「electronics materials」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a titanium phthalocyanine compound which does not require complicated operations such as recrystallization, reprecipitation, sublimation purification, or the like and is suitable for electronics related materials.例文帳に追加

再結晶、再沈殿、昇華精製等の煩雑操作を必要とせずに、エレクトロニクス関連材料用に好適なチタニウムフタロシアニン化合物を提供する。 - 特許庁

The city is renowned for its traditional breweries of Sake, Japanese liquor, but manufacturers of advanced electronics and business involved in materials which support this industry can also be found. 例文帳に追加

伝統的な日本酒の名産地として知られるほか、先進的なエレクトロニクス産業やそれをサポートする資材製造の事業所が見受けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nanotubes can be used, alone or in combination, for power transmission cables, for solar cells, for batteries, as antennas, as molecular electronics, as probes and manipulators, and for composite materials.例文帳に追加

このナノチューブは、単数又は複数で送電ケーブル、太陽電池、電池に、アンテナ、モレキュラーエレクトロニクス、プローブおよびマニプレーターとして、ならびに複合材料に用いることができる。 - 特許庁

To provide a polyimide precursor composition which is excellent in adhesive strength against a foil of copper or other metals without decreasing the mechanical strength and useful in the field of electronics materials.例文帳に追加

銅等の金属箔に対し、機械特性を低下させることなく、接着強度に優れた、電気材料分野で有用なポリイミド前駆体組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin foam that is excellent in heat insulation performance, heat resistance, and environmental performance and can be suitably used as a heat insulating material for building materials, consumer electronics, and motor vehicles.例文帳に追加

建材用・家電用・自動車用の断熱材として好適に活用できる断熱性能と耐熱性、環境性能に優れた樹脂発泡体を提供することを課題とする。 - 特許庁

In contrast, the two top share companies of the toilet basin fall behind the household appliance manufacturers in the introduction of new materials except for the technology of electronics control or pottery and the two have a tough time in the market of onsui senjo benza. 例文帳に追加

逆に便器のトップシェア2社は、エレクトロニクス制御技術や陶器以外の新素材導入では家電品メーカーに水を空けられており、温水洗浄便座では苦戦している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is thought to be related to differences in the materials used, with metalworking dies being widely used in the “automobile group,” and plastic-molding dies being widely used in the “consumer electronics group.” 例文帳に追加

これについては、「自動車グループ」では金属加工用の金型を、「家電グループ」ではプラスチック成形加工用の金型を多く扱うという、素材の違いが関係していると考えられる。 - 経済産業省

To obtain a fiber composite material which is excellent in mechanical strength and linear expansion property, has a wide selection of matrix resins to be used, and can be applied to a wide application range of substrate materials for the chassis of home electronics and for electronic devices, automotive parts, residential interior materials, package-container materials, or the like.例文帳に追加

本発明の目的は、機械強度や低線膨張特性に優れ、用いられるマトリックス樹脂の選択範囲が広く、家電品の筺体や電子デバイスの基板材料、自動車用部品、住宅内装材料、包装・容器材料等の広範囲な用途に適用できる繊維複合材料を得ることにある。 - 特許庁

Each complex has different industrial clusters and each of them has their own strength, such as Gumi Industrial Complex in electronics and liquid crystal, Pohang Industrial Complex in steel and materials, Iksan Industrial Complex in automobiles, machinery, and science, and Busan, Jinhae Free Economic Zone in auto parts and shipbuilding materials.例文帳に追加

団地毎に集積させる業種を変えており、亀尾産業団地は電子、液晶、浦項産業団地は鉄鋼、素材、益山産業団地は自動車、機械、科学、釜山鎮海経済自由区域は自動車部品、造船機資材にそれぞれ強みを持っている。 - 経済産業省

To prepare a thermoplastic resin foam sheet capable of being used preferably as various sealing materials in the fields of construction, civil engineering, electricity, electronics, vehicles, and the like, and to provide a method for producing the thermoplastic resin foam sheet.例文帳に追加

建築、土木、電気、エレクトロニクス、車輌等の分野において、各種シール材用として好適に用いることができる熱可塑性樹脂発泡体シート、及び、熱可塑性樹脂発泡体シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an abrasive which is suitable for surface flattening of electronics materials such as semiconductor bases, photo masks, bases for various memory hard discs, etc., yield a highly precise finished surface, generates little pitching and allows efficient polishing.例文帳に追加

半導体基板、フォトマスク、各種メモリーハードディスク用基板等の電子機器材料の表面平坦化加工に好適で、高精度の仕上げ面を得られ、ピッチングの発生が少なく、効率的に研磨を行なうことができる研磨剤の提供。 - 特許庁

Although the factories, which produce materials and parts, were damaged by this earthquake disaster, they are recommencing production one after another. It is expected that there is no significant impact on production of electronics products such as thin-screen TV, cell-phone, smart phone, and lithium ion battery.例文帳に追加

本震災により材料・部品を生産している企業の工場が被害を受けたものの、順次生産を再開しつつあり、薄型テレビ、携帯電話、スマートフォン、リチウムイオン電池等のエレクトロニクス製品の生産には大きな影響はない見込みである。 - 経済産業省

On the other hand, seeing "Imports", not only raw materials, such as "Mining", but also, we can see increase of electronics-related imports, so far recognized as Japan's strength, like highly-processed intermediate goods such as "Chemical Products" and "Electronic Parts", and "Information and Communications Equipment."例文帳に追加

一方、「輸入」をみると、「鉱業」のような素材だけでなく、「化学製品」、「電子部品」のような加工度の高い中間財、「情報・通信機器」のような我が国が得意とされたエレクトロニクス関連の輸入が増加していることが確認できる。 - 経済産業省

To provide rhodium and iridium complexes which are new organometallic compounds being phosphorescence emitters and which can be used as active components (functional materials) in a series of different types of application which can be classified within the electronics industry in the broadest sense.例文帳に追加

リン光発光器である新規な有機金属化合物であり、このタイプの化合物は、最も広い意味で電子産業に分類され得る一連の種々のタイプの用途で活性成分（＝機能性材料）として用いられるロジウム及びイリジウム錯体の提供。 - 特許庁

To provide polyolefinic resin foamed particles which have no transfer (no stain) and no electrical interference to a packaged object and have the antistatic performance level stably and permanently, and to provide an in-mold foamed body for use in cushioning packaging materials used for transporting electronics- and electricity-related equipment by using this foamed particle.例文帳に追加

被包装物への転写（汚染）、電気障害が無く、帯電防止性能レベルを安定して、かつ永久的に有するポリオレフィン系樹脂発泡粒子を提供し、さらに該発泡粒子を用いた電子、電気関連機器の輸送用緩衝包装材料用の型内発泡体を提供する。 - 特許庁

In contrast, in the Manufacture of information and communication electronics equipment including electronic parts, device, electronic circuit manufacturers, raw materials/goods in process inventory-sales ratio is 5.1% (approximately 18.6 days worth), product inventory-sales ratio is 2.4% (approximately 8.9 days worth), total inventory-sales ratio is 7.5% (approximately 27.5 days). All these values are next to motor vehicles, parts and accessories, but each value is more than in the motor vehicles, parts and accessories.例文帳に追加

これに対して、電子部品・デバイス・電子回路製造業を含む情報通信機械器具製造業の原材料・仕掛品在庫率は5.1%（約18.6 日分）、製品在庫率は2.4%（約8.9 日分）、全体の在庫率は7.5%（約27.5 日分）であり、いずれも自動車・同附属品製造業の次に少ない値となっているものの、自動車・同附属品製造業よりはどの値とも大きくなっている。 - 経済産業省

By visualizing, standardizing, and indexing operators' production knowhow, which is heavily dependent on personal skills in the materials industry where production innovation is rather difficult, Daicel Chemical Industries, Ltd., a manufacturer of synthetic resins for automobiles and consumer electronics as well as cellulose acetate for LCD-use films, has achieved a three-phase operational improvement consisting of "viewing, stopping, and changing" operational practices and has established a stable production management system independent of skilled mechanics.例文帳に追加

自動車や家電製品などに使用する合成樹脂や、液晶向けフィルム用途の酢酸セルロース等を製造するダイセル化学工業（株）では、生産革新が難しいと言われる素材産業において、属人的であったオペレーターの操業ノウハウを見える化、共通化、指数化することにより、「ミエル・ヤメル・カワル」という３段階の業務改善を実現し、熟練工に依存しない安定的な生産管理システムを確立した。 - 経済産業省

Regarding which needs are felt most strongly by contractors and clients broken down according to category of end product, there tends to be a particularly strong demand for “ability to establish operations overseas” in the case of white goods, audio-video equipment, other consumer electronics products, and IT equipment, “mass-production capability” in the case of automobiles, and “ability to cope with new technologies and materials” in the case of IT equipment. On the other hand, there is little demand for “mass-production capability” or “ability to establish operations overseas” in the case of production facilities. 例文帳に追加

なお、受注側・発注側の双方のニーズが最終製品別にどのような特徴があるかを総合的にとらえると、「海外展開能力」が白物家電・AV等その他家電・IT機器において、「量産能力」が自動車において、そして「新技術・素材への対応力」がIT機器において特に強く求められる一方、「量産能力・海外展開能力」が生産設備においてあまり求められていない特徴が見られた。 - 経済産業省