「drinking」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a drinking water supply device, capable of supplying an appropriate amount of drinking water corresponding to the amount of exercise of a user.例文帳に追加

利用者の運動量に応じた適切な量の飲料水を供給し得る飲料水供給装置を提供する。 - 特許庁

CHLORINE GENERATOR AND DRINKING WATER FEEDER USING THE SAME例文帳に追加

塩素発生器およびこれを用いた飲料水供給装置 - 特許庁

The drinking water to be blended with the drink raw material is stored in the tank and a pouring means 23 pours the drinking water in the tank.例文帳に追加

タンクに飲料原料と調合する飲料水を貯留し、注出手段23でタンク内の飲料水を注出する。 - 特許庁

DRINKING WATER PUMP AND DRINK COOKING DEVICE PROVIDED WITH SAME例文帳に追加

飲料水用ポンプおよびこれを備えた飲料調理装置 - 特許庁

A drinking water discharge part 6a for discharging drinking water and a washing fluid discharge part 6b for discharging the washing fluid project in parallel.例文帳に追加

飲用水を吐出する飲用水吐出部６ａと洗浄液を吐出する洗浄液吐出部６ｂとが並べて突設される。 - 特許庁

EMERGENCY DRINKING WATER REFINING APPARATUS USING LIQUEFACTION OF STEAM例文帳に追加

水蒸気の液化を利用した非常用飲料水精製装置 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which improves the convenience at alcohol drinking.例文帳に追加

飲酒時における利便性の高い撮像装置を提供する。 - 特許庁

She detected high levels of lead in her drinking water 例文帳に追加

彼女は、彼女の飲料水に高水準の鉛を感知した - 日本語WordNet

However, Unzen died suddenly when he was drinking Sake at Kendonya, a soba noodles shop. 例文帳に追加

しかし、蕎麦屋けんどん屋にて酒を飲むうち急死する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The drinking vessel includes a cup, a lid and a flow control valve.例文帳に追加

この飲料容器はカップ、蓋及び流れ制御弁を備える。 - 特許庁

FEED COMPOSITION AND DRINKING WATER FOR LIVESTOCK OR COMPANION CREATURE例文帳に追加

家畜又は伴侶動物用の飼料組成物及び飲用水 - 特許庁

Assistance for improving “drinking water quality” has been intensive.例文帳に追加

「水質基準」については、これまでも多くの支援がされてきた。 - 厚生労働省

She walks free when I should be drinking her heart's blood right now.例文帳に追加

彼女は自由に歩いてる? 心の血を今飲むべきだったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In your last job, you assaulted a child after you'd been drinking.例文帳に追加

前の仕事をしてた時 酒を飲んだ後 子供に暴行したな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In times like these, you need to have fun so let's go out drinking.例文帳に追加

こういう時は気晴らしに パーッと飲みにでも行きましょうよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But going home early is annoying, so youre drinking just to drink.例文帳に追加

ただ 早く帰るのも しゃくだからn惰性で飲んでるとかね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Murphy, could you quit drinking your fuel and fill up the damn tank?例文帳に追加

マーフィー、燃料を飲んで 死ぬか タンクに入れるか どっちなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shokun, the character for human is written 3 times. even with drinking, please relax.例文帳に追加

翔くん 人という字を3回書いて 飲むと リラックスするから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, he came back to the tavern I was drinking that last time...例文帳に追加

彼がね 私が飲んでた居酒屋に あの後 引き返して来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She has only been drinking alcohol. when I said we should go home, she ...例文帳に追加

お酒ばっか飲んでたから。 僕が帰るって言ったら 急に➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like that time we stayed up all night drinking apple schnapps and playing tekken 2.例文帳に追加

一晩中 カクテル飲みながら 鉄拳2を遊んだ時だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How might we improve access to safe drinking water例文帳に追加

いかにして最貧国の人々が安全な水にアクセスできるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were hanging out and drinking as normal.例文帳に追加

私たち。 私たち。 我々は、通常通り、ぶらぶらと飲んでいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can hardly compare my one mistake to your drinking problem.例文帳に追加

私の1つの誤りを 飲酒問題と殆ど比較できてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You beat it, chili. you've been drinking. hey, maybe that's for you.例文帳に追加

殴ったわね、チリ あんたは飲み続けてた ねえ、たぶんあなたによ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then the water may move into sources of drinking water.例文帳に追加

その水が飲料水源に流入する可能性があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because vampires are beings who can only survive by drinking human blood.例文帳に追加

ヴァンパイアは人間の血を吸って 生き続ける存在なのです> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can hardly compare my one mistake to your drinking problem.例文帳に追加

私の1つの誤りを 飲酒問題と殆ど比較できてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I stopped drinking beer when I found out what you were putting in mine.例文帳に追加

あなたが私のビールに 何を入れたのか分かったときにね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a man has nothing to do, he will take to drinking and gambling―（他動詞構文にすれば）―Idleness will lead to drinking and gambling. 例文帳に追加

人は無事に苦しむと酒やばくちを始める - 斎藤和英大辞典

I took him on condition that he would give up drinking. 例文帳に追加

彼を雇い入れるときは酒を止めるという条件で雇った - 斎藤和英大辞典

As they seemed in no hurry to leave off drinking, I took French leave. 例文帳に追加

酒盛りが容易に済みそうもないからそっと帰って来た - 斎藤和英大辞典

She makes a point of drinking a glass of milk every morning. 例文帳に追加

彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。 - Tanaka Corpus

He often indulges in drinking when he should be working. 例文帳に追加

彼は働いていなければならないときによく飲酒にふける。 - Tanaka Corpus

My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice. 例文帳に追加

私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。 - Tanaka Corpus

Unless drinking sake, it is more stylish to eat promptly and leave the restaurant. 例文帳に追加

酒を飲むのでなければ、さっさと食ってひきあげるのが粋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Karyukai (the world of the geisha), geisha (Japanese professional female entertainers at drinking parties), yujo (a prostitute), etc. tradtionally put on atsugesho. 例文帳に追加

芸者、遊女、等は伝統的に厚化粧になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They say that alcohol is the best medicine, but drinking too much is poisonous to the body.例文帳に追加

酒は百薬の長というが、飲み過ぎは体に毒だ。 - Tatoeba例文

She makes a point of drinking a glass of milk every morning.例文帳に追加

彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。 - Tatoeba例文

He often indulges in drinking when he should be working.例文帳に追加

彼は働いていなければならないときによく飲酒にふける。 - Tatoeba例文

My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.例文帳に追加

私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。 - Tatoeba例文

ethyl alcohol that is unfit for drinking but is still useful for other purposes 例文帳に追加

飲用には適さないが他の目的に用いられるエチルアルコール - 日本語WordNet

a type of simple Japanese meal served at a drinking party, called 'Kaiseki-ryori' 例文帳に追加

会席料理という,本膳料理を簡略化した料理 - EDR日英対訳辞書

of some drinking or eating establishments, the counter that surrounds the area in which food or drinks are being prepared 例文帳に追加

飲食店において,調理場をとりまくスタンド席 - EDR日英対訳辞書

a Chinese imaginative monster that can speak and likes drinking alcohol 例文帳に追加

中国で,人語を解し酒を好むという想像上の怪獣 - EDR日英対訳辞書