「drinking」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

All I know is that you've been drinking again.例文帳に追加

私に判っている事は 君がまた飲酒した事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Big event tonight, a lot of people drinking, a lot of eyes watching.例文帳に追加

今夜は大イベントだ 人は酒を飲み 人目もある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think drinking at noon has anything to do with being galileo's descendant...例文帳に追加

昼間から飲むのと ガリレオって 関係ないかと...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You smell like alcohol! you went drinking because you couldn't find work?例文帳に追加

酒臭え。 あれか。 仕事 見つかんなくて やけ酒か。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a billion people without clean drinking water.例文帳に追加

清潔な飲料水が飲めない人が10億人います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No access to clean drinking water, and no school.例文帳に追加

きれいな飲み水も手に入らず 学校もありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're on your feet for more than 10 hours without eating or drinking.例文帳に追加

10時間以上も 飲まず食わずで 立ちっぱなしで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You purposely acted like you were drinking the poisoned tea..例文帳に追加

あなたは わざと 毒の入ったお茶を飲むふりをし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sit down and sit down mai is drinking something?例文帳に追加

座って座って へえ~ 舞ちゃんていうんだ 何か飲む? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finds its way back to drinking water, bathing water, washing water例文帳に追加

飲料水や、風呂水、洗濯水、 灌漑用水といった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He allowed a revolution in the space where tea drinking was practiced. 例文帳に追加

利休は茶を飲む空間にも革新を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Drinking this water is believed to be effective for constipation and anorexia. 例文帳に追加

飲泉は便秘や食欲不振によいとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Are you drinking at this time of day? It's still early morning, you know. 例文帳に追加

こんな朝っぱらから酒を飲んでいるのかね. - 研究社 新和英中辞典

When a man has nothing to do, he will take to drinking and gambling. 例文帳に追加

人は無事に苦しむと酒やばくちを始める - 斎藤和英大辞典

Indiscretion in eating and drinking brings on such troubles. 例文帳に追加

飲食の不養生からそんな病気を起こすのだ - 斎藤和英大辞典

I will employ you on condition that you give up drinking. 例文帳に追加

お前を使ってやるからその代わり酒を止めろ - 斎藤和英大辞典

Are you OK for drinking water in an emergency? 例文帳に追加

緊急時の飲料水の確保は、大丈夫ですか？ - Tanaka Corpus

He had the bad habit of drinking too much wine. 例文帳に追加

彼はワインを飲みすぎるという悪癖をもっていた。 - Tanaka Corpus

His illness comes of drinking too much. 例文帳に追加

彼の病気はあまりに酒を飲みすぎた結果である。 - Tanaka Corpus

New Year is the time for a lot of eating and drinking. 例文帳に追加

新年は盛大に食べたり飲んだりするのです。 - Tanaka Corpus

The doctor told him to give up smoking and drinking. 例文帳に追加

医者は彼に喫煙と飲酒をやめるよう言った。 - Tanaka Corpus

Drinking warm milk will help you get to sleep.例文帳に追加

寝る前にホットミルクを飲むと寝つきが良くなりますよ。 - Tatoeba例文

She advised him to give up drinking.例文帳に追加

彼女は彼に、酒をきっぱりやめるよう忠告した。 - Tatoeba例文

Are you OK for drinking water in an emergency?例文帳に追加

緊急時の飲料水の確保は、大丈夫ですか？ - Tatoeba例文

He had the bad habit of drinking too much wine.例文帳に追加

彼はワインを飲みすぎるという悪癖をもっていた。 - Tatoeba例文

His illness comes of drinking too much.例文帳に追加

彼の病気はあまりに酒を飲みすぎた結果である。 - Tatoeba例文

New Year is the time for a lot of eating and drinking.例文帳に追加

新年は盛大に食べたり飲んだりするのです。 - Tatoeba例文

He took to drinking after his wife left him.例文帳に追加

妻に逃げられてから彼は酒を飲むようになった。 - Tatoeba例文

The doctor told him to give up smoking and drinking.例文帳に追加

医者は彼に喫煙と飲酒をやめるよう言った。 - Tatoeba例文

they instituted controls over drinking on campus 例文帳に追加

彼らは、キャンパスで飲むことに対する規制を実施した - 日本語WordNet

Socrates refused to flee and died by drinking hemlock 例文帳に追加

ソクラテスは、逃げるのを拒否し、ドクニンジンを飲んで死んだ - 日本語WordNet

a man whose job is to keep a seat at a drinking party 例文帳に追加

酒席で,座を取り持つことを仕事とする男 - EDR日英対訳辞書

to cleanse one's body and mind by refraining from eating and drinking during a certain period 例文帳に追加

ある期間,飲食を慎み心身を清める - EDR日英対訳辞書

I love having fun drinking together with everyone too. 例文帳に追加

私も皆で楽しくお酒を飲むことが大好きです。 - Weblio Email例文集

We are drinking tea during the snack time now. 例文帳に追加

私たちは今、おやつの時間でお茶を飲んでます。 - Weblio Email例文集

My husband has plans to go out drinking with his colleague. 例文帳に追加

私の主人は同僚と飲みにいく予定がある。 - Weblio Email例文集

at a party, the conducting of drinking in the midst of great confusion例文帳に追加

宴席で,席が入り乱れた中で酒を飲むこと - EDR日英対訳辞書

She threw it all up after drinking six beers.例文帳に追加

彼女はビールを6本飲んだあとでもどしてしまった - Eゲイト英和辞典

A close friend ruined his life through drinking.例文帳に追加

彼の親友は飲酒によって人生を破滅させた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What is the legal drinking age in this country?例文帳に追加

この国の法的飲酒年齢はどのくらいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The container includes a direct drinking opening 21 provided on the periphery of a container top surface portion 2 and a straw opening 22 provided closer to the center side beyond the drinking opening, and the drinking opening and the straw opening are sealed with a sealing material 23.例文帳に追加

容器天面部２周縁部に直飲み口２１、それより中心側にストロー口２２を予め設け、シール材２３で飲み口とストロー口を封止する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING IDEAL DRINKING WATER FROM SEA WATER例文帳に追加

海水から理想的な飲料水を製造する方法 - 特許庁

The vehicle which provides the drinking information is provided with: a driver drinking detector for detecting the drinking state of a driver; an onboard drinking detector for detecting the drinking state of occupants in the vehicle; and a transmission/reception part for communicating with the beacons 10 and the automatic license number reading devices 20.例文帳に追加

飲酒情報を提供する車両は、運転者の飲酒状態を検知する運転者飲酒検知器と、車両内の乗車者の飲酒状態を検知する車両内飲酒検知器と、ビーコン１０及び自動車ナンバー自動読取装置２０と通信する送受信部とを備える。 - 特許庁

MAGNETIC WATER ACTIVATOR AND AUTOMATIC DRINKING WATER VENDING SYSTEM EQUIPPED WITH AUTOMATIC DRINKING WATER SUPPLY EQUIPMENT WITH WATER PURIFIER例文帳に追加

磁気活水器並びに浄水器付自動給飲料水装置を備えた自動販売給飲料水システム - 特許庁

FUNCTIONALITY-ADDED WATER AND DRINKING WATER MIXED WITH OLIGOSACCHARIDE OF LACTOSE例文帳に追加

機能性付加水と乳果オリゴ糖配合飲料水 - 特許庁