closet (a storage), a vestibule storage, the other storage and a face washing dressing table, and a door such as furniture and a utensil.例文帳に追加

扉１は、個別住宅や集合住宅あるいはビル、店舗などに設けられる開口部の扉、クローゼット（収納庫）、玄関収納庫、その他の収納庫や洗面化粧台などの付帯設備に使用する扉、家具、什器などの扉として使用できる。 - 特許庁

By opening the rear door 30 and separating it from the dressing table body 10, the article 38 mounted inside the rear door 30 is taken in and out from the back surface side of the rear door 30 (arrow B), and also the article 39 stored in the center recessed part 25 is taken in and out (arrow C).例文帳に追加

後扉３０を開けて化粧台本体１０から離反させることにより、後扉３０の背面側から後扉３０の内部に載置された物品３８を出し入れすることができ（矢印Ｂ）、且つ中央凹部２５に収納された物品３９を出し入れすることができる（矢印Ｃ）。 - 特許庁

The dressing table is equipped with a mirror 11, a display section 13 positioned in a way that it overlaps with a half mirror 11b in which screen 23 as a display surface composes a part of the mirror 11, and a controlling section which controls the display section 13 and displays an image reproduced by a reproducing device 15.例文帳に追加

鏡１１と、表示面としてのスクリーン２３が鏡１１の一部の部位を構成するハーフミラー１１ｂに重なり合うように配設される表示部１３と、表示部１３を制御して再生装置１５によって再生された映像を表示させる制御部とを備えている。 - 特許庁

The washing/dressing table is provided with a turning rod 3 provided over approximately full length of the front face 51 in this side of a washing counter 5 and a mirror body 1 slidably pivoted by the rod 3, wherein the mirror face 11 can be drawn to near this side for the use by the mirror body 1 frictionally turned.例文帳に追加

洗面カウンター５の手前正面５１の略全長にわたって回動桿３を設け、該回動桿３にスライド自在、かつ、回動自在に鏡体１を軸支するとともに、該鏡体１を摩擦回動させることにより、鏡面１１を手前に近づけて使用可能とされた洗面化粧台。 - 特許庁

In this lighting system, a metal-made body 2 having a lamp 1 such as a fluorescent lamp disposed on the front side is accommodated in a recessed part 4 of the upper part of the washbowl and dressing table 3, and a reflector 5 extending forward is integrally formed on the upper edge of the body 2.例文帳に追加

前面側に蛍光ランプなどのランプ１を配置した金属製の本体２を洗面化粧台３の上部の凹部４に収めた照明装置であって、前記本体２の上縁に前方に延びる反射板５を一体に形成した洗面化粧台用照明装置である。 - 特許庁

This compact warm/cold storage of low operation noise and low power consumption, capable of keeping cosmetics at a temperature of 10 to 25 °C regardless of the outside air temperature by heating and cooling the inside of the storage by using a Peltier element module of storage capacity of 2 to 7 litters, is mounted in the dressing table and the washing stand.例文帳に追加

庫内容量２から７リットルでペルチェ素子モジュールを用い庫内の加熱、冷却をすることで、外気温度に左右されず化粧品を１０℃から２５℃の温度に保つことができ、小型で運転音が静かで低消費電力の温冷庫を、洗面台および化粧台に設ける。 - 特許庁

This basin of the washing and dressing table with antifouling property is formed at least on its surface with a gel coat layer, in which denatured silicone oil containing double bonds in the molecule is blended with a base resin containing double bonds in the molecule.例文帳に追加

洗面化粧台洗面ボールにあって、少なくともその表面に二重結合を分子中に含むベース樹脂に二重結合を分子中に含む変性シリコーンオイルを配合したゲルコート層を形成したことを特徴とする防汚性を付与した洗面化粧台洗面ボール。 - 特許庁

In this method of dressing the abrasive cloth, a surface table with the abrasive cloth stuck thereto is rotated in a specified direction, and in this state, while supplying demineralized water onto the whole abrasive cloth, a brush is pressed to rub the surface, and then the surface of the abrasive cloth is sucked by a suction nozzle.例文帳に追加

研磨布を貼った定盤を一定方向に回転させておき、且つその状態で前記研磨布全体上に純水を供給しながらブラシを押し付けて表面を擦った後、前記研磨布の表面を吸引ノズルにより吸引することを特徴とする研磨布のドレッシング方法にある。 - 特許庁

This face washing dressing table forms a counter part with the washbowl, a first housing part covered with the door under the counter part or a second housing part formed of a drawer and a third housing part having an opening front face between the counter part, the first housing part or the second housing part.例文帳に追加

洗面器付きのカウンター部と、該カウンター部下方に、扉によって覆われた第１の収納部又は引き出しによって形成された第２の収納部と、前記カウンター部と、前記第１の収納部又は第２の収納部との間に、前面が開放された第３の収納部を形成してなる洗面化粧台。 - 特許庁

To provide a table top ELID(electrolytic in-process dressing) processing device capable of high precision machining of hard brittle materials or carbide metals, miniaturizing both necessary driving power and a pulse power supply, and thereby being operated by small electric power using low voltage (100 V) and being miniaturized to an extent that it can be placed on a desk.例文帳に追加

硬質脆性材料や超硬金属の高精度加工ができ、駆動用の必要動力とパルス電源の両方を小型にでき、これにより低電圧（１００Ｖ）を用いた小電力で稼働でき、かつ机上に載るような小型化が可能である卓上ＥＬＩＤ加工装置を提供する。 - 特許庁

In some parts of the Kansai region as well as Kyoto and its vicinity before World War II, the doll representing the emperor and the doll representing the empress were placed in the imperial palace-like mansion modeled after an emperor's palace, and the three court ladies and the five musicians were displayed on the stairs or the garden in front of the two dolls with the fine miniatures such as a dressing table, tea utensils, and tiered food boxes on their sides. 例文帳に追加

戦前までの上方・京都や関西の一部では天皇の御所を模した御殿式の屋形の中に男雛・女雛を飾り、その前の階段や庭に三人官女や五人囃子らを並べ、横に鏡台や茶道具、重箱などの精巧なミニチュアなどを飾っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system is provided with a mirror 1 provided at a dressing table or face washstand 20, a face image information obtaining means 2 to obtain face image information from the user of the mirror 1, an analyzer 7 to analyze the user's face skin conditions based on the obtained face image information, and an analysis results notification means 13 to notify the user of analysis results from the analyzer 7.例文帳に追加

化粧台又は洗面台２０に備えられたミラー部１と、ミラー部１を使用する使用者の顔画像情報を取得する顔画像情報取得手段２と、取得した顔画像情報から使用者の顔の肌状態を分析する分析部７と、分析部７による分析結果を通知する分析結果通知手段１３とを備える。 - 特許庁

In this grinding method, a glass panel 4 is placed and fixed onto a rotating table 5 to be rotated, and a supporting plate 1 arranged by plural grinding wheels 2 is rotatably pushed to the panel 4 from the upper part while continuously supplying grinding fluid containing an abrasive material abrasive grain to a grinding surface from a nozzle 3, thereby grinding a face surface while dressing the wheels 2 by the said grain.例文帳に追加

回転テーブル５上にガラスパネル４を載置固定し回転させ、ノズル３から研磨剤砥粒を含有する研削液を研削面に連続的に供給しつつ、上方から複数の砥石２を配置した支持板１を回転させながらガラスパネルに押しつけ、前記研磨剤砥粒により砥石をドレッシングしながらフェース面を研削する。 - 特許庁