「electric cables」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the typhoon had passed, electric cables were down in several places. 例文帳に追加

台風が去ったあと, 数か所で電線が切れていた. - 研究社 新和英中辞典

Including non-electric cables, regardless of the material of which they are made. 例文帳に追加

材質に拘らず非電気ケーブルを含む。 - 特許庁

FIRE-PROOFING METHOD FOR ELECTRIC/COMMUNICATION CABLES IN TUNNEL例文帳に追加

トンネル内の電気・通信ケーブルの耐火工法 - 特許庁

ELECTRIC WIRE OR CABLES, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

電線又はケーブル、並びにそれらの製造方法 - 特許庁

To safely provide electric cables without spoiling the appearance in an external device electrically connected externally to a main unit by the electric cables.例文帳に追加

本体装置に対して電気ケーブルで電気接続して外付けする外付け装置において、外観を損なうことなく、電気ケーブルを安全に備える。 - 特許庁

Furthermore, the cables can be arranged separately from each other even when an electric effect is large between the cables, enabling a reduction in the electric effect.例文帳に追加

更に、ケーブル間で電気的な影響が大きい場合でも互いに分離配置できるので、当該電気的影響を低減することができる。 - 特許庁

When cables exhibiting significant electric influence are supported in parallel while separating from each other, electric influence can be reduced among a plurality of cables.例文帳に追加

電気的な影響が大きいケーブルを互いに分離して平行に支持させることにより、複数のケーブル間の電気的な影響を低減する。 - 特許庁

In the cassette block 3A, terminals of electric cables 8 are attached to a surface 3b and the electric cables 8 are extended.例文帳に追加

カセットブロック３Ａは、表面３ｂに電線８の端末が取り付けられて当該電線８が延出する。 - 特許庁

The flame retardant electric wires and cables are prepared by using the resin composition as a coating material for the electric wires and cables.例文帳に追加

この樹脂組成物を電線・ケーブルの被覆材料として用いて難燃性電線・ケーブルを構成する。 - 特許庁

a polymer of vinyl chloride used instead of rubber in electric cables 例文帳に追加

電気ケープルにおけるゴムの代わりに用いられる塩化ビニルの重合体 - 日本語WordNet

Movable electric cables and their connecting tools set forth in Article 337 例文帳に追加

第三百三十七条の移動電線及びこれに附属する接続器具 - 日本法令外国語訳データベースシステム

These holes are made for lacing electric distribution cables for lanterns. 例文帳に追加

これは灯篭の配線用のコードを通すためのものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bulbs and electric cables were attached to the trees so as not to damage them. 例文帳に追加

電球や電線は木に傷をつけないようにして取り付けられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The electric wires and cables have coating comprising such composition.例文帳に追加

また、電線・ケーブルは、そのような組成物からなる被覆を有する。 - 特許庁

Electric cables 41, 42 are connected with each other by a connector 43.例文帳に追加

電気ケーブル４１，４２どうしがコネクタ４３によって接続されている。 - 特許庁

To facilitate connection of electric cables having different diameter, and improve manufacturing efficiency.例文帳に追加

径が異なる電線同士の接続を容易にして製造効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide an electric wire holder in which a part of cables are not easily extracted.例文帳に追加

一部のケーブルの取り出しが容易でない電線保持具。 - 特許庁

FIREPROOF PROTECTION METHOD FOR ELECTRIC AND COMMUNICATION CABLES AND THE LIKE WITHIN TUNNEL例文帳に追加

トンネル内の電気・通信ケーブル等の耐火保護方法 - 特許庁

To realize the high-speed operation of a crane by preventing a condition of the operation stop caused by damages to electric cables and hooking of electric cables, and further preventing the damages to and hooking of the electric cables.例文帳に追加

電気ケーブルの損傷や電気ケーブルの引っ掛かりによる操業の停止といった事態を防止すること、さらにこれらを防止することによりクレーンの高速稼動を可能にすること。 - 特許庁

The shield harness 1 has a plurality of electric cables 3, an ALS 2, and a second electric cable 8.例文帳に追加

シールドハーネス１は複数の電線３とＡＬＳ２と第２電線８を備えている。 - 特許庁

The plurality of electric cables used as the power cables 16a may each have a fuse for preventing overcurrent.例文帳に追加

この場合、電源線１６ａとして用いる複数の電線の各々に、過電流が流れることを防ぐためのヒューズを設けることもできる。 - 特許庁

To provide a trough for a multipurpose duct of electric cables where cables are housed orderly with no entangling and an additional cable is easily drawn in.例文帳に追加

ケーブルを絡ませないで整然と収容でき、新しいケーブルの引き込み作業も容易に行える電線共同溝用トラフを提供する。 - 特許庁

To provide a lid structure for protecting cables accommodated in a conduit body of a common conduit for electric cables, and excellent in a waterproof property and the security.例文帳に追加

電線共同溝の溝体に収納されたケーブル類を保護するとともに、防水性及び防犯性に優れた蓋構造を提供する。 - 特許庁

To reduce vibration generated in cables without enlarging a fixing component for fixing the cables for distributing an electric current to a gradient magnetic field coil.例文帳に追加

傾斜磁場コイルに電流を供給するケーブルを固定するための固定部品を大型化することなく、ケーブルに生じる振動を低減する。 - 特許庁

To surely fix cables wound around the tees of a stator of a rotary electric machine and to improve the efficiency of the winding work of the cables.例文帳に追加

回転電機の固定子のティースに巻回される電線を確実に固定し、かつその巻線作業を効率良くする。 - 特許庁

The electric power supplied to the power supply breaker 4 is respectively distributed to power supply cables 9-14 through interception elements, and they are connected to power supply terminal ends 15-20 connected to the respective power supply cables.例文帳に追加

さらにその電源線の途中に電源端末を設置し、そこから電気負荷に対して電力を供給する。 - 特許庁

Article 338 The employer shall not use makeshift wiring or movable electric cables on the sides of passages. However, this shall not apply to when using the said wiring or movable electric cables in a condition where there is no possibility that the insulating coating of the said wiring or movable electric cables may be damaged due to a vehicle and other things passes over the said wiring or movable electric wires. 例文帳に追加

第三百三十八条　事業者は、仮設の配線又は移動電線を通路面において使用してはならない。ただし、当該配線又は移動電線の上を車両その他の物が通過すること等による絶縁被覆の損傷のおそれのない状態で使用するときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The regulating protrusion part 24 is attached so as to protrude from the partitioning wall 22 of the body part 10, and is positioned between the plurality of electric cables 8 of an electric cable bundle 80A including the bundled electric cables 8 to regulate the cabling route of the electric cable bundle 80A.例文帳に追加

規制突部２４は、本体部１０の隔壁２２から突出して設けられ、電線８が複数束ねられた電線束８０Ａの電線８間に位置付けられて、電線束８０Ａの配索経路を規制する。 - 特許庁

To provide a casing of an electric apparatus allowing connection of cables without moving the casing of the electric apparatus when connecting the electric apparatus to another electric apparatus through the cables.例文帳に追加

当該電気機器を他の電気機器にケーブルによって接続する場合、当該電気機器の筐体を動かさなくても、ケーブルを接続することが可能な電気機器の筐体を提供する。 - 特許庁

A flat cable includes: a plurality of electric cables 11 arranged in parallel with one another; and a filament 12 which is arranged by being woven so as to be threaded among the plurality of electric cables 11 in the parallel direction of the electric cables 11, and in which a metal layer is provided in the surroundings of a fiber member consisting of polytrimethylene terephthalate.例文帳に追加

並列に配置された複数本の電線１１と、電線１１の並列方向に沿って複数本の電線１１間を縫うように織り込まれて配置されており、ポリトリメチレンテレフタレートからなる繊維部材の周囲に金属層が設けられている線状体１２と、を備えたものである。 - 特許庁

When anchoring a plurality of cables 2A to 2C installed to an electric pole 1, the upper branch lines 3A to 3C are aggregated into one piece by concentrating tensions created by the cables 2A to 2C with respect to the upper branch lines that are necessary for the cables 2A to 2C in the same number of pieces of the cables.例文帳に追加

電柱１に架設されている複数のケーブル２Ａ〜２Ｃ類を引き留める際に、ケーブル２Ａ〜２Ｃ類と同本数必要な上部支線について、各ケーブル２Ａ〜２Ｃ類による張力を集中してこれらの上部支線２Ａ〜２Ｃを１本にまとめる。 - 特許庁

This optical/electric wire composite cable 1 is provided with: a plurality of optical fiber cables 3 intertwined with one another; electric wires 5; and a covering part 7 for bundling the plurality of optical fiber cables 3 and the electric wires 5.例文帳に追加

この光・電線複合ケーブル１は、互いに撚り合わされた複数本の光ファイバケーブル３と、電線５と、複数本の光ファイバケーブル３と電線５とを束ねる被覆部７とを備える。 - 特許庁

(x) Antisubmarine nets, anti-torpedo nets, or buoyant electric power cables for magnetic mine sweeping 例文帳に追加

（十）　防潜網若しくは魚雷防御網又は磁気機雷掃海用の浮揚性電らん - 日本法令外国語訳データベースシステム

Company listed in the First Section of the Tokyo Stock Exchange and the Osaka Securities Exchange: major business lines are electric wires and cables. 例文帳に追加

東証及び大証1部上場の電線及びケーブルを主力製品とする企業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The electric wire processed article 1 comprises one parallel double-core type cable 2 and three coaxial cables 3.例文帳に追加

電線加工品１は、１本の２心平行ケーブル２と３本の同軸ケーブル３とを含んでいる。 - 特許庁

The sub-harnesses 2, 3 are respectively formed by bundling a plurality of electric wires/cables.例文帳に追加

サブハーネス２、３は、それぞれ複数の電線・ケーブルを束ねることによりなっている。 - 特許庁

A driving power supply 1 and an oscillator unit 2 are connected by electric cables 3A and 3B.例文帳に追加

駆動電源装置１と振動子ユニット２とは電気ケーブル３Ａ，３Ｂによって接続される。 - 特許庁

The wire harness 20 is provided with a plurality of the cables 10 each having an electric conductor 11, a covering layer 12, and a molten attached layer 14.例文帳に追加

ワイヤハーネス20は、導体11，被覆層12，融着層14とを有するケーブル10を複数備える。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for proving electric cables within a magnetic resonance imaging (MRI) system.例文帳に追加

磁気共鳴撮像システム内部に電気ケーブルを設けるための装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

The electric cables 41, 42 and the connector 43 are covered by an electromagnetic shield member 60.例文帳に追加

電気ケーブル４１，４２とコネクタ４３とが電磁シールド部材６０によって覆われている。 - 特許庁

To provide a flame-retardant composition that is suitable for protecting and covering electric wires and cables.例文帳に追加

難燃性を有し電線・ケーブルの保護被覆用に適した難燃性組成物を提供すること。 - 特許庁

The ALS 2 is wound around the outer periphery of the plurality of electric cables 3 gradually from one end part 2a.例文帳に追加

ＡＬＳ２は一方の端部２ａから順に複数の電線３の外周に巻かれている。 - 特許庁

This electric fence cable used in an electric fence for applying impact electric voltages to naked electric cables 3a, 3b spread on the periphery of a field to prevent the intrusion of harmful animals in the field is characterized by impregnating or attaching a food extract 13 liked by the harmful animals into or to the naked electric cables 3a, 3b.例文帳に追加

田畑の周囲に張設された裸電線３ａ、３ｂに衝撃電圧を印加して、害獣の田畑への侵入を防止する電気柵おいて使用される電気柵用電線であって、裸電線３ａ、３ｂに害獣が好む食物エキス１３を含浸又は付着させたものである。 - 特許庁

A pair of main cables 5 are connected to a main controller C while electric-lock controllers 3 driving and controlling the electric locks separately installed to each door D are connected in parallel with a pair of these main cables 5.例文帳に追加

メイン制御器Ｃに、一対のメインケーブル５を接続するとともに、これら一対のメインケーブル５に、各ドアＤに個別に設けた電気錠を駆動制御する電気錠制御器３をパラレルに接続する。 - 特許庁

Thereby synthesized capacities of the braking capacity component of the ultrasonic oscillator and the floating capacity of the electric cables can be unified by combining the specific electric cables and the oscillator unit 2.例文帳に追加

このため、所定の電気ケーブルと振動子ユニット２とを組み合わせることによって、超音波振動子の制動容量性成分と電気ケーブルの浮遊容量との合成容量が均一化される。 - 特許庁