「effectS」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The measurement conforms to both effects of refraction of light and development of the photosensitive layer simultaneously.例文帳に追加

前記測定は、光回折効果及び感光層現像効果の両方に同時に順応する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of providing high rendering effects through reservation suggestion rendering.例文帳に追加

保留示唆演出によって高い演出効果をもたらすことが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a graphite sheet jointed to a heat radiating component with small thermal resistance and excellent heat radiating effects.例文帳に追加

放熱部品に接合し熱抵抗が小さく放熱効果が優れたグラファイトシートを提供する。 - 特許庁

To provide pharmaceutical compounds which reduce undesirable effects occurred at the region where is apart from the target site.例文帳に追加

標的部位から離れた部位で望ましくない作用を軽減する医薬化合物の提供。 - 特許庁

To prevent a cement leakage out of a vertebral body, thereby protecting a living body from undesirable effects.例文帳に追加

椎体外へのセメントの漏洩を防止し、生体に対し悪影響が及ぶことを防止する。 - 特許庁

To evade adverse effects on the operation of application software in a portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機において、アプリケーションソフトの動作に悪影響が及ぼされることを未然に回避する。 - 特許庁

The pump P can normally operate without receiving poor effects when installed around water facilities.例文帳に追加

従って、ポンプＰは、水周りに配設した場合にも悪影響をうけることなく、正常に動作する。 - 特許庁

To obtain a rolling oil composition which enhances productivity and exhibits excellent uneven-gloss-preventing effects.例文帳に追加

生産性を向上させ、かつ光沢ムラ防止効果が高い圧延油組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an expellant of an ectoparasite for a pet, safe to the pet and exhibiting high terminating effects.例文帳に追加

愛玩動物に対して安全で駆除効果の高い外部寄生虫駆除剤とすること - 特許庁

To obtain a composition capable of accelerating desquamation, without having unpleasant side effects, and suitable for local application.例文帳に追加

不快な副作用を有さず、落屑を促進させ、局所適用に適切な組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an antitumor agent that exhibits toxicity only against tumor cells with side-effects reduced.例文帳に追加

腫瘍細胞に対してのみ毒性を示す副作用の少ない抗腫瘍剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a substrate treating device which ensures satisfactory cleaning effects.例文帳に追加

十分なクリーニング効果を得ることができる基板処理装置のクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To discharge liquid from a plurality of partition parts of a surge tank and to reduce effects on intake characteristics.例文帳に追加

サージタンクの複数区画部から液体を排出し吸気特性への影響を低減すること。 - 特許庁

To sustain antibacterial and deodorant effects until an insole molding is no longer usable by wear.例文帳に追加

インソール成形物が損耗によって使用できなくなるまで抗菌、防臭効果を持続すること。 - 特許庁

To provide a liquid softening agent composition exhibiting excellent redeposition preventing effects on cotton.例文帳に追加

綿に対して優れた再汚染防止効果を発揮する液体柔軟剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a substance having a low intensity of a fragrance and excellent effects on uplifting of a consciousness level.例文帳に追加

香りの強度が低く真に意識水準を高める効果に優れた物質を得ること。 - 特許庁

To provide a simple computer-aided language learning system which can improve learning effects.例文帳に追加

学習効果を向上させることができる簡便なコンピュータ支援言語学習システムを提供する。 - 特許庁

Effects due to a difference in installation environment and an individual difference are thus excluded from the initial oscillating quantity.例文帳に追加

そのため、初期振動量は、据え付け環境の差や個体差による影響が排除される。 - 特許庁

To provide a landing correction device that can conduct landing correction with high accuracy without side effects.例文帳に追加

副作用なしで精度の高いランディング補正ができる、ランディング補正装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet for thermocompression bonding with high thermal conductivity, durability, and antistatic effects.例文帳に追加

熱伝導性、耐久性が高く、帯電防止効果が高い熱圧着用シートを提供する。 - 特許庁

To prevent adverse effects on electronic components due to flux or the like generated when soldering.例文帳に追加

半田付け時に発生するフラックス等による電子部品の悪影響を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the effects of medicines by using a pathogenic substance of arteriosclerosis.例文帳に追加

動脈硬化発症の原因物質を用いた薬剤の効果の評価方法を提供する。 - 特許庁

Article 126 Effects of a seizure shall extend to natural products arising from the seized property. 例文帳に追加

第百二十六条　差押えの効力は、差押物から生ずる天然の産出物に及ぶ。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, the lighting of the LEDs is easily controlled matched with the images and the sound effects.例文帳に追加

これにより、容易に画像や効果音に合わせてＬＥＤの点灯を制御することができる。 - 特許庁

To obtain sufficient massage effects and to massage various regions individually.例文帳に追加

十分なマッサージ効果が得られると共に、様々な部位を個別にマッサージすることができるようにする。 - 特許庁

To have a structure capable of facilitating recycling and releasing various sound effects.例文帳に追加

再利用し易くするとともに、様々な効果音を放出可能な構造を持つことができる。 - 特許庁

Furthermore, a reflective frame 16 exhibiting reflective effects is formed on the side face 14b of the sealing resin 14.例文帳に追加

更に、封止樹脂１４の側面１４ｂに反射効果のある反射枠１６を形成する。 - 特許庁

To improve the comfort, hygiene, effectiveness, and potential invasive effects of a stoma device.例文帳に追加

瘻孔デバイスの快適性、衛生、有効性および潜在的な侵襲性の影響を改善すること。 - 特許庁

This game machine has a reporting means for reporting information needed for a game, such as sound effects.例文帳に追加

効果音等の遊技上必要な情報を報知する報知手段を有する遊技機である。 - 特許庁

To provide an image-formed body which is formed with an image capable of providing the visual effects intended.例文帳に追加

意図した視覚的効果が得られる画像が形成された画像形成体を提供する。 - 特許庁

To provide an automated faucet device which has a function main body part that is excellent in cost and size effects.例文帳に追加

コスト的にもサイズ的にも優れた機能本体部を有する自動水栓装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball machine satisfying various needs of players relative to performance effects.例文帳に追加

演出効果に関して多様な遊技者のニーズを満足させる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To reduce effects of inertial force accompanying rotation of a screw shaft and improve nut feeding accuracy.例文帳に追加

ねじ軸の回転に伴う慣性力の影響を低減してナットの送り精度向上を図る。 - 特許庁

To provide an immunotherapeutic pharmaceutical composition using a cytokine, without having strong side effects.例文帳に追加

強い副作用を惹起しない、サイトカインを用いた免疫治療用医薬組成物を提供すること。 - 特許庁

To heighten detection accuracy of a rotation angle detection apparatus by excluding the effects of backlash of gears.例文帳に追加

ギヤのバックラッシュの影響を排除して回転角検出装置の検出精度を高める。 - 特許庁

Their coagulation effects are strong, so that even yellow cloudy raw water can be clarified by coagulation and precipitation.例文帳に追加

その凝集作用は強力で、黄濁した原水でも凝集沈殿により透明化できる。 - 特許庁

To provide an exercise apparatus with which abdominal muscle exercise and back muscle exercise can be performed and proper training effects of muscles are obtained.例文帳に追加

腹筋運動と背筋運動を行えると共に適正な筋力鍛錬効果を得られる。 - 特許庁

To obtain an anticancer agent having high selectivity to tumor cells and little side-effects.例文帳に追加

腫瘍細胞に対する高い選択性を有しかつ副作用が小さい抗癌剤を実現する。 - 特許庁

To provide an environmentally-friendly wood preservative having excellent insect repellent, preservative, mildewproof and termite-proofing effects.例文帳に追加

環境にやさしく、優れた防虫、防腐、防黴並びに防蟻効力を有する木材保存剤。 - 特許庁

To provide a new prophylactic or therapeutic agent for hearing loss diseases having extremely excellent effects.例文帳に追加

極めて優れた効果を有する新規な難聴疾患の予防又は治療剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a therapeutic agent for endometriosis and gynecological diseases, having less adverse effects.例文帳に追加

副作用の少ない子宮内膜症治療薬及び婦人科疾患治療薬を提供すること。 - 特許庁

To provide a potentiator of effects of a therapeutic agent for cancer and an anticancer agent, and to provide an expression suppressant of HCP-1 (Heme Carrier Protein 1).例文帳に追加

癌治療剤、抗癌剤の効果増強剤及びHCP-1の発現抑制剤の提供。 - 特許庁

To effectively present accurate advertising effects corresponding to advertisement charges in accordance with an article that is an advertising medium.例文帳に追加

広告媒体たる商品に応じ、広告料金に見合った的確な広告効果を発揮する。 - 特許庁

To provide a game machine which is rich in presentment effects by devising a display panel itself.例文帳に追加

表示パネル自体に工夫を施して演出効果に富むようにした遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a front panel for a karaoke machine capable of rendering effective illumination effects.例文帳に追加

効果的なイルミネーション効果を演出することができるカラオケ装置用フロントパネルを提供すること。 - 特許庁