「efficient method」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and an apparatus for solid-liquid separation which enable the efficient solid-liquid separation of a solution containing the ingredients of the chemical product or the ingredients of the chemical product, in manufacturing a solid chemical product.例文帳に追加

固体の化成品を製造する際に、化成品の成分を含む溶液か該化成品の成分を効率良く固液分離することができる固液分離方法及び固液分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image retrieval device and an image retrieval method, allowing efficient and proper retrieval of an image desired by a user even when a lot of multidimensional characteristic data of a face/color or the like are high-dimensionally present.例文帳に追加

顔/色等の多次元特徴データが高次元で大量に存在する場合でも、ユーザの望む画像を効率よく適切に検索可能な画像検索装置および画像検索方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-colored molded product capable of constituting a seal part or the like excellent in waterproof properties, airtightness and flexibility of a soft resin and capable of making molding work efficient, and its molding method.例文帳に追加

防水性や気密性、柔軟性に優れたシール部等を軟質樹脂から構成することができ、成形作業を効率よく実施できる多色成形品、およびその成形方法を提供すること。 - 特許庁

Therein, with respect to the kind of barrier membranes and the presence of barrier membrane, an efficient method is selected in accordance with the kind of drinking water (soft drink, mineral water, juice, coffee, milk, black tea, green tea and mixtures thereof, or the like) and alcohols.例文帳に追加

また隔膜の種類、隔膜の有無は飲料水（清涼飲料水、ミネラル水、ジュース、コーヒー、ミルク、紅茶、緑茶、これらの混合液など）及び酒類の種類により能率的なものを使用する。 - 特許庁

To provide a shop control system, an instrument condition indicating method and a recording medium, which are permitting the efficient confirmation of conditions of various instruments, such as showcases, air conditioners and illumination instruments arranged in respective shops.例文帳に追加

各店舗内に配設されるショーケース、エアコン、照明などの各種機器の状態を効率良く把握することができる店舗管理システム、機器状態表示方法および記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of producing a gas barrier laminate, which has excellent gas barrier properties even if preserved for a long time under a high temperature and high humidity condition, in an industrially efficient manner under a milder condition than before.例文帳に追加

高温高湿度下に長時間保存されても優れたガスバリア性を有するガスバリア性積層体を、従来よりも温和な条件かつ工業的に効率よく生産可能な方法で提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for allocating a crew which equalizes a screw's cumulative allowance for working while a crew's connecting operation is taken into consideration and an efficient delivery works are performed.例文帳に追加

乗務員の乗り継ぎ乗務を勘案して効率的な配送業務を行いつつ、乗務を行った場合の乗務員の累積手当を平準化する乗務員割当方法と装置を提供する。 - 特許庁

In this invention, an efficient manufacturing method is provided in which after a blank manufactured by continuously foaming a roll of the raw material for the heat-insulating paper container is prepared, it is molded to obtain the heat-insulating paper container.例文帳に追加

本発明では断熱性紙容器用素材の巻取りを連続的に発泡させたブランクを作成した後に、成形加工して断熱性紙容器とする効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processor which realize suppression of undershoot and overshoot of an image and realize efficient emphasis of only a noticed image part without causing emphasis of components unnecessary for image reading such as noise components.例文帳に追加

画像のアンダーシュート、オーバーシュートを抑制し、ノイズ成分等の画像読影に不要な成分を強調することなく、注目する特定の画像部分だけを効率よく強調処理する。 - 特許庁

To provide the efficient management method of a production process including manual operations by optimally preparing a production plan in consideration of the fatigue level of a worker and the skill level of the worker in the production process.例文帳に追加

人手作業を含む生産工程において、作業者の疲労度合及び作業者習熟度合を考慮した生産工程の最適な生産計画の作成、効率的な管理方法を提供する。 - 特許庁

The method for the efficient purification of (2R)-4-amino-2- methylbutan-1-ol comprises the crystallization of a salt of (2R)-4-amino-2- methylbutan-1-ol and terephthalic acid and the treatment of the obtained salt with a base.例文帳に追加

（２R）−４−アミノ−２−メチルブタン−１−オールとテレフタル酸の塩を結晶化させ、得られた結晶を塩基で処理することを特徴とする（２R）−４−アミノ−２−メチルブタン−１−オールの精製方法。 - 特許庁

To enable to distribute an efficient advertisement in a music distributing method in which a favorite music can be easily requested and heard by using a personal computer or a simple requesting device at any time.例文帳に追加

パソコンや簡単なリクエスト装置を用いて、いつでも簡単に所望の音楽をリクエストして聴くことのできる音楽配信方法において、効果的な広告配信も可能にすることがである。 - 特許庁

To provide a key engagement structure of an axis hole member and a machining method for a key engagement part which can realize efficient machining of the key engagement part into the axis hole member having a non-through axis hole.例文帳に追加

非貫通の軸穴を有する軸穴部材への効率の良いキー係合部の加工を実現することができる軸穴部材のキーの係合構造及びキー係合部の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method to make a more efficient diagnosis possible by selecting an image for a heart analysis based on ECG waveform characteristics by a professional who has been trained by this, and a system.例文帳に追加

ＥＣＧ波形特性に基づいて心臓解析用の画像を選択し、これにより訓練を受けた専門家によって、より効率的な診断を可能にするための方法とシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pellet of a block copolymer consisting of an efficient conjugated diene polymer block and aromatic vinyl polymer block without forming a flocculated mass caused by adhesion to each other.例文帳に追加

互いに接着して凝集塊を形成しにくく、効率のよい共役ジエン重合体ブロックと芳香族ビニル重合体ブロックからなるブロック共重合体のペレットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an introduction supporting method and an introduction support system capable of supporting timely and efficient construction of an HACCP system and creation of an application document to plural customers.例文帳に追加

複数の客に対してタイムリーに且つ効率良くＨＡＣＣＰシステムの構築及び申請書類の作成を支援可能な導入支援方法及び導入支援システムの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a charge control method in which, even when a plurality of alkaline storage batteries parallelly connected to a power generation device are charged by a minute current, efficient charging is possible by avoiding progressive deterioration of a specific alkaline storage battery.例文帳に追加

発電装置に並列接続される複数のアルカリ蓄電池を微小電流にて充電する場合でも、特定のアルカリ蓄電池の劣化が進行することを回避して、効率よく充電すること。 - 特許庁

To provide a highly efficient freezing cycle device using a CO2 refrigerant and preventing reduction in reliability and to provide an operation method for the freezing cycle device.例文帳に追加

ＣＯ_２冷媒を使用した冷凍サイクル装置において、信頼性の低下を回避しつつ、高効率な冷凍サイクル装置を提供すること、またそのような冷凍サイクル装置の運転方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a head assembly by which the positional accuracy of attaching a slider having a head to a gimbal can be improved, an efficient attaching work can be attained, and a head assembly can be manufactured in low running cost with compact equipment.例文帳に追加

ヘッドを有するスライダとジンバルの取り付け位置精度を向上させると共に、効率的な取り付け加工ができ、しかも、小型な設備で低ランニングコストのヘッドアセンブリの製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method, program and system for charge payment intermediation being efficient for purchasers and ensuring that sellers can collect charge.例文帳に追加

購入者にとって効率的であり、販売者にとっても確実に料金を回収することができる料金支払仲介方法、料金支払仲介プログラム及び料金支払仲介システムを提供する。 - 特許庁

To execute a remainder calculation by a polynomial of a wider range by expandedly combining an efficient remainder calculation by means of a nondense polynomial such as a trinomial, a pentanomial, etc., and a method with respect to AOP.例文帳に追加

３項式、５項式等の疎多項式による効率のよい剰余演算とＡＯＰに対する方法とを拡張して組み合わせより広い範囲の多項式による剰余演算を高速に行うこと。 - 特許庁

To provide a method and system for enabling efficient reduction of TFCs in the TFCS to achieve desired transmission, while remaining within desired power and data requirements.例文帳に追加

本発明は、所望のパワーおよびデータ要件内にとどまりながら、所望の送信を達成するためにＴＦＣＳ内のＴＦＣの効率的な縮小を可能にするための方法およびシステムを開示する。 - 特許庁

To provide a simple and efficient carrying and storing container which is suitable for proper treatments on the long or middle period storage, transportation or carrying and storage of perishables, and to provide a method for the long or middle period storage of the perishables.例文帳に追加

生鮮品の長中期貯蔵、搬送または搬送収納時の適正な処理に適した簡易かつ効率的な搬送収納コンテナ及び中長期貯蔵方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a main steam pipe room in a reactor building which enables efficient work by resolving a pileup of the work for constructing the main steam pipe room and the work for setting up a main steam pipe.例文帳に追加

主蒸気管室の構築作業と、主蒸気配管の設置作業との輻輳を解消して効率的に作業が行えるような原子炉建屋の主蒸気管室の構築工法の提供。 - 特許庁

To provide an inexpensive pressure sensitive sensor capable of making efficient sealing work for an end part of the pressure sensitive sensor, an object detector, an opening and closing device, and a manufacturing method for the pressure sensitive sensor requiring no complicated process.例文帳に追加

感圧センサの端部の密封加工の効率化が図れ、低コストの感圧センサ、物体検出装置、及び開閉装置、並びに煩雑な工程を必要としない感圧センサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To achieve an efficient aging method which can execute the aging at the optimal voltage value without applying a voltage beyond what is necessary to each panel, and the reduction of a plasma display panel manufacturing cost.例文帳に追加

各パネルに対して必要以上の電圧を印加することなく、最適な電圧値でのエージングを実施することができ、効率的なエージング方法とプラズマディスプレイパネル製造コストの低減を実現する。 - 特許庁

To provide a method of efficient optics and resist parameter calibration based on simulation of image formation performance of lithographic process employed for imaging of a target design having a plurality of features.例文帳に追加

複数のフィーチャを有するターゲット設計を結像するために使用されるリソグラフィプロセスの結像性能をシミュレートすることに基づく効率的光学及びレジストパラメータ較正の方法を提供する。 - 特許庁

This method can prevent the generation of white turbidity in the treated water, and enables stable and efficient crystallization and removal of fluorine even when the water to be treated contains high concentration of fluorine.例文帳に追加

該方法により、処理水における白濁の発生を防止でき、被処理水が高濃度のフッ素を含む場合であっても安定的かつ効率的にフッ素を晶析除去することが可能となる。 - 特許庁

To provide a production method which is efficient in producing a large quantity of liposomes containing an aqueous solution of a pharmaceutical agent having a high specific gravity and gives liposomes of high dispersion stability.例文帳に追加

高比重薬剤水溶液を内包するリポソームを大量に製造する際にも効率的に製造することができ、また、得られるリポソームの分散安定性が高いものとなる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile packet communication method, a base station, and a mobile station in which efficient scheduling and radio resource allocation can be performed in an upward high-speed mobile packet communication system.例文帳に追加

上り方向の高速パケット移動通信方式において、効率的なスケジューリング及び無線リソースの割り当てを行うことが可能なパケット移動通信方法、基地局及び移動局を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost and efficient organic waste treatment method which improves a durability of equipment such as a dehydrator and a conveyor, and cuts down the cost of chemicals such as a flocculant, and its apparatus.例文帳に追加

脱水機やコンベア等の設備の耐久性を向上させ、凝集剤などの薬品コストを抑えた、低コストで効率の良い有機性廃棄物の処理方法とその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a efficient and excellent method for producing benzofuran derivatives, pyridofuran derivatives or pharmacologically acceptable salts thereof, useful as an activated blood coagulation factor X inhibitor.例文帳に追加

活性化血液凝固第Ｘ因子阻害剤として有用なベンゾフラン誘導体もしくはピリドフラン誘導体又はそれらの薬理的に許容しうる塩の効率的で優れた製造方法を提供する。 - 特許庁

By using an efficient totaling/averaging method, variable number of plural adjacent pixel colors (number of pixels are selected based on the pixel depth) are mixed to execute gradation based on the depth.例文帳に追加

効率的な合計／平均化方法を用いることによって、可変数の複数の隣接する画素カラー（画素数は画素深度に基づいて選択される）を混合して、深度に基づくぼかしを行うことができる。 - 特許庁

To provide a polypropylene multilayer blow-molded bottle which improves transparency, moisture-proof properties, drop impact resistance, etc., and which has the excellent shelf life of contents and good moldability, and an efficient manufacturing method therefor.例文帳に追加

透明性、防湿性、耐落下衝撃性等が改善され、内容品保存性に優れるとともに、成形性の良好なポリプロピレン系多層ブローボトル及びその効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient and inexpensive method for recycling waste by which plastic waste is separated from plastic-mixed waste by each category and a plastic composition having low impurity content can be obtained.例文帳に追加

混合プラスチック廃棄物から系統ごとに分離され、かつ不純物の含有率が低いプラスチック組成物を得ることができる効率的かつ低コストな廃棄物の再資源化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner, obtained by a method that ensures efficient manufacturing, even for a toner of a small particle size and to provide an electrophotographic toner that is superior in offset resistance, low-temperature fixing properties and storage properties.例文帳に追加

小粒径トナーであっても効率よく製造し得る方法により得られる電子写真用トナーであって、耐オフセット性、低温定着性及び保存性に優れた電子写真用トナーを提供すること。 - 特許庁

To provide a highly-efficient method and apparatus for recovering rare earth metals, without using an organic solvent or ion exchange resin upon purification and concentration and without the need of an exchange of an electrode in an electrolytic cell.例文帳に追加

精製濃縮時に有機溶媒やイオン交換樹脂を使用せず、かつ、電解槽内の電極の交換を必要としない高効率の希土類金属の回収方法および回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting control system and a method for finely performing lighting control and performing efficient power saving even under environment such as a factory and a wide office in which there are many lighting devices.例文帳に追加

工場や広いオフィス等の照明が多数ある環境でも照明制御をきめ細かく行え、効率的な節電を行うことが可能な照明制御システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To establish a method for synthesizing a composite comprising a conductive polymer and, uniformly carried therein, a nanoparticle of a noble metal catalyst in a simple and efficient step.例文帳に追加

本発明の課題は、導電性高分子中に貴金属触媒のナノ粒子を均一に担持させた複合体を、簡便かつ効率の良いステップで合成するための方法を確立することである。 - 特許庁

To provide a high efficient manufacturing method of a thermoplastic adhesive composition blending a polyester copolymer and a polyethylene and capable of favorably used in lamination of a metal or a plastic.例文帳に追加

共重合ポリエステルおよびポリエチレンが十分に混合され、金属またはプラスチックの積層接着において好適に使用し得る熱可塑性接着剤組成物を高効率で製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide an efficient synthetic method for a pyrrolidine dicarboxylic acid compound that is applicable to synthesis of kainic acid and the like and comprises short steps each of which has high conversion efficiency.例文帳に追加

本発明の目的は、カイニン酸などの合成に適用可能であり、短工程かつ各工程の変換効率が高い効率的なピロリジンジカルボン酸化合物の合成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a relay communication method or the like in a radio multihop network which actualizes efficient retransmission control by effectively receiving data packets even if a route is other than the route established beforehand.例文帳に追加

予め確立された経路以外の経路であってもデータパケットを有効に受信することにより、効率的な再送制御を実現する無線マルチホップネットワークの中継通信方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an amine oxide that permits efficient manufacture of an amine oxide of high qualities with a little energy in a short reaction time while suppressing foaming, gelation and other problems in the reaction.例文帳に追加

反応時間が短く、反応における発泡やゲル化等の問題が抑制され、高品質なアミンオキシドを、少ないエネルギーでかつ効率よく製造可能なアミンオキシドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new 3-chloro-3-butenoic ester derivative, and to provide a new and efficient method for producing the 3-chloro-3-butenoic ester derivative from an easily available raw material.例文帳に追加

新規な３−クロロ−３−ブテン酸エステル誘導体、及び、容易に入手できる原料を用いた、該３−クロロ−３−ブテン酸エステル誘導体の新規且つ効率的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a more efficient method for preparing a hydrogen source for fuel cells using a reaction mixture obtained from a conventional sodium borohydride synthesis.例文帳に追加

本発明が解決する課題は、従来の水素化ホウ素ナトリウム合成から得られる反応混合物を使用して、燃料電池のための水素源を製造する、より効率的な方法を提供することである。 - 特許庁