eggを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3063件
The preservation container for the egg pack is configured to provide egg pack storage holes (2) with a particular shape in a container body (1).例文帳に追加
容器本体(1)に、特殊な形状をしたタマゴパック収納孔(2)を設けることを特徴とする。 - 特許庁
To provide an activity measurement method of a germ in a developing egg of a bird and its apparatus for determining an infertile egg and a growth stopping egg and eliminating wrong determination of a developing egg as the growth stopping egg, even if the developing egg has lumbering germ or delayed growth conditions.例文帳に追加
無精卵や発育中止卵のみを判定するだけでなく、胚の動きの悪い発生途上卵あるいは発育状態が遅れ気味の発生途上卵であっても発育中止卵と誤判定することのない鳥類の発生途上卵における胚の活動度合い測定方法およびその装置を提供する。 - 特許庁
To provide an egg inspecting apparatus capable of discriminating a defective egg with high inspection accuracy.例文帳に追加
高い検査精度で不良卵の判別が可能となる卵の検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
METHOD FOR IMPROVING HATCHING RATE OF FERTILIZED EGG OF FISH AND SHELLFISH例文帳に追加
魚貝類受精卵の孵化率向上方法 - 特許庁
To provide a small-sized device for peeling boiled egg husks, capable of peeling the boiled egg husks easily and quickly.例文帳に追加
ゆで卵の殻を容易に迅速に剥くことが出来る、小型のゆで卵殻剥き装置を提供する。 - 特許庁
EGG WHITE MADE AS HAVING LOW ALLERGEN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
低アレルゲン化卵白およびその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING BLENDED PICKLED EGG BEVERAGE, AND BLENDED PICKLED EGG BEVERAGE FOOD OBTAINED BY THE METHOD例文帳に追加
ブレンド酢卵飲料食品の製造方法と、その製造方法によって得たブレンド酢卵飲料食品 - 特許庁
DEHYDRATION AFTER WASHING EGG AND DEHYDRATOR THEREFOR例文帳に追加
鶏卵洗浄後の脱水方法および脱水装置 - 特許庁
This basket 2 exclusively for egg washing is constituted by connecting ten small egg size baskets 1.例文帳に追加
小さい卵サイズの篭1を10ヶ連なって2卵専用の洗い篭である事を特徴とする。 - 特許庁
This modifier for the fried rice is obtained by including a powder of the egg yolk or the whole egg treated with a protease.例文帳に追加
卵黄又は全卵のプロテアーゼ処理物の粉末を含有させることで上記課題を解決する。 - 特許庁
FOLIC ACID-REINFORCED EGG, POULTRY FEED TO BE USED FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING THE FOLIC ACID-REINFORCED EGG例文帳に追加
葉酸強化卵、その製造に用いる家禽用飼料、及び該葉酸強化卵の製造方法 - 特許庁
The egg storing container may be equipped with the egg storing tool equipped with the egg storing part in which the eggs are stored, a mount on which the egg storing tool is removably placed and which is equipped with an engaging part for engaging removably on the egg storing tool, and the handle part to which a finger is hooked when the egg storing tool placed on the mount is carried.例文帳に追加
卵が収納される卵収納部を備えた卵収納具と、卵収納具が着脱自在に載置され卵収納具に着脱自在に係合する係合部を備えた載置台と、載置台に載置された卵収納具を運搬する際に指を掛ける把手部とを備えたものでもよい。 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING SURFACE STATE OF EGG SHELL AND APPARATUS FOR DETECTING SURFACE STATE OF EGG SHELL例文帳に追加
卵殻の表面状態検出方法及びこの方法を用いる卵殻の表面状態検出装置 - 特許庁
To provide a tool for storing frozen egg, capable of surely and readily carrying out freeze storage of egg.例文帳に追加
卵の凍結保存を確実かつ容易に行うことができる卵凍結保存用具を提供する。 - 特許庁
The method for producing fish flour-like egg comprises bringing mixed egg liquid obtained by admixing at least one kind selected from the group comprising dry whole egg, dry egg yolk and dry albumen, with liquid egg, into contact preferably with steam to heat the mixture so as to be coagulated, and crushing the thus-obtained coagulated egg.例文帳に追加
液卵と、乾燥全卵、乾燥卵黄および乾燥卵白からなる群から選択される少なくとも1種とを混合した混合卵液を、好ましくは水蒸気と接触させて、加熱することにより凝固させ、得られた凝固卵を粉砕することを特徴とする卵そぼろの製造方法。 - 特許庁
This boiled egg halving implement is provided with an egg-shaped tray part, and an only single cutting wire material disposed on a long axis of the tray.例文帳に追加
卵型の受け皿部を設け,この受け皿の長軸上に1本のみ切断線材を配する。 - 特許庁
APPARATUS FOR SORTING AND PACKING HEN'S EGG AND CONTAINER-PACKED HEN'S EGG SORTED AND PACKED BY THE SAME SORTING AND PACKING APPARATUS例文帳に追加
鶏卵の選別包装装置並びに該選別包装装置により選別包装された容器詰め鶏卵 - 特許庁
egg-shaped tropical fruit of certain passionflower vines 例文帳に追加
いくつかのトケイソウに実る、卵形の熱帯果実 - 日本語WordNet
typically having fried croutons and dressing made with a raw egg 例文帳に追加
通常クルトン入りの、生卵製ドレッシングのサラダ - 日本語WordNet
SEPARATION AND PURIFICATION METHOD OF EGG YOLK ANTIBODY OF BIRD AND USE OF THE OBTAINED EGG YOLK ANTIBODY例文帳に追加
鳥類の卵の卵黄抗体の分離及び浄化方法と得られた卵黄抗体の使用方法 - 特許庁
To provide sponge cake without using an egg capable of being eaten by persons having egg allergy.例文帳に追加
卵アレルギーを有する者であっても食することが可能な卵を使用しないスポンジケーキを提供する。 - 特許庁
This is probably from whatever came out of the egg back in the time machine.例文帳に追加
たぶん タイムマシンに残っていた卵の中身。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If 100,000,000 sperms swim for 72 hours and reach the egg例文帳に追加
1億の精子が 72時間泳いで 卵子に着いたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eat this delicious boiled egg! what! what? this play!例文帳に追加
この おいしそうな煮玉子を食え! なんや!? このプレイ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ancestors are making canoes for goose egg hunting.例文帳に追加
先祖はガチョウの卵狩りのために カヌーを作った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're going for the egg! give me a way down there, asap!例文帳に追加
卵が狙われている あそこへ降りねば 至急! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When they're fertilized, they do what any other animal egg does:例文帳に追加
受精すると 他の動物の卵と同じように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A strange egg is discovered inside the deteriorated time machine例文帳に追加
〈古びたタイムマシンから 発見された奇妙な卵。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The goose egg hunters come together to eat.例文帳に追加
ガチョウの卵ハンターは 食べるためにいっしょに来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A technique of inlay with chicken or quail egg shell. 例文帳に追加
鶏、ウズラなどの卵の殻を接着する技法 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tempura covered by coating using more egg yolks was called Kinpura, and using more egg whites was called Ginpura. 例文帳に追加
また、衣に卵黄を多く使ったものを金ぷら、卵白を使ったものを銀ぷらと呼び分けられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the ovum is fertilized by the spermatozoon, a fertilized egg is produced and grows up. 例文帳に追加
この卵と精子が受精し、生長する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Even if I use both hands, I can't crack an egg without breaking the yolk.例文帳に追加
両手でもきれいに卵が割れないんだよ。 - Tatoeba例文
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)