「drinking」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

I quit smoking 11 years ago, and quit drinking 7 years ago. 例文帳に追加

タバコは11年前に止めて、お酒は7年前に止めました。 - Weblio Email例文集

We had a drinking party to celebrate his wedding. 例文帳に追加

私たちは彼の結婚を祝うために飲み会をした。 - Weblio Email例文集

I am the happiest when I am drinking with you girls. 例文帳に追加

あなた方女性と飲んでいる時が一番幸せです。 - Weblio Email例文集

I am thinking about studying before drinking. 例文帳に追加

私はお酒を飲む前に勉強を終わらせようと思う。 - Weblio Email例文集

How much time did you spend drinking beer in the end? 例文帳に追加

あなたは最後にビールを飲んで、どのくらい経ちますか？ - Weblio Email例文集

I was drinking my mother's milk without eating rice too much. 例文帳に追加

ご飯をあまり食べずほとんど母乳を飲んでいた。 - Weblio Email例文集

He often stays up late while drinking.例文帳に追加

彼は酒を飲みながら夜更かしをすることがよくある。 - Weblio Email例文集

DRINKING VESSEL DEW-DROP PREVENTION COVER AND ITS USING PROCESS例文帳に追加

飲用容器結露防止カバーおよびその利用方法 - 特許庁

The drinking water in the drinking water tank 10 is purified and cooled thereby through the water cleaning instrument 50 and the cooling water tank and then, it is poured out from the drinking water pouring hole.例文帳に追加

これにより、飲用水タンク１０内の飲用水を、浄水器５０及び冷却水タンクに通して浄化及び冷却した後、飲用水注出口から注出させる。 - 特許庁

EATING AND DRINKING COMPOSITION FOR CONTROLLING BLOOD SUGAR LEVEL AND OBESITY例文帳に追加

血糖値及び肥満のコントロール飲食用組成物 - 特許庁

Kanpaku Michitaka, died too, from heavy drinking. 例文帳に追加

関白道隆も普段の大酒がもとで死去してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he was 15 years old, he was reproached by his father, Yoshimochi, for his heavy drinking. 例文帳に追加

15歳の時、父の義持に大酒を戒められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CAN LID HAVING IMPROVED UNSEALABILITY AND DRINKING PROPERTY例文帳に追加

向上した開封性及び飲用性を有する缶蓋 - 特許庁

To provide a drinking state estimating device for accurately detecting a drinking state by using a process to get-in a vehicle in addition to a detection just before driving, to provide a drinking information collecting system, a drinking state estimating system and a drunk state estimating method of the drinking state estimating device.例文帳に追加

運転直前だけでなく乗車までのプロセスを利用して精度よく飲酒状態を検出する飲酒状態推定装置、飲酒情報収集システム、飲酒状態推定システム及び飲酒状態推定装置の酒気状態推定方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DRINKING WATER HAVING MAINTAINING EFFECT ON HOMEOSTASIS例文帳に追加

恒常性維持効果のある飲料水の製造方法 - 特許庁

BAND-LIKE HANDLE PART WITH CUSHION MEMBER FOR DRINKING WATER BOTTLE例文帳に追加

飲料水ボトルのクッション材付き帯状取手部品。 - 特許庁

To provide a cold insulation holder configured to mitigate a temperature change in drinking water so as to solve problems that an original taste of the drinking water is spoiled when ice is put into the drinking water, and also, it is necessary to prepare ice or cooling agent in order to cool a container with the drinking water therein before drinking the water, then, it becomes troublesome.例文帳に追加

飲料水中に氷を入れると本来の味を損ない、飲料水の入った容器を冷却するには、氷または冷却剤等を飲む前に用意しなければならず、手間がかかるので、飲料水の温度変化を緩和する保冷ホルダーを提供する。 - 特許庁

DRINKING STRAW AND CONTAINER EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

飲料用ストロー及び該飲料用ストローを備える容器 - 特許庁

To prevent deformation and damage to a drinking container while enabling the drinking container to be easily taken out/stored.例文帳に追加

飲料容器の出し入れを容易に行ない得るようにすると共に該飲料容器の変形や破損を防止する。 - 特許庁

To provide a modifying agent for drinking water which can impart a sufficient bacteriostatic effect to the drinking water and modified drinking water.例文帳に追加

浄水器を使わずに、一定したミネラル成分を含み、飲料水に十分な制菌効果を付与できる飲料水用改質剤及び改質飲料水を得ること。 - 特許庁

INSTALLATION FOR BIOLOGICAL WATER TREATMENT FOR PRODUCTION OF DRINKING WATER例文帳に追加

飲料水製造のための生物学的水処理設備 - 特許庁

The inhabitants in Shimo-machi, Mito had difficulty in obtaining drinking water. 例文帳に追加

水戸下町住民は飲料水に不自由であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Several eating and/or drinking establishments are located in front of the station's east entrance. 例文帳に追加

東側入り口前に飲食店が数件ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR DRINKING TWO OR MORE DRINKS USING ONE CONTAINER例文帳に追加

二種類以上の飲み物を一つの容器で飲む方法 - 特許庁

I-4. Drinking Water Supply to the Poor in Pathein City例文帳に追加

5.1.4 パテイン市における貧困層への飲料水供給 - 厚生労働省

Targets will be established relating to reducing the number of people drinking quantities of alcohol that increase the risk of lifestyle-related disease onset and preventing underage drinking and drinking during pregnancy.例文帳に追加

目標は、生活習慣病の発症リスクを高める量を飲酒している者の減少、未成年者及び妊娠中の者の飲酒の防止について設定する。 - 厚生労働省

No drinking, no drugs, no playing around, no being late, none of that.例文帳に追加

酒も駄目 クスリも駄目 夜遊びも駄目 遅刻も駄目 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, what's your deal about always getting help drinking cola?例文帳に追加

お前もお前で なんでいつも コーラ飲まそうとすんねん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Talked about a lot of things while drinking beer and eating ika senbei.例文帳に追加

ビール飲んで いか煎餅 食べながら いろんな話して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The truth is i've been hungover from last night's drinking.例文帳に追加

実は 昨夜のお酒 残ってて 二日酔いだったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just saying you're worried about my smell and you're drinking my urine?例文帳に追加

つまり... 俺の体臭は 嫌なのに 小便を飲むのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Drinking in all that glory, dancing in the fire...例文帳に追加

自分の栄光に酔い続けて 炎の中で踊っていたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no punishment on personal things like drinking.例文帳に追加

飲酒といった個人的楽しみに罪を与えません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A way to get full even without drinking blood.例文帳に追加

血を吸わなくても お腹がいっぱいになる方法とか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You spent three days lying on a beach , drinking rum?例文帳に追加

酔っぱらって浜に寝転んで 3日間過ごしておしまい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know what shall I do ...? if I lose I will go drinking!例文帳に追加

わかっとるじゃろうの...? 負けたら 酒を取りにいく! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. it may only be a nude fat man drinking cola例文帳に追加

ああ 裸の太った男が コーラを飲んでいるだけだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They talked again, drinking canned juice.例文帳に追加

二人はそこで缶ジュースを飲みながら再び話し合います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And supplies drinking water to at least 300 million people例文帳に追加

少なくとも3億の人々に飲み水を提供しており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. he brought her to our drinking party a few times.例文帳に追加

ええ。 何度か飲み会に 彼女 連れてきたことがあって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sterile drinking water is going to come out.例文帳に追加

滅菌された飲料水がでてきます 素早くやらないと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That wonderful coffee you've been drinking downstairs例文帳に追加

下の階で皆さんが飲んでいたあの素晴らしいコーヒーは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is china drinking our milkshake?例文帳に追加

「中国は我々のミルクシェイクを飲み干そうとしているのか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sakurako, you reek of alcohol. last night there was an office drinking party.例文帳に追加

桜子 酒くさい 昨日 会社の飲み会だったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'd been drinking, his wife left him.例文帳に追加

彼は酒を飲むようになった 彼の妻は彼を見捨てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書