「drinking」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The doctor told me to cut down on my drinking and smoking. 例文帳に追加

医者に酒とタバコを慎むように言われた. - 研究社 新和英中辞典

He is none the worse for drinking any quantity of wine 例文帳に追加

彼はいくら酒を飲んでも平然としている - 斎藤和英大辞典

He keeps on drinking in defiance of his doctor's warning. 例文帳に追加

彼は医者の止めるのも聴かずに酒を止めぬ - 斎藤和英大辞典

My father has already given up smoking and drinking. 例文帳に追加

父は既にたばこも酒もやめてしまいました。 - Tanaka Corpus

He began to indulge in drinking after he lost his wife. 例文帳に追加

彼は妻を失ってから酒にふけり始めた。 - Tanaka Corpus

You cannot prevent him from drinking. 例文帳に追加

彼に酒を飲ませないようにすることはできない。 - Tanaka Corpus

Avoid drinking too much water with your meals. 例文帳に追加

食事の際にあまり水を飲みすぎないように。 - Tanaka Corpus

My mind was in a haze after drinking so much. 例文帳に追加

私は飲みすぎて頭がもうろうとしていた。 - Tanaka Corpus

Drinking on an empty stomach is bad for health. 例文帳に追加

空きっ腹にお酒を飲むのは体に良くない。 - Tanaka Corpus

Too much drinking may be hazardous to your health. 例文帳に追加

過度の飲酒は健康に害となることがある。 - Tanaka Corpus

The doctor advised him to keep away from drinking. 例文帳に追加

医者は彼に酒を控えるように忠告した。 - Tanaka Corpus

They are served as snacks to nibble on for drinking beer. 例文帳に追加

ビールのつまみやスナック菓子として食べられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The doctor advised him to cut back on drinking.例文帳に追加

医者は彼にお酒を減らすようにアドバイスした。 - Tatoeba例文

She is drinking beer with our friends in the restaurant.例文帳に追加

彼女は友達とレストランでビールを飲んでるよ。 - Tatoeba例文

My father has already given up smoking and drinking.例文帳に追加

父は既にたばこも酒もやめてしまいました。 - Tatoeba例文

He began to indulge in drinking after he lost his wife.例文帳に追加

彼は妻を失ってから酒にふけり始めた。 - Tatoeba例文

You cannot prevent him from drinking.例文帳に追加

彼に酒を飲ませないようにすることはできない。 - Tatoeba例文

You can't prevent him from drinking.例文帳に追加

彼に酒を飲ませないようにすることはできない。 - Tatoeba例文

Avoid drinking too much water with your meals.例文帳に追加

食事の際にあまり水を飲みすぎないように。 - Tatoeba例文

My mind was in a haze after drinking so much.例文帳に追加

私は飲みすぎて頭がもうろうとしていた。 - Tatoeba例文

Drinking on an empty stomach is bad for your health.例文帳に追加

空きっ腹にお酒を飲むのは体に良くない。 - Tatoeba例文

Too much drinking may be hazardous to your health.例文帳に追加

過度の飲酒は健康に害となることがある。 - Tatoeba例文

The doctor advised him to keep away from drinking.例文帳に追加

医者は彼に酒を控えるように忠告した。 - Tatoeba例文

The doctor advised him to cut back on drinking.例文帳に追加

医者は彼に酒を控えるように忠告した。 - Tatoeba例文

The doctor advised him to cut down on drinking.例文帳に追加

医者は彼に酒を控えるように忠告した。 - Tatoeba例文

a long shelf made for drinking in a bar 例文帳に追加

酒場で,酒を飲ませるように長く作った台 - EDR日英対訳辞書

an act of drinking alcohol in a succession of different places 例文帳に追加

次々と場所を変えて酒を飲み歩くこと - EDR日英対訳辞書

the action of ignoring the proper order of service while drinking alcoholic beverages 例文帳に追加

杯をさす順序も構わず酒を飲むこと - EDR日英対訳辞書

How often do you go drinking?例文帳に追加

あなたはどのくらいの頻度で飲みに行くのですか。 - Weblio Email例文集

I like listening to music while drinking. 例文帳に追加

音楽を聴きながら、お酒を飲むのが大好きです。 - Weblio Email例文集

Let's go drinking together when I go to Germany. 例文帳に追加

私がドイツに行く時は一緒に飲みに行こう。 - Weblio Email例文集

I watched American dramas while drinking wine. 例文帳に追加

私はワインを飲みながらアメリカのドラマを観ました。 - Weblio Email例文集

Will go drinking with me after work is over today? 例文帳に追加

今日仕事が終わったら飲みに行きませんか？ - Weblio Email例文集

water that is supplied for the purpose of drinking 例文帳に追加

飲料用として供給されるきれいな水 - EDR日英対訳辞書

I'm afraid that eating and drinking too much is bad for your health.例文帳に追加

飲みすぎ食べ過ぎは健康に悪いですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Japanese drinking styles have changed in the past few years.例文帳に追加

ここ数年で日本人の飲み方は変わった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They pass their time in eating and drinking. 例文帳に追加

彼らは飲んだり食ったりして日を暮らしている - 斎藤和英大辞典

I don't drink coffee. can't you see me drinking my medicine?例文帳に追加

コーヒー飲まないんだ薬飲んでるのが見えない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a filter for drinking water which aims at more positively reforming the drinking water to one beneficial to health compared with a conventional filter mainly aiming at clarification of the drinking water.例文帳に追加

従来の飲料水の浄化を主目的とするものに比べ、積極的に健康に有益な飲料水に改質することを目的とする。 - 特許庁

The sealing material is opened up to the part of the straw opening in drinking through a straw, and the sealing material is perfectly opened in drinking or pouring through the drinking opening.例文帳に追加

又ストローでの飲用時にはストロー口の部分までシール材を開封し、飲用口より飲むかあるいは注出する時はシール材を完全に開封する。 - 特許庁

The server can hold drinking water in an interchangeable drinking water tank 5 and directly in water container 1 without drinking water with high airtightness.例文帳に追加

本発明では取り替え可能な飲料水タンク５及び飲料水無しで直接飲料水を水容器内１に機密性高く溜めることが出来る。 - 特許庁

To provide a method for improving the water quality of drinking water by which the water quality of drinking water is improved, and the taste of drinking water is improved, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

飲料水の水質を改善し、飲料水の味覚を向上させる飲料水の水質改善方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Drinking of chloride spring water is effective for chronic digestive diseases (drinking should be done according to instructions from a doctor, at the place where drinking is permitted as well as in compliance with the necessary precautions). 例文帳に追加

飲用は慢性消化器病に効く（飲泉は、医師の指導を受け、飲用の許可がおりている場所で、注意事項を守って行うこと）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This cold and hot drinking water server 1 is equipped with two drinking water supply bottles and one hot water tank.例文帳に追加

冷温飲料水サーバー１は、飲料水供給ボトル２個及び温水用タンク１個を装備する。 - 特許庁

DEVICE FOR SUPPLYING COOLED DRINKING WATER FOR PURE WATER OF LOW CONDUCTIVITY/CARBON DIOXIDE-CONTAINING COOLED DRINKING WATER例文帳に追加

導電率の低い純水用の冷却飲料水・炭酸ガス入り冷却飲料水供給装置。 - 特許庁