「dressing-table」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The dressing plate 1 for the abrasive cloth for dressing the abrasive cloth of an upper polishing table and the abrasive cloth of a lower polishing table simultaneously in the double-sided polishing device provided with the upper polishing table and lower polishing table each with the abrasive cloth attached thereto, comprises at least two plate bodies 2 and an elastic body layer 3 provided between the plate bodies.例文帳に追加

研磨布を貼付した上定盤と下定盤とを具備する両面研磨装置に対し、前記上定盤と下定盤の研磨布を同時にドレッシングするための研磨布用ドレッシングプレートであって、少なくとも２枚のプレート本体２と、それらのプレート本体の間に設けられた弾性体層３とからなるものであることを特徴とする研磨布用ドレッシングプレート１。 - 特許庁

This dressing mirror 5 of the wash and dressing table is provided with a plane mirror 7 for a front face and plane mirrors 9 and 11 for left and right side faces, and fluorescent lamps 12 and 14 are provided on the back side of the plane mirror 7 for the front face.例文帳に追加

洗面化粧台の化粧鏡５は、正面用平面鏡７と左右側面用平面鏡９、１１とを有し、正面用平面鏡７の裏側に蛍光灯１２、１４が設けられている。 - 特許庁

To provide a dressing plate performing uniform dressing to a double-sided polishing device without being influenced by a polishing table shape and performing uniform grinding by eliminating the influence of upper and lower polishing table shapes even when using particularly high hardness abrasive cloth.例文帳に追加

両面研磨装置に対し、定盤形状に影響されずに均一なドレッシングを行うことができるドレッシングプレート、特に高硬度研磨布を用いる場合でも上下の定盤形状の影響をなくして均一な目立てを行うことができるドレッシングプレートを提供する。 - 特許庁

A dressing table 4 on a washstand 1 is provided with a mirror cabinet 2 having storage parts 20 behind the mirrors 3 provided at the front.例文帳に追加

洗面台１の上に、前面に設けた鏡３の後方に収納部２０を有するミラーキャビネット２を備えた洗面化粧台４である。 - 特許庁

To provide a water mixing faucet capable of easily correcting a bed head produced in a part of head hairs with the water mixing faucets used at a washing and dressing table and a sink or the like.例文帳に追加

頭髪の一部に発生した寝癖を、洗面化粧台や流し台等で使用される混合水栓で手軽に直せるようにする。 - 特許庁

Also, the event of kagamibiraki carried out by a woman using a kagamimochi offered before a bronze-mirrored dressing table is called a celebration of 'hatsukao (the first face),' and this word is an engo (word associated) with the word 'hatsuka,' meaning the twentieth day. 例文帳に追加

また、女性が銅鏡台に供えた鏡餅を開く事を「初顔」を祝うといい、二十日（はつか）にかける縁語とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For things which cannot be pinched and tightened to fix such as a dressing table and a bed, a screw fixing type 20 cm squared thin plate is installed at the support 2 with the auxiliary table 1 by passing through the support 2.例文帳に追加

鏡台やベッドなど、はさんで締め付けて固定できないものなどには、補助テーブル１のついた支柱２、にネジ固定式の２０ｃｍ角の薄い板を支柱２に通して取り付ける。 - 特許庁

A dressing plate 100 mounted onto the positioning table from a supplying cassette by means of a conveying robot is sucked and held by a suction pad 74 of a supplying means 73 and is mounted on the holding face of a chuck table.例文帳に追加

搬送ロボットにより供給カセットから位置決めテーブル上に載置されたドレス板１００を供給手段７３の吸着パッド７４で吸着保持し、チャックテーブルの保持面に載置する。 - 特許庁

To provide a very convenient epoch-making faucet device excellent in a commodity value in a washstand and a dressing table.例文帳に追加

本発明は、非常に便利で極めて商品価値に秀れ画期的な洗面台や化粧台などにおける蛇口装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A lighting portion 17 is arranged in a forward inclining posture with respect to a mirror surface 12a in the upper portion of the mirror door 11 for lighting of the dressing and washing table.例文帳に追加

この鏡扉１１の上部には、洗面化粧台の照明として、照明部１７が鏡面１２ａに対して前傾姿勢で傾き配置されている。 - 特許庁

To provide a toilet dressing table reduced in weight and improving the package form in transportation.例文帳に追加

洗面化粧台自体の形態を工夫することにより、その重量を軽減し、かつ運送時の包装形態に柔軟に対応するものを提供すること。 - 特許庁

This washing and dressing table has a waterproof structure at a joint portion between a counter portion with a basin and a side cabinet provided on a part of the counter.例文帳に追加

洗面器付きのカウンター部と、該カウンター部上面に備えられたサイドキャビネットとの接続部において、防水構造を形成してなる洗面化粧台。 - 特許庁

Since the projecting part of the upper face of the wash basin 4 is reduced and simplified, cleaning is easy, and appearance and sanitary property of the washing/dressing table 1 are improved.例文帳に追加

洗面器４の上面の突出部が少なくなり簡素になるので、清掃が容易になり、洗面化粧台１の美観性・衛生性が向上する。 - 特許庁

To install an electric water heater inside a cabinet of a washing/ dressing table desirably avoiding interference with a drain trap or the like and to secure a large storage space in the cabinet.例文帳に追加

電気温水器を洗面化粧台のキャビネット内部に設置するに際して、排水トラップ等との干渉を回避して良好に設置できるようにする。 - 特許庁

A mirror door 11 (11a) to which a mirror 12 is integrally assembled onto a door part of a cabinet is detachably attached to a mirror cabinet of a dressing and washing table.例文帳に追加

洗面化粧台のミラーキャビネットには、キャビネットの扉部品に鏡１２が一体に組み付けられた鏡扉１１（１１ａ）が開閉可能に取り付けられる。 - 特許庁

A minus ion generating device 50 provided at a path to send air by the radiation fan sends the minus ions to the front of the dressing table to create good space for beauty.例文帳に追加

また、放熱ファンによる送風経路にマイナスイオン発生装置５０を設け、化粧台前面にマイナスイオンを送出させることにより、美容促進を図る。 - 特許庁

This washstand/dressing table 1 is comprised of a fixed mirror 3 and movement-free movable mirror 2, and the mirror surface of the movable mirror 2 in its retreated location is flush with that of the fixed mirror 3.例文帳に追加

固定鏡３と、移動自在な可動鏡２とから成り、可動鏡２はその後退位置で固定鏡３と鏡面が面一となるようにしている。 - 特許庁

To provide a wash dressing table that includes a full automatic dry washing machine capable of being used in a condition with the storage of the full automatic dry washing machine in a cabinet located below a washbowl provided on the wash dressing table to improve a use property and save space and to improve an operation property.例文帳に追加

洗面化粧台に設置している洗面器の下のキャビネットに全自動乾燥洗濯機を収納した状態で使用することができ、使用性の向上ならびに省スペース化を図るとともに、さらに、施工性を向上させた、全自動乾燥洗濯機を内蔵する洗面化粧台を提供する。 - 特許庁

To provide a dressing table to and from which a housing cabinet is attached and detached according to the needs of a user and which is reliable even if a stool and wheelchair is used in the future.例文帳に追加

使用者のニーズによって収納キャビネットを着脱でき、将来スツールや車椅子を使用することになっても安心できる化粧台を提供する。 - 特許庁

An inner panel board member 10 is installed near the underside of a washbasin 1 in the cabinet 2 in the wash basin-dressing table S in which the wash basin 1 is laid on the cabinet 2.例文帳に追加

洗面器１がキャビネット２上に載設された洗面化粧台Ｓにおいて、キャビネット２内における洗面器１の下面近くに内幕板部材１０を取り付ける。 - 特許庁

The dressing table body (storage container main body) 10 installed at the upper part of a washing stand has a recessed part 25 functioning as the storage space at the center.例文帳に追加

洗面台の上部に設置される化粧台（収納庫）の化粧台本体（収納庫本体）１０は、その中央に収納スペースとして機能する凹部２５を有する。 - 特許庁

To provide a folding mirror which can also be used as a portable dressing table surmounted three mirrors and can be used as a mirror even in a folded state.例文帳に追加

可搬型の三面鏡としても使用することがで出来ると共に、折り畳んだ状態でも鏡として使用することが出来るよう様な折り畳み用の鏡を提供すること。 - 特許庁

This washstand dressing table has a sash bar as a cabinet constituting member and a wall fixing member having a sash bar pressing-down part and a wall fixing part according to a cross-sectional shape of the sash bar.例文帳に追加

キャビネット構成部材としての桟と、該桟の断面形状に応じた桟押え部分と壁固定部分とを有する壁固定部材と、を有する洗面化粧台。 - 特許庁

Further, a NC dresser 23 in which a single dressing stone-dressing tool provided with a diamond on the tip of a handle part is inclinably supported around a rotary shaft crossing the axis of the grinding wheel 17 at right angles to finish dress the peripheral edge of the grinding wheel 17, is provided at the main spindle 3 or the feed table 7.例文帳に追加

また、主軸３又は送りテーブル７に、柄部の先端にダイヤモンドを設けた単石ドレス工具が砥石１７の軸線に直交する回転軸回りで傾斜可能に保持され、砥石１７の周縁を仕上げドレスするＮＣドレス２３を設ける。 - 特許庁

One 2 of a pair of tables linearly moving in the directions intersecting perpendicularly to each other on a bed 1 is provided with a grinding wheel 6, and the other table 3 is provided with a work gear 8 and a dressing device 9, whereby the work gear 8 or the dressing device 9 is selectively made opposite to the grinding wheel 6 in a plan view by the movement of the table 3.例文帳に追加

ベッド１上で互いに直交する方向へ直線移動可能な一対のテーブルの一方２に研削砥石６を設けるとともに、他方のテーブル３にワーク歯車８とドレッシング装置９を設けて、テーブル３の移動により、研削砥石６に対してワーク歯車８あるいはドレッシング装置９を平面視で選択的に対向させる。 - 特許庁

That is, the structure is devised to match a surface of a chuck table 14 and a surface of a dressing table 16 with each other in plane level by forming the chuck table 14 provided on the dicer 10 and to chuck a cutting article 20 and the dicing table 16 with one member 12 and grinding the surfaces of both tables simultaneously.例文帳に追加

すなわち、前記ダイサ１０に備えられて被切削物２０をチャックするチャックテーブル１４と前記ダイシングドレステーブル１６とを一つの部材１２によって形成し、双方のテーブルの表面を同一研磨することで、前記チャックテーブル１４の表面と前記ドレステーブル１６の表面との平面高さを合わせるようにした構造である。 - 特許庁

The dicing device 10 has a blade detector 20 located near a work processing table 14 and provided with detection heads facing each other for detecting the edge of a blade 11 with the blade 11 positioned in between the facing heads, and a dressing bar 30 for dressing the blade 11.例文帳に追加

ダイシング装置１０は、ワーク加工テーブル１４近傍に設けられると共に対向する検出ヘッドを有し、対向する検出ヘッド間にブレード１１を位置させてブレード１１の先端位置を検出するブレード検出器２０と、ブレード１１をドレスするドレス棒３０と、から構成される。 - 特許庁

A grinding device in one embodiment includes a working unit having a tool 7 including a grinding wheel 72 for grinding a workpiece W held by a holding table 3, and a rotary spindle 622 for rotatably supporting the tool 7, and a dressing unit 9 for dressing the grinding wheel 72.例文帳に追加

ある実施の形態における研削装置は、保持テーブル３に保持されたワークＷを研削加工する砥石７２を含む工具７とこの工具７を回転可能に支持する回転スピンドル６２２とを有する加工手段と、砥石７２を目立てするドレス手段９とを備える。 - 特許庁

To provide a dressing table which can facilitate makeup in a posture making the makeup easy and moreover which can be installed in the central part of a makeup space and can partition the makeup space.例文帳に追加

化粧のしやすい姿勢で化粧を容易にすることができ、さらに化粧空間の中央部に設置することができ、化粧空間を仕切ることができる化粧台を提供する。 - 特許庁

To provide a dicing device which can perform the dressing of a blade during a cutting step without positioning a spindle or a cutting table in X-axis or Y-axis direction again.例文帳に追加

切削工程中に、かつスピンドルやカッティングテーブルをＸ軸方向、Ｙ軸方向にあらためて位置決めすることを要しないでブレードのドレスを行うことができるダイシング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bedside cabinet with a TV set which is improved in storage capability and flexibility in the viewing and listening angle, and used as a dressing table without impairing these functions.例文帳に追加

収納性の向上及び視聴角度の自由度向上に加え、これらの機能を損なうことなくさらに鏡台としても使うことのできるテレビ付き床頭台を提供する。 - 特許庁

To enable to observe inside of the mouth at a washstand and a dressing table or even during a trip with the help of a small mirror while it is hard to look into the mouth by ourselves.例文帳に追加

日常口腔内を自分で見ることは簡単にできないが、小型の鏡を利用することにより、これを洗面台や化粧台など、あるいは旅先で簡単にできるようにする。 - 特許庁

A transparent or translucent region 21a is provided at a part of a bathroom door 21 between the bathtub and the washing/dressing table so that at least the second illuminating part is visible from the bathtub.例文帳に追加

浴槽から少なくとも第２照明部が見えるように、浴槽と洗面化粧台との間の浴室ドア（２１）の一部には、透明または半透明の領域（２１ａ）が設けられている。 - 特許庁

To provide a dressing table with a cold insulation storage which can keep cosmetics or the like from deteriorating, prevent a dew formation or loss of transparency of a mirror, and create space filled with minus ions which is effective for beauty.例文帳に追加

化粧品等の品質の劣化を少なくし、鏡への結露や曇りを防止でき、さらに美容に効果的なマイナスイオンの空間を作り出す保冷庫付化粧台を提供する。 - 特許庁

and that the small morocco casket in which, as it afterwards transpired, the Countess was accustomed to keep her jewel, was lying empty upon the dressing-table. 例文帳に追加

後に判明したところでは、タンスの中にはモロッコ革の小箱があり、伯爵婦人はこの箱を宝石の保管に使用していたのだが、化粧台の上に空になって転がっていた。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

The breadth of the partition plate 3 is shorter than that of the counter 2 and a space on the rear side of the dressing table 1 can be recognized over the counter 2 through either or both of the sides of the partition plate 3.例文帳に追加

仕切板３の横幅はカウンター２の横幅よりも短く、仕切板３のいずれか一方又は両方の側を介してカウンター２越しに化粧台１の背面側の空間を認識できるとよい。 - 特許庁

To provide a sanitary room positively giving such a constitutional consideration as to be able to soak in a bathtub and relax and relax, between a washroom with a washing/dressing table installed, and a bathroom with the bathtub installed.例文帳に追加

洗面化粧台が設置された洗面室と浴槽が設置された浴室との間において浴槽に浸かってリラックスできるような構成的配慮が積極的になされたサニタリールーム。 - 特許庁

To provide a hot water storage type water heating appliance which is excellent in appearance after installation and can effectively use a space below a lavatory as a containing space, in the hot water storage type water heating appliance installed at a dressing table and the like.例文帳に追加

洗面化粧台などに設置する貯湯式温水器において、設置後の見栄えがよく、洗面器下方の空間を収納スペース等として有効に使用できる貯湯式温水器を提供する。 - 特許庁

The mounting structure of the water receiving tank is composed by mounting the water receiving tank (3) provided under a washing bowl (2) of a face-washing dressing table (1), and, the water receiving tank (3) is made movable even after the mounting.例文帳に追加

洗面化粧台（１）の洗面ボール（２）下に設けられた水受けタンク（３）が取り付けられてなる水受けタンク取付構造であって、上記水受けタンク（３）を取り付け後も可動となした。 - 特許庁

The counter part 3A of the side cabinet 2A of a washstand/ dressing table 1 is formed into a movable counter part 3A movable forward and backward in a substantially horizontal plane, and a housing part 10 is provided below the movable counter part 3A.例文帳に追加

洗面化粧台１のサイドキャビネット２Ａのカウンター部３Ａを、実質的に水平な面内において前後方向に移動可能な可動カウンター部３Ａとし、その下側に収納部１０を設ける。 - 特許庁

To provide a washing/dressing table capable of helping wash the face, the hair or the like, of being drawn to a position near the face for a mirror and of helping easily adjust the position to carefully and partially make up.例文帳に追加

洗面、洗髪等を行うことができ、鏡を顔に近い位置に近づけることが可能であるとともに、その位置の調節が容易であり、丁寧に部分化粧を行える洗面化粧台を提供する。 - 特許庁

To prevent a failure to turn off a switch by making it easy to notice the turned-on state of one or both of a power switch of a hot water supply device and a defogging switch of a washing/dressing table.例文帳に追加

給湯装置の電源スイッチまたは洗面化粧台の防曇スイッチのいずれか一方もしくは両方がオンのままになっていることに気付きやすくすることによって、それらのスイッチの切り忘れを防止する。 - 特許庁

In the washing and dressing table X provided with the drawer 5 on a chained 1, a partition board 6 for supporting one end of the drawer 5 is detachaly mounted on the cabinet 1 by using L-shaped fitting 20 and screws 21.例文帳に追加

キャビネット１に引き出し５を設けた洗面化粧台Ｘにおいて、引き出し５の一端を支持する中仕切り板６を、Ｌ字型固定具２０とネジ２１とを用いて、キャビネット１へ着脱可能に取着する。 - 特許庁

To provide a compact warm/cold storage of low operation noise and low power consumption, capable of keeping cosmetics at a temperature lower than a body temperature by more than 10 °C regardless of the outside air temperature, and to provide a dressing table and a washing stand comprising the warm/cold storage.例文帳に追加

外気温度に左右されず化粧品を体温より１０℃以上低くし、小型で運転音が静かで低消費電力の温冷庫と、該温冷庫を備えた化粧台および洗面台を得る。 - 特許庁

To provide a belt type polishing pad eliminating a decrease in mass productivity due to frequent dressing work and pad replacement in the conventional polishing table system and eliminating necessity for groove forming of the polishing pad by after work.例文帳に追加

従来の研磨テーブル方式における頻繁なドレッシング加工やパッド交換による量産性低下がなく、また、後加工による研磨パッドの溝形成を必要としないベルト状研磨パッドを提供すること。 - 特許庁