「embarrassing」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

I've done embarrassing things as a human.例文帳に追加

僕は人として 恥ずかしいことをしました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an equivocal response to an embarrassing question 例文帳に追加

当惑させる質問へのあいまいな応答 - 日本語WordNet

I nothing is more embarrassing than being stuck with embarrassing chains and being covered with feces例文帳に追加

私は― やっぱり恥ずかしい 鎖で縛られ糞まみれでいるより恥ずかしいことはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With helen shapiro it was really embarrassing例文帳に追加

ヘレン・シャピロとの時は ほんと恥ずかしかったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's embarrassing I am super shy hardly !例文帳に追加

恥ずかしい~ 今の私って 超恥ずかし固め~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although, that was pretty embarrassing.例文帳に追加

さすがに さっきのは かなり恥ずかしかったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Heh. I had this embarrassing crush on you.例文帳に追加

あなたに気恥ずかしい 恋心を抱いてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, at this age it is a little embarrassing, ne?例文帳に追加

でも この年じゃ ちょっと恥ずかしいかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is going to discover embarrassing photos of them例文帳に追加

自分の恥ずかしい写真を見られることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not embarrassing to cry at a memorial service.例文帳に追加

葬儀で泣くことは みっともなくないです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just, literally 20 seconds of just embarrassing bravery.例文帳に追加

恥ずかしくても 勇気を持って20秒だけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is really embarrassing for me, so i'll only say it once.例文帳に追加

恥ずかしいから 一回しか言わないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a bit embarrassing, so i'm only going to say it once.例文帳に追加

恥ずかしいから 一回しか言わないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a bit embarrassing, but I really love...例文帳に追加

ちょっと恥ずかしいけど 大好きなんだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are so many books that the choice is embarrassing 例文帳に追加

本の数が多くて取捨に困っている - 斎藤和英大辞典

place in a confining or embarrassing position 例文帳に追加

閉じ込めるまたは恥をかかせる状態に置く - 日本語WordNet

Survive without creating any mortal enemies or hideously embarrassing yourself forever.例文帳に追加

敵を作らず 恥をかかずに 生き残るのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not a child anymore, so it's a bit embarrassing.例文帳に追加

もう子供じゃないのに ちょっと恥ずかしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry about my dad. it's really embarrassing.例文帳に追加

父さんのことはごめん 本当にきまり悪いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a bit embarrassing but I really love them.例文帳に追加

ちょっと恥ずかしいけど 大好きなんだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought I couldn't give you something embarrassing例文帳に追加

恥ずかしいものは 贈れないと思ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

personal matters that could be embarrassing if made public 例文帳に追加

公表されると恥ずかしいかもしれない私事 - 日本語WordNet

It will be embarrassing do not you stop it?例文帳に追加

やめてぇ~ なんか 恥ずかしいからやめてくれない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Embarrassing but this is an important collection I am ...例文帳に追加

恥ずかしいが これは重要なコレクションで 私は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's embarrassing as a parent! dio's practice is perfect!例文帳に追加

親として 恥ずかしい! ディオの作法は 完璧だぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Te ... teme! why do you know that embarrassing episode!例文帳に追加

テ... テメエ! なんで その 恥ずかしいエピソード 知ってんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's embarrassing, but I've never read Tolstoy.例文帳に追加

恥ずかしながらトルストイは読んだことがないのです。 - Tatoeba例文

Now that I think over it, it's somewhat embarrassing.例文帳に追加

改めて反芻してると、何だか恥ずかしいぞ。 - Tatoeba例文

You see... I haven't played since middle school. it's embarrassing...例文帳に追加

いやぁ 中学の時 以来ですからお恥ずかしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't know I was that kind of embarrassing woman.例文帳に追加

<自分が こんな 恥ずかしい女とは 知らなかった> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Best friends sounds a bit embarrassing, but it's not bad.例文帳に追加

親友って ちょっと照れくさいけど 悪くないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's going on at a single garden! it's embarrassing例文帳に追加

ひとんちの庭先で 何 やってんのよ! 恥ずかしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jolly embarrassing if it had been another girl. imagine that.例文帳に追加

他の女の子だったら うろたえるところだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why would I say such an embarrassing thing like that as a joke?例文帳に追加

冗談で こんな恥ずかしいこと 言えるかっ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't see anything, so it's not very embarrassing.例文帳に追加

私が何も見えないからって、恥ずかしくないわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I find this cover story personally embarrassing, myself.例文帳に追加

個人的には このカバーストーリは 恥ずかしく思っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's really embarrassing, but I figured it'd be worse to keep you waiting.例文帳に追加

すっげえ恥ずかしいけど 待たせるのもなあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here is my most embarrassing picture.例文帳に追加

私にとって一番恥ずかしい 写真をお見せします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for this, i'll appear on it. no matter how embarrassing it might be.例文帳に追加

でも だったら 出る。 どんなに 恥かいたっていい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's totally embarrassing to have the inside of my head exposed!例文帳に追加

頭ん中さらされて めっちゃ恥ずかしいやんけ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was fucking embarrassing. it was only for five minutes.例文帳に追加

ひどくきまりが悪かったよ たった5分間なのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

God, this is so embarrassing. they'll never let me in there again.例文帳に追加

ああ きまり悪いわ 彼らは2度と入れてくれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know it's embarrassing, but i'll make it easier for you.例文帳に追加

ばつが悪いのは分かるが 君の為に何とかする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The president tried to sweep the embarrassing incident under the rug 例文帳に追加

大統領は、厄介な出来事を覆い隠そうとした - 日本語WordNet

Isn't it embarrassing to go to a girl's birthday party?例文帳に追加

女の子の誕生会に行くなんて、恥ずかしくねぇ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書