「"electric cables"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To safely provide electric cables without spoiling the appearance in an external device electrically connected externally to a main unit by the electric cables.例文帳に追加

本体装置に対して電気ケーブルで電気接続して外付けする外付け装置において、外観を損なうことなく、電気ケーブルを安全に備える。 - 特許庁

In the cassette block 3A, terminals of electric cables 8 are attached to a surface 3b and the electric cables 8 are extended.例文帳に追加

カセットブロック３Ａは、表面３ｂに電線８の端末が取り付けられて当該電線８が延出する。 - 特許庁

a polymer of vinyl chloride used instead of rubber in electric cables 例文帳に追加

電気ケープルにおけるゴムの代わりに用いられる塩化ビニルの重合体 - 日本語WordNet

Movable electric cables and their connecting tools set forth in Article 337 例文帳に追加

第三百三十七条の移動電線及びこれに附属する接続器具 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The bulbs and electric cables were attached to the trees so as not to damage them. 例文帳に追加

電球や電線は木に傷をつけないようにして取り付けられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Electric cables 41, 42 are connected with each other by a connector 43.例文帳に追加

電気ケーブル４１，４２どうしがコネクタ４３によって接続されている。 - 特許庁

To facilitate connection of electric cables having different diameter, and improve manufacturing efficiency.例文帳に追加

径が異なる電線同士の接続を容易にして製造効率の向上を図る。 - 特許庁

To realize the high-speed operation of a crane by preventing a condition of the operation stop caused by damages to electric cables and hooking of electric cables, and further preventing the damages to and hooking of the electric cables.例文帳に追加

電気ケーブルの損傷や電気ケーブルの引っ掛かりによる操業の停止といった事態を防止すること、さらにこれらを防止することによりクレーンの高速稼動を可能にすること。 - 特許庁

Article 338 The employer shall not use makeshift wiring or movable electric cables on the sides of passages. However, this shall not apply to when using the said wiring or movable electric cables in a condition where there is no possibility that the insulating coating of the said wiring or movable electric cables may be damaged due to a vehicle and other things passes over the said wiring or movable electric wires. 例文帳に追加

第三百三十八条　事業者は、仮設の配線又は移動電線を通路面において使用してはならない。ただし、当該配線又は移動電線の上を車両その他の物が通過すること等による絶縁被覆の損傷のおそれのない状態で使用するときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A flat cable includes: a plurality of electric cables 11 arranged in parallel with one another; and a filament 12 which is arranged by being woven so as to be threaded among the plurality of electric cables 11 in the parallel direction of the electric cables 11, and in which a metal layer is provided in the surroundings of a fiber member consisting of polytrimethylene terephthalate.例文帳に追加

並列に配置された複数本の電線１１と、電線１１の並列方向に沿って複数本の電線１１間を縫うように織り込まれて配置されており、ポリトリメチレンテレフタレートからなる繊維部材の周囲に金属層が設けられている線状体１２と、を備えたものである。 - 特許庁

A driving power supply 1 and an oscillator unit 2 are connected by electric cables 3A and 3B.例文帳に追加

駆動電源装置１と振動子ユニット２とは電気ケーブル３Ａ，３Ｂによって接続される。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for proving electric cables within a magnetic resonance imaging (MRI) system.例文帳に追加

磁気共鳴撮像システム内部に電気ケーブルを設けるための装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

The electric cables 41, 42 and the connector 43 are covered by an electromagnetic shield member 60.例文帳に追加

電気ケーブル４１，４２とコネクタ４３とが電磁シールド部材６０によって覆われている。 - 特許庁

The shield harness 1 has a plurality of electric cables 3, an ALS 2, and a second electric cable 8.例文帳に追加

シールドハーネス１は複数の電線３とＡＬＳ２と第２電線８を備えている。 - 特許庁

The ALS 2 is wound around the outer periphery of the plurality of electric cables 3 gradually from one end part 2a.例文帳に追加

ＡＬＳ２は一方の端部２ａから順に複数の電線３の外周に巻かれている。 - 特許庁

Thereby synthesized capacities of the braking capacity component of the ultrasonic oscillator and the floating capacity of the electric cables can be unified by combining the specific electric cables and the oscillator unit 2.例文帳に追加

このため、所定の電気ケーブルと振動子ユニット２とを組み合わせることによって、超音波振動子の制動容量性成分と電気ケーブルの浮遊容量との合成容量が均一化される。 - 特許庁

To provide an endoscopic apparatus which is connected with electric cables and tubes with good connection workability and is orderly arranged with the connected electric cables and tubes on the peripheries of the connectors.例文帳に追加

電気ケーブルやチューブ類の接続作業性が良好で、かつ接続された電気ケーブル、チューブ類がコネクタ部周辺に整然と配置される内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

The regulating protrusion part 24 is attached so as to protrude from the partitioning wall 22 of the body part 10, and is positioned between the plurality of electric cables 8 of an electric cable bundle 80A including the bundled electric cables 8 to regulate the cabling route of the electric cable bundle 80A.例文帳に追加

規制突部２４は、本体部１０の隔壁２２から突出して設けられ、電線８が複数束ねられた電線束８０Ａの電線８間に位置付けられて、電線束８０Ａの配索経路を規制する。 - 特許庁

To provide a bird injury-preventing body and a bird injury-preventing tool contributing to prevention of deterioration of installation bodies such as electric cables caused by feces to be bird injury to the installation bodies and pollution prevention in the surrounding environment by taking away footholds for birds such as crows from the installation bodies such as electric cables.例文帳に追加

電線などの架設体から、からすなどの鳥類の足場を奪い、架設体への鳥害となる糞尿による劣化防止と周辺環境の汚染防止に資する鳥害防止体と鳥害防止具とを提供する。 - 特許庁

The wire harness 21 is composed with a plurality of high-voltage electric cables 22 which connect between an inverter 4 and a battery 5, a protective member 23 which protects the plurality of high-voltage electric cables 22, and a fastening member 24 for vehicle fastening.例文帳に追加

ワイヤハーネス２１は、インバータ４及びバッテリー５間を接続する複数の高圧電線２２と、この複数の高圧電線２２を保護する保護部材２３と、車両固定用の固定部材２４とを備えて構成されている。 - 特許庁

To stably connect electric cables by fully adding compressive force, while preventing the disconnection of electric cables, particularly those using a strand, and especially the strand of high flexibility as a conductor.例文帳に追加

とくに導体として撚り線、とりわけ高フレキシブル撚り線を用いた電線においても線切れを防止しながら、十分な圧縮力を加えて安定した接続状態を得る。 - 特許庁

The underwater rope is such that electric cables(wires) intended for communication or power supply coated with resin are helically wrapped around wire rope and the electric cables(wires) and the wire rope are coated with a transparent or translucent resin.例文帳に追加

ワイヤロープの周囲に樹脂被覆を持つ通信用もしくは電力用電線をらせん状に巻き付け、それら電線とワイヤロープを透明もしくは半透明の樹脂で被覆した。 - 特許庁

To provide a system for creating a longitudinal section view of a common duct for electric cables capable of creating a longitudinal section view of a common duct for electric cables easily and efficiently, a program for creating a longitudinal section view, and a method for creating a longitudinal section view.例文帳に追加

電線共同溝の縦断面図を簡単に、かつ効率よく作成することができる電線共同溝の縦断面図作成システム、その縦断面図作成プログラム、及びその縦断面図作成方法を提供する。 - 特許庁

In the system for creating a longitudinal section view for creating a longitudinal section view of a common duct for electric cables, a specifying means 28 is provided for specifying a conduit line on an image of a plane view of the common duct for electric cables shown in the display part.例文帳に追加

電線共同溝の縦断面図を作成する縦断面図作成システムにおいて、表示部に表示された電線共同溝の平面図画面上で管路を指定する指定手段２８を設ける。 - 特許庁

To provide an electric cable introduction part-waterproofing device for a railway car, which is mounted even halfway on electric cables to obtain excellent workability and saves space, and is effective in protecting, especially, the plurality of electric cables from water and repeatedly used even when the electric cables are extracted after installation.例文帳に追加

電線ケーブルの途中でも防水装置を装着することが可能で作業性が良好であり、省スペース化が図れ、特に複数本の電線ケーブルの防水に有効で、いったん設置した後に電線ケーブルを抜き出しても繰り返し使用できる、鉄道車両の電線ケーブル導入部防水装置を提供する。 - 特許庁

In this system, a transmission side LSI 1 transmits a clock in parallel with serial data through electric cables 3A, 3B with light speed.例文帳に追加

送信側ＬＳＩ１からは、電気ケーブル３Ａ，３Ｂでシリアルデータとともにクロックを高速並送させる。 - 特許庁

The plurality of electric cables used as the power cables 16a may each have a fuse for preventing overcurrent.例文帳に追加

この場合、電源線１６ａとして用いる複数の電線の各々に、過電流が流れることを防ぐためのヒューズを設けることもできる。 - 特許庁

To provide a static eliminator eliminating the need for electric cables by ionizing air using a high voltage generated by the energy of high-pressure air.例文帳に追加

高圧空気のエネルギによって起電された高電圧によって空気をイオン化することにより電気ケーブルを不要とした除電器を提供する。 - 特許庁

To provide a trough for a multipurpose duct of electric cables where cables are housed orderly with no entangling and an additional cable is easily drawn in.例文帳に追加

ケーブルを絡ませないで整然と収容でき、新しいケーブルの引き込み作業も容易に行える電線共同溝用トラフを提供する。 - 特許庁

The electric cables 18, 23 and 24 and the imaging cable 17 are connected to a circuit board 8a etc., provided in a connector box 14.例文帳に追加

電気ケーブル１８、２３、２４及び撮像ケーブル１７は、コネクタボックス１４内に設けられている回路基板８ａ等に接続される。 - 特許庁

Accordingly, a sub-harness for mutually connecting electric cables 14 wired on a web 11 can be disposed between a pair of wall parts 30.例文帳に追加

従って、ウエブ11の表裏11ａ，11ｂに配索した電線14同士を連結するサブハーネスを一対の壁部30間に配置することができる。 - 特許庁

The first to fourth electric cables 31 to 34 are constituted by covering electric wires with vinyl covers 35 of an insulating polyvinyl chloride.例文帳に追加

第１〜第４電線ケーブル３１〜３４は、電線を絶縁性の塩化ビニール製であるビニールカバー３５で被覆したものである。 - 特許庁

Since the harmful animals are attracted to the food extract 13 and bite the naked electric cables 3a, 3b, strong electric attacks are given to the faces of the harmful animals.例文帳に追加

害獣が食物エキス１３に引き寄せられて裸電線３ａ、３ｂに食い付くので、その顔面に強い電撃を与えることができる。 - 特許庁

The bundle 72 of electric cables between the fixing part 73 and the fixing part 75 are covered with a bundle tube 70, forming a bend W.例文帳に追加

固定部７３と固定部７５との間の電気ケーブル束７２は、束線チューブ７０によって被覆され、湾曲部Ｗを形成している。 - 特許庁

To provide a noise reduction device in which a magnetic core can be fixed easily for the electric cables having different diameters.例文帳に追加

径が異なる電気ケーブルに対して磁性コアを容易に固定することができるノイズ低減装置を提供する。 - 特許庁

The motor control parts 4, 4' are connected to respective motor amplifiers 5-1 to 5-6 through normal electric cables 10, 10'.例文帳に追加

モータ制御部４，４’と各モータ用アンプ５−１〜５−４、５−５，５−６は通常の電気ケーブル１０、１０’で接続する。 - 特許庁

To provide a lid structure for protecting cables accommodated in a conduit body of a common conduit for electric cables, and excellent in a waterproof property and the security.例文帳に追加

電線共同溝の溝体に収納されたケーブル類を保護するとともに、防水性及び防犯性に優れた蓋構造を提供する。 - 特許庁

To constitute a sub-harness only with a necessary circuit by easily and surely selecting an electric cable not for use among a plurality of electric cables.例文帳に追加

複数本の電線のなかから使用しない電線を容易に且つ確実に選択して必要な回路のみのサブハーネスを構成させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatically packing a bundle of electric cables which can save manpower and energy by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で省人化・省力化を図ることができる電線把自動梱包装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring harness, capable of being precisely routed without creating creaks on the surface of electric cables and deviating exterior parts from specified positions thereof.例文帳に追加

電線に皺ができたり外装品が正規の位置からずれることなく配索することができるワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁

To provide a measuring machine that is convenient to carry and capable of readily measuring a bend of a flexible tube for passing electric cables to be buried underground.例文帳に追加

持ち運びに便利で、地中に埋設する電気ケーブルを通すための可撓管の曲りを簡単に測定することができる測定器を提供する。 - 特許庁

To provide a closing system for closing an opening of a passage of pipes, ducts, bus channels, and electric cables passing through a partitioning wall of a vessel.例文帳に追加

船舶の隔壁を通る管、管路、母線路及び電気ケーブルの通路の開口を閉鎖する為の閉鎖システムを提供する。 - 特許庁

The torsion of the bundle 72 of electric cables arising by the opening and closing of the ADF6 is absorbed by the bend W and the fixing parts 73 and 75.例文帳に追加

ＡＤＦ６の開閉によって生ずる電気ケーブル束７２のねじれは、湾曲部Ｗ、固定部７３、７５にて吸収する。 - 特許庁

The VDD (power rouce) and GND (ground) terminals of a solid-state imaging element 10 are connected to a video processor 24 via electric cables 31, 32.例文帳に追加

固体撮像素子１０のＶＤＤ、ＧＮＤ用端子は電線３１，３２を介してビデオプロセッサ２４に接続される。 - 特許庁

The rotation contact connector for electric cables 20, 30 has a supporting body 2 made of a nonconductive material, through which a penetrated hole 8 is provided.例文帳に追加

電気ケーブル２０、３０のための回転接触コネクタで、貫通孔８が貫通して延びる、非導電性材料から成る支持体２を有している。 - 特許庁