「egg」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Groups divided by a part of an egg for use. 例文帳に追加

卵のどの部分を使用するのか派。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gyunabe Udon are eaten by dipping them into a beaten egg. 例文帳に追加

溶いた卵にうどんをつけて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Datemaki is a kind of egg dish. 例文帳に追加

伊達巻（だてまき）は、卵料理のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This fried egg tastes like a sheet of rubber.例文帳に追加

このフライドエッグは、ゴムのような味がする。 - Tatoeba例文

Tom can crack an egg with one hand.例文帳に追加

トムは卵を片手で割ることができる。 - Tatoeba例文

has a nest egg tucked away for a rainy day 例文帳に追加

まさかの時のために金をため込む - 日本語WordNet

Fold the egg whites into the batter 例文帳に追加

卵白を衣用生地に軽く混ぜ入れる - 日本語WordNet

You can set the white of an egg by boiling it.例文帳に追加

卵の白身はゆでれば固まります。 - Tatoeba例文

to warm an egg and hatch it 例文帳に追加

卵をあたためて,ひなや幼虫にする - EDR日英対訳辞書

to check the condition of a hatching egg 例文帳に追加

孵化中の卵の状態を検査する - EDR日英対訳辞書

a breed of chicken raised for commercial egg production, called 'ranyou-syu' 例文帳に追加

鶏の品種としての卵用種 - EDR日英対訳辞書

an ornamental painted egg associated with Easter 例文帳に追加

復活祭用の彩色をした飾り卵 - EDR日英対訳辞書

of an animal, to lay an egg that adheres to the surface of an object 例文帳に追加

卵を物に付着させて生む - EDR日英対訳辞書

twins who developed from a single fertilized egg 例文帳に追加

一つの受精卵から生まれたふたご - EDR日英対訳辞書

an instrument that is used to measure the amount of time required to boil an egg 例文帳に追加

ゆで卵用の時間計測器 - EDR日英対訳辞書

Egg is eaten and a protein is taken every day.例文帳に追加

毎日卵を食べてタンパク質をとる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is a raw egg included in Sukiyaki?例文帳に追加

すき焼きに生玉子は、入っていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The egg food is prepared by opening a small hole through the shell of an egg, extracting the content of the egg, injecting a food into the egg shell, heating or cooling the food and closing the opening with a plug or a seal.例文帳に追加

玉子に小さな穴を開け 食品を抽出及び注入、加熱し又は冷し栓をし又はシールを張り、形状を保つ事で解決を見る - 特許庁

It goes from an egg to an adult in nine months.例文帳に追加

孵化して9か月で成魚になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

COMPOSITION FOR FROZEN EGG PROCESSED FOOD, ITS PRODUCTION AND FROZEN EGG PROCESSED FOOD例文帳に追加

冷凍卵加工食品用組成物、その製造法及び冷凍卵加工食品 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING EGG YOLK LIPID AND PROCESSED FOOD COMPRISING THE SAME EGG YOLK LIPID FORMULATED THEREIN例文帳に追加

卵黄脂質の製造方法および該卵黄脂質を配合した加工食品 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING EGG PROCESSED FOOD AND EGG PROCESSED FOOD PRODUCED BY THE METHOD例文帳に追加

卵加工食品製造方法及び該方法で製造される卵加工食品 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING EGG PROCESSED FOOD AND THE EGG PROCESSED FOOD PRODUCED BY THE SAME例文帳に追加

卵加工食品製造方法及び該方法で製造される卵加工食品 - 特許庁

OVICIDE TO EGG OF NOXIOUS INSECT IN CLOTHING AND OVICIDAL METHOD TO THE EGG OF NOXIOUS INSECT IN CLOTHING例文帳に追加

衣類害虫の卵の殺卵剤及び衣類害虫の卵の殺卵方法 - 特許庁

Some people mix the egg, the rice, and the natto to make tamago natto meshi (rice with egg and natto). 例文帳に追加

そこで、卵と飯、納豆を合わせ、卵納豆飯として食べる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this period, an unusual dish of the reverse egg (the boiled egg which is reversed yellow and white body) was generated. 例文帳に追加

また、この時代には黄身返し卵などの珍料理が生み出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hen's egg being the same as usual one except for causing no egg-allergy even when eaten: and to provide a method for producing the egg.例文帳に追加

食しても卵アレルギーを発症させない以外は通常のものと変わらない卵、およびその生産法を提供する。 - 特許庁

The aqueous egg white solution may be obtained by diluting dried egg white obtained by spray-drying or freeze-drying the egg white with water.例文帳に追加

上記卵白水溶液は卵白を噴霧乾燥又は凍結乾燥して得られた乾燥卵白を水で希釈して得てもよい。 - 特許庁

In this method, the entire contour of an egg from angle of ±45 degrees against a perpendicular is measured by using a pedestal for mounting the egg smaller than the egg in size which has edge-structured contact surface with the egg so as not to slide down the egg.例文帳に追加

卵が滑り落ちないように、卵との接触面をエッジ構造にした卵の大きさより小さい卵置き台を用いて、垂線に対し正負４５°の角度からの卵の全輪郭を計測する。 - 特許庁

To obtain a boiled egg suppressed in denaturation, enabling the prevention of freezing denaturation and heating denaturation of a boiled egg for Japanese hotchpotch without the need of using a phosphate, to provide a packed boiled egg, to provide a method for producing the boiled egg for Japanese hotchpotch, and to provide a method for preserving the boiled egg.例文帳に追加

リン酸塩を用いずに、おでん用卵の冷凍変性および熱変性を防止可能な変性抑制茹卵、パック入り茹卵、おでん用茹卵の製造方法および茹卵の保存方法を提供する。 - 特許庁

To provide a management system capable of identifying history information on a hen's egg accurately based on a hen's egg retrieval code applied to the egg by applying the egg retrieval code so as to be accurately retrieving the history information on the egg with the number of digits printable on the egg.例文帳に追加

鶏卵に印字可能な桁数で鶏卵の履歴情報を正確に検索することができる鶏卵検索コードを鶏卵に付与し、鶏卵に付与されている鶏卵検索コードにもとづいて正確に鶏卵の履歴情報を特定することができるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SS TYPE ROTIFER DURABLE EGG例文帳に追加

ＳＳ型ワムシ耐久卵の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING RAW SEA URCHIN EGG, APPARATUS FOR PACKING RAW SEA URCHIN EGG INTO BOX MADE OF THIN WOOD AND METHOD FOR USING THE APPARATUS例文帳に追加

生うに卵の製造方法と折詰め装置と折詰め装置の使用方法 - 特許庁

PROCESSING METHOD OF CHICKEN EGG AND DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

鶏卵の処理方法およびその装置 - 特許庁

To provide a processed egg food having half-boiled egg-like palate feeling even when defrosted after frozen.例文帳に追加

冷凍後解凍したときにも半熟用食感を有する卵加工食品の提供。 - 特許庁

BOILED EGG WITHOUT SHELL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

無殻ゆで卵及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING EGG EMULSION AND EGG EMULSION PREPARED BY THE SAME METHOD例文帳に追加

卵乳状液の調製方法及びその方法により調製された卵乳状液 - 特許庁

PROCESSED EGG FOOD AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

卵加工食品およびその製造方法 - 特許庁

EGG HEATED WITH WARM-AIR AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

温風加熱卵とその製造方法 - 特許庁

TOOL FOR SHAPING BOILED EGG AND SUSHI ROLL例文帳に追加

ゆで卵成形具及び巻き寿司成形具 - 特許庁

EGG-SHELL ION POWDER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

卵殻イオンパウダー及びその製造方法 - 特許庁

EGG OBSERVATION DEVICE AND OVUM DIAGNOSIS METHOD例文帳に追加

卵観察装置及び卵子診断方法。 - 特許庁

BOILED EGG MANUFACTURING MACHINE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

ゆで卵製造機及びその製造方法 - 特許庁

APPARATUS FOR HORIZONTALLY INSTALLING EGG AND APPARATUS FOR DISCRIMINATING MALE AND FEMALE OF SPERM EGG BY UTILZING THE SAME例文帳に追加

卵の水平設置装置及びそれを利用した有精卵の雌雄鑑別装置 - 特許庁

EGG-SHAPED PUDDING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

たまご型プリンおよびその製造方法 - 特許庁