「drinking」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

given to gross intemperance in eating or drinking 例文帳に追加

飲食する際に、著しい暴飲暴食の傾向がある - 日本語WordNet

The percentage of lead in our drinking water is unacceptably high 例文帳に追加

飲料水の鉛の比率は受け入れられないほどに高い - 日本語WordNet

ingestion of liquid food with a spoon or by drinking 例文帳に追加

スプーンで、または飲み込んで流動食を摂取すること - 日本語WordNet

As she's quit drinking, she's lost some weight.例文帳に追加

彼女はお酒を飲むのをやめたので、体重が減りました。 - Tatoeba例文

He had taken to drinking more than was good for him.例文帳に追加

彼は体によくないほど酒にふけるようになっていた。 - Tatoeba例文

He began his meal by drinking half a glass of ale.例文帳に追加

彼は食事をグラス半分のビールを飲むことから始めた。 - Tatoeba例文

We have to stop him from drinking any more.例文帳に追加

彼にもうこれ以上飲まさないようにしなければ行けない。 - Tatoeba例文

The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.例文帳に追加

その都市の住人は飲み水をその川に頼っている。 - Tatoeba例文

And, to make the matter worse, he has taken to drinking.例文帳に追加

その上困ったことに近頃は酒を飲み始めたのである。 - Tatoeba例文

Acid rain in drinking water affects human health.例文帳に追加

飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。 - Tatoeba例文

a ball-shaped signboard for a drinking establishment, that is made out of cedar leaves 例文帳に追加

杉の葉を束ねて球状に作った酒屋の看板 - EDR日英対訳辞書

to share a drink by passing a drinking vessel around among a group of people 例文帳に追加

同じ器に入ったものを何人かで回して飲む - EDR日英対訳辞書

a drinking party with Japanese rice wine while enjoying a beautiful snowy landscape 例文帳に追加

雪の降った美しい景色を見ながら楽しむ酒宴 - EDR日英対訳辞書

During rough times, I eat while drinking a lot of water. 例文帳に追加

辛いときは、私はお水をたくさん飲みながら食べます。 - Weblio Email例文集

We had just been thinking that we wanted to do a drinking party. 例文帳に追加

私たちも飲み会をやりたいと思っていたところです。 - Weblio Email例文集

The moaner won't be invited to the drinking party. 例文帳に追加

そのぐちっぽい男が、酒の席に呼ばれることはまずない。 - Weblio英語基本例文集

People enjoy eating and drinking at home during the Doll Festival.例文帳に追加

ひな祭りは家庭で飲食を楽しむのがメイン行事です。 - 時事英語例文集

Many people say that eating and drinking are an essential part of cherry blossom viewing.例文帳に追加

花見に飲食は欠かせないと言う人も多いです。 - 時事英語例文集

He frightened his son out of the house [drinking]. 例文帳に追加

彼は息子を脅して家から追い出した[酒をやめさせた]. - 研究社 新英和中辞典

Do not take your temperature right after eating and drinking.例文帳に追加

食後や飲み物を飲んだすぐ後には熱ははからないこと。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Drinking red wine during a meal slows blood clotting.例文帳に追加

食事の際に赤ワインを飲むと、血液の凝固を遅らせる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This apparatus is made concrete as as a drinking water cleaner.例文帳に追加

この装置は、飲料水浄化装置として具体化される。 - 特許庁

As the second water, drinking water is considered as good application.例文帳に追加

第２水としては、飲料用水が好適に例示される。 - 特許庁

Section 1 Market trends for the retail, service, and eating and drinking industries例文帳に追加

第1節　小売、サービス、飲食業における市場動向 - 経済産業省

Or who knows if you'll end up drinking my cool, colourless drink.例文帳に追加

無色透明の液体を 飲むことになっても知らんよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The country is facing a shortage of food supplies and drinking water.例文帳に追加

同国は食料や飲料水不足に直面している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an inexpensive drinking water supply machine capable of extracting cooled drinking water cooled to a proper temperature (5°C or lower) in a short time even immediately after the replacement of a drinking water bag.例文帳に追加

飲料水バッグを交換した直後でも短時間で適温（５°Ｃ以下）に冷却された冷却飲料水を抽出できる安価な飲料水供給機を提供する。 - 特許庁

To provide a drinking water dispenser which can heat a drinking water supplied into a hot water tank from a drinking water supplying container to a predetermined temperature for a short time and can keep it warm.例文帳に追加

飲料水供給容器から温水タンク内へ供給した飲料水を短時間に設定温度まで加温し、かつ保温することが出来る飲料水ディスペンサーを提供する。 - 特許庁

With such an arrangement as above, it is possible to provide a drinking container having a drinking mouth to stably contact a user's mouth when drinking and it shows a high reliability.例文帳に追加

このような構成としたことにより、飲む際に口に安定的に当たる飲み口部１３を有し、開封も迅速に行える信頼性の高い飲料用容器１１を得ることができる。 - 特許庁

To prevent dust, dirt and germs or the like from sticking to the upper section of a can containing drinking water, and a section which enters the drinking water when the upper section of the can and a tab are raised, and also, a section on which the mouth is placed when the drinking water is drunk.例文帳に追加

飲料水入り缶の上部およびタブを起こしたとき、飲料水の中に入る部分、また、飲む時、口をつける部分のゴミ・ホコリ・細菌等を防ぐようにすること。 - 特許庁

The drinking water is used by generating gas inside the drinking water by breaking air bubbles with external forces such as pressure change, temperature change, impact waves and ultrasonic waves applied to the drinking water; or the drinking water is refined by separating gas.例文帳に追加

飲料用水に、圧力変化、温度変化、衝撃波及び超音波などの外力を与えて気泡を崩壊させて、飲料用水中の気体を発生させて飲料用水を利用したり、気体を分離して飲料用水を精製したりする。 - 特許庁

To obtain drinking pace in a range where influence of alcohol does not remain at a schedule after a predetermined time after the completion of drinking.例文帳に追加

飲酒終了後所定時間経過後の予定にアルコールの影響を残さない範囲での飲酒ペースを把握すること。 - 特許庁

To provide a sanitary PET bottle for easy drinking.例文帳に追加

簡易な飲用が可能で、かつ衛生的なペットボトルを提供する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF HEALTHY DRINKING WATER HAVING OILY HIGH SOLUBILITY例文帳に追加

油性高溶解度を有する健康飲料水の製造方法 - 特許庁

TABLE INSTANTANEOUS WATER HEATER WITH DRINKING WATER CONTAINER AS WATER TANK例文帳に追加

飲料水容器を水タンクとする卓上型瞬間湯沸器 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING DRINKING WATER WHILE DETECTING FUNCTION OF MEMBRANE例文帳に追加

膜機能検知処置付飲料用水処理方法及び装置 - 特許庁

I am continuing to have drinking parties from this month till next. 例文帳に追加

私は今月から来月にかけて飲み会が続いています。 - Weblio Email例文集

I would like to have a drinking party after the summer festival, but what do you think? 例文帳に追加

夏祭りの後に飲み会をしたいのですが、いかがですか？ - Weblio Email例文集

Needless to say, this water is not suitable as drinking water. 例文帳に追加

言うまでもなく、この水は飲料水としては適していません。 - Weblio Email例文集

When I met up with him to go drinking, I got drunk too. 例文帳に追加

彼に付き合って飲んでいたら私も酔ってしまいました。 - Weblio Email例文集

We relaxed drinking green tea and eating candy.例文帳に追加

私たちは抹茶を飲んだり、和菓子を食べたりしてくつろいだ。 - Weblio Email例文集

They talk about work while drinking wine at a bar. 例文帳に追加

彼らはバーでワインを飲みながら仕事について話しています。 - Weblio Email例文集

I like listening to music in the living room while drinking tea. 例文帳に追加

私はお茶を飲みながら居間で音楽を聴くのが好きです。 - Weblio Email例文集

To provide a drinking water supply apparatus, with reduced energy loss, relating to the control of cooling and/or heating of drinking water.例文帳に追加

飲料水の冷却及び／又は加熱の制御に関し、エネルギ損失を低減した飲料水供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drinking water-producing apparatus enhancing modifying effect of blue light on drinking water to improve health promoting effect of the water.例文帳に追加

青色光による飲料水の改質の効果を更に高め、健康増進効果を向上させることを目的とする。 - 特許庁