「effectS」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain polyester fibers having excellent water and oil repellence and antifouling properties due to an uneven shape possessed on the fiber surface and synergistic effects of water and oil repellent and antifouling effects caused by the uneven shape and the effects developed by a fluorine-based polymer contained in protruding parts.例文帳に追加

繊維表面に凹凸形状を有し、凹凸形状に起因する撥水、撥油、防汚性効果と、凸部にフッ素系重合体を含有することにより発現するこれらの効果の相乗効果によって、優れた撥水、撥油、防汚性を有するポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant which is excellent in lubricity and rust prevention effects under various service conditions, maintains lubrication effects and rust prevention effects for a long period, and provides excellent travelling performance, abrasion resistance, durability, corrosion resistance, and the like; and a recording medium using the lubricant.例文帳に追加

各種使用条件下において優れた潤滑性と防錆効果とが発揮され、この潤滑効果と防錆効果とが長期間にわたり持続し、優れた走行性、耐摩耗性、耐久性及び耐食性等を提供する潤滑剤、及びそれを用いる記録媒体を提供する。 - 特許庁

When determining the potential Vm in the memory 114, the potential decision current Ia is recovered, so that a voltage drop due to substrate bias effects incurred in a source line 309a just corresponds to the potential decision current Ia, thereby reducing effects of substrate bias effects and preventing shading increase.例文帳に追加

記憶部１１４の電位Ｖｍが確定する際には、電位確定用電流Ｉａに戻っているので、ソース線３０９ａに生じる基板バイアス効果による電圧降下は、電位確定用電流Ｉａによる分だけであり基板バイアス効果の影響を低減しシェーディング増加を防止する。 - 特許庁

To obtain a skin liniment composition prepared by including an intercellular lipid supplementing ingredient and a capsaicin analogue, excellent in itch reducing effects and skin protective effects, scarcely causing side effects such as an urtication feeling and an irritative feeling, capable of continuously being applied for a long period and having good feeling of use.例文帳に追加

細胞間脂質補充成分およびカプサイシン類似化合物を含有してなる皮膚塗布剤組成物であって、そう痒軽減効果及び皮膚保護効果に優れ、灼熱感や刺激感などの副作用が少なく長期連用できる使用感の良い皮膚塗布剤組成物を提供すること。 - 特許庁

When the nutrient solution for the plants circulated in the nearly closed system is electrolyzed by providing the constitution, effects of the electrolysis, i.e. degrading effects on the inhibitor can be exercised on not only the vicinity of electrodes but also the whole culture solution and the electrolytic effects can uniformly be exercised.例文帳に追加

このように構成し、略閉鎖系で循環せしめる植物の養液の電気分解をすると、電気分解の効果すなわち抑制物質の分解効果が電極の近くだけでなく培養液全体に及ばせることができ、電解効果を均一に及ぼすことができる。 - 特許庁

For a medicinal use invention, the pharmacological effects should be stated in the specification to support its inventive step at the time of filing. In principle, the pharmacological effects should be supported by clinical trials, but in certain cases, it is possible to prove its effects by animal tests or in-vitro tests. 例文帳に追加

医療用途発明について、出願時の進歩性を裏付けるためには、明細書中に薬理作用が記載されるべきである。原則として、薬理作用は、臨床実験によって裏付けられるべきであるが、動物実験や生体外実験によって薬理作用を証明することもあり得る。 - 特許庁

Fig. 2-3-51 examines the relationship between a review of decision-making authority in SMEs and the effects of IT utilization. No significant difference was apparent between the IT utilization effects of enterprises that concentrated decision making authority, and the IT utilization effects of enterprises that decentralized decision making authority.例文帳に追加

第2-3-51図は、中小企業における意思決定権限の見直しとIT活用の効果の関係を見たものであるが、意思決定権限を集中化した場合のIT活用の効果と、意思決定権限を分散化した場合のIT活用の効果には大きな相違が見られなかった。 - 経済産業省

The hair cosmetic properties imparted by the cosmetically active compound are such as flexibility and wiriness, fluency, stain resistance, moisture resistance, colorability and glossiness, surface effects (friction and undulation) or optical effects, and beneficial effects imparted to the degraded hair.例文帳に追加

化粧品として活性な化合物によって付与された毛髪の化粧特性として以下を挙げることができる：柔軟性及びしなやかさ、滑らかさ、抗汚染性、耐湿性、着色及び光沢作用、表面作用（摩擦、起伏）又は光学的作用、品質の低下した毛髪に付与された有益な作用。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use that has beautifying effects and exhibits effects for removing active oxygen, moisturization, prevention of inflammation, anti-allergic symptoms and skin ageing and the like to achieve much more skin-beautifying effects, and a mucous membrane preparation for external use that acts on a mucous membrane to exhibit excellent anti-allergic action and excellent antihistamic action.例文帳に追加

美白効果を有するとともに、活性酸素の除去、保湿、炎症・抗アレルギー症・皮膚老化の予防等に効果を発揮して一層の美肌効果を得られる皮膚外用剤、および粘膜に作用して優れた抗アレルギー作用、抗ヒスタミン作用を発揮する粘膜外用剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a prophylactic and therapeutic agent for infectious diseases excellent in safety and having excellent effects.例文帳に追加

安全性に優れるとともに、優れた効果を有する感染性疾患予防・治療剤を提供 - 特許庁

To appropriately remove unnecessary vapor particles without causing bad effects on the vapor deposition process.例文帳に追加

不要な蒸着粒子を、蒸着処理に悪影響を及ぼすことなく適切に除去する。 - 特許庁

To perform accurate span correction by excluding span variation factors including the effects of a flow velocity distribution.例文帳に追加

流速分布の影響も含めてスパンの変動要因を排除し、正確なスパン補正を行う。 - 特許庁

To achieve improved position controllability to a substrate by excluding adverse effects caused by vibration.例文帳に追加

振動に起因する悪影響を排除して、基板に対する優れた位置制御性を持たせる。 - 特許庁

To improve the balance among processability, reinforcing effects and low heat buildup in a rubber composition formulated with silica.例文帳に追加

シリカ配合のゴム組成物において、加工性と補強性と低発熱性のバランスを向上する。 - 特許庁

To provide a lock system not requiring a built-in battery and suitable for locking personal effects.例文帳に追加

内蔵電池等を必要としない、身の回り品の施錠に好適な錠前システムを提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement information providing apparatus which can increase advertisement effects.例文帳に追加

広告の効果を高めることができる広告情報提供装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a positioning apparatus etc. capable of excluding the effects of noise signals of amplifiers.例文帳に追加

増幅器の雑音信号の影響を排除することができる測位装置等を提供すること。 - 特許庁

To enable formation of a light shielding layer having tough physical properties, and superior light-shielding effects.例文帳に追加

シンチレータ上に物理的に強く遮光性が良好な遮光層を形成できるようにする。 - 特許庁

To improve cleaning effects in the scrubbing cleaning for cleaning a substrate using a scrubbing brush.例文帳に追加

スクラビングブラシを用いて基板を洗浄するスクラビング洗浄の洗浄効果を向上させること。 - 特許庁

To provide a charging control device for surely increasing economic effects of charging.例文帳に追加

充電による経済効果を確実に大きくすることができる充電制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave absorber which does not have visually adverse effects and has high oblique incidence characteristics.例文帳に追加

視覚的に悪影響がなく斜入射特性の良い電磁波吸収体を提供する。 - 特許庁

To prevent delay of pachinko balls at an upper part of a game island, and eliminate bad effects on a separating device.例文帳に追加

遊技島上部でのパチンコ玉の渋滞を防止して、分離装置への悪影響をなくす。 - 特許庁

To provide a massage appliance which supplies the massage effects of rubbing and finger pressure to the neck part and shoulder part of a user.例文帳に追加

使用者の頚部、肩部への揉み、指圧のマッサージ効果を与えるマッサージ器具を提供する。 - 特許庁

To provide a new crystal form having factor Xa-inhibiting effects and excellent stability.例文帳に追加

第Ｘａ因子阻害性効果を有し、安定性に優れた新規な結晶形態を提供する。 - 特許庁

The SPRST is a special extract of the Chinese medicine having antiinflammatory effects with low cytotoxicity.例文帳に追加

つまりSPRSTとは、抗炎症作用をもつ細胞毒性の低い漢方薬特殊抽出成分である。 - 特許庁

To provide a commercial-providing system for enhancing advertisement effects by revising a commercial message in real time, in response to the latest meteorological phenomenon.例文帳に追加

最新の気象現象に応じてリアルタイムにコマーシャルを変更し、広告効果を高める。 - 特許庁

To obtain a liquid detergent composition excellent in deterging power and raw material odor-suppressing effects.例文帳に追加

洗浄力及び原料臭の抑制効果に優れた液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device whose substrate bias effects are large without increasing the junction capacitance.例文帳に追加

接合容量を増大させることなく基板バイアス効果の大きな半導体装置を提供する。 - 特許庁

To stabilize potential of a signal layer while reducing effects of a parasitic capacitance on the signal layer.例文帳に追加

信号層に対する寄生容量の影響を低減させ且つ信号層の電位を安定させる。 - 特許庁

To increase energy saving effects by reducing heating installation costs and heating and lighting costs.例文帳に追加

暖房設備費及び光熱費の削減を計り、省エネルギー効果を大きくする事が目的である。 - 特許庁

To prevent negative effects on plants such as local heating of soil, rapid temperature rise and the like.例文帳に追加

土壌の局部的加熱、急激な温度上昇など果樹への悪影響などを防止する。 - 特許庁

To provide a wall panel itself with a surface luminescence function producing satisfactory stage effects as light and having large area.例文帳に追加

壁パネル自体に演出、明かり用としての大面積の面発光機能を付加すること。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition having cytotoxic effects to cancer cells and synthesis method thereof.例文帳に追加

癌細胞に対する細胞障害性効果を有する医薬組成物及びその方法の提供。 - 特許庁

To accurately estimate attitude angles by reducing the effects of drift errors.例文帳に追加

ドリフト誤差による影響を軽減して、精度よく姿勢角を推定することができるようにする。 - 特許庁

Among the attachments are resin with a projection and a magnet for giving acupressure effects.例文帳に追加

付属品には、他に、つぼ押し効果をもたせるように突出部を有する樹脂や、磁石などがある。 - 特許庁

To provide an insecticide highly safe and expressing excellent insect pest repellent and controlling effects.例文帳に追加

安全性が高く、優れた害虫忌避及び防除効果を示す害虫駆除剤を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic stably comprising capillarisin and having excellent feeling of use and bleaching effects.例文帳に追加

カピラリシンを安定に含有し、使用感及び美白効果に優れた化粧料を提供する。 - 特許庁

The hair growth/restoration effects in the high probability are obtained in a comparatively short period by eating the supplement.例文帳に追加

これを食することで、比較的短期間で確率の高い発毛・育毛効果が得られる。 - 特許庁

To ensure commercial effects instead of providing customers with internet connection service.例文帳に追加

顧客に対しインターネット接続サービスを提供するかわりに一定の商業的な効果を上げる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave absorber capable of having electromagnetic bonding and radiation noise reduction effects in electronic equipment.例文帳に追加

電子機器内の電磁結合、放射雑音の抑制効果を持つ電磁波吸収体を得る。 - 特許庁

To detect and report emergency state occurrence to a user and to exhibit crime prevention effects.例文帳に追加

利用者の緊急事態発生を検知し通報すると共に防犯効果を発揮すること。 - 特許庁

To provide proximity sensors of types having less variations in noise effects.例文帳に追加

ノイズの影響の受け方の各タイプ間のばらつきを抑えることが可能な近接センサを提供する。 - 特許庁

To provide an improving drug and a therapeutic tea suitable for improving autism symptoms with few side effects, and being easy to take.例文帳に追加

副作用が少なく、飲みやすい自閉症に適した改善薬、治療茶を提供する。 - 特許庁

To prevent an available frequency band from becoming narrow owing to effects of a stab.例文帳に追加

スタブの影響により使用可能な周波数帯域が狭くなるのを防止することができること。 - 特許庁

To provide a water-containing gel sheet good in strength, stretchability, usability, skin effects, temporal stability, and the like.例文帳に追加

強度、伸縮性、使用性、肌効果、経時安定性等が良好な含水ゲルシートを提供する。 - 特許庁