eggを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3025件
To provide a freshness measuring apparatus for an egg capable of determining the egg of low Haugh unit, without destructing the egg, and a measuring method therefor.例文帳に追加
卵を破壊することなくハウユニットの低い卵を判別することができる卵の鮮度測定器とその測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a hen egg counter for egg collecting conveyor capable of preventing error in counting caused by a egg collecting belt, eggshells of cracked eggs, dust and the like.例文帳に追加
集卵ベルト、割れた卵の殻、その他塵等によるカウントの誤動作を起こさない集卵コンベア用鶏卵カウンターの提供。 - 特許庁
To provide an egg salad kit enabling to obtain egg salad which is preservable for a long period, and has excellent egg flavor and homemade feeling.例文帳に追加
長期間保存することができ、卵風味に優れた手作り感のあるタマゴサラダを得られるようにするタマゴサラダ用キットを提供する。 - 特許庁
EGG QUALITY-IMPROVER CONTAINING COMPONENT DERIVED FROM GINKGO例文帳に追加
イチョウ由来成分を含む卵質改善剤 - 特許庁
NONCONTACT-TYPE EGG FRESHNESS INDEX INSPECTION DEVICE例文帳に追加
非接触式卵の鮮度指標検査装置 - 特許庁
The egg storing container may be equipped with a connecting part for removably connecting the egg storing tools together when another egg storing tool with a similar structure is placed on the egg storing tool placed on the mount.例文帳に追加
載置台に載置された卵収納具上に同様な構造の他の卵収納具を載置する際に卵収納具同士を着脱自在に連結する連結部を備えたものでもよい。 - 特許庁
The egg candler 1 is provided with a feed part 2 for feeding an egg E and a first and second measuring stages 3 and 4 for inspecting the egg E while feeding the egg E.例文帳に追加
検卵装置1では、卵Eを搬送するための搬送部2と、卵Eを搬送させながら卵Eを検査するための第1測定ステージ3と第2測定ステージ4が設けられている。 - 特許庁
Even if the fertilized egg returns to the uterus例文帳に追加
そうなんだ~ 受精卵を子宮に戻しても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ah, she is a golden egg that daigo coach brought along.例文帳に追加
あ 醍醐コーチが連れてきた 金の卵だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The hen lays an egg almost every day. 例文帳に追加
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。 - Tanaka Corpus
The hen lays an egg almost every day.例文帳に追加
そのめんどりはほとんど毎日卵を産む。 - Tatoeba例文
the wormlike young of an insect in the stages between leaving the egg and changing into a winged form 例文帳に追加
地虫という,昆虫の幼虫 - EDR日英対訳辞書
to let a young bird or a larva come out of an egg 例文帳に追加
卵をかえしてひなや幼虫にする - EDR日英対訳辞書
All the lights were going on in West Egg now; 例文帳に追加
ウエスト・エッグの各戸に明りが灯りはじめ、 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
To provide a fertilized egg transfer device with which a fertilized egg can be transferred into an egg storage container for use in receiving the egg in an incubator with as little impact as possible applied to the egg.例文帳に追加
孵卵器内に有精卵を収納する際に用いる卵収容容器に有精卵を移載するにあたって、有精卵に対する衝撃をできるだけ少なくして移載することのできる有精卵移載装置を提供すること。 - 特許庁
A method for producing heat-treated egg yolk includes adjusting the egg yolks so as to set a water content of 10-55 mass% and a pH of 4-6 and heat-treating the egg yolks at 40-70°C for 10 minutes to 10 hours, and preferably using a salt-added egg yolk or sugar-added egg yolk as the egg yolks.例文帳に追加
卵黄類を水分含量10〜55質量%、pH4〜6となるように調整し、40〜70℃で10分〜10時間加熱処理することを特徴とし、好ましくは上記卵黄類として加塩卵黄又は加糖卵黄を使用する加熱処理卵黄の製造方法。 - 特許庁
This method for producing the egg yolk lipid comprises carrying out heat treatment of a dried egg yolk and then extracting the egg yolk lipid from the resultant heat-treated material with an organic solvent in the method for producing the egg yolk lipid comprising extracting the egg yolk lipid from the dried egg yolk with the organic solvent and then removing the organic solvent from the extract liquid.例文帳に追加
乾燥卵黄から有機溶剤で抽出し、抽出液から有機溶剤を除去する卵黄脂質の製造方法において、乾燥卵黄に加熱処理を施し、得られた加熱処理物から有機溶剤で抽出する卵黄脂質の製造方法。 - 特許庁
To provide egg processed food prevented from syneresis and also having proper egg flavor, and to provide a quality preservative for the egg processed food.例文帳に追加
離水が防止されている上に良好な卵風味を有する卵加工食品及び卵加工食品用の品質保持材を提供する。 - 特許庁
To obtain an egg inspecting method capable of detecting an abnormal egg with high accuracy regardless of a size of an egg and an apparatus adapted to this method.例文帳に追加
卵のサイズに拘わらず、高精度に異常卵を検出することができる検卵方法、及びその実施に使用する装置を提供する。 - 特許庁
IMAGE PROCESSOR FOR AUTOMATIC EGG TESTING METHOD例文帳に追加
自動検卵方法における画像処理装置 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France