「egg」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an inexpensive egg testing apparatus having no effect on the quality of an egg.例文帳に追加

卵の品質に影響を及ぼすことがない廉価な検卵装置を提供する。 - 特許庁

This egg white composition obtained by coagulating with heating a composition containing egg white, a fatty acid and starch.例文帳に追加

卵白、脂肪酸及び澱粉を含有する加熱凝固してなる卵白組成物。 - 特許庁

METHOD FOR PACKAGING FISH EGG AND PACKAGED BODY例文帳に追加

魚卵の包装方法および包装体 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CULTURING EGG CELLS例文帳に追加

卵細胞の培養装置及びその方法 - 特許庁

METHOD FOR WASHING WITH WATER, SEPARATING AND COLLECTING OF ULTRAHIGH-PURITY EGG OIL CORRESPONDING TO THREE KINDS OF EGG YOLKS例文帳に追加

３種の卵黄に対応した超高純度卵油水洗い分離採取法 - 特許庁

PATTERNED FRIED EGG AND TOOL FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

模様付き卵焼き及びその製造器具 - 特許庁

EGG PACKAGING CONTAINER AND ITS MANUFACTURING APPARATUS例文帳に追加

鶏卵包装容器およびその製造装置 - 特許庁

EGGSHELL CUTTING UNIT IN EGG BREAKING MACHINE例文帳に追加

割卵機における卵殻切断用ユニット - 特許庁

EXTERMINATION OF INSECT PEST BY TRANSPORTATION OF IMITATION EGG例文帳に追加

擬似卵運搬による害虫駆除法 - 特許庁

any cell resulting from cleavage of a fertilized egg 例文帳に追加

受精卵の裂け目から生じた細胞 - 日本語WordNet

the eggs or egg-laden ovary of a fish 例文帳に追加

魚の卵または卵をはらんだ卵巣 - 日本語WordNet

To provide a method for producing egg salad having excellent egg flavor even after preservation.例文帳に追加

保存後においても優れた卵風味を有するタマゴサラダの製造方法を提供する。 - 特許庁

This chitosan-added egg food is characterized by containing the chitosan in an amount of 2 to 5% based on an egg liquid.例文帳に追加

卵液に対してキトサンを２〜５％含有して卵食品を構成した。 - 特許庁

FEED FOR PRODUCING LOW-CHOLESTEROL POULTRY EGG, THE RESULTANT POULTRY EGG AND METHOD FOR. OBTAINING THE SAME例文帳に追加

低コレステロール家禽卵生産用飼料、当該家禽卵及びそれを得る方法 - 特許庁

While making the egg roll take a full swing pot.例文帳に追加

卵を巻く時は 鍋を大きく振るんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Apparently, piccolo left behind an egg before he died.例文帳に追加

ピッコロは 死ぬ前に 卵を残したらしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was just tryin' to lay my egg.例文帳に追加

ちょっとタマゴを産もうかと思っただけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From their little hatching size of their egg, into their little larval stage例文帳に追加

小さな卵から孵り 幼生を経て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two million dollars, quite the little nest egg.例文帳に追加

200万ドル、かなりすごい なけなしの貯蓄ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Daikon and konyaku potato and egg例文帳に追加

ダイコンと こんにゃくと ジャガイモと卵があれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you want a boiled egg for breakfast? 例文帳に追加

朝食にはゆで卵をとりたいですか。 - Tanaka Corpus

Pour the beaten egg into the pit in the rice, and mix the egg and the rice. 例文帳に追加

溶きほぐした卵を飯に作った窪みに流し込み、卵と飯とを混ぜ合わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the rice is hot and the egg is warmed to the room temperature, the egg becomes soft-boiled. 例文帳に追加

飯の温度が高く、卵も室温になっていれば、卵は半熟状態になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, a raw egg and rice are used in gyudon (rice covered with beef and vegetables), maguro-yukke (raw tuna and egg mixed together with a spicy Korean sauce) in sushi restaurants, and so on. 例文帳に追加

その他、牛丼や寿司のマグロユッケなどでも生卵と飯を使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fried shrimp paste mixed with the white of an egg. 例文帳に追加

真薯揚げ（しんじょあげ・しんじょうあげ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tom can crack an egg with one hand.例文帳に追加

トムって、卵の片手割りができるんだよ。 - Tatoeba例文

You have to break an egg to make an omelet.例文帳に追加

卵を割らなければオムレツは作れない。 - Tatoeba例文

Do you want a boiled egg for breakfast?例文帳に追加

朝食にはゆで卵をとりたいですか。 - Tatoeba例文

in an egg, a hemorrhage called a blood spot 例文帳に追加

血斑という,皮下出血による症状 - EDR日英対訳辞書

a food consisting of a small mound of meat or vegetable coated with a mixture of milk and egg and then deep-fried, dish called a croquette 例文帳に追加

コロッケという料理 - EDR日英対訳辞書

a distinctive type of egg produced locally 例文帳に追加

その土地で飼っている鶏が生んだ卵 - EDR日英対訳辞書

Please add some roast pork and a boiled egg.例文帳に追加

チャーシューとゆで卵を追加してください。 - Weblio英語基本例文集

Use a little more white of egg. 例文帳に追加

卵の白身をもう少し多めにしなさい. - 研究社 新英和中辞典

a type of seasoning containing vinegar and egg yolk 例文帳に追加

黄身酢という,卵黄を使った合わせ酢 - EDR日英対訳辞書

of a young bird or a larva, to come out of an egg 例文帳に追加

卵がかえってひなや幼虫なる - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR SORTING HEN EGG AND APPARATUS FOR THE SAME例文帳に追加

鶏卵の選別方法およびその装置 - 特許庁

ARRANGING METHOD IN EGG PACKING DEVICE例文帳に追加

鶏卵の充填装置における配置方法 - 特許庁

Don't expect egg-drop soup Cantonese.例文帳に追加

広東風卵スープを期待してはいけない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There are three main allergic foods; egg, milk, and wheat.例文帳に追加

三大アレルゲンは、卵、牛乳、小麦です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

METHOD FOR PRODUCING BUBBLE-CONTAINING BAKED-EGG PROCESSED FOOD, AND THE BUBBLE-CONTAINING BAKED-EGG PROCESSED FOOD例文帳に追加

気泡入り焼成卵加工品の製造方法、及び気泡入り焼成卵加工品 - 特許庁

EGG PACKAGING CONTAINER, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

鶏卵包装用容器とその製造方法 - 特許庁

To provide a protective case for egg package applicable to both a 10-egg package and a 6-egg package and packages for eggs of any size including small, medium and large.例文帳に追加

１０個パックでも６個パックでも、またＳ、Ｍ、Ｌいずれのサイズにも対応可能な卵パック用の保護ケースを提供すること。 - 特許庁

The method for producing a processed food of poultry egg comprises pouring albumen of poultry egg into a mold having an egg-shaped internal form and coagulating the albumen by heating and removing the coagulated material from the mold.例文帳に追加

卵形の内部形状を有する型に家禽卵の卵白を注入し、加熱して凝固させた後に型抜きする。 - 特許庁

To supply a brocade paper egg sheet transfer device of a machine for producing chakinzushi, which can transfer the brocade paper egg sheet transfer without breaking or cutting the brocade paper egg sheet.例文帳に追加

錦紙卵シートを破れたり切断することなく移送する茶巾寿司製造機の錦紙卵シート送り装置を供給する。 - 特許庁

To provide a chicken feed for obtaining quality improved chicken and an egg, especially a medicated egg and medicated chicken as a value added egg and chicken.例文帳に追加

鶏の肉質及び鶏卵の品質改良、増卵、卵及び鶏肉に付加価値の高い薬用卵及び薬用鶏肉を作る。 - 特許庁